Common use of Diğer Hükümler Clause in Contracts

Diğer Hükümler. 6.1. Vergiler, servis bedeli ve ek ücretler‌ Ödüllerin verilmesi veya bunlardan yararlanılması (örneğin BenefitBedavaBiletler) ile ilgili tüm vergiler (örneğin havaalanı vergileri), ücretler (örneğin güvenlik ücretleri), harçlar ve ilgili diğer fazladan masraf ve vergiler, Üye tarafından karşılanacak olup bunların kredi kartı ile ödenmesi gerekmektedir. Ancak Lufthansa, Avusturya Havayolları, SWISS, Brussels Airlines ve Eurowings tarafından gerçekleştirilen uluslararası uçuşlar için vergi ve harçlar Israil ve Türkiye'de BenefitPuanları kullanarak ödenebilir. İç hatlarda Almanya, Avusturya veya İsviçre vergileri BenefitPuan ile ödenemez. Gerekli BenefitPuan miktarı, her bir uçuş için bir nokta değerine istinaden ve ilgili rotaya göre PartnerPlus Servis Merkezi tarafından hesaplanacaktır. Kısmı iade durumunda, ilgili vergiler ve ücretler, kullanılan aynı ödeme biçiminde de geri ödenecektir, örneğin BenefitPuanları kullanılıyorsa, eşdeğer tutar hesaba tekrar yatırılacaktır. 6.2. Seyahat acenteleri tarafından yapılan rezervasyonlar‌ Seyahat acenteleri tarafından yapılan tüm satışlarla ilgili olarak Üye, BSP'nin BSP ciro rakamlarını (biletlerin maliyeti) Lufthansa'ya iletmelerine olanak tanıyacak şekilde Üyenin seyahat acentelerinin BSP'ye izin vermesini reddetmemeyi taahhüt eder. Üye, kendi seyahat acenteleri tarafından gerçekleştirilen Üyenin tüm tek rezervasyon bilgilerini toplu halinde seyahat acentelerinin Lufthansa'ya ve Lufthansa'nın her seyahat acentesi için bu verileri analiz etmesine izin verilecektir. Bu veriler kişisel veri değil genel rezervasyon bilgileridir (DDS verileri). Üye, yetkili seyahat acentesinin bu verilerin gönderilmesi hususunda bilgisayar rezervasyon sistemi operatörü ile seyahat acentesinin sözleşmesini kabul etmektedir. Üyenin kendisinin IATA ID'ye sahip olması durumunda, Üye, BSP'nin Üye toplam BSP ciro rakamlarını Lufthansa'ya göndermesine izin verecektir. Lufthansa bu verileri IATA ID'ye göre analiz etme hakkına sahiptir. Üye aynı zamanda tüm rezervasyon bilgilerini aylık bazda toplu halde Lufthansa'ya gönderecektir. Üye, bu amaç için gerekli sözleşmeyi rezervasyon operatörü ile yapmalı ve sözleşmenin mevcut olduğunu Lufthansa'ya bildirmeli. 6.3. Yükümlülük‌ Kısım 2.4 kurallarına tabi olarak Lufthansa, ortak şirket veya bunların ilgili yetkili acentelerinin neden olduğu Üyenin katılımı hususunda Üyenin zarara uğraması durumunda aşağıda belirtilenler uygulanacaktır.Garantinin gösterilmesi kaydıyla tam ihmalden kaynaklanan hasarlarda yükümlülük sınırsız olacaktır.Hafif ihmal, yaşam kaybı, yaralanma veya sağlığa zarar verilmesi gibi durumlarda eşdeğer şekilde mesulliyet sınırsız olacaktır.Hafif ihmal nedeniyle yükümlülük ihlali sözleşme gereği edilmişse,ihmale affedilebilecek önceden görülebilir,eşyaya gelen zarar ve finansal zarar bu yükümlülük ile sınırlı olacaktır.Maddi hizmet sözleşme doğru şekilde yerine getirilmesi olanak tanımak için yapılması zaruri olan görev addedilecek olup bunun ihlali Üyenin düzenli şekilde kabul sözleşme amacın gerçekleşmesinin rizikolu duruma düşmesi anlamına gelecektir.Ürün yükümlülüğü kanununu temel alan talepler ayrı tutulmak üzere ,bunun dışında oluşabilecek talepler hariç tutulacaktır. 6.4. Özel Bilgilerin Gizliliği ve Korunması‌ PartnerPlusBenefit'e katılım ile ilgili kişisel ve şirket bilgileri veri gizliliğinin korunması kanunna uygun olarak kaydedilecek ve sadece PartnerPlusBenefit programının uygun kullanılacaktır. Lufthansa hizmetleri sonuçlandırdığın ve gerektiğinde Üyeye ve/veya çalışanlarına ait veriler hizmet tedarikçilerine ve/veya üçüncü taraflara bilgilendirebilir. Üye, yasaların sağladığı tüm veri koruma gereksinimlerinin, çalışanlarının kişisel verilerinin Lufthansa aracılığıyla PartnerPlusBenefit 'e katılma amacıyla işlenmesi ile ilgili olarak sağlanmasını garantiler. Üye Ayrıca, çalışanlarının bu hüküm ve koşullardan haberdar olduğunu, kişisel verilerinin rezervasyon ve plusbenefit ödüllerinin toplanması, işlenmesi ve Program ortaklarına iletilmesini kabul eder. Özel bilgilerin korunması beyanımız xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx'un “Data Protection” kısmında bulunmakatadır. 6.5. Kullanıcı Adı ve Şifrenin Kaybolması‌ Kullanıcı adı veya şifrenin kaybolması veya bunların üçüncü şahısların eline geçmesi durumunda ,derhal Lufthansa PartnerPlusBenefit Hizmet merkezini bilgilendirmesi zorunludur. 6.6. Değişiklikler‌ Lufthansa gerekçe bildirmeden herhangi bir zaman içersinde Katılım Şartlarında değişiklik yapma hakkına sahiptir ancak bu değişiklik bir bütün olarak anlaşmayı kapsamamalıdır. Ana kurallar aynı kalmak şartı ile değişlik yapılabilir. Üyenin kaydolmasından sonra ortaya çıkan yasal boşluklar nedeniyle PartnerPlusBenefit programının icra edilmesindeki zorlukları elimine etmek için, gerektiğinde Lufthansa'nın Katılım Şartarını değiştirmek veya ek yapma hakkı vardır. Mahkemenin; Katılım Şartlarının bir veya birkaç kurallını geçersiz kılması durumunda bu husus oluşabilir. Değiştirilen Katılım Şartları yürürlüğe girmeden asgari altı hafta önce e-posta ile Üyeye gönderilecektir. Üyenin bunlara yazılı olarak itirazda bulunmaması halinde değişiklik kabul edilmiş addedilecektir. Böyle bir itirazın değiştirilmiş Katılım Şartları ele geçtikten sonra altı hafta içersinde teslim alınmış olması şarttır. Lufthansa Üyenin itirazda bulunma hakkı bulunduğunu ve değiştirilen Katılım Şart ve Koşullarının Üyeye bildirilmesinde altı haftalık sürenin önemini Üyeye bildirecektir. Üyeler itiraz etme haklarını kullanırlarsa Lutfhansa tarafından arzu edilen değişikliklerin reddedilmiş olduğu addedilecektir. Bu durumda önerilen değişiklikler olmadan katılım devam edecektir. Her iki tarafın da Kısım 5,1'e uygun olarak sözleşmeyi feshetme hakları bundan etkilenmeyecektir.