Common use of Taraflar Konferansı Clause in Contracts

Taraflar Konferansı. 1. Bu Sözleşme ile bir Taraflar Konferansı kurulmuştur. 2. Taraflar Konferansı’nın ilk toplantısı, bu Sözleşme’nin yürürlüğe giriş tarihinden sonra bir yıldan geç olmayacak bir tarihte, UNEP İcra Direktörü ve FAO Genel Müdürü’nün müşterek girişimi ile düzenlenecektir. Bundan sonra, Taraflar Konferansı’nın olağan toplantıları, Konferans tarafından belirlenecek düzenli aralıklarla yapılacaktır. 3. Taraflar Konferansı’nın olağanüstü toplantıları, Xxxxxxxxx tarafından gerekli görülebilecek diğer zamanlarda veya herhangi bir Taraf’ın, Tarafların en azından üçte birinin desteğini almış yazılı talebi olması durumunda yapılacaktır. 4. Taraflar Konferansı, ilk toplantısında, kendisi ve herhangi bir alt organı için usul ve mali kurallar ile Sekretarya’nın işleyişini düzenleyen mali kuralları, oy birliğiyle karara bağlayacak ve benimseyecektir. 5. Taraflar Konferansı bu Sözleşme’nin uygulanması hususunda sürekli gözden geçirme ve değerlendirmede bulunacaktır. Taraflar Konferansı, Sözleşme ile kendisine verilen görevleri yerine getirecek ve bu amaçla: (a) Bu Madde’nin 6ncı paragrafındaki şartların yerine getirilmesi doğrultusunda, Sözleşme’nin uygulanması için gerekli gördüğü takdirde alt organları oluşturacaktır; (b) Uygun olan hallerde, yetkili uluslararası ve hükümetler arası kuruluşlar ve sivil toplum örgütleriyle işbirliği yapacaktır; ve (c) Sözleşme’nin amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olabilecek herhangi bir ek eylemi dikkate alacak ve üstlenecektir. 6. Taraflar Konferansı, ilk toplantısında, Kimyasal Gözden Geçirme Komitesi olarak adlandırılan, bu Sözleşme ile komiteye verilen görevlerin yerine getirilmesi amacıyla bir alt organ oluşturacaktır. Bu doğrultuda: (a) Kimyasal Gözden Geçirme Komitesi üyeleri Taraflar Konferansı’nca atanacaktır. Komite üyeliği, kimyasallar yönetiminde hükümetlerce belirlenmiş sınırlı sayıda uzmanları kapsayacaktır. Komite’nin üyeleri, gelişmiş ve gelişmekte olan Taraflar arasında dengeyi sağlayacak şekilde adil coğrafi dağılım esası ile atanacaktır; (b) Taraflar Konferansı, Komite’nin görev tanımını, organizasyon ve işleyişini kararlaştıracaktır; ve (c) Komite tavsiyelerini oy birliği ile almak için her türlü çabayı gösterecektir. Oy birliği sağlanması için her türlü çaba harcanmış, yine de oybirliğine ulaşılamamışsa, bu tür tavsiyeler, son çare olarak mevcut ve oy kullanan üyelerin üçte iki çoğunluğuyla benimsenecektir. 7. Birleşmiş Milletler, onun uzmanlaşmış ajansları ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ile bu Sözleşme’ye Taraf olmayan herhangi bir Devlet, Taraflar Konferansı’nın toplantılarında gözlemci sıfatıyla temsil edilebilir. Bu Sözleşme kapsamındaki konularda yeterliliği olan, herhangi bir kurum veya kuruluş, ister ulusal veya uluslararası, isterse resmi veya sivil toplum kuruluşu olsun, Sekretarya’ya Taraflar Konferansı’nın bir toplantısında gözlemci sıfatıyla temsil edilmek istediğini iletmiş ise, mevcut Tarafların en az üçte biri itiraz etmedikçe, kuruluşun talebi kabul edilebilir. Gözlemcilerin kabulü ve katılımı, Taraflar Konferansı’nca benimsenen usul kurallarına tabi olacaktır.

Taraflar Konferansı. 1. Bu Sözleşme ile İşbu Sözleşme'yle bir Taraflar Konferansı kurulmuşturoluşturulmuştur. Konferansın birinci toplantısı, işbu Sözleşme'nin yürürlüğe girmesinin üzerinden bir yıl geçmeden, Dünya Sağlık Örgütü tarafından düzenlenecektir. Konferans, bu ilk toplantısında, sonraki olağan toplantıların yerini ve tarihini belirleyecektir. 2. Taraflar Konferansı’nın ilk toplantısı, bu Sözleşme’nin yürürlüğe giriş tarihinden sonra bir yıldan geç olmayacak bir tarihte, UNEP İcra Direktörü ve FAO Genel Müdürü’nün müşterek girişimi ile düzenlenecektir. Bundan sonra, Taraflar Konferansı’nın olağan toplantıları, Konferans tarafından belirlenecek düzenli aralıklarla yapılacaktır. 3. Taraflar Konferansı’nın Konferansı'nın olağanüstü toplantıları, Xxxxxxxxx tarafından gerekli görülebilecek diğer görüldüğü zamanlarda veya herhangi bir Taraf’ınya da Taraflardan birinin yazılı talebi üzerine, bu talebin Taraflara Sekretarya tarafından iletileceği altı ay içinde, Tarafların en azından az üçte birinin desteğini almış yazılı talebi olması durumunda yapılacaktırde kabul etmesi durumunda, toplanabilir. 3. Taraflar Konferansı, ilk toplantısında, oybirliği ile görüşme kurallarını kabul edecektir. 4. Taraflar Konferansı, ilk toplantısındakendisi için ve kurulabilecek yan organlar ile Sekretarya faaliyetlerinde uyulacak mali kuralları oy birliği ile kabul edecektir. Her olağan toplantıda, kendisi ve herhangi bir alt organı sonraki olağan toplantıya kadar olan mali dönem için usul ve mali kurallar ile Sekretarya’nın işleyişini düzenleyen mali kuralları, oy birliğiyle karara bağlayacak ve benimseyecektirbir bütçe kabul edecektir. 5. Taraflar Konferansı bu Sözleşme’nin uygulanması hususunda sürekli gözden geçirme ve değerlendirmede bulunacaktır. Taraflar Konferansı, Sözleşme ile kendisine verilen görevleri yerine getirecek Sözleşme'nin uygulanmasını düzenli olarak gözden geçirecek ve bu uygulamada etkinliğin sağlanması için gerekli kararları alacaktır; Sözleşme'nin 28., 29. ve 33. maddeleri gereğince Sözleşme'ye protokoller, ekler ve değişiklikler kabul edebilecektir. Bu amaçla: (a) Bu Madde’nin 6ncı paragrafındaki şartların yerine getirilmesi doğrultusunda, Sözleşme’nin 20. ve 21. maddeler uyarınca bilgi alışverişini teşvik edecek ve kolaylaştıracaktır; (b) Sözleşme'nin uygulanması için gerekli gördüğü takdirde 20. maddede belirtilenlere ek olarak, veri toplanması ve karşılaştırmalı araştırma metodolojilerinin geliştirilmesi ve düzenli olarak iyileştirilmesi için destek sağlayacak ve yol gösterecektir; (c) Gerektiğinde, stratejilerin, planların, programların, politikaların, yasaların ve diğer önlemlerin geliştirilmesi, uygulanması ve değerlendirilmesini teşvik edecektir; (d) 21. madde uyarınca, taraflarca sunulan raporları değerlendirecek ve Sözleşme'nin uygulanmasıyla ilgili olağan raporları kabul edecektir; (e) 26. madde uyarınca, Sözleşme'nin uygulanması için mali kaynakların mobilizasyonunu teşvik edecek ve kolaylaştıracaktır; (f) Sözleşmenin amaçlarının gerçekleştirilmesi için ihtiyaç duyulan alt organları oluşturacaktır; (bg) Uygun olan hallerdeSözleşme'nin uygulanmasının güçlendirilmesi açısından, yetkili uluslararası gerektiğinde, ilgili uzmanlık kuruluşlarından, Birleşmiş Milletler sistemi kurumlarından, diğer uluslararası, bölgesel ve hükümetler arası kuruluşlar hükümetlerarası kuruluşlardan ve sivil toplum örgütleriyle örgütlerinden, hizmet ve işbirliği yapacaktır; vetalebinde bulunacaktır; (ch) Sözleşme’nin amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olabilecek herhangi bir ek eylemi dikkate alacak ve üstlenecektirBu sözleşme'nin amaçlarına ulaşılması için, yapılan uygulamalardan elde edilen deneyimlerin ışığında, gerektiğinde, başka etkinlikleri değerlendirecektir. 6. Taraflar Konferansı, ilk toplantısında, Kimyasal Gözden Geçirme Komitesi görüşmelere gözlemci olarak adlandırılan, bu Sözleşme ile komiteye verilen görevlerin yerine getirilmesi amacıyla bir alt organ oluşturacaktır. Bu doğrultuda: (a) Kimyasal Gözden Geçirme Komitesi üyeleri Taraflar Konferansı’nca atanacaktır. Komite üyeliği, kimyasallar yönetiminde hükümetlerce belirlenmiş sınırlı sayıda uzmanları kapsayacaktır. Komite’nin üyeleri, gelişmiş ve gelişmekte olan Taraflar arasında dengeyi sağlayacak şekilde adil coğrafi dağılım esası ile atanacaktır; (b) Taraflar Konferansı, Komite’nin görev tanımını, organizasyon ve işleyişini kararlaştıracaktır; ve (c) Komite tavsiyelerini oy birliği ile almak için her türlü çabayı gösterecektir. Oy birliği sağlanması için her türlü çaba harcanmış, yine de oybirliğine ulaşılamamışsa, bu tür tavsiyeler, son çare olarak mevcut ve oy kullanan üyelerin üçte iki çoğunluğuyla benimsenecektirkatılımla ilgili ölçütleri belirleyecektir. 7. Birleşmiş Milletler, onun uzmanlaşmış ajansları ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ile bu Sözleşme’ye Taraf olmayan herhangi bir Devlet, Taraflar Konferansı’nın toplantılarında gözlemci sıfatıyla temsil edilebilir. Bu Sözleşme kapsamındaki konularda yeterliliği olan, herhangi bir kurum veya kuruluş, ister ulusal veya uluslararası, isterse resmi veya sivil toplum kuruluşu olsun, Sekretarya’ya Taraflar Konferansı’nın bir toplantısında gözlemci sıfatıyla temsil edilmek istediğini iletmiş ise, mevcut Tarafların en az üçte biri itiraz etmedikçe, kuruluşun talebi kabul edilebilir. Gözlemcilerin kabulü ve katılımı, Taraflar Konferansı’nca benimsenen usul kurallarına tabi olacaktır.

Taraflar Konferansı. 1. Bu Sözleşme ile bir Taraflar Konferansı kurulmuşturoluşturulmuştur. 2. Taraflar Konferansı’nın Konferansının ilk toplantısı, Birleşmiş Milletler Çevre Programı Uygulama Direktörü tarafından bu Sözleşme’nin Sözleşmenin yürürlüğe giriş tarihinden sonra girmesinden itibaren bir yıldan geç olmayacak bir tarihte, UNEP İcra Direktörü ve FAO Genel Müdürü’nün müşterek girişimi ile düzenlenecektiryıl içinde toplanacaktır. Bundan sonra, sonra Taraflar Konferansı’nın Konferansının olağan toplantıları, toplantıları Konferans tarafından belirlenecek düzenli aralıklarla yapılacaktır. 3. Taraflar Konferansı’nın Konferansının olağanüstü toplantıları, Xxxxxxxxx Konferans tarafından gerekli görülebilecek diğer zamanlarda görülen hallerde, veya herhangi bir Taraf’ın, Tarafın yazılı talebini Tarafların en azından üçte birinin desteğini almış yazılı talebi olması durumunda desteklendiği zamanlarda yapılacaktır. 4. Taraflar Konferansı, Konferansı ilk toplantısında, kendisi ve herhangi bir alt organı ilgili organları için usul ve mali kurallar ile Sekretarya’nın işleyişini kuralları, ve bunların yanı sıra, Yazmanlığın işlev yapmasını düzenleyen mali kurallarıkurallarını, oy birliğiyle karara bağlayacak ve benimseyecektirbirliği ile belirleyecektir. 5. Taraflar Konferansı bu Sözleşme’nin uygulanması hususunda Sözleşmenin uygulanmasını sürekli gözden geçirme geçirecek ve değerlendirmede bulunacaktırdeğerlendirme altında tutacaktır. Taraflar Konferansı, Sözleşme ile Sözleşmeyle kendisine verilen görevleri işlevleri yerine getirecek ve bu amaçla: (a) Bu Madde’nin 6ncı paragrafındaki şartların 6. fıkranın şartlarını yerine getirilmesi doğrultusunda, Sözleşme’nin Sözleşmenin uygulanması için gerekli gördüğü takdirde alt organları birimlerini oluşturacaktır; (b) Uygun olan hallerde, yetkili uluslararası ve hükümetler arası kuruluşlar ve sivil toplum örgütleriyle işbirliği yapacaktır; ve (c) Sözleşme’nin 15. Maddeye uygun olarak Tarafların yararlanmasına sunulacak bütün bilgileri, 3. Maddenin 2. fıkrası (b) (iii) bendindeki etkinlik değerlendirmesi dahil olmak üzere, düzenli olarak gözden geçirecektir; (d) Sözleşmenin amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olabilecek herhangi bir ek eylemi dikkate alacak görülecek faaliyetleri değerlendirecek ve üstlenecektir. 6. Taraflar Konferansı, ilk toplantısında, Kimyasal bu Sözleşme ile kendisine verilen görevleri yerine getirmek amacıyla, Kalıcı Organik Kirleticiler Gözden Geçirme Komitesi olarak adlandırılan, bu Sözleşme ile komiteye verilen görevlerin yerine getirilmesi amacıyla adlandırılacak bir alt organ örgütü oluşturacaktır. Bu doğrultuda: (a) Kimyasal Kalıcı Organik Kirleticiler Gözden Geçirme Komitesi Komitesinin üyeleri Taraflar Konferansı’nca Konferansınca atanacaktır. Komite üyeliği, kimyasallar yönetiminde üyeleri hükümetlerce belirlenmiş sınırlı sayıda uzmanları kapsayacaktıraynı prensiple ve devamlılıkla atanacak ve kimyasal değerlendirme veya yöneltme uzmanlarından oluşacaktır. Komite’nin üyeleri, gelişmiş ve gelişmekte olan Taraflar arasında dengeyi sağlayacak şekilde Komite üyeleri adil coğrafi dağılım esası ile atanacaktıresasıyla belirlenecektir; (b) Taraflar Konferansı, Komite’nin görev tanımınıKonferansı Komitenin şartnamesini, organizasyon ve işleyişini işleyiş şartlarını kararlaştıracaktır; ve (c) Komite bütün tavsiyelerini oy birliği ile almak benimsemek için her türlü çabayı gösterecektir. Oy Eğer oy birliği sağlanması için her türlü çaba harcanmış, çabanın harcanmış olmasına karşın yine de oybirliğine ulaşılamamışsa, bu tür tavsiyeler, son çare olarak mevcut katılan ve oy kullanan veren üyelerin üçte iki çoğunluğuyla benimsenecektirkabul edilecektir. 7. Taraflar Konferansı, üçüncü toplantısında, 3. Maddenin 2. fıkrası (b) bendinde yer alan usullere yönelik gereksiniminin devam etmesi durumunu, bu usulün etkinliğini de dikkate alarak değerlendirecektir. 8. Birleşmiş Milletler, onun Onun uzmanlaşmış ajansları örgütleri ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ile Kurumu, aynı zamanda bu Sözleşme’ye Sözleşmeye Taraf olmayan herhangi bir Devlet, Taraflar Konferansı’nın Konferansının toplantılarında gözlemci sıfatıyla temsil edilebilir. Bu Sözleşme kapsamındaki konularda yeterliliği olan, herhangi Herhangi bir kurum veya kuruluşörgüt, ister ulusal veya isterse uluslararası, isterse resmi veya sivil toplum kuruluşu örgütü olsun, Sekretarya’ya bu Sözleşme kapsamındaki konularda ehliyetli olması ve Yazmanlığa Taraflar Konferansı’nın Konferansının bir toplantısında gözlemci sıfatıyla temsil edilmek istediğini edilme isteğini iletmiş iseolması halinde, mevcut Tarafların en az azından üçte biri itiraz etmedikçe, kuruluşun talebi karşı çıkmadıkça örgüt kabul edilebilir. Gözlemcilerin kabulü ve katılımı, katılımı Taraflar Konferansı’nca benimsenen Konferansı tarafından kabul edilen usul kurallarına tabi olacaktır.

Taraflar Konferansı. 1. Bu Sözleşme ile bir Taraflar Konferansı kurulmuşturoluşturulmuştur. 2. Taraflar Konferansı’nın Konferansının ilk toplantısı, Birleşmiş Milletler Çevre Programı Uygulama Direktörü tarafından bu Sözleşme’nin yürürlüğe giriş tarihinden sonra girmesinden itibaren bir yıldan geç olmayacak bir tarihte, UNEP İcra Direktörü ve FAO Genel Müdürü’nün müşterek girişimi ile düzenlenecektiryıl içinde toplanır. Bundan sonra, sonra Taraflar Konferansı’nın Konferansının olağan toplantıları, toplantıları Konferans tarafından belirlenecek düzenli aralıklarla yapılacaktıryapılır. 3. Taraflar Konferansı’nın Konferansının olağanüstü toplantıları, Xxxxxxxxx Konferans tarafından gerekli görülebilecek diğer zamanlarda görülen hallerde veya herhangi bir Taraf’ınTarafın yazılı talebi üzerine, söz konusu talebin Sekretarya tarafından Taraflara iletilmesinden itibaren altı ay içerisinde talebin Tarafların en azından az üçte birinin desteğini almış yazılı talebi olması durumunda yapılacaktırbiri tarafından desteklenmesi koşuluyla yapılır. 4. Taraflar Konferansı, Konferansı ilk toplantısında, kendisi ve herhangi bir alt organı kurumları için usul ve mali kurallar ile kuralları ve bunların yanı sıra, Sekretarya’nın işleyişini işlevini düzenleyen mali kuralları, oy birliğiyle karara bağlayacak ve benimseyecektirbirliği ile belirler. 5. Taraflar Konferansı bu Sözleşme’nin uygulanması hususunda uygulanmasını sürekli gözden geçirme geçirir ve değerlendirmede bulunacaktırdeğerlendirir. Taraflar Konferansı, Sözleşme ile kendisine verilen görevleri işlevleri yerine getirecek getirir ve bu amaçla: (a) Bu Madde’nin 6ncı paragrafındaki şartların yerine getirilmesi doğrultusunda, Sözleşme’nin uygulanması için gerekli gördüğü takdirde alt organları oluşturacaktırbirimlerini oluşturur; (b) Uygun olan hallerde, yetkili uluslararası ve hükümetler arası kuruluşlar ve sivil toplum örgütleriyle işbirliği yapacaktıryapar; (c) 21. Maddeye uygun olarak Tarafların yararlanmasına sunulacak bütün bilgileri düzenli olarak gözden geçirir; (d) Uygulama ve Uyum Komitesi tarafından sunulan herhangi bir öneriyi göz önünde bulundurur; (e) Sözleşmenin amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli görülecek ilave faaliyetleri değerlendirir ve üstlenir; ve (cf) Sözleşme’nin amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olabilecek herhangi bir ek eylemi dikkate alacak 4. ve üstlenecektir5. Maddeler uyarınca Ek A ve Ek B’yi gözden geçirir. 6. Taraflar Konferansı, ilk toplantısında, Kimyasal Gözden Geçirme Komitesi olarak adlandırılan, bu Sözleşme ile komiteye verilen görevlerin yerine getirilmesi amacıyla bir alt organ oluşturacaktır. Bu doğrultuda: (a) Kimyasal Gözden Geçirme Komitesi üyeleri Taraflar Konferansı’nca atanacaktır. Komite üyeliği, kimyasallar yönetiminde hükümetlerce belirlenmiş sınırlı sayıda uzmanları kapsayacaktır. Komite’nin üyeleri, gelişmiş ve gelişmekte olan Taraflar arasında dengeyi sağlayacak şekilde adil coğrafi dağılım esası ile atanacaktır; (b) Taraflar Konferansı, Komite’nin görev tanımını, organizasyon ve işleyişini kararlaştıracaktır; ve (c) Komite tavsiyelerini oy birliği ile almak için her türlü çabayı gösterecektir. Oy birliği sağlanması için her türlü çaba harcanmış, yine de oybirliğine ulaşılamamışsa, bu tür tavsiyeler, son çare olarak mevcut ve oy kullanan üyelerin üçte iki çoğunluğuyla benimsenecektir. 7. Birleşmiş Milletler, onun uzmanlaşmış ajansları Birleşmiş Milletlere Bağlı Uzmanlık Kuruluşları ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ile Kurumu, aynı zamanda bu Sözleşme’ye Taraf olmayan herhangi bir Devlet, Taraflar Konferansı’nın Konferansının toplantılarında gözlemci sıfatıyla temsil edilebilir. Bu Sözleşme kapsamındaki konularda yeterliliği olan, herhangi Herhangi bir kurum veya kuruluşörgüt, ister ulusal veya isterse uluslararası, isterse resmi veya sivil toplum kuruluşu örgütü olsun, bu Sözleşme kapsamındaki konularda ehliyetli olması ve Sekretarya’ya Taraflar Konferansı’nın Konferansının bir toplantısında gözlemci sıfatıyla temsil edilmek istediğini edilme isteğini iletmiş iseolması halinde, mevcut Tarafların en az üçte biri itiraz etmedikçe, kuruluşun talebi karşı çıkmadıkça kabul edilebilir. Gözlemcilerin kabulü ve katılımı, katılımı Taraflar Konferansı’nca benimsenen Konferansı tarafından kabul edilen usul kurallarına tabi olacaktırtabidir. 1. Bu Sözleşme ile bir Sekretarya oluşturulmuştur. 2. Sekretarya’nın işlevleri şunlardır:

Taraflar Konferansı. 1. Bu Sözleşme ile bir Taraflar Konferansı kurulmuşturoluşturulmuştur. 2. Taraflar Konferansı’nın Konferansının ilk toplantısı, Birleşmiş Milletler Çevre Programı Uygulama Direktörü tarafından bu Sözleşme’nin Sözleşmenin yürürlüğe giriş tarihinden sonra girmesinden itibaren bir yıldan geç olmayacak bir tarihte, UNEP İcra Direktörü ve FAO Genel Müdürü’nün müşterek girişimi ile düzenlenecektiryıl içinde toplanacaktır. Bundan sonra, sonra Taraflar Konferansı’nın Konferansının olağan toplantıları, toplantıları Konferans tarafından belirlenecek düzenli aralıklarla yapılacaktır. 3. Taraflar Konferansı’nın Konferansının olağanüstü toplantıları, Xxxxxxxxx Konferans tarafından gerekli görülebilecek diğer zamanlarda görülen hallerde, veya herhangi bir Taraf’ın, Tarafın yazılı talebini Tarafların en azından üçte birinin desteğini almış yazılı talebi olması durumunda desteklendiği zamanlarda yapılacaktır. 4. Taraflar Konferansı, Konferansı ilk toplantısında, kendisi ve herhangi bir alt organı ilgili organları için usul ve mali kurallar ile Sekretarya’nın işleyişini kuralları, ve bunların yanı sıra, Yazmanlığın işlev yapmasını düzenleyen mali kurallarıkurallarını, oy birliğiyle karara bağlayacak ve benimseyecektirbirliği ile belirleyecektir. 5. Taraflar Konferansı bu Sözleşme’nin uygulanması hususunda Sözleşmenin uygulanmasını sürekli gözden geçirme geçirecek ve değerlendirmede bulunacaktırdeğerlendirme altında tutacaktır. Taraflar Konferansı, Sözleşme ile Sözleşmeyle kendisine verilen görevleri işlevleri yerine getirecek ve bu amaçla: (a) Bu Madde’nin 6ncı paragrafındaki şartların 6. fıkranın şartlarını yerine getirilmesi doğrultusunda, Sözleşme’nin Sözleşmenin uygulanması için gerekli gördüğü takdirde alt organları birimlerini oluşturacaktır; (b) Uygun olan hallerde, yetkili uluslararası ve hükümetler arası kuruluşlar ve sivil toplum örgütleriyle işbirliği yapacaktırişbirliğiyapacaktır; ve (c) Sözleşme’nin 15. Maddeye uygun olarak Tarafların yararlanmasına sunulacak bütün bilgileri, 3. Maddenin 2. fıkrası (b) (iii) bendindeki etkinlik değerlendirmesi dahil olmak üzere, düzenli olarak gözden geçirecektir; (d) Sözleşmenin amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olabilecek herhangi bir ek eylemi dikkate alacak görülecek faaliyetleri değerlendirecek ve üstlenecektir. 6. Taraflar Konferansı, ilk toplantısında, Kimyasal bu Sözleşme ile kendisine verilen görevleri yerine getirmek amacıyla, Kalıcı Organik Kirleticiler Gözden Geçirme Komitesi olarak adlandırılan, bu Sözleşme ile komiteye verilen görevlerin yerine getirilmesi amacıyla adlandırılacak bir alt organ örgütü oluşturacaktır. Bu doğrultuda: (a) Kimyasal Kalıcı Organik Kirleticiler Gözden Geçirme Komitesi Komitesinin üyeleri Taraflar Konferansı’nca Konferansınca atanacaktır. Komite üyeliği, kimyasallar yönetiminde üyeleri hükümetlerce belirlenmiş sınırlı sayıda uzmanları kapsayacaktıraynı prensiple ve devamlılıkla atanacak ve kimyasal değerlendirme veya yöneltme uzmanlarından oluşacaktır. Komite’nin üyeleri, gelişmiş ve gelişmekte olan Taraflar arasında dengeyi sağlayacak şekilde Komite üyeleri adil coğrafi dağılım esası ile atanacaktıresasıyla belirlenecektir; (b) Taraflar Konferansı, Komite’nin görev tanımınıKonferansı Komitenin şartnamesini, organizasyon ve işleyişini işleyiş şartlarını kararlaştıracaktır; ve (c) Komite bütün tavsiyelerini oy birliği ile almak benimsemek için her türlü çabayı gösterecektir. Oy Eğer oy birliği sağlanması için her türlü çaba harcanmış, çabanın harcanmış olmasına karşın yine de oybirliğine ulaşılamamışsa, bu tür tavsiyeler, son çare olarak mevcut katılan ve oy kullanan veren üyelerin üçte iki çoğunluğuyla benimsenecektirkabul edilecektir. 7. Taraflar Konferansı, üçüncü toplantısında, 3. Maddenin 2. fıkrası (b) bendinde yer alan usullere yönelik gereksiniminin devam etmesi durumunu, bu usulün etkinliğini de dikkate alarak değerlendirecektir. 8. Birleşmiş Milletler, onun Onun uzmanlaşmış ajansları örgütleri ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ile Kurumu, aynı zamanda bu Sözleşme’ye Sözleşmeye Taraf olmayan herhangi bir Devlet, Taraflar Konferansı’nın Konferansının toplantılarında gözlemci sıfatıyla temsil edilebilir. Bu Sözleşme kapsamındaki konularda yeterliliği olan, herhangi Herhangi bir kurum veya kuruluşörgüt, ister ulusal veya isterse uluslararası, isterse resmi veya sivil toplum kuruluşu örgütü olsun, Sekretarya’ya bu Sözleşme kapsamındaki konularda ehliyetli olması ve Yazmanlığa Taraflar Konferansı’nın Konferansının bir toplantısında gözlemci sıfatıyla temsil edilmek istediğini edilme isteğini iletmiş iseolması halinde, mevcut Tarafların en az azından üçte biri itiraz etmedikçe, kuruluşun talebi karşı çıkmadıkça örgüt kabul edilebilir. Gözlemcilerin kabulü ve katılımı, Taraflar Konferansı’nca benimsenen usul kurallarına tabi olacaktır.