Common use of Teklifin dili Clause in Contracts

Teklifin dili. Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar; 18.1. Türkçe olacaktır. 18.2. Başka bir dilde verilmesi halinde, Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte sunulması zorunludur. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.

Appears in 6 contracts

Samples: Service Procurement Agreement, Service Procurement Agreement, Type of Administrative Specification for Service Procurement

Teklifin dili. Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar; 18.117.1. Türkçe olacaktır. 18.217.2. Başka bir dilde İngilizce verilmesi halinde, Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte sunulması zorunludur. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.

Appears in 6 contracts

Samples: Type of Administrative Specification for Procurement, Type of Administrative Specification for Procurement, İhale Şartnamesi

Teklifin dili. Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar; 18.113.1. Türkçe olacaktır. 18.213.2. Başka bir dilde İngilizce verilmesi halinde, Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte sunulması zorunludur. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.

Appears in 3 contracts

Samples: İdari Şartname, İdari Şartname, İdari Şartname