Common use of Çekilme Clause in Contracts

Çekilme. 1. Taraflardan biri için bu Sözleşme’nin yürürlüğe giriş tarihinden itibaren üç yıl sonraki herhangi bir tarihte, söz konusu Xxxxx Xxxxxyıcı’ya yazılı bir bildirimde bulunmak suretiyle Sözleşme’den çekilebilir. 2. Böyle bir çekilme, Xxxxxyıcı’nın çekilme bildirimini aldığı tarihinden itibaren bir yıllık sürenin sona ermesi ile veya söz konusu bildiriminde daha geç bir tarih belirlenmiş ise o tarihten itibaren geçerli olacaktır.

Appears in 2 contracts

Samples: Rotterdam Agreement, Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade

Çekilme. 1. Taraflardan biri Bu Sözleşmenin bir Taraf için bu Sözleşme’nin yürürlüğe giriş tarihinden itibaren girmesinden üç yıl sonraki geçmesinden sonra herhangi bir tarihte, söz konusu Xxxxx Xxxxxyıcı’ya Sözleşmeden saklayıcıya yazılı bir bildirimde bulunmak suretiyle Sözleşme’den çekilebilir. 2. Böyle Herhangi bir çekilme, Xxxxxyıcı’nın saklayıcı tarafından çekilme bildirimini aldığı bildiriminin tebellüğü tarihinden itibaren bir yıllık sürenin sona ermesi ile bitiminde veya söz konusu çekilme bildiriminde daha geç sonraki bir tarih belirlenmiş bildirilmiş ise o tarihten itibaren geçerli olacaktır.

Appears in 2 contracts

Samples: Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

Çekilme. 1. Taraflardan biri Bu Sözleşme’nin bir Taraf için bu Sözleşme’nin yürürlüğe giriş tarihinden itibaren girmesinden üç yıl sonraki sonra herhangi bir tarihtetarihte Taraf, söz konusu Xxxxx Xxxxxyıcı’ya Yediemine yazılı bir bildirimde bulunmak suretiyle Sözleşme’den çekilebilir. 2. Böyle Herhangi bir çekilme, Xxxxxyıcı’nın Xxxxxxxx tarafından çekilme bildirimini aldığı bildiriminin tebellüğü tarihinden itibaren bir yıllık sürenin sona ermesi ile bitiminde veya söz konusu çekilme bildiriminde daha geç sonraki bir tarih belirlenmiş belirtilmiş ise o tarihten itibaren geçerli olacaktırolur.

Appears in 1 contract

Samples: Cıvaya İlişkin Minamata Sözleşmesi