Телефон Позичальника – номер засобу мобільного зв'язку Позичальника, вказаний Позичальником в його Особистому кабінеті, який використовується для направлення Позичальнику повідомлень, а також для направлення одноразового ідентифікатора для підписання...

Додаток №1 до

Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту

ТОВ «КАРДСЕРВІС»

«ЗАТВЕРДЖЕНО»

Наказом №02/08-1

від 02.08.2021 р.

Д иректор ТОВ "КАРДСЕРВІС"

__________________________

ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР

ФІНАНСОВОГО КРЕДИТУ НА УМОВАХ КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ (ПУБЛІЧНА ТА ІНДИВІДУАЛЬНА ЧАСТИНИ)

ПУБЛІЧНА ПРОПОЗИЦІЯ (ОФЕРТА)

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАРДСЕРВІС»

ЩОДО НАДАННЯ КРЕДИТІВ ФІЗИЧНИМ ОСОБАМ

ДЛЯ ПРИДБАННЯ ТОВАРІВ ТА/АБО ПОСЛУГ

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

На умовах даної ПУБЛІЧНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ (ОФЕРТИ) ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАРДСЕРВІС» ЩОДО НАДАННЯ КРЕДИТІВ ФІЗИЧНИМ ОСОБАМ ДЛЯ ПРИДБАННЯ ТОВАРІВ ТА/АБО ПОСЛУГ (далі – Оферта) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАРДСЕРВІС» (далі – Кредитодавець) пропонує повністю цивільно дієздатним фізичним особам – громадянам України, що проживають на території України (кожна з яких окремо далі – Позичальник) на умовах та в порядку, визначеному даною Офертою, чинними Правилами надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, а також з урахуванням вимог чинного законодавства: Цивільного кодексу України, Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг", Закону України "Про захист персональних даних", Закону України "Про організацію формування та обігу кредитних історій", Закону України "Про електронну комерцію", Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" та інших нормативних актів, що регулюють взаємовідносини між сторонами Договору укладення договорів про надання кредиту на умовах кредитної лінії для придбання товарів та/або послуг.
Дана Оферта є публічною пропозицією а також договором приєднання у розумінні ст. ст. 633, 634 Цивільного кодексу України, п. 3 ч. 2 ст. 6 Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг". Оферта є невід'ємною частиною кожного з договорів, що укладаються на її підставі та в індивідуальній частині яких міститься акцепт Оферти.
Умови Оферти діють з (вказати дату) та до моменту публікації в такий самий спосіб прийнятого Кредитодавцем рішення про припинення Оферти та (або) затвердження Оферти в новій редакції.
Припинення дії Xxxxxx не припиняє дію Договору, укладеного з Позичальником на момент дії Оферти.

ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ

Постачальник – суб'єкт господарської діяльності відповідно до чинного законодавства, який здійснює комерційну діяльність у сфері торгівлі та надання послуг фізичним особам.
Договір – договір про надання кредиту на умовах кредитної лінії, що укладається на умовах даної Оферти між Кредитодавцем і кожним Позичальником, який акцептує Договір в порядку, встановленому Офертою. Невід'ємними частинами Договору є ця Оферта, Індивідуальна частина Договору, яка містить відомості про Позичальника, а також повний і безумовний акцепт Позичальником цієї Оферти та всіх її положень, а також Додаток до Договору, складений на підставі погодженої Заявки Позичальника, який містить індивідуальні відомості щодо обраних Позичальником умов кредитування в межах кредитної лінії,. Всі укладені Позичальником та Кредитодавцем Додатки до Договору в межах кредитної лінії є невід'ємними частинами Договору.
Кредит – сума грошових коштів, що надається Позичальнику в розмірі вартості або частини вартості товару та/або послуг, для їх придбання, в межах кредитної лінії.
Кредитна лінія – сукупність Кредитів згідно Договору, на підставі яких Позичальник отримує грошові кошти в межах узгодженої суми (ліміту кредитної лінії) на придбання товарів та/або послуг у Постачальника на умовах зворотності, строковості та платності, що передбачені Договором.
Ліміт кредитної лінії – максимальна сума Кредитів, можливих до отримання Позичальником за заявками згідно Договору, в розрізі Додатків до Договору з метою фінансування придбання товарів та/або послуг Постачальника, що здійснюється за рахунок кредитної лінії.

Xxxxx-період – період користування кредитними коштами, що встановлюється умовами кредитного продукту в індивідуальній частині Договору (в додатку до Договору), протягом якого Позичальнику надаються спеціальні умови користування Кредитом. Xxxxx-період може бути виражений зокрема, але не виключно в зниженій процентній ставці, або у відсутності нарахування комісій за певні періоди користування Кредитом.

Плата за користування кредитом - винагорода Кредитодавця у грошовій формі, що сплачується Позичальником за користування Кредитом. У відповідності до обраних Позичальником умов кредитування серед запропонованих Кредитодавцем, може включати проценти за користування кредитом, одноразову комісію при укладенні Договору, щомісячні фіксовані комісії за весь строк користування кредитом. Згідно Податкового кодексу України – проценти.
Вартість товарів/послуг з урахуванням Плати за користування кредитом – загальна сума вартості товарів та/або послуг, що купується Позичальником за рахунок Кредитної лінії, та Плати за користування кредитом (процентів) за весь термін кредитування.
Заборгованість – Загальна сума зобов'язань Позичальника (строкових і прострочених) в розрізі окремого Кредиту, отриманого в межах кредитної лінії, що включає суму Кредиту, Плату за користування кредитом, пеню та штрафи, нараховані за порушення Позичальником умов Договору.
Щомісячний платіж – обов'язковий платіж Позичальника за Договором, що здійснюється щодо кожного Кредиту в межах кредитної лінії щомісячно до Розрахункової дати та включає плату за користування кредитом (у складі якої може бути разова, комісія, щомісячна фіксована комісія, проценти) та (або) мінімальний розмір частини Кредиту до повернення. Порядок та періоди нарахування щомісячного платежу та його складових визначається в кожному додатку до Договору окремо.
Розрахункова дата – гранична дата здійснення розрахунків Позичальником за щомісячним платежем згідно додатків до Договору. Визначається в кожному Додатку до Договору окремо у вигляді числа місяця, до якого (включно) має бути здійснено перерахування щомісячного платежу. У випадку якщо Розрахункова дата припадає на 29, 30 або 31 число місяця, в якому менша кількість днів, Розрахунковою датою вважається останнє число відповідного місяця.
Заявка – звернення Позичальника про намір укласти Договір про надання кредиту з Кредитодавцем. Може бути виконане електронним повідомленням, або документом встановленої форми, який заповнюється Заявником на сайті Постачальника.
Паспорт споживчого кредиту – інформація про істотні умови кредиту (відповідно Закону України «Про споживче кредитування»).
Акцепт - відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти договір, про її прийняття, здійснюється шляхом власноручного підпису.
Позичальник – фізична особа, яка має намір укласти Договір, або вже уклала його з Кредитодавцем шляхом акцептування Оферти у встановленому порядку.
Телефон Позичальника – номер засобу мобільного зв'язку Позичальника, вказаний Позичальником в його Особистому кабінеті, який використовується для направлення Позичальнику повідомлень, а також для направлення одноразового ідентифікатора для підписання Договору. Позичальник зобов'язаний забезпечити технічну можливість прийому SMS повідомлень та несе всі ризики неотримання вказаних повідомлень, у випадку належного направлення їх за номером, вказаним Позичальником в його Особистому кабінеті.
Кредитодавець – Товариство з обмеженою відповідальністю «КАРДСЕРВИС» (код ЄДРПОУ 39551837; місцезнаходження: 01133, місто Київ, xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, будинок 36-Д, приміщення 65-з).
Веб-сайт Кредитодавця – це сукупність логічно зв'язаної гіпертекстової інформації, оформленої у вигляді окремих сторінок і доступної в мережі Інтернет, що використовується Кредитодавцем для пропонування Позичальникам укладення Договору на умовах даної Оферти, а також сторонами – для укладення Договору та отримання необхідної інформації за Договором. Веб-сайт Кредитодавця розміщений за адресою xxxxxxxxxxx.xxx.xx.
Процесінг-центр – підрозділ Кредитодавця, якій здійснює обробку Заявок, обслуговування Позичальників.
Мессенджер - програма з обміну миттєвими повідомленнями через інтернет.
Одноразовий ідентифікатор - алфавітно-цифрова послідовність, що її отримує особа, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір шляхом реєстрації в інформаційно-телекомунікаційній системі суб’єкта електронної комерції, що надав таку пропозицію. Одноразовий ідентифікатор може передаватися суб’єктом електронної комерції, що пропонує укласти договір, іншій стороні електронного правочину засобом зв’язку, вказаним під час реєстрації у його системі, та додається (приєднується) до електронного повідомлення від особи, яка прийняла пропозицію укласти договір.
Алфавітно-цифрова послідовність – дані в електронній формі, що містять або послідовність арабських цифр, або послідовність арабських цифр і літер кириличного чи латинського алфавіту, або послідовність літер кириличного чи латинського алфавіту.
Інформаційно-телекомунікаційна система Кредитодавця (або ІТС) – організаційно-технологічна сукупність логічно пов'язаної інформації, автоматизованої системи та мережі передачі даних, розміщена на веб-сайті Кредитодавця, що використовується для реєстрації, ідентифікації Позичальника, укладення електронних договорів та обміну інформацією з Позичальником.
Особистий кабінет – власна сторінка Позичальника в ІТС Кредитодавця, що створюється особисто Позичальником, за допомогою програмно-технічних засобів ІТС та, зокрема, містить анкетну інформацію про Позичальника, тексти укладених договорів Позичальника. Особистий кабінет використовується Позичальником для отримання визначеної законодавством інформації за Кредитом, отримання повідомлень від Кредитодавця, а також для формування і направлення на розгляд Кредитодавця Заявок та підписання Договору шляхом накладення електронного підпису на його індивідуальну частину сформовану на підставі погодженої Заявки.
Перелік контактних осіб – наданий Позичальником перелік, що містить контактні відомості про третіх осіб, самостійно визначених Позичальником для здійснення двостороннього зв'язку з будь яких питань, що виникають з умов Договору, та, зокрема з питань погашення простроченої заборгованості. Викладається у формі окремого додатка до Договору і є невід'ємною частиною Договору з моменту його підписання.
Близька особа Позичальника – будь-яка особа, яка вказана у переліку, зазначеному в Законі України "Про запобігання корупції", а саме: члени сім’ї Позичальника, а також чоловік, дружина, батько, мати, вітчим, мачуха, син, дочка, пасинок, падчерка, рідний та двоюрідний брати, рідна та двоюрідна сестри, рідний брат та сестра дружини (чоловіка), племінник, племінниця, рідний дядько, рідна тітка, дід, баба, xxxxxx, xxxxxxx, внук, внучка, правнук, правнучка, зять, невістка, тесть, теща, xxxxxx, свекруха, батько та мати дружини (чоловіка) сина (xxxxx), xxxxxxxxxxx чи усиновлений, опікун чи піклувальник, особа, яка перебуває під опікою або піклуванням Позичальника. Конкретний перелік близьких осіб надається Позичальником Кредитодавцю у будь-якій прийнятній для сторін формі (усно або письмово).

ПОРЯДОК УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ
1. Кредитодавець розміщує на своєму веб-сайті інформацію, необхідну для отримання Кредиту Позичальником. Така інформація містить наявні та можливі схеми кредитування у Кредитодавця.

Позичальник перед укладенням Договору має самостійно ознайомитися з такою інформацією для прийняття усвідомленого рішення.

Позичальник, який бажає придбати товар та/або послугу у Постачальника та профінансувати вказану послугу за рахунок Кредиту, ознайомившись з умовами даної Xxxxxx, Правилами надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, робить Заявку.
Приймаючи Заявку Xxxxxxxxxxxxx залишає за собою право відмовити в наданні Кредиту або запропонувати інший розмір Кредиту, ніж вказаний Позичальником у Заявці.
Кредитодавець має право зателефонувати Позичальнику за телефонним номером, зазначеним в Заявці, як для підтвердження повноти, точності, достовірності зазначеної в Заявці інформації, так і для отримання інших відомостей від Позичальника, які Кредитодавець визнає необхідними для прийняття рішення про надання Кредиту.
Подаючи Заявку Позичальник надає свою згоду Кредитодавцю на звернення за інформацією про фінансовий стан Позичальника до третіх осіб, які пов‘язані з Позичальником сімейними, особистими, діловими, або іншими стосунками, яка необхідна для прийняття рішення про надання Кредиту.
Кредитодавець має право відмовити Позичальнику в наданні Кредиту у таких випадках:
1. Позичальник не є резидентом України;
2. Позичальник не має зареєстрованого місця проживання на території України;
3. Позичальник не є повністю дієздатним (зокрема вік Позичальника менше 18 років);
4. кредитна історія Позичальника не відповідає внутрішній політиці Кредитодавця;
5. при заповненні Заявки вказані не достовірні та/або помилкові дані;
6. в інших випадках, передбачених внутрішньої політикою Кредитодавця.
Оцінка кредитоспроможності та рішення про надання Кредиту і про встановлення Ліміту кредитної лінії приймається Кредитодавцем на підставі даних, наданих Позичальником, а також законно зібраних Кредитодавцем з інших джерел.
Кредитодавець може інформувати Позичальника про прийняте рішення щодо видачі Кредиту телефонним дзвінком або через SMS-повідомлення на телефонний номер, або повідомленням через мессенджер, або через електронний лист на адресу електронної пошти, що зазначені у Заявці.
За затримку в надходженні повідомлення про прийняте рішення, спричинене проблемами в роботі електронних та телефонних служб і сервісів, Кредитодавець відповідальності не несе.
У випадку прийняття рішення про надання Кредиту, Кредитодавець укладає із Позичальником Договір на умовах та в порядку, згідно Оферти.
До укладення Договору Кредитодавець надає Позичальнику інформацію, необхідну для порівняння різних пропозицій Кредитодавця з метою прийняття ним обґрунтованого рішення про укладення відповідного договору, в тому числі з урахуванням обрання певного типу кредиту у формі паспорт споживчого кредиту.

Позичальник підтверджує своє ознайомлення з паспортом споживчого кредиту шляхом підписання Договору.

Договір укладається шляхом підписання Позичальником його індивідуальної частини, якою Позичальник повністю та безумовно акцептує Оферту на індивідуальних умовах, погоджених сторонами Договору. Невід'ємними частинами Договору є Оферта та індивідуальна частина Договору. При укладенні Договору одночасно з його Індивідуальною частиною Позичальником підписується і Додаток з умовами отримання кредиту в межах кредитної лінії за погодженою Заявкою Позичальника.
У випадку підписання Позичальником Договору в електронному вигляді порядок укладення Договору є наступним:

Позичальник авторизується в Особистому кабінеті на веб-сайті Кредитодавця за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором відповідно до ст. 12 Закону України "Про електронну комерцію".
Перед укладенням Договору Позичальник ознайомлюється з інформацією про Кредитодавця згідно ч. 2 ст. 12 Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг", що розміщена на веб-сайті Кредитодавця в розділі "Документи компанії".
Позичальник у Особистому кабінеті на веб-сайті Кредитодавця ознайомлюється із сформованими засобами інформаційно-телекомунікаційної системи Кредитодавця Індивідуальною частиною Договору та Додатком до Договору на підставі погодженої Заявки Позичальника і перевіряє правильність внесених даних.
До моменту підписання Договору Позичальник має можливість відмовитись від підписання та змінити умови Заявки і зміст наданої в Заявці інформації. У такому випадку формується нова Заявка Позичальника, яка розглядається Xxxxxxxxxxxxx у відповідності до п.п. 3.2-3.10 цього Розділу).
Позичальник на підставі статей 11, 12 Закону України "Про електронну комерцію" підписує Договір електронним підписом одноразовим ідентифікатором (шляхом введення коду з SMS повідомлення, отриманого на Телефон Позичальника або на електронну пошту Позичальника). Укладений вказаним способом правочин згідно п. 12 ст. 11 Закону України "Про електронну комерцію" вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного в письмовій формі.
Генерація і надсилання одноразового ідентифікатора, для підписання Індивідуальної частини Договору і, відповідно, акцептування Оферти здійснюється наступним чином: Коли Позичальник на веб-сайті натискає відповідну кнопку для підписання Індивідуальної частини Договору, силами програмних засобів ІТС Кредитодавця генерується одноразовий ідентифікатор. Вказаний ідентифікатор автоматично через API-сервіс надсилається на телефонний номер Позичальника або (за вибором Позичальника) на Електронну пошту Позичальника, верифіковані в його Особистому кабінеті. Після введення Позичальником згенерованого одноразового ідентифікатора у відповідне поле для підписання, програма звіряє згенерований та введений ключі, і у випадку їх співпадіння Договір вважається підписаним. Інформація з накладеним електронним підписом при цьому додається до Індивідуальної частини Договору. Доступ до ознайомлення з договором з можливістю його завантаження в будь-який час Договір надається Позичальнику в його Особистому кабінеті.
Після підписання Договору Позичальнику засобами ІТС Кредитодавця направляється на Електронну пошту Позичальника повідомлення з підтвердженням вчинення електронного правочину а також копія Договору.

При укладанні Договору відсутня необхідність укладення договорів щодо додаткових чи супутніх послуг третіх осіб, пов’язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту.
Підписуючи Договір Позичальник підтверджує свою повну обізнаність та згоду з усіма істотними умовами Договору, які викладені у Оферті, ознайомлення з затвердженими Кредитодавцем Правилами надання коштів у позику, в тому числі на умовах фінансового кредиту, з паспортом споживчого кредиту, а також своє ознайомлення з інформацією, зазначеною в частині 2 статті 12 Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг".
Кредит надається Позичальнику шляхом оплати товарів та/або послуг, що купуються Позичальником за рахунок кредитної лінії в сумі вартості або частини вартості товарів та /або послуг (з урахуванням усіх дисконтів та знижок).
В період дії укладеного Договору Позичальник має право необмежену кількість разів подавати Заявки на отримання суми Кредиту в межах кредитної лінії з урахуванням наступних умов:
1. загальна заборгованість за всіма кредитами не перевищує суми ліміту кредитної лінії. У разі сплати Позичальником платежу по поверненню кредиту, кредитна лінія може відновлюватися на суму сплаченого платежу;
2. кожна Заявка подається Позичальником і погоджується Кредитодавцем на умовах п. 3.1 п. 3.9 розділу 3 Оферти, в межах укладеного договору Кредиту;
3. після погодження Заявки Позичальника, Додаток до Договору підписується в порядку, згідно п. 3.12- п. 3.13 розділу 3 Оферти. Кожен із укладених вказаним чином Додатків є частиною Договору з моменту підписання.
Ліміт кредитної лінії може бути збільшено або зменшено в будь-який час, про що Позичальник отримає відповідне повідомлення. Позичальник може самостійно дізнатись про доступний розмір кредитної лінії, зателефонувавши до Кредитодавця, або через особистий кабінет на веб-сайті Кредитодавця.
Датою отримання кредиту (початку кредитних зобов'язань між Позичальником і Кредитодавцем за Договором) є день перерахування кредитних коштів на рахунок Постачальника для оплати (повністю або частково) товарів та/або послуг, замовлених або отриманих Позичальником.
Якщо Позичальник у випадках, передбачених чинним законодавством України, повертає товар, придбаний у Постачальника за рахунок Кредиту, з вимогою повернення грошових коштів, сплачених в рахунок вартості товару, Позичальник зобов’язується сплатити Кредитодавцю проценти за фактичне користування Кредитом протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту повернення товару Xxxxxxxxxxxxx. У такому випадку Постачальник повертає Кредитодавцю грошові кошті в розмірі суми Кредиту, які були перераховані в оплату частини вартості товару. Сума перерахованих грошових коштів направляється на погашення кредиту Позичальника і розподіляється згідно п.5.9. Оферти.

ПЛАТА ЗА КОРИСТУВАННЯ КРЕДИТОМ

Позичальник має можливість попередньо ознайомитись з усіма можливими кредитними продуктами на умовах яких він бажає отримати кошти в кредит, та підтверджує цей вибір під час надання Заявки на отримання кредиту на придбання товару у Постачальника.

Можливо отримання кредиту на акційних або інших умовах, які можуть діяти у окремих Постачальників. В будь-якому випадку Позичальник має можливість ознайомитися з істотними умовами кредиту на веб-сайті Кредитодавця або на веб-сайті Постачальника перед прийняттям рішення.
За користування Кредитом Позичальник виплачує Кредитодавцю плату за користування кредитом, відповідно з обраним кредитним продуктом. Плата за користування кредитом, що може включати проценти та комісії, зазначена в індивідуальній частині Договору та (або) Додатках до Договору.
Проценти за користування кредитом та/або плата за неправомірне користування чужими коштами нараховуються на фактичний залишок коштів на рахунку для обліку наданого кредиту за методом “факт/факт” (з розрахунку фактичного числа днів в місяці та фактичного числа днів в році), у розмірі, що встановлюється в індивідуальній частині Договору.
Разова та щомісячна комісія за користування кредитом (у випадку застосування) нараховуються до моменту повного остаточного погашення Позичальником Кредиту в розмірі і в порядку згідно Додатків до Договору.
Орієнтовна загальна вартість Кредиту та орієнтовна реальна річна процентна ставка розраховуються, виходячи з припущення щодо виконання Позичальником грошових зобов'язань за Договором без порушень та прострочень і вказуються в Додатках до Договору.
Кредитодавець залишає за собою право зменшити розмір нарахованих процентів, штрафів та пені в односторонньому порядку. Зазначене право розповсюджується виключно на платежі за користування кредитом за Договором та на платежі, пов’язані з обслуговуванням та наданням таких коштів, та не розповсюджується на зменшення фактично отриманої Позичальником основної суми кредиту.

ПОРЯДОК ТА СТРОКИ ПОГАШЕННЯ КРЕДИТУ ТА ОПЛАТИ ПРОЦЕНТІВ

Позичальник здійснює погашення кредиту та оплату плати за користування кредитом згідно Додатків до Договору.
Строк користування кредитом в межах кредитного ліміту встановлюється сторонами в Додатках до Договору та може бути змінений у відповідності до умов Договору.
Позичальник здійснює платіж по оплаті Заборгованості кожен календарний місяць з моменту купівлі товарів та (або) послуг в кредит. Якщо дата сплати припадає на вихідний або святкових день, платіж може бути сплачений на наступний робочий день.
При оформлені платіжних документів для сплати Заборгованості, Позичальник у графі «призначення платежу» вказує: номер Договору, прізвище, ім’я, по-батькові, реєстраційний номер облікової картки платника податків.
У випадку, якщо Позичальник не зазначив або некоректно заповнив графу «призначення платежу», Xxxxxxxxxxxxx має право не прийняти платіж з мотивів неможливості ідентифікування Договору, за яким відбувається сплата Заборгованості.
У разі настання випадку, передбаченого п. 5.4 Оферти, Позичальник протягом 3 днів має право звернутися до Кредитодавця шляхом направлення електронного повідомлення в довільній формі з обов'язковим зазначенням: способу і приблизного часу проведення платежу (а також при здійсненні платежу через термінали самообслуговування - із зазначенням адреси термінала, а при банківському переказі – найменування банку і відділення, місцезнаходження відділення). У темі електронного повідомлення Позичальник обов'язково зазначає: номер Договору, прізвище, ім’я, по-батькові.
За сумами Кредиту в межах кредитної лінії Договору Позичальник сплачує платежі окремо за кожним Додатком до Договору.
У разі, якщо протягом (вказати кількість днів) днів з кінцевої дати повного погашення кредиту, що визначається виходячи з терміну кредитування згідно Графіку платежів, Кредит не був повністю погашений, нараховується плата за користування за кожним окремим Кредитом у розмірі, визначеному в відповідному Додатку до Договору, до моменту повного остаточного погашення Позичальником такого Кредиту. Наведені проценти нараховуються в якості плати за фактичне користування Кредитом до моменту його повернення (проценти за неправомірне користування Кредитом) у відповідності до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України і можуть бути звернені до стягнення на підставі письмової вимоги Кредитодавця, направленої в порядку, згідно п. 13.2 Договору.
У разі наявності заборгованості Позичальника сплачений ним платіж розподіляється наступним чином:
1. У першу чергу сплачуються прострочена до повернення сума кредиту та прострочені проценти за користування кредитом.
2. У другу чергу сплачуються сума кредиту та проценти за користування кредитом.
3. У третю чергу сплачуються нараховані пеня, штрафи та інші платежі відповідно до договору про кредит.
4. У четверту чергу сплачується сума дострокового повернення кредиту.
Датою повернення суми Кредиту, так само як і датою сплати Заборгованості, вважається дата зарахування грошових коштів на поточний рахунок Товариства в повному обсязі.
Про намір відмовитися від Договору Позичальник повідомляє Xxxxxxxxxxxx у письмовій формі (у паперовому або електронному вигляді з накладенням електронних підписів, електронних цифрових підписів, інших аналогів власноручних підписів (печаток) сторін у порядку, визначеному чинним законодавством).
Протягом семи календарних днів з дати подання письмового повідомлення про відмову від кредитного договору Позичальник зобов’язаний повернути Товариству грошові кошти, одержані згідно з цим договором, та сплатити проценти за період з дня одержання коштів до дня їх повернення за ставкою, встановленою кредитним договором.
У випадку прострочення Позичальником оплати щомісячних платежів на строк, що перевищує 30 (тридцять) днів Кредитодавець має право вимагати у Позичальника дострокового повернення суми кредиту а також всіх інших нарахованих нарахованих на користь Кредитодавця платежів, а Позичальник зобов'язується їх повернути у строк до 7 (семи) днів з моменту отримання відповідної вимоги, направленої у відповідності до п. 12.2 Оферти.

ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ КРЕДИТОДАВЦЯ І ПОЗИЧАЛЬНИКА

Кредитодавець має право:

вимагати від Позичальника надання усіх необхідних документів для здійснення перевірки цільового використання Кредиту;
вимагати від Позичальника повернення Xxxxxxx, строк виплати якого ще не настав, в повному обсязі, плати за користування кредитом та інших нарахованих за договором платежів у разі затримання Позичальником сплати Кредиту (частини Кредиту) та/або процентів щонайменше на один календарний місяць. Кредитодавець у письмовій формі повідомляє Позичальника про таку затримку із зазначенням дій, необхідних для усунення порушення, та строку, протягом якого вони мають бути здійснені;
вимагати від Позичальника відшкодування збитків (включаючи упущену вигоду) у випадку порушення Позичальником умов Договору;
вимагати від Позичальника сплати штрафів у випадку їх нарахування за Договором;
у разі укладання додаткової угоди про пролонгацію строку надання Кредиту та строку дії Договору зменшити розмір нарахованих процентів та штрафів в односторонньому порядку (зазначене право розповсюджується виключно на платежі за користування кредитом за Договором та на платежі, пов’язані з обслуговуванням та наданням таких коштів, та не розповсюджується на зменшення фактично отриманої Позичальником основної суми кредиту);
відступити на користь третьої особи права вимоги за цим Договором в односторонньому порядку без згоди Позичальника, з урахуванням положень ст. 516 Цивільного кодексу України;
залучати колекторську компанію до врегулювання простроченої заборгованості Позичальника за Договором;
звертатися до третіх осіб у порядку та на умовах, передбачених встановленими чинним законодавством вимогами щодо взаємодії із споживачами та іншими особами при врегулюванні простроченої заборгованості (вимоги щодо етичної поведінки), з метою інформування про необхідність виконання Позичальником зобов’язань за Договором;
відмовити Позичальнику в укладенні Договору у разі ненадання документів чи відомостей про себе та свій фінансовий стан, що вимагаються законодавством та/або внутрішніми документами Кредитодавця. У разі відмови Кредитодавця від укладення кредитного договору на підставі інформації, отриманої з офіційних джерел, визначених законодавством, зокрема з бюро кредитних історій, фізичній особі безоплатно надається відповідна інформація із зазначенням таких джерел, за його бажанням - у письмовій формі.

Кредитодавець зобов’язаний:

в порядку згідно умов Договору, прийняти від Позичальника виконання зобов'язань за цим Договором (у тому числі дострокове – як частинами, так і в повному обсязі);
на вимогу Позичальника надати йому інформацію з питань надання фінансових послуг та інформацію, право на отримання якої визначено законодавством України;
виконувати інші обов’язки, передбачені цим Договором.

Позичальник має право:

в будь-який час повністю або частково достроково повернути Кредит, у тому числі шляхом збільшення суми періодичних платежів.
відмовитися від Договору протягом 14 календарних днів з дня його укладення у порядку та на умовах, визначених Законом України "Про споживче кредитування" (Про намір відмовитися від договору Позичальник повідомляє Кредитодавця у письмовій формі (у паперовому або електронному вигляді з накладенням електронних підписів, електронних цифрових підписів, інших аналогів власноручних підписів (печаток) сторін у порядку, визначеному законодавством) до закінчення строку, встановленого цим пунктом) за виключенням наступних випадків:

Закон України "Про споживче кредитування" не поширює свою дію на умови Договору;
виконання зобов’язань за Договором забезпечено шляхом укладення нотаріально посвідчених договорів (правочинів);
Кредит, надано на придбання робіт (послуг), виконання яких відбулося до закінчення строку відмови від Договору.

отримувати інформацію про виконання сторонами умов Договору, про послуги, які надає Кредитодавець та іншу інформацію про Кредитодавця, шляхом направлення звернення в письмовій формі за місцезнаходженням Кредитодавця в порядку і в межах, згідно чинного законодавства України;
звернутися до Національного банку України у разі порушення Кредитодавцем, новим кредитором та/або колекторською компанією законодавства у сфері споживчого кредитування, у тому числі порушення вимог щодо взаємодії із споживачами при врегулюванні простроченої заборгованості (вимог щодо етичної поведінки);
звернутися до суду позовом про відшкодування xxxxx, завданої Позичальнику у процесі врегулювання простроченої заборгованості;
звернутися до Кредитодавця з проханням про пролонгацію строку надання кредиту та строку дії Договору.
у випадку, якщо Договір укладено в електронному вигляді, за вимогою отримати від Кредитодавця паперову копію Договору.

Позичальник зобов’язаний:

використати кредит за цільовим призначенням;
вчасно повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом в порядку, визначеному цим Договором;
надавати Кредитодавцю всі необхідні документи для здійснення перевірки цільового використання Кредиту;
у випадку прострочення сплати Заборгованості за цим Договором в повному обсязі, сплатити нараховані проценти за користування кредитом та штрафи.
повідомляти Кредитодавця про зміну даних Позичальника, наданих при отриманні Кредиту, в письмовій формі в паперовому вигляді, або в формі повідомлення на електронну пошту Кредитодавця xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx.xx негайно, але не пізніше 5 (п'яти) днів з моменту настання таких змін;
виконувати інші обов’язки передбачені Договором.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
1. Сторони несуть відповідальність за порушення умов цього Договору згідно з чинним законодавством України.
2. У разі порушення Позичальником виконання зобов'язань щодо погашення суми кредиту та/або процентів за цим Договором, він зобов’язується сплатити на користь Кредитодавця штраф. У разі несвоєчасної оплати щомісячного платежу (понад (вказати кількість днів) календарних днів) Позичальник на вимогу Кредитодавця за кожне таке порушення зобов'язаний сплатити штраф в розмірі (вказати розмір у відсотках) від загальної суми простроченої заборгованості.
3. Позичальник, у разі неповернення кредиту у строки, встановлені цим Договором (у тому числі у разі дострокового стягнення кредиту), зобов'язаний на вимогу Кредитодавця згідно ст. 625 ЦК України сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також сплатити проценти за весь час прострочення, що нараховуються на суму прострочення у розмірі, встановленому розділом «Умови кредиту» індивідуальної частини Договору.
4. Якщо сума одержаного Позичальником Кредиту за Договором є більшою за одну мінімальну заробітну плату станом на момент укладення Договору, сукупна сума штрафів не може перевищувати половини суми Кредиту.
5. Якщо сума одержаного Позичальником Кредиту за Договором не перевищує одну мінімальну заробітну плату станом на момент укладення Договору, сукупна сума штрафів не може перевищувати розміру подвійної суми одержаного Позичальником кредиту за Договором.
6. Позичальник несе передбачену чинним законодавством відповідальність, включаючи кримінальну, за використання чужих персональних даних та/або умисне отримання кредиту за чужими та/або підробленими документами.
7. Сторона Договору, яка порушила зобов’язання, звільняється від відповідальності за порушення зобов’язання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку або форс-мажорних обставин (обставини непереборної сили), що засвідчуються Торгово-промисловою палатою України та уповноваженими нею регіональними торгово-промисловими палатами.

ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
1. Сторони вирішують спори, що виникають з умов Договору шляхом переговорів, а у випадку недосягнення згоди – в судовому порядку, згідно чинного законодавства України.
2. Сторони Договору погодили, що на підставі ст. 259 Цивільного кодексу України позовна давність за всіма зобов'язаннями Xxxxxx, що виникають з умов Договору, в тому числі щодо сплати штрафів, процентів та відшкодування збитків становить 10 (десять) років.

СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ. ПОРЯДОК ЗМІНИ ТА ПРИПИНЕННЯ ДІЇ ДОГОВОРУ
1. Договір набуває чинності і діє (вказати строк) з моменту укладення.
2. Внесення змін та доповнень до цього Договору оформлюється шляхом укладання Сторонами Додатків і додаткових угод в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді). Всі зміни, доповнення та додатки до цього Договору є його невід'ємною частиною.
3. Договір припиняється у разі:

закінчення строку, на який його було укладено – з дня закінчення такого строку;
в інших випадках, встановлених Договором.

Договір може бути розірваний за згодою Сторін, оформленою угодою у письмовій формі.
У випадку припинення дії, або закінчення строку дії Договору, Xxxxxxx не звільняються від обов'язку виконання зобов'язань, що виникли під час його дії.
Сторони домовились, що Кредитодавець при підписанні цього Договору та при укладенні додаткових угод до нього може використовувати факсимільне відтворення підпису (факсиміле), аналоги власноручних підписів їх уповноважених осіб за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, електронно-числового підпису або іншого аналогу власноручного підпису.

ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
1. Позичальник, при заповненні та поданні заявки на веб-сайті Постачальника або на веб-сайті Кредитодавця, надає свою згоду на передання Кредитодавцю своїх персональних даних та їх обробку з метою оцінки кредитоспроможності Позичальника.
2. Позичальник надає згоду на збирання, обробку та використання Кредитодавцем особистих персональних даних Позичальника, згідно з якими можна його ідентифікувати відповідно до Закону України "Про захист персональних даних", а також на передачу цих персональних даних третім особам в процесі укладення і дії Договору, зокрема, при розгляді Заявки Позичальника, з метою виконання умов Договору, захисту законних прав та інтересів Кредитодавця, при відступленні права вимоги за Договором на користь третіх осіб, а також на передачу представникам Кредитодавця з метою виконання останніми доручень з представництва Кредитодавця перед Позичальником.
3. Підписанням Договору Позичальник підтверджує, що повідомлений про включення наданої Позичальником особистої інформації в бази даних Кредитодавця за місцезнаходженням Кредитодавця та про свої права згідно ст. 8 Закону України "Про захист персональних даних".
4. Підписанням Договору Позичальник підтверджує, що повідомлений і дає свою згоду на доступ до своїх кредитних досьє, а також на збір, зберігання, використання та поширення через бюро кредитних історій інформації за договірними зобов'язаннями інформації, яка складає кредитну історію Позичальника, та інформації, необхідної для формування кредитної історії Позичальника, згідно ст. ст. 7, 9 Закону України «Про організацію формування та обігу кредитних історій»:
  1. (Вказати перелік бюро кредитних історій, їх ідентифікаційні коди та адреси місцезнаходження);
5. Згода Позичальника включає в себе згоду на укладення Кредитодавцем договору відступлення права вимоги за відповідним Договором кредитування з будь-якою третьою особою.
6. Згода Позичальника діє протягом 10 (десяти) років з дати її надання.
7. Згода Позичальника на обробку його персональних даних не вимагає здійснення повідомлень про передачу персональних даних Позичальника третім особам згідно з нормами ст. 21 Закону України «Про захист персональних даних».

ПОРЯДОК ДОСТУПУ ПОЗИЧАЛЬНИКА ДО ІНФОРМАЦІЇ, ПОВ’ЯЗАНОЇ З КРЕДИТУВАННЯМ

Позичальник має право доступу до інформації щодо діяльності Кредитодавця та з питань надання Кредитодавцем кредитів, а також до інформації, право на отримання якої закріплене в законах України.
Кредитодавець публікує чинні Правила надання коштів у позику, в тому числі на умовах фінансового кредиту на власному веб сайті за адресою (вказати адресу розміщення).
За необхідності отримання в письмовій формі документів та інформації передбаченої до надання Кредитодавцем чинним законодавством, Позичальник має право звернутися до Кредитодавця шляхом направлення письмового звернення або листа на електронну адресу Товариства, оформленого у відповідності до Закону України "Про звернення громадян".
Кредитодавець у встановлені законодавством строки (15 днів з моменту отримання – для розгляду звернень, які не потребують додаткового вивчення та до 1 місяця – для всіх інших), має розглянути звернення та надати відповідь у спосіб, передбачений законом або Договором.

ІНШІ УМОВИ

З метою недопущення шахрайських дій зі сторони третіх осіб, Позичальник, у випадку втрати документів, що зазначені в Особистому кабінеті Позичальника, банківської карти, телефону, або при отриманні доступу третіх осіб до банківського рахунку Позичальника, електронної пошти Позичальника, або його Електронного підпису, зобов'язується негайно після виявлення будь-якої із вказаних обставин повідомити про них Кредитодавця особисто, по телефону, або електронною поштою. У випадку невиконання обов'язку згідно даного пункту Позичальник несе всі ризики настання негативних наслідків для Xxxxxx, пов'язані із цим порушенням.
Якщо інше прямо не передбачено умовами даного Договору, будь-яке листування між Сторонами з питань, що стосуються умов Договору, або у зв’язку з Договором, може передаватися Стороною іншій Стороні поштовим та/або кур’єрським зв’язком за місцезнаходженням Кредитодавця та, відповідно за місцем проживання Позичальника, вказаним Позичальником в Особистому кабінеті на веб-сайті Кредитодавця, або в Договорі та/або нарочним, та/або електронною поштою. Документи, відправлені електронною поштою мають юридичну силу нарівні з документами, оформленими на паперових носіях за підписом уповноваженої особи Xxxxxxx, якщо відповідні повідомлення були надіслані виключно з використанням наступних реквізитів Сторін:
1. Кредитодавець: адреса електронної пошти (вказати адресу електронної пошти);
2. Позичальник: адреса електронної пошти, вказана в індивідуальній частині Договору.
Сторонами може бути змінено реквізити для листування, передбачені Договором шляхом направлення офіційного повідомлення у передбачений Договором спосіб.
Сторона, що отримала від іншої Сторони документ електронною поштою має право вимагати надання або надсилання засобами поштового зв'язку примірнику такого документа, оформленого на паперовому носії за підписом Xxxxxxx, або уповноваженого представника Сторони. Така вимога має бути виконана Стороною протягом трьох робочих днів з дати її отримання. Ненадання Xxxxxxxx примірнику документа, що відправлений електронною поштою, на паперовому носії, не позбавляє відповідний документ юридичної сили.
Згадування термінів у Договорі в однині або у множині не впливає на застосування умов Договору та здійснення прав і обов’язків Сторін, установлених Договором.
Уповноважені державні органи, до яких відповідно до законодавства України має право звернутися Позичальник з питань захисту прав споживачів фінансових послуг:

Національний Банк України, місцезнаходження: (вказати адресу);
Головне управління Держпродспоживслужби в м. Києві, місцезнаходження: (вказати адресу).

Кредитодавцю, новому кредитору за Договором, колекторській компанії заборонено повідомляти інформацію про укладення Позичальником Договору, його умови, стан виконання, наявність простроченої заборгованості та її розмір особам, які не є стороною Договору. Така заборона не поширюється на випадки повідомлення зазначеної інформації представникам, спадкоємцям, поручителям, майновим поручителям Xxxxxxxxxxx, третім особам, взаємодія з якими передбачена Договором, та які надали згоду на таку взаємодію, а також на випадки передачі інформації про прострочену заборгованість близьким особам Позичальника із дотриманням встановлених чинним законодавством вимог щодо взаємодії із споживачами та іншими особами при врегулюванні простроченої заборгованості (вимоги щодо етичної поведінки), за умови наявності у Договорі про споживчий кредит волевиявлення споживача щодо передачі зазначеної інформації. У разі якщо такий договір укладається шляхом приєднання, зазначене волевиявлення повинно міститися в індивідуальній частині договору
Укладенням цього Договору Позичальник підтверджує, що:
1. Позичальник повністю дієздатний та відносно нього відсутні чинні рішення судів, які не оскаржені, про обмеження його дієздатності чи визнання недієздатним, а також йому не відомо про подачу в суд заяв із зазначеними вимогами;
2. волевиявлення Позичальника є вільним і відповідає його внутрішній волі;
3. Позичальник не знаходиться під дією важких для нього обставин, які змушують його укласти Xxxxxxx;
4. Позичальник чітко усвідомлює всі умови Договору та не перебуває під впливом омани або обману;
5. Позичальник вважає, умови Договору прийнятними для себе;
6. на момент укладення Договору Позичальник володіє достатнім рівнем платоспроможності, необхідним для повного і своєчасного виконання ним своїх зобов'язань за даним Договором, на момент укладення Договору не існує невідомих йому обставин, які можуть негативно вплинути на його платоспроможність в майбутньому;
7. Позичальнику невідомо про існування інших поточних або майбутніх зобов'язань, які можуть мати пріоритет над виконанням зобов'язань за Договором (крім зобов'язань, які можуть мати пріоритет в силу законодавства);
8. всі ризики, пов'язані з істотною зміною обставин, якими Позичальник керувався при укладенні цього Договору, Позичальник приймає на себе, і такі обставини не є підставою для зміни або розірвання даного Договору;
9. Позичальник діє за згодою своєї дружини (чоловіка), з якої (яким) перебуває в зареєстрованому шлюбі (фактичних шлюбних відносин) та/або не перебуває в зареєстрованому шлюбі та/або у фактичних шлюбних відносинах.
10. Позичальник підтверджує надання згоди Xxxxxxxxxxxx та особам, що його представляють на звернення за інформацією щодо фінансового стану Позичальника до третіх осіб, які пов'язані з Позичальником діловими, професійними, особистими, сімейними або іншими відносинами до укладення Договору та в процесі його виконання;
11. Позичальник підтверджує, що при передачі даних третіх осіб, персональні дані яких надані Позичальником та вказані в Договорі в якості контактних осіб для взаємодії з питань, щодо виконання умов Договору та, зокрема з питань погашення простроченої заборгованості, ознайомлений та усвідомлює кримінальну відповідальність, передбачену статтею 182 Кримінального кодексу України, за незаконне збирання, зберігання, використання, поширення конфіденційної інформації про третіх осіб;
12. Позичальник дає згоду Xxxxxxxxxxxx та особам, що його представляють на власний розсуд останнього повідомляти інформацію про укладення Позичальником Договору, його умови, стан виконання, наявність простроченої заборгованості та її розмір представникам, спадкоємцям, поручителям, майновим поручителям Xxxxxxxxxxx, третім особам, взаємодія з якими передбачена Договором, та які надали згоду на таку взаємодію, а також на передачу інформації про прострочену заборгованість близьким особам Позичальника.
13. Позичальник дає згоду на створення, зберігання, використання фото- та/або відеоматеріалів із зображенням Позичальника.
14. Позичальник підтверджує, що жодна з третіх осіб, персональні дані яких надані Позичальником та вказані в Договорі в якості контактних осіб для взаємодії з питань, щодо виконання умов Договору та, зокрема з питань погашення простроченої заборгованості:

1) не є недієздатною особою або особою, обмеженою в дієздатності;

2) не перебуває на стаціонарному лікуванні в закладі охорони здоров’я;

3) не є особою з інвалідністю І групи;

4) не є неповнолітньою особою.

Договір складений відповідно до чинного законодавства України з дотриманням Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту.
Місцем виконання Договору є місцезнаходження Кредитодавця.
Підписанням Договору Позичальник підтверджує, що ознайомився з нормами ч. 2 статті 12 Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг" та отримав зазначену у вказаних нормах інформацію від Кредитодавця у повному обсязі.

ДОВІДКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПОЗИЧАЛЬНИКА

Частина 1 Статті 11. Закону України "Про захист персональних даних":

"1. Підставами для обробки персональних даних є:

1) згода суб'єкта персональних даних на обробку його персональних даних;

2) дозвіл на обробку персональних даних, наданий володільцю персональних даних відповідно до закону виключно для здійснення його повноважень;

3) укладення та виконання правочину, стороною якого є суб'єкт персональних даних або який укладено на користь суб'єкта персональних даних чи для здійснення заходів, що передують укладенню правочину на вимогу суб'єкта персональних даних;

4) захист життєво важливих інтересів суб'єкта персональних даних;

5) необхідність виконання обов'язку володільця персональних даних, який передбачений законом;

6) необхідність захисту законних інтересів володільця персональних даних або третьої особи, якій передаються персональні дані, крім випадків, коли потреби захисту основоположних прав і свобод суб'єкта персональних даних у зв'язку з обробкою його даних переважають такі інтереси."

Стаття 8 Закону України «Про захист персональних даних»:

"Права суб'єкта персональних даних.

Особисті немайнові права на персональні дані, які має кожна фізична особа, є невід'ємними і непорушними.
Суб'єкт персональних даних має право:

знати про джерела збору, місцезнаходження своїх персональних даних, мети їх обробки, місцезнаходження або місце проживання (перебування) володільця чи розпорядника персональних даних або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим ним особам, крім випадків, встановлених законом;
отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
на доступ до своїх персональних даних;
отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких персональних даних;
пред'являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних;
пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;
на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;
звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого або до суду;
застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних при наданні згоди;
відкликати згоду на обробку персональних даних;
знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
на захист від автоматизованого рішення, яке має для нього правові наслідки."

Частина 2 ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»:

2. Перед укладенням договору про надання фінансових послуг фінансова установа чи інший суб'єкт господарювання, що надає фінансові послуги, зобов'язані повідомити клієнта у письмовій або електронній формі, у тому числі шляхом надання клієнту доступу до такої інформації на власному веб-сайті особи, яка надає фінансові послуги, про:

1) особу, яка надає фінансові послуги: а) найменування (для фізичної особи - підприємця: прізвище, ім'я та (за наявності) по батькові), місцезнаходження, контактний телефон і адреса електронної пошти особи, яка надає фінансові послуги, адреса, за якою приймаються скарги споживачів фінансових послуг (Реквізити органу, який здійснює державне регулювання ринків фінансових послуг – Національний Банк України, місцезнаходження: (вказати адресу, телефон), реквізити органу з питань захисту прав споживачів – Головне управління Держпродспоживслужби в м. Києві, Адреса: (вказати адресу, телефон);

б) найменування особи, яка надає посередницькі послуги (за наявності);

в) відомості про державну реєстрацію особи, яка надає фінансові послуги;

г) інформацію щодо включення фінансової установи до відповідного державного реєстру фінансових установ або Державного реєстру банків;

ґ) інформацію щодо наявності в особи, яка надає фінансові послуги, права на надання відповідної фінансової послуги;

д) контактну інформацію органу, який здійснює державне регулювання щодо діяльності особи, яка надає фінансові послуги;

2) фінансову послугу - загальну суму зборів, платежів та інших витрат, які повинен сплатити клієнт, включно з податками, або якщо конкретний розмір не може бути визначений - порядок визначення таких витрат;

3) договір про надання фінансових послуг:

а) наявність у клієнта права на відмову від договору про надання фінансових послуг;

б) строк, протягом якого клієнтом може бути використано право на відмову від договору, а також інші умови використання права на відмову від договору;

в) мінімальний строк дії договору (якщо застосовується);

г) наявність у клієнта права розірвати чи припинити договір, права дострокового виконання договору, а також наслідки таких дій;

ґ) порядок внесення змін та доповнень до договору;

д) неможливість збільшення фіксованої процентної ставки за договором без письмової згоди споживача фінансової послуги;

4) механізми захисту прав споживачів фінансових послуг:

а) можливість та порядок позасудового розгляду скарг споживачів фінансових послуг;

б) наявність гарантійних фондів чи компенсаційних схем, що застосовуються відповідно до законодавства.

РЕКВІЗИТИ КРЕДИТОДАВЦЯ

Найменування: Товариство з обмеженою відповідальністю "КАРДСЕРВІС"

Місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Є. Xxxxxxxxxx, буд 36-Д

Код ЄДРПОУ 39551837

п/р XX000000000000000000000000000 в АТ КБ «Приватбанк»

Тел.: (000) 000-00-00, (000) 000-00-00

E-mail: xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx.xx

(Свідоцтво про реєстрацію фінансової установи реєстраційний № 16103193, серія та номер свідоцтва ІК № 145 від 10.09.2015)

Директор

Xxxxxx X. X.

Підписано кваліфікованим електронним підписом

ДОГОВІР ПРО НАДАННЯ КРЕДИТУ НА УМОВАХ КРЕДИТНОЇ ЛІНІЇ (ІНДИВІДУАЛЬНА ЧАСТИНА)

№			від
Кредитодавець	ТОВ «Кардсервіс», місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Є. Xxxxxxxxxx, буд 36-Д, код ЄДРПОУ 39551837
Позичальник
Паспорт/ID картка	Серія	№		ІПН
Виданий				дата
Адреса реєстрації
Електрона адреса

Кредитний посередник

Найменування
Місцезнаходження

Умови кредитної лінії

Строк надання кредиту в межах кредитної лінії

Ліміт Кредитної лінії, грн

Плата за користування Кредитом

Кількість Кредитів в межах Кредитної лінії

Орієнтовна загальна вартість Кредиту (за умови отримання кредиту на повну суму кредитного ліміту без додаткових умов знижок та комісій згідно Додатків

Орієнтовна Реальна річна процентна ставка

Проценти щомісячно до ___ числа у розмірі ___%

Разова комісія – згідно Додатку

Фіксована щомісячна комісія – згідно Додатку

Умови знижок

Реквізити для оплати:

р/р XX000000000000000000000000000 в КБ "ПриватБанк", МФО 305299, отримувач ТОВ "Кардсервіс", код ЕДРПОУ 39551837

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1. Кредитодавець надає Позичальникові кошти в кредит, на умовах строковості, зворотності, оплатності (далі - Кредит), а Позичальник зобов’язується повернути кредит Кредитодавцю та зробити оплату за користування кредитом на умовах, що передбачені цим Договором.
2. Кредит надається на умовах кредитної лінії в межах кредитного ліміту за погодженими Заявками Позичальника, індивідуальні умови яких визначаються в додатках до Договору, що є його невід'ємною частиною з моменту укладення.
3. Кредит надається Позичальнику шляхом оплати товарів/послуг, що купуються Позичальником за рахунок Кредиту.
ПОРЯДОК ПОГАШЕННЯ КРЕДИТУ ТА ПРОЦЕНТІВ
1. За користування Кредитом Позичальник сплачує Кредитодавцю платежі у строки і суми яких зазначені в Додатках до Договору.
2. Плата за користування кредитом нараховується щомісячно та включає проценти, разову комісію (нараховується одноразово) і щомісячну фіксовану комісію.
3. Процентна ставка за Договором є фіксованою.
4. Проценти за користування кредитом та/або плата за неправомірне користування чужими коштами нараховуються на фактичний залишок коштів на рахунку для обліку наданого кредиту за методом “факт/факт” (з розрахунку фактичного числа днів в місяці та фактичного числа днів в році).
5. Проценти за користування кредитом нараховується за весь час строкового користування Кредитом у розмірі (вказати відсоток) річних від суми непогашеної Заборгованості в розрізі тіла Кредиту. Плата за неправомірне користування чужими коштами нараховується у розмірі (вказати відсоток) річних від суми фактичної простроченої непогашеної Заборгованості в розрізі тіла Кредиту з першого дня прострочення кожен місяць до моменту її остаточного погашення Позичальником. Розмір та порядок нарахування разової комісії та фіксованої щомісячної комісії встановлюються в Додатках до Договору в залежності від конкретних обраних Позичальником умов кредитування за кожним окремим Кредитом отриманим в межах кредитної лінії згідно Договору.
6. Датою повернення суми Xxxxxxx, так само як і датою сплати заборгованості за Договором, вважається дата зарахування грошових коштів на поточний рахунок Кредитодавця.
7. У випадку прострочення Позичальником оплати щомісячних платежів на строк, що перевищує (вказати строк) днів Кредитодавець має право вимагати у Позичальника дострокового повернення суми кредиту а також всіх інших нарахованих на користь Кредитодавця платежів, а Позичальник зобов'язується їх повернути у строк до (вказати строк) днів з моменту отримання відповідної вимоги, направленої у відповідності до п. 12.2 Оферти.
СТРОК ДІЇ, ПОРЯДОК ЗМІНИ ТА ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
1. Договір набуває чинності і діє (вказати строк) з моменту укладення.
2. Внесення змін та доповнень до цього Договору оформлюється шляхом укладання Сторонами додаткових угод в письмовій (електронній) формі. Всі зміни, доповнення та додатки до цього Договору є його невід'ємною частиною.
3. Договір припиняється у разі:

- закінчення строку, на який його було укладено – з дня закінчення такого строку;

- в інших випадках, встановлених Договором. Договір може бути розірваний за згодою Сторін, оформленою угодою у письмовій формі.

У випадку припинення дії, або закінчення строку дії Договору, Xxxxxxx не звільняються від обов'язку виконання зобов'язань, що виникли під час його дії.

ПРАВА ТА ОБОВ‘ЯЗКИ СТОРІН
1. Кредитодавець має право:
  1. вимагати від Позичальника надання усіх необхідних документів для здійснення перевірки цільового використання Кредиту;
  2. вимагати від Позичальника повернення Xxxxxxx, строк виплати якого ще не настав, в повному обсязі, плати за користування кредитом та інших нарахованих за договором платежів у разі затримання Позичальником сплати Кредиту (частини Кредиту) та/або процентів щонайменше на один календарний місяць. Кредитодавець у письмовій формі повідомляє Позичальника про таку затримку із зазначенням дій, необхідних для усунення порушення, та строку, протягом якого вони мають бути здійснені;
  3. вимагати від Позичальника відшкодування збитків (включаючи упущену вигоду) у випадку порушення Позичальником умов Договору;
  4. вимагати від Позичальника сплати штрафів у випадку їх нарахування за Договором;
  5. залучати колекторську компанію до врегулювання простроченої заборгованості Позичальника за Договором;
  6. звертатися до третіх осіб у порядку та на умовах, передбачених встановленими чинним законодавством вимогами щодо взаємодії із споживачами та іншими особами при врегулюванні простроченої заборгованості (вимоги щодо етичної поведінки), з метою інформування про необхідність виконання Позичальником зобов’язань за Договором;
  7. відступати право вимоги за Договором на користь третіх осіб без погодження з Позичальником (у випадку такого відступлення новий кредитор набуває всіх прав Кредитодавця за Договором, в тому числі передбачене умовами Договору та чинним законодавством право на взаємодію із Позичальником та третіми особами з питань врегулювання простроченої заборгованості).
2. Кредитодавець зобов’язаний:
  1. в порядку згідно умов Договору, прийняти від Позичальника виконання зобов'язань за цим Договором (у тому числі дострокове – як частинами, так і в повному обсязі);
  2. на вимогу Позичальника надати інформацію з питань надання фінансових послуг та інформацію, право на отримання якої визначено законодавством України;
  3. виконувати інші обов’язки, передбачені цим Договором.
3. Позичальник має право:
  1. в будь-який час повністю або частково достроково повернути Кредит, у тому числі шляхом збільшення суми періодичних платежів.
  2. відмовитися від Договору протягом 14 календарних днів з дня його укладення у порядку та на умовах, визначених Законом України "Про споживче кредитування" (Про намір відмовитися від договору Позичальник повідомляє Кредитодавця у письмовій формі (у паперовому або електронному вигляді з накладенням електронних підписів, електронних цифрових підписів, інших аналогів власноручних підписів (печаток) сторін у порядку, визначеному законодавством) до закінчення строку, встановленого цим пунктом) за виключенням наступних випадків:

Закон України "Про споживче кредитування" не поширює свою дію на умови Договору;
виконання зобов’язань за Договором забезпечено шляхом укладення нотаріально посвідчених договорів (правочинів);
Кредит, надано на придбання робіт (послуг), виконання яких відбулося до закінчення строку відмови від Договору.

отримувати інформацію про виконання сторонами умов Договору, про послуги, які надає Кредитодавець та іншу інформацію про Кредитодавця, шляхом направлення звернення в письмовій формі за місцезнаходженням Кредитодавця в порядку і в межах, згідно чинного законодавства України;
звернутися до Кредитодавця з проханням про пролонгацію строку надання Кредиту та строку дії Договору.
звернутися до Національного банку України у разі порушення Кредитодавцем, новим кредитором та/або колекторською компанією законодавства у сфері споживчого кредитування, у тому числі порушення вимог щодо взаємодії із споживачами при врегулюванні простроченої заборгованості (вимог щодо етичної поведінки);
звернутися до суду позовом про відшкодування xxxxx, завданої Позичальнику у процесі врегулювання простроченої заборгованості;
у випадку, якщо Договір укладено в електронному вигляді, за вимогою отримати від Кредитодавця паперову копію Договору.

Позичальник зобов’язаний:
1. використати кредит за цільовим призначенням;
2. вчасно повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом в порядку, визначеному цим Договором;
3. надавати Кредитодавцю всі необхідні документи для здійснення перевірки цільового використання Кредиту;
4. у випадку прострочення сплати Заборгованості за цим Договором в повному обсязі, сплатити нараховані проценти за користування кредитом та штрафи.
5. повідомляти Кредитодавця про зміну даних Позичальника, наданих при отриманні Кредиту, в письмовій формі в паперовому вигляді, або в формі повідомлення на електронну пошту Кредитодавця xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx.xx негайно, але не пізніше 5 (п'яти) днів з моменту настання таких змін;
6. виконувати інші обов’язки передбачені Договором.

ВІДПОВIДАЛЬНIСТЬ СТОРIН ТА ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
1. Сторони несуть відповідальність за порушення умов цього Договору згідно з чинним законодавством України.
2. У разі порушення Позичальником виконання зобов'язань щодо погашення суми кредиту та/або процентів за цим Договором, він зобов’язується сплатити на користь Кредитодавця штраф. У разі несвоєчасної оплати щомісячного платежу (вказати строк) Позичальник на вимогу Xxxxxxxxxxxx за кожне таке порушення зобов'язаний сплатити штраф в розмірі (вказати відсоток) від загальної суми простроченої заборгованості.
3. Позичальник, у разі неповернення кредиту у строки, встановлені цим Договором (у тому числі у разі дострокового стягнення кредиту), зобов'язаний на вимогу Кредитодавця згідно ст. 625 ЦК України сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також сплатити проценти за весь час прострочення, що нараховуються на суму прострочення у розмірі, встановленому розділом «Умови кредиту» цього Договору.
4. Якщо сума одержаного Позичальником Кредиту за Договором є більшою за одну мінімальну заробітну плату станом на момент укладення Договору, сукупна сума штрафів не може перевищувати половини суми Кредиту.
5. Якщо сума одержаного Позичальником Кредиту за Договором не перевищує одну мінімальну заробітну плату станом на момент укладення Договору, сукупна сума штрафів не може перевищувати розміру подвійної суми одержаного Позичальником кредиту за Договором.
6. Позичальник несе передбачену чинним законодавством відповідальність, включаючи кримінальну, за використання чужих персональних даних та/або умисне отримання кредиту за чужими та/або підробленими документами.
7. Сторона Договору, яка порушила зобов’язання, звільняється від відповідальності за порушення зобов’язання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку або форс-мажорних обставин (обставини непереборної сили), що засвідчуються Торгово-промисловою палатою України та уповноваженими нею регіональними торгово-промисловими палатами.
8. Сторони вирішують спори, що виникають з умов Договору шляхом переговорів, а у випадку недосягнення згоди – в судовому порядку, згідно чинного законодавства України.
9. Сторони Договору погодили, що на підставі ст. 259 Цивільного кодексу України позовна давність за всіма зобов'язаннями Сторін, що виникають з умов Договору, в тому числі щодо сплати штрафів, процентів та відшкодування збитків становить (вказати строк)
IНШI УМОВИ ДОГОВОРУ
1. Позичальник надає згоду на збирання, обробку та використання Кредитодавцем особистих персональних даних Позичальника, згідно з якими можна його ідентифікувати відповідно до Закону України "Про захист персональних даних", а також на передачу цих персональних даних третім особам в процесі укладення і дії Договору, зокрема, при розгляді Заявки Позичальника, з метою виконання умов Договору, захисту законних прав та інтересів Кредитодавця, при відступленні права вимоги за Договором на користь третіх осіб, а також на передачу представникам Кредитодавця з метою виконання останніми доручень з представництва Кредитодавця перед Позичальником.
2. Позичальник на підставі вільного волевиявлення надає згоду Кредитодавцю на передачу інформації про прострочену заборгованість за цим Договором (у разі виникнення такої) близьким особам Позичальника.
3. Позичальник повідомляє Xxxxxxxxxxxx, що всі близькі особи Позичальника надали згоду на отримання від Кредитодавця інформації про прострочену заборгованість Позичальника за цим договором.
4. Позичальник зобов’язаний негайно повідомити Xxxxxxxxxxxx про відзив всіма близькими особами або кимось із близьких осіб своєї згоди на отримання інформації.
5. Позичальник підтверджує, що при передачі даних третіх осіб, персональні дані яких надані Позичальником та вказані в Договорі в якості контактних осіб для взаємодії з питань, щодо виконання умов Договору та, зокрема з питань погашення простроченої заборгованості, ознайомлений та усвідомлює кримінальну відповідальність, передбачену статтею 182 Кримінального кодексу України, за незаконне збирання, зберігання, використання, поширення конфіденційної інформації про третіх осіб.
6. Позичальник дає згоду Xxxxxxxxxxxx та особам, що його представляють на власний розсуд останнього повідомляти інформацію про укладення Позичальником Договору, його умови, стан виконання, наявність простроченої заборгованості та її розмір представникам, спадкоємцям, поручителям, майновим поручителям Xxxxxxxxxxx, третім особам, взаємодія з якими передбачена Договором, та які надали згоду на таку взаємодію, а також на передачу інформації про прострочену заборгованість близьким особам Позичальника.
7. Підписанням Договору Позичальник підтверджує, що повідомлений про включення наданої Позичальником особистої інформації в бази даних Кредитодавця за місцезнаходженням Кредитодавця та про свої права згідно ст. 8 Закону України "Про захист персональних даних".
8. Підписанням Договору Позичальник підтверджує, що повідомлений і дає свою згоду на доступ до своїх кредитних досьє, а також на збір, зберігання, використання та поширення через бюро кредитних історій інформації за договірними зобов'язаннями інформації, яка складає кредитну історію Позичальника, та інформації, необхідної для формування кредитної історії Позичальника, згідно ст. ст. 7, 9 Закону України «Про організацію формування та обігу кредитних історій»:

(вказати, найменування, ідентифікаційний код та місцезнаходження бюро кредитних історій).

Згода Позичальника включає в себе згоду на укладення Кредитодавцем договору відступлення права вимоги за відповідним Договором кредитування з будь-якою третьою особою.
Згода Позичальника діє протягом (вказати строк) з дати її надання.
Договір складений відповідно до чинного законодавства України з дотриманням Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту.
Підписанням Договору Позичальник підтверджує, що:
1. ознайомлений, повністю розуміє, безумовно акцептує і зобов'язується неухильно дотримуватись умов ПУБЛІЧНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ (ОФЕРТИ) ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАРДСЕРВІС» ЩОДО НАДАННЯ КРЕДИТІВ ФІЗИЧНИМ ОСОБАМ ДЛЯ ПРИДБАННЯ ТОВАРІВ ТА/АБО ПОСЛУГ в редакції від (вказати дату), яка є невід'ємною частиною Договору.
2. до укладення Договору отримав від Кредитодавця інформацію, зазначену в частині другій статті 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» і статті 9 Закону України «Про споживче кредитування».

ПІДПИСИ СТОРІН

КРЕДИТОДАВЕЦЬ

ТОВ «Кардсервіс», місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Є. Xxxxxxxxxx, буд 36-Д

код ЄДРПОУ 39551837

(посада, підпис, ПІБ)

ПОЗИЧАЛЬНИК

(Відомості про позичальника, підпис, ПІБ)

Додаток № ____________ від ___________________ р.

до договору про надання кредиту на умовах кредитної лінії (індивідуальна частина)

№			від
Кредитний продукт
Кредитодавець	ТОВ «Кардсервіс», місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Є. Xxxxxxxxxx, код за ЄДРПОУ 39551837
Позичальник
Паспорт/ID картка	Серія	№		ІПН
Виданий				дата
Адреса реєстрації
Електрона адреса

Позичальник в межах кредитної лінії згідно Договору отримав Кредит на придбання:

Товар1/послуга1
Постачальник товару1/послуги1
Вартість товару1/послуги1		грн.
Перший платіж		грн.

Сума і порядок фінансування Позичальника за Кредитом

Сума кредиту, грн	_______,__(_________________________________)
Строк, на який надається кредит	З загальної суми Кредиту: Cума в розмірі ____________ грн має бути повернута до ______________ р.; Cума в розмірі ____________ грн має бути повернута до ______________ р.
Порядок виплати кредиту	За дорученням Позичальника шляхом оплати вартості Товарів/послуг, вказаних в даному Додатку, за реквізитами, наданими Позичальником: ________________________ у сумі ___________________________ грн.,
Порядок повернення кредиту	В безготівковому порядку за банківськими реквізитами, вказаними Кредитодавцем.

Реквізити для оплати:

р/р XX000000000000000000000000000 в КБ "ПриватБанк", МФО 305299, отримувач ТОВ "Кардсервіс", код ЕДРПОУ 39551837

Плата за користування кредитом складається з базової процентної ставки (згідно п. 2.5 Договору), разової комісії та щомісячної фіксованої комісії.

Формула розрахунку щомісячного платежу:

П = К + Пр + Рк + Фк, де

К – мінімальний розмір частини тіла Кредиту;

П – Сума щомісячного платежу;

Пр – проценти за базовою процентною ставкою;

Рк – разова комісія;

Фк – щомісячна фіксована комісія.

СКЛАДОВІ ЩОМІСЯЧНОГО ПЛАТЕЖУ ТА ПОРЯДОК ЇХ НАРАХУВАННЯ

	Разова комісія	Проценти за базовою ставкою згідно умов Договору	Щомісячна фіксована комісія
Сума / порядок визначення
Умови нарахування
Дата / період нарахування
Умови оплати

Погашення тіла Кредиту

	Період 1	Період 2	Період 3	Період 4	Період 5
Сума
Умови нараху-вання
Період нараху-вання
Умови оплати

Орієнтовна загальна вартість кредиту, грн

Орієнтовна реальна річна процентна ставка, відсотків річних