Common use of ةيقافتلاا Clause in Contracts

ةيقافتلاا. هذهل ًاعبت ،قحلا ترمتسا لاح يف وأ ةددحم ةلهم نمض طاشن يأ هذه يف اهيلع صوصنملا قوقحلا باحصأ قوقح ىلإ( ةددحملا ةدملا دّدم ت ،ةددحم ةدمل ةمئاق ةيقافتلاا يعرملا ينانبللا نوناقلا يف هب حومسملا ىدملا وحن ىلع ،رابتعلااب ذخؤت نأ لجأ نم )ءارجلإا قوقحلا باحصأ اهيف نكي مل ةدم يأ ،لوقعم طاشنلا ذيفنت ىلع ةرهاقلا ةوقلا فرظ ببسب نيرداق عتمتلا وأ مهتابجوم ذيفنت وأ قح ةسراممل مزلالا .ةيقافتلاا هذه قفو مهقوقحب نم رثكأ ةرهاقلا ةوقلا فرظ ةلاح رمتست امدنع .5 ىلع بجوتي ،ًايلاتتم ًاموي )15( رشع ةسمخ هذه ةعجارم لجا نم ًاروف عامتجلاا فارطلأا نم اهذاختا بجاولا ريبادتلا ىلع قافتلااو ةلاحلا فانئتساو ةرهاقلا ةوقلا فرظ بابسأ ةلازإ لجا ىلإ دانتسلااب ةيقافتلاا هذه بجومب تابجوملا ذيفنت

ةيقافتلاا. هذهل ًاعبت هذه وأ )ةيرحبلا فاشكتسلإا ةطخ ىلع ةقفاوملا رصحلا لا لاثملا اهضفر وأ جاتنلإاو ريوطتلا ةطخو ميوقتلا ةطخوأ لا )فاشكتسلإا ةلحرمل ديدمت يأ وأ اهتعجارم وأ نم لمع يأ نإ )2( ،ةرهاق ةوق فرظ لكشي ةبسنلاب ةرهاق ةوق فرظ لكشي لا ةلودلا لامعأ لامعأ نم لمع يأ نإ )3(و ةلودلا تابجومل ةوق فرظ ربتعي لا قحلا ترمتسا لاح بحاص ةبقارم يف وأ ةددحم ةلهم نمض طاشن يأ هذه يف اهيلع صوصنملا قوقحلا باحصأ قوقح ىلإ( ةددحملا ةدملا دّدم ت ،ةددحم ةدمل ةمئاق ةيقافتلاا يعرملا ينانبللا نوناقلا يف هب حومسملا ىدملا وحن ةلودلا .)اذه قحلا بحاص تابجومل ةبسنلاب ةرهاق هتابجوم قيلعت بلطي يذلا فرطلا ىلع ،رابتعلااب ذخؤت نأ لجأ نم )ءارجلإا قوقحلا باحصأ اهيف نكي مل ةدم يأ ،لوقعم طاشنلا ذيفنت ىلع بجي .3 مايقلا ةرهاقلا ةوقلا فرظ ببسب نيرداق عتمتلا وأ مهتابجوم ذيفنت وأ قح ةسراممل مزلالا .ةيقافتلاا هذه قفو مهقوقحب نم رثكأ ةرهاقلا ةوقلا فرظ ةلاح رمتست امدنع .5 ىلع بجوتي ،ًايلاتتم ًاموي )15( رشع ةسمخ هذه ةعجارم لجا نم ًاروف عامتجلاا فارطلأا نم اهذاختا بجاولا ريبادتلا ىلع قافتلااو ةلاحلا فانئتساو ةرهاقلا ةوقلا فرظ بابسأ ةلازإ لجا ىلإ دانتسلااب ةيقافتلاا هذه بجومب تابجوملا ذيفنتهذهل ًادنس

ةيقافتلاا. هذهل ًاعبت فرظلا اذهب هرثأت يعدي يذلا فرطلل ةلوقعملا فرظلا وأ ببسلا اذه لصح دق نوكي لاّ أ ىلعو ذيفنت مدع ىلإ كلذ ىدأو ،قحلا ترمتسا لاح يف وأ ةددحم ةلهم نمض طاشن يأ هذه يف اهيلع صوصنملا قوقحلا باحصأ قوقح ىلإ( ةددحملا ةدملا دّدم ت ،ةددحم ةدمل ةمئاق ةيقافتلاا يعرملا ينانبللا نوناقلا يف هب حومسملا ىدملا وحن ىلع ،رابتعلااب ذخؤت نأ لجأ فرطلا اذه بلطل ءً انب نم )ءارجلإا قوقحلا باحصأ اهيف نكي مل ةدم يأ ،لوقعم طاشنلا ذيفنت ىلع ةرهاقلا ةوقلا فرظ ببسب نيرداق عتمتلا وأ مهتابجوم ذيفنت وأ قح ةسراممل مزلالا .ةيقافتلاا هذه قفو مهقوقحب تابجوملا ذيفنتب ريخأتلا وأ لمشت ، هلاعأ ركذ ام ةيلومش نم رثكأ دحلا نود ثراوكلا وأ رهاوظلا ةرهاقلا ةوقلا فرظ ةلاح رمتست امدنع .5 فورظ رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع بجوتي ،ًايلاتتم ًاموي كلذ يف امب ةيعيبطلا تاناضيفلاو قربلاو فصاوعلاو لزلازلاو ةئبولأا ريغ وأ ةنلعملا بورحلاو تاراجفنلإاو قئارحلاو راصحلاو دودحلا ربع ةيئادعلا لامعلأاو ةنلعملا ةيندملا تابارطضلاا وأ بغشلا لامعأو رجحلا دويقو تابارضلإاو ةيلامعلا تابارطضلااو لمع يأ نإ )151( رشع ةسمخ هذه ةعجارم لجا :ءانثتساب( ةلودلا لامعأو يحصلا مقر نوناقلا يف ةحارص روكذم ةلودلا لامعأ نم ًاروف عامتجلاا فارطلأا نم اهذاختا بجاولا ريبادتلا هايملا يف ةيلورتبلا دراوملا نوناق( 2010/132 ليبس ىلع قافتلااو ةلاحلا فانئتساو ةرهاقلا ةوقلا فرظ بابسأ ةلازإ لجا ىلإ دانتسلااب ةيقافتلاا هذه بجومب تابجوملا ذيفنتكلذ يف امب(