Contract
ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق ےس ےلاوح ےک ہیزجت یتاینیج عماج ںیم
نشیڈیا 1
تامولعم ی
تامولعم یک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج ںیم ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق ک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج
ہناخ اک تسرہف
3 فراعت
3 ؟ںیہ ایک نیج
3 ؟ےہ ایک ہیزجت یتاینیج عماج کیا
4 ؟ےہ اتاج ایک ےسیک ٹسیٹ
4 ؟ںیہ ےتکس لم جئاتن ایک وک پآ
4 باختنا ےک پآ
4 جئاتن یتاثداح مہا قلعتم ےس تحص
5 رثا اک ٹسیٹ ےیل ےک ںوراد ہتشر یبیرق رگید روا دلاو ےک نینج
5 ملع این
5 قح اک پآ اک ےنرک ہلصیف رپ اٹیڈ یتاینیج ےنپا
5 تظافح یک اٹیڈ روا ہریخذ اک اٹیڈ یتاینیج
5 تامولعم یک ےطبار
انرک ظوفحم ھتاس ےک )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ اٹیڈ اک پا :1ہمیمض
قح اک پآ اک ےنرک ہلصیف ںیم ےلسلس ےک قیقحت :2 ہمیمض
نشیڈیا 1
)رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ :ہرادا راد ہمذ xxx xxxxx ،فنصم
)رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ :تعاشا قح
)تسرد ےس 2020 برمون 1( 1.0 :نژرو PDF :ٹیمراف - 2020 ربوتکا 27 :خیرات یک نژرو
8/2
6/2
تامولعم ی
تامولعم یک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج ںیم ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق ک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج
یتاینیج عماج ںیم ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق تامولعم یک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت
یک نینج ، ےیل ےک لمح ھتاس ےک ےرطخ ےئوہ ےتھڑب ےک chromosomal abnormalities ںیم نینج
،ںیہ ےتہاچ انارک جلاع ہی پآ ایآ ہک ےہ باختنا اک پآ ہی .ےہ یتاج یک شکشیپ یک چناج یتاینیج انید یدنماضر یریرحت وک پآ ، وت ںیہ ےترک پآ رگا .ےہ لماش ہیزجت یتاینیج عماج ںیم سج
.ےگ ںوہ انرک باختنا ھچک ےس ےلاوح ےک تارثات ےلاو ےنوہ لوصوم وک پآ یہ ھتاس روا یگوہ
برخاب ےیل ےک جلاع رھپ روا ےہ لااو ےنوہ ایک ، ےگ ںیھڑپ تامولعم ںیم ےراب ےک ںویلیدبت یتاینیج روا نیج پآ ،ںیم لیذ ںیم سج تامولعم ںیم ےراب ےک سا ےہ تروضر یک ےنرک باختنا ھچک وج وک پآ ںیم ےلسلس ےک ےنید یدنماضر Nationalt Genom شنیڈ پآ اگ ےئاج اید عقوم اک ےنھچوپ تلااوس وک پآ .ےہ لماش )مراف اک یدنماضر( ہیزجت یتاینیج عماج
.xxx.xxx.xx/xxxxxxx:xxx ےتکس رک لصاح تامولعم یلیصفت یھب رپ ٹئاس بیو یک )رٹنیس مونیج لنشین ( Center
؟ںیہ ایک نیج
یھب NDA وک داوم یتاینیج .ےہ اتاج اہک یھب DNA وک داوم یتاینیج .ںیہ ےتوہ لمتشم رپ داوم یتاینیج تایلخ ماتم ےک مسج اتوہ ہطباض اک ماک ےک مسج ےرماہ روا لکش یرہاظ ینماسج یرماہ ، تخاس یک مسج ےرماہ ںیم NDA ےہ اتاج اہک ےتوہ لاعفا صوصخم ےک ںونیج ماتم .ںیہ ےتوہ نیج 20،000 ابیرقت ںیم لیس رہ .ےہ اڑکٹ کیا اک DNA ےرماہ نیج .ےہ دوجوم ںیم ںوڑوج ثرکا نیج .ےتناج ںیہن کت یھبا مہ وج ںیہ ےسیا لاعفا ےس تہب ےس ںیم نا نکیل ،ںیہ
یتوہ )ںیتلاح فلتخم/تاریغت( ںایلیدبت یتاینیج ںیم ںونیج ےک ںوگول ماتم .نیج کیا ےس نیدلاو رہ - ںیہ ےتوہ
.ںیہ یتنب ثعاب اک یرمایب ںایلیدبت ہی تاقوا ضعب روا ںیہ
.ںیہ ےترک ںیہن ماک ےس ےقیرط بسانم نیج ہدایز ای کیا رگا ےہ یتنب ببس اک یرمایب وج یلیدبت یتاینیج کیا کیا .ںیہ یئگ وہ لیدبت تامولعم دوجوم ںیم نیج ای ےہ بئاغ ہصح ھچک اک نیج ہک ےہ یتکس وہ ہی ہجو یک سا وت ای ےقلاع ےک داوم یتاینیج ےلاو ںونیج یئک رگا ےہ یتکس وہ یھب ہو ےہ یتنب ثعاب اک یرمایب وج یلیدبت یتاینیج
ای کیا ای ےہ یتکس وہ یئن ںیم نینج وت ای یلیدبت یتاینیج .ںوہ دوجوم ںیم ںویپاک ہدایز تہب ای ںیئاج وہ بئاغ
.ےہ یتکس لم ںیم تثارو ےس نیدلاو ںونود
ےئید وک پآ ملع اک جلاعم ںیم ےراب ےک سا روا تخانش یک یلیدبت یتاینیج ںیم نینج ، ںیم ےلسلس ےک لمح
.ےہ اتکس نب داینب یک ےروشم ےئگ
:ںیہ ہی دصاقم یعومجم ےک چناج یک شئادیپ زا لبق
.وہ تروضر صاخ یک سج انرک رایت ےیل ےک ےچب ےسیا وک نیدلاو •
دعب اروف ےک لیسرت یک نج انرک رایت وک دارفا رو ہشیپ ےلاو ےنرک لاھب ھکید یک تحص ےیل ےک ےچب ےسیا •
.وہ تروضر صاخ
تزاجا یک ےنرک متخ لمح ںیم تروص یک یرمایب نیگنس یک ےچب ےک لبقتسم ےنپا وک نیدلاو •
.انید عقوم اک ےنرک تساوخرد یک
؟ےہ ایک ہیزجت یتاینیج عماج کیا
ےروپ ای exome( ھتاس کیا نیج ماتم ، )لنیپ نیج( چناج یک ںونیج یئک ھتاس کیا ںیم ہیزجت یتاینیج عماج کیا
.ےہ لماش لاتڑپ چناج یک )microarray( ںایپاک ینتک یک ںونیج ای ، )گنسنیوکیس مونیج
8/3
6/3
تامولعم ی
تامولعم یک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج ںیم ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق ک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج
؟ےہ اتاج ایک ےسیک ٹسیٹ
پآ ںیمہ ،ںیم تلاماعم ھچک .ےہ اتاج لااکن NDA ےس نینج ،ےس ےنونم سا .ےہ راکرد )ہنونم اک وشٹ ای نوخ( ہنونم کیا ےس پآ نینج ںیم تلاماعم ھچک ہکنویک یگوہ تروضر یھب یک ےنرک چناج یک )ٹسیٹ ڈلب( پاب ےک نینج روا NDA ےنپا ےک
اک ٹسیٹ ےن سج جلاعم دعب ےک ہیزجت روا ، ےہ یتاج یک چناج یک DNA .ےہ یتکس اج یک لصاح داینب ترہب ےیل ےک چناج یک
.ےہ اترک ہطبار ےس پآ روا ےہ اترک لوصو ہجیتن ہو اید مکح
؟ںیہ ےتکس لم جئاتن ایک وک پآ
:ںیہ جئاتن ہنکمم یئک ےک ہیزجت یتاینیج عماج ںیم ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق
لمران یترک قیدصت یک ہبش یگشیپ ہنکمم ےک اتیناماسا لموسومورک ںیم نینج ہک وج ،ےہ یتاج یک یہدناشن یک ںویلیدبت نیج ہدایز ای کیا
.A
.B
.ےہ
.ےہ یتکس اج یک یہدناشن یک لیذ جرد ، یہ ردان و ذاش ہدایز
یلیدبت یتاینیج ہک ےہ ںیہن حضاو ہی حرط سا .اتکس اج ایک ںیہن ہزادنا ےس نیقی اک تارمضم ےک سج ںایلیدبت یتاینیج ہدایز ای کیا .C
.ےہ یترک قیدصت یک ہبش یگشیپ ہنکمم ےک اتیناماسا لموسومورک ںیم نینج
لموسومورک وج ، ںیہ یتاج یئاپ ےیل ےک ےناھڑب وک ےرطخ ےک ںویرمایب وج ںایلیدبت یتاینیج ینعی ،تفایرد یقافتا داہن مان کیا .D
مہا قلعتم ےس تحص پآ ،ںیم لیذ .ےہ یہر اج یک چناج یک نینج ےک پآ ےیل ےک سج ںیہ ںیہن قلعتم ےس ہبش ہنکمم ےک اتیناماسا
.ںیہ ےتکس ھڑپ دیزم ںیم ےراب ےک نشپآ ےک ےنرک راکنا ےس ےنید ےئار رپ جئاتن یتاثداح یھب یسک روا ںیم ےراب ےک جئاتن
.اگ ےئاج اید عقوم اک ےنھچوپ تلااوس وک پآ ےلہپ ےس ےنرک ہلصیف
باختنا ےک پآ
یدنماضر برخاب یک پآ .ںیہ ےتہاچ انارک جلاع ںیم ماظن ےک لاھب ھکید یک تحص پآ ایک ہک ںیرک ہلصیف دوخ پآ رپ ےنمایپ عیسو اک نینج ےک پآ ںیم سج ےہ اتوہ وگلا یھب رپ جلاع ہی .اتکس اج اھکر ںیہن یراج ای عوشر جلاع یئوک ریغب ےک ےک ءارآ ںیم ےراب ےک جئاتن یتاثداح مہا قلعتم ےس تحص وک پآ ںیم ےلسلس سا روا ،ےہ اتوہ لماش ہیزجت یتاینیج
ےک ےنکور ٹسیٹ ےکرک ہطبار ےس جلاعم ےنپا پآ اذہل .ںیہ ےتکس وہ لوصوم وک پآ وج ےگ ںوہ انرک یھب باختنا ھچک ےس ےلاوح
.ںیہ ےتکس ہہک ےیل
ےتہاچ ںیہن چناج یشئادیپ زا لبق پآ رگا .اگ ےئاج اید تقو اک ےنچوس ےلہپ ےس ےنرک ہلصیف یھب یئوک رپ ےلماعم سا وک پآ جلاع روا ناحتما ےسرود یسک وک پآ جلاعم اک پآ وت وہ لماش ہیزجت یتاینیج عماج اک نینج ےک پآ ںیم سج ںیہ
.اگ ےرک ہاگآ ےس جئاتن ہنکمم ےک ےنوہ ہن ہیزجت یتاینیج عماج روا تارایتخا ےک
جئاتن یتاثداح مہا قلعتم ےس تحص
ہزادنا اک نج ےہ اتاج ایلاچ ہتپ اک ںویلیدبت یتاینیج ہک ےہ دوجوم ناکما ہی ، تقو ےترک چناج یک ںونیج ماتم ای ےس تہب ناحتما ہک وج اتوہ ںیہن ےس ہبش ےک اتیناماسا لموسومورک قلعت اک نا نکیل ،ےہ اتاج ایک ےیل ےک ےناھڑب وک ےرطخ ےک یرمایب ںیہ ےترک ہنئاعم اک نینج دعب ےک ےناگل ہتپ اک یبارخ پآ ، رپ روط ےک لاثم ، رگا .ےہ اتاج اہک جئاتن یتاثداح ےسا .یھت ہجو یک ےہ اتاج ایاگل ہزادنا اک سج ےہ یتکس رک رہاظ تلاح فلتخم یک نیج کیا ںیم تلاماعم بایان شلات یک نیج ،وت دعب وج ںیم ںویرمایب لومشب ،ےہ ہرطخ ہدایز اک یرمایب نیگنس رپ روط ہنکمم روا فلتخم رپ روط لمکم ںیم سا ہک
.سرنیک اک یتاھچ ےسیج .ںیہ یتوہ ںیم یگدنز ںیم
8/4
6/4
تامولعم ی
تامولعم یک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج ںیم ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق ک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج
قلعتم ےس تحص ںیم نینج ےنپا پآ ہک اگوہ انرک ہلصیف ہی وک پآ ،وت ںیہ ےترک طختسد رپ مراف ےک یدنماضر پآ بج ےس جئاتن یتاثداح ےک مسق سک پآ ،وت ےہ اسیا رگا روا ںیہ ےتہاچ انرک علطم ںیم ےراب ےک جئاتن یتاثداح مہا یھب یسک فصر گول ھچک .ںیہ تارمضم مہا ےک تحص ںیم لایخ ےک جلاعم وج ےگ ںوہ جئاتن ہو فصر ہی .ںیہ ےتہاچ انرک ہاگآ
رپ جئاتن یتاثداح مہا قلعتم ےس تحص ےسرود .ےکس اج ایک جلاع ای اکور ںیم دعب وک تلاح سا رگا ںیہ ےتید حیجرت وک ےئار مہا قلعتم ےس تحص گول ےسرود .ےہ اتکس اج ایک جلاع ای ےہ اتکس اج اکور ںیہنا ہک ےک سا رظن عطق ںیہ ےتید حیجرت وک ےئار ےیل ےک پآ ، ںیم تلاماعم مک تہب ہک ےیہاچ انہر ہاگآ وک پآ ، مہات .ںیہ ےترک دنسپ انرک ہن لصاح ےئار رپ جئاتن یتاثداح
علطم وک پآ جلاعم اک پآ ہک وک نادناخ ےک پآ روا ںیہ ےتکس وہ دمآرب جئاتن یقافتا ھتاس ےک تارثا ےک تحص مہا ےک حرط سا ںیم ےراب ےک جئاتن یتاثداح مہا قلعتم ےس تحص ےن پآ رگا ہک کت ںاہی ےہ اتکس وہ تحت ےک یراد ہمذ یک ےنرک
.ےہ ایک باختنا اک ےنرک ہن لصاح تامولعم
رثا اک ٹسیٹ ےیل ےک ںوراد ہتشر یبیرق رگید روا دلاو ےک نینج
ےیل ےک دارفا رگید ےک نادناخ ای دلاو ےک ےچب ےیل ےک پآ ںیم ںوتروص ضعب شلات یک یرمایب یثوروم ںیم نینج تروص سا .وہ لام ںیم تثارو وک یلیدبت یتاینیج یسا ےس ںولسن یلھچپ ہک وج ےہ یتکس نب ثعاب اک جئاتن
.ےہ یتکس اج یک شکشیپ یک لرفیر ےیل ےک ترواشم یتاینیج وک پآ ،ںیم
ملع این
.اگوہ ہفاضا ںیم ملع ےرماہ ںیم ےراب ےک تارمضم ےک نا ھتاس ےک یلیدبت ںیم نیج روا نیج ،ںیم لبقتسم چناج یک نینج ےک پآ ےیل ےک سج یبارخ یئوک ای وہ مہا ےیل ےک یرمایب وج ےہ اتکس وہ ملع این ہک ےہ ہی بلطم اک سا
ہک ےہ ںیہن ہی بلطم اک ےنرک ہطبار ںیم ںاہ ںیم ےراب ےک ملع ےئن ہک ےیہاچ انوہ مولعم وک پآ م، ہات .وہ یہر اج یک
قح ےنپا ےک ےنرک ہلصیف ںیم ےلسلس ےک قیقحت .ےہ یتاج یک چناج ہرابود ےس ںوفقو ہدعاقاب یک NDA ےک نینج ےک پآ
.ںیھکید یھب 2 ہمیمض رپ
قح اک پآ اک ےنرک ہلصیف رپ اٹیڈ یتاینیج ےنپا
( Nationalt Genom Center شنیڈ روا ےہ قح ینوناق اک ےنرک ہلصیف رپ رماش و دادعا یتاینیج ہدرک لصاح ےس ہیزجت وک پآ پآ نیققحم ہک ےتہاچ ںیہن پآ رگا .ےہ ایگ اید ےچین ےک مراف یدنماضر رکذ اک سج ،ےہ ظوفحم ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ےک ںونونم وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس وک پآ وت ںیرک لماش ںیم قیقحت یک تحص وک اٹیڈ یتاینیج ےک نینج ےک قیقحت ںیم 2 سکڈنیپا .اگوہ انرک جاردنا ھتاس ےک )Vævsanvendelsesregister( سیب اٹیڈ یموق ےک یدنماضر ریغ ےیل ےک لماعتسا
.ںیھڑپ دیزم ںیم ےراب ےک قح ےنپا ےک ےنرک ہلصیف ےس ےلاوح ےک
تظافح یک اٹیڈ روا ہریخذ اک اٹیڈ یتاینیج
مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ تحت ےک برنم نشیرٹسجر لوس ےک پآ اٹیڈ یتاینیج اک نینج ےک پآ روا یٹروکیس اٹیڈ پآ .ےہ اتاج ایک لماعتسا تحت ےک تظافح یک حطس یلعا روا ےہ اتاج ایک ہریخذ اٹیڈ .ےہ ظوفحم ںیم )رٹنیس
.xxx.xxx.xx ںیہ ےتکس ھڑپ دیزم ںیم ےراب ےک )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ
Ørestads Boulevard 5 روا ےہ ہرادا کیا تحت ےک تحص ترازو شنیڈ )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ای ,xxxxxxx@xxx.xx :ےہ اتکس اج ایک ہطبار ےعیرذ ےک لیم یا ےس رٹنیس مونیج لنشین شنیڈ .ےہ عقاو ںیم نگیہ نپوک ، 2300
.65 17 97 24 :ےعیرذ ےک نوف یلیٹ
.ںیھکید یھب 1 ہمیمض ےیل ےک تامولعم ںیم ےراب ےک تظافح یک اٹیڈ روا ےنرک ظوفحم وک اٹیڈ یتاینیج ےنپا
تامولعم یک ےطبار
.ےہ دنیا شوخ انرک ہطبار ےس ہاگ جلاع ےنپا اک پا ،وت ںیہ ےتہاچ انرک لیدبت وک یدنماضر ینپا پآ ای ںیہ تلااوس ےک پآ رگا
8/5
6/5
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx 0
Copenhagen S 2300
Building 208
00 00 00 00 +45 T
xxxxxxx@xxx.xx M
xxx.xxx.xx W
Nationalt Genom شنیڈ اٹیڈ اک پا :1ہمیمض انرک ظوفحم ھتاس ےک )رٹنیس مونیج لنشین ( Center رک لم ھتاس ےک چناج یتاینیج عماج
نشیڈیا 1
( Nationalt Genom Center شنیڈ ےہ ایک )رٹنیس مونیج لنشین
مسق سک ںیم ےراب ےک پآ مہ
؟ںیہ ےترک لصاح اٹیڈ اک
روا ظوفحم ےسیک وک اٹیڈ ےک پآ مہ
؟ںیہ ےتلاھبنس
؟ںیہ ایک قوقح ےک پا
گنسیسورپ یک اٹیڈ یتاذ ےک پآ ےراب ےک داینب ینوناق پآ ایک ےیل ےک
؟ںیہ ےتہاچ انھڑپ دیزم ںیم
3
4
5
7
8
Colophon
ایک عئاش ںیم 2020ےن )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ
xxx.xx ےہ اتکس اج ایک ڈول نؤاڈ ےس ںاہی ہچباتک ہی
)رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ :تنم
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx :ںیریوصت
)Patient- og borgerudvalget for den Nationale Strategi for Personlig Medicin 2017-2020( یٹیمک یک
ںویرہش روا ضیرم یک 2017-2020 یلمع تمکح یموق ےیل ےک یلمع تمکح یتاذ
( Nationalt Genom Center شنیڈ اٹیڈ اک ںویزجت یتاینیج عماج
ےہ ظوفحم ںیم )رٹنیس مونیج لنشین
)رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ
؟ےہ ایک
تحص ترازو )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ Nationalt Genom Center شنیڈ اٹیڈ اک پآ ۔ےہ یسنجیا کیا تحتام ےک تحص ساپ ےک پآ رگا اگ ےئاج ایک ظوفحم ںیم )رٹنیس مونیج لنشین (
۔ےہ ہیزجت یتاینیج عماج کیا ںیم ماظن ےک لاھب ھکید یک
ںورٹکاڈ مہ ،ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ےترک ماک ےیل ےک ددم ںیم ےنرک رایت ہجلاعم جلاع قباطم ےک نیققحم روا ےس تحص ےعیرذ ےک ملع رگید روا ںونیج ےک ںوضیرم ےسج ،ںیہ روا جلاع ، صیخشت اود قلعتم ےس تحص ۔ےہ اتاج اہک یھب اود قلعتم
ہی ۔ےہ کت دح ہدایز تہب قباطم ےک ضیرم یدارفنا وج ماھت کور کرانمڈ ےروپ وج ےہ راد ہمذ اک ےنرک رایت رچکرٹسارفنا یموق کیا زکرم روا کت لسلست مونیج نیرت دیدج وک نیققحم روا ںورٹکاڈ ںیم
ےڑب ےیل ےک دصقم ےک ےنانب ترہب ےسا ےیل ےک ںوضیرم ےک لبقتسم روا ہدوجوم
۔ےہ اترک مہارف یئاسر )ےیزجت یتاینیج عماج( ےیل ےک ےیزجت ےک ٹیس اٹیڈ
مٹسس رٹویپمک رپس یموق برنم نشیرٹسجر لوس روا اٹیڈ یتاینیج اک پآ لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ اٹیڈ اک پآ ۔ےہ ظوفحم گلا ںیم ےراب ےک ںوضیرم رگید روا پآ ۔ےہ ظوفحم حرط یھچا ےس )رٹنیس مونیج مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ تظافح یک اٹیڈ ںیم لڈام یٹروکیس تخس کیا ےن مہ روا ےہ حیجرت نیلوا یک )رٹنیس
۔ےہ ایک رایت
لنشین( Dansk Nationalt Genom Centerشنیڈ روا یٹروکیس اٹیڈ پآ
.xxx.xxx.xx ںیہ ےتکس ھڑپ دیزم ںیم ےراب ےک )رٹنیس مونیج
سریفآ نشکیٹورپ اٹیڈ ےہ سریفآ نشکیٹورپ اٹیڈ ہکترشم کیا ساپ ےک تحص ترازو شنیڈ یک نا روا ےنید ہروشم ںیم ےراب ےک ظفحت ےک اٹیڈ یتاذ رپ نج Dansk Nationaltشنیڈ ،رپ روط ےک لاثم ،ےہ اتاج ایک دئاع مازلا اک ینارگن ےرماہ ےعیرذ ےک لیم یا پآ .)رٹنیس مونیج لنشین( Genom Center
.xxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx :ںیہ ےتکس رک ہطبار ےس سریفآ نشکیٹورپ اٹیڈ
2017-2018 ٹروپر ہنلااس
؟ںیہ ےترک لصاح اٹیڈ اک مسق سک ںیم ےراب ےک پآ مہ
پآ ےس ںوقلاع )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ Nationalt شنیڈ مہ ۔ےہ اترک لصاح اٹیڈ اک تحص ںیم ےراب ےک ظوفحم ےسیک وک اٹیڈ ےک پآ ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ( Genom Center
۔ےگ ںیرک علطم وک پا مہ ںیم ےراب ےک سا ںیہ ےتلاھبنس روا
؟ںیہ ےترک لصاح اٹیڈ اک مسق سک ںیم ےراب ےک پآ مہ
اک پا ںیہ ےترک لوصو مہ
اٹیڈ کٹنیج •
اٹیڈ اک تحص •
اٹیڈ اٹیم •
برنم نشیرٹسجر لوس •
؟ےہ لمتشم رپ زیچ سک اٹیڈ یتاینیج اک پآ
رپ اٹیڈ ہدرک رایت ےس اٹیڈ ای داوم یتاینیج ےک پآ اٹیڈ یتاینیج اک پآ ےک ںوگول ےسرود ای/روا نیج ےک پآ ںیم سج ےہ اتوہ لمتشم یتوہ تامولعم ںیم ےراب ےک ںوتلاح فلتخم یتاینیج ےس قلعت ےک پآ ہکات ےہ اتاج ایک ےس مونیج ہلاوح یناسنا ہنزاوم اک رماش و دادعا .ےہ
ںیم مونیج ےنپا ںیم ےلسلس ےک مونیج ہلاوح روا ےکساج ایانب ہشقن اک مونیج
۔ںیرک نیعت اک ںوتلاح فلتخم
اٹیڈ ےک مسق فلتخم اٹیڈ ںیم ےراب ےک تاریغتم یتاینیج ےک پآ لمتشم رپ باختنا ےک پآ یھب رماش و دادعا ۔ےہ ظوفحم ںیم سیب ےک پآ مہ رگا ںیہ ںیم ےراب ےک جئاتن یتاثداح ہک وج ںیہ ےتوہ ےس پآ ںیہ ےترک لصاح ملع این ںیم ےراب ےک ٹسیٹ یتاینیج
.ںیہےترک ںیہن حیشرت یئن یک اٹیڈ ےک پآ مہ ۔ےہ اتکس اج ایک ہطبار
؟ےہ لمتشم رپ زیچ سک اٹیڈ اک تحص ےک پآ یھب اٹیڈ اک تحص ںیم ےراب ےک صیخشت ہبتشم یک پآ مہ ںیہ ےترک لوصو اٹیڈ یتاینیج اک پآ مہ بج ںیہ ےترک لصاح ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ںیہنا روا
لماعتسا اٹیڈ اک تحص ےک پآ مہ ،رپ روط ےک لاثم .ےہ اتاج اید رک لقتنم ںیم ےراب ےک تایصوصخ یک اٹیڈ یتاینیج ےک پآ ہکات ںیہ ےترک
ایک لماعتسا ےس ےقیرط حیحص وک اٹیڈ سا ےکس اج ایانب ینیقی وک تامولعم
۔ےہ اتکس لم)تفایزاب( اٹیڈ ہک ےیل ےک ےنانب ینیقی وک تاب سا روا ےہ اتاج
؟ےہ اتوہ ایک ںیم اٹیڈ اٹیم ( Nationalt Genom Center شنیڈ اٹیڈ اک تحص روا یتاینیج اک پآ بج اٹیڈ اٹیم داہن مان ںیمہ وت ےہ اتاج ایک لقتنم ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ےسیج ےہ دادعت ریثک کیا یک اٹیڈ یکینکت/یلمع اٹیڈ اٹیم .۔ےہ اتلم یھب ںیمہ ےس ںاہج اٹیڈ ںیم ےراب ےک ہمکحم ںیم ماظن ےک تحص
خیرات یک ےنیل ےنونم ےک پآ اٹیڈ اٹیم ۔ےہ اتوہ لوصوم اٹیڈ یتاینیج اک پآ راد ہناخراک ےک نیشم یلاو ےنوہ لماعتسا ےیل ےک ےیزجت ےک پآ ھتاس ےک ےترک لماعتسا اٹیڈ اٹیم مہ ،رپ روط ےک لاثم ۔ےہ اتوہ لمتشم رپ لڈام روا ےکس اج ایانب ینیقی ملع اک تایصوصخ یک اٹیڈ ہدش لقتنم ہکات ںیہ ینیقی وک تاب سا روا ےہ اتاج ایک لماعتسا ےس ےقیرط حیحص وک اٹیڈ سا
۔ےہ اتکس لم)تفایزاب( اٹیڈ ہک ےیل ےک ےنانب
لماعتسا ںویک روا ےیل سک برنم نشیرٹسجر لوس اک پآ مہ
؟ںیہ ےترک ےترک لماعتسا اک برنم نشیرٹسجر لوس ےک پآ مہ وت وہ یروضر رگا لوس اک پآ مہ .ےکسوہ تخانش یک اٹیڈ یتاینیج ےک پآ ہکات ںیہ ےترک لماعتسا ںیم لکش یصلخت داہن مان کیا برنم نشیرٹسجر نشیرٹسجر لوس یتخانش ےک پآ مہ ہک ےہ ہی بلطم اک سا .ںیہ ہیفخ ھچک ےیل ےک ےنرک ہمجرت ہدننک تخانش یعونصم ، درفنم کیا وک برنم
نشیرٹسجر لوس ےک پآ مہ ،حرط سا .ںیہ ےترک لماعتسا اک یراک
.ںیہ ےتید اٹہ ولہپ "یتاذ" اک برنم
مونیج ہلاوح کیا
؟ےہ ایک
بج ۔ےہ اترک ماک رپ روط ےک باتک ہلاوح کیا مونیج ہلاوح یئوک ایآ ہک ےہ اتڑپ انرک مولعم ہی وک نیققحم ای نیجلاعم نیج صوصخم یسک ںیم ضیرم یسک یرمایب ںیہ ےتھکید وک مونیج سنرفیر ہو ےہ یتوہ ےس ہجو یک ںیم طسوا یک زنیڈ دنم تحص ہک ےکس اج ایک مولعم ہی ہکات
۔ںیہن ای ےہ ماع تلاح فلتخم یک نیج
)Patient- og borgerudvalget for den Nationale Strategi for Personlig Medicin 2017-2020( یٹیمک یک ںویرہش روا ضیرم یک 2017-2020 یلمع تمکح یموق ےیل ےک یلمع تمکح یتاذ
؟ںیہ ےتلاھبنس روا ظوفحم ےسیک وک اٹیڈ ےک پآ مہ
؟ںیہ ےترک ظوفحم اٹیڈ اک پآ کت بک مہ
30 وک اٹیڈ ےک پآ مہ رپ روط ےک ےصح کیا ےک جلاع ےک ضیرم ےک پآ ےک سا .ںیہ ےترک ظوفحم رپ روط ےک لوصا یداینب کیا کت لاس
۔ےگ ںید اٹم اٹیڈ اک پآ مہ دعب
؟ےہ ایک دصقم اک ےنرک یئاورراک رپ اٹیڈ ےک پآ
ےیل ےک دصقم ےک سا رگا ںیہ ےترک یئاورراک رپ اٹیڈ ےک پآ فصر مہ
ےہ یروضر
ماھت کور یک یرمایب •
تاصیخشت یبط •
لاھب ھکید یک گنسرن •
جلاع اک ضیرم •
ماظتنا اک تامدخ یک تحص روا یبط •
فصر گنسیسورپ رگا ںیہ ےتکس رک یئاورراک یھب رپ اٹیڈ ےک پآ م ےنید ماجنا وک تاعلاطم یسنئاس ای رماشودادعا ےک تیمہا ےیل ےک ےشراعم
۔ےہ یروضر گنسیسورپ ےیل ےک داقعنا ےک ہعلاطم رگا روا ،وہ ےیل ےک دصقم ےک
دصقم ینوناق کیا )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ٹکیا ھتلیہ شنیڈ ہی ہک ےہ ہی بلطم اک سا ۔ےہ طوشرم ےس دح یک
رپوا روا ےیل ےک دصاقم وک اٹیڈ ےک پآ فصر مہ ہک ےہ ایگ ایک نایب ںیم
.ںیہ ےتکس رک لماعتسا ردنا ےک کرو xxxx xxxx نایب
ےک پآ ےیل ےک دصقم ےک جلاع ےک ضیرم ہک ےہ بلطم ایک اک سا
؟ےہ یتکس اج یک یئاورراک رپ اٹیڈ
یک یئاورراک ےیل ےک دصقم ےک جلاع ےک ضیرم رپ اٹیڈ ےک پآ بج سیسورپ یھب ےیل ےک دصاقم نا وک اٹیڈ ہک ےہ ہی بلطم اک سا ےہ یتاج ےک لاثم .ںیہ قلعتم ےس جلاع ےک ضیرم تسار ہارب وج ےہ اتکس اج ایک
رپ ہگج یک جلاع ،یقرت یک راک ہقیرط ،یناہد نیقی یک رایعم ،رپ روط ےک حرط یسا روا ،تیبرت یک دارفا رو ہشیپ ےک لاھب ھکید یک تحص
.ںیہ کلسنم روا کلسنم ےس جلاع تسار ہارب وج لاعفا ےک لومعم
ےیل ےک جلاع ےک ںوضیرم رگید ہولاع ےک پآ اٹیڈ اک پآ ںیم تلاماعم ھچک زلنشیفورپ ئریک ھتلیہ ےیل ےک دصقم سا اٹیڈ اک پآ روا ےہ اتکس اج ایک لماعتسا
۔ےہ اتکس اج اید وک
صیخشت یتاینیج
ےنچناج ےہ ریغت یتاینیج یہ کیا ساپ ےک نا رگا ہتشر یبیرق اٹیڈ یتاینیج ںیم ےراب ےک صخش ےلاو
۔ےہ اتکس اھکد یھب ہرطخ اوہ اتھڑب اک یرمایب ںیم ںوراد یرگڈ ٹسرف ہک ےہ اتوہ ناکما 50% ، ںیم تلاماعم ھچک اسیج ےہ اتوہ ناکما یہو اک یرمایب وک ںوراد ہتشر ےک انوہ مولعم وک پآ ےیل سا .ایک چناج ےن صخش سا ہک مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ہک ےیہاچ یبیرق رپ روط ہطساولاب ںیم اٹیڈ ےک پآ ھتاس ےک )رٹنیس
۔ےہ اتکس وہ اٹیڈ اک تحص ںیم ےراب ےک ںوراد ہتشر
2017-2018 ٹروپر ہنلااس
؟ںیہ ےتلاھبنس روا ظوفحم ےسیک وک اٹیڈ ےک پآ مہ
ےیل ےک ےنرک ہعلاطم یسنئاس ای یتایرماش ہک ےہ بلطم ایک اک سا
؟ےیہاچ ینوہ یئاورراک رپ تامولعم یک پآ
ہعلاطم یسنئاس ای یتایرماش اک تیمہا دصقم اک سج گنسیسورپ یک اٹیڈ لماعتسا ےیل ےک قیقحت اٹیڈ اک پآ ہک ےہ ہی بلطم ےیل ےک ےشراعم ےہ انرک یروضر اٹیڈ اک پآ ےیل ےک قیقحت ہک ےہ اترک سایق ہی م، ہات ۔ےہ اتکس اج ایک
؟ںیہ ےترک ئریش اٹیڈ اک پآ ھتاس ےک سک مہ
دارفا رو ہشیپ ےک لاھب ھکید یک تحص
ھتاس ےک دارفا رو ہشیپ ےک تحص وک اٹیڈ یتاینیج ےک پآ مہ
.ںیہ ےترک ئریش رپ روط ےک ےصح ےک جلاع ےک ضیرم ےک پآ
National"( سکھتیا چسریر ھتلیہ ےئارب یٹیمک لنشین وک قیقحت ہک ہی روا ،ےہ ےک لاھب ھکید یک تحص قیقحت ہی ۔ےہ ایک روظنم ےن )"Videnskabsetisk Komité ںوضیرم نیج حرط سک ہک ےہ یترک مہارف یراکناج ںیم ےراب ےک ماظن
.ںیہ ےتکس رک ددم ںیم ےنانب ینیقی وک جلاع تسرد ہدایز روا ترہب ےک
مونیج رپ ٹئاس بیو یک تایقلاخا چسریر ھتلیہ ےئارب یٹیمک لنشین پآ ںیہ ےتکس ھڑپ دیزم ںیم ےراب ےک دعاوق یمومع قلعتم ےس قیقحت ںیم National Videnskabsetisk Komité”( xxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxx”(
لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ رپ ٹئاس بیو یرماہ پآ ےراب ےک ںوبوصنم یقیقحت ےلاو ےنرک لماعتسا اٹیڈ ےک )رٹنیس مونیج
xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx.xxx ےتکس ھڑپ دیزم ںیم
اک یدنماضر مدع ےیل ےک لماعتسا ےک ںونونم وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس
)Vævsanvendelsesregister( سیب اٹیڈ یموق ایک لماعتسا ےیل ےک قیقحت اٹیڈ اک پآ ہک ےتہاچ ںیہن پآ رگا لماعتسا ےک ںونونم ےک وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس وک پآ وت ےئاج انوہ رٹسجر ںیم سیب اٹیڈ یموق ےک یدنماضر ریغ ےیل ےک
یٹراھتا اٹیڈ ھتلیہ شنیڈ پآ .)Vævsanvendelsesregister( ۔ےیہاچ وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس رک جیھب طخ کیا وک )Sundhedsdatastyrelsen(
ہطبار ےس سیب اٹیڈ یموق ےک یدنماضر ریغ ےیل ےک لماعتسا ےک ںونونم
.xxx.xxxxxx.xx ہعیرذب ای )Vævsanvendelsesregister( ںیرک
رٹسجر نشیزئلایٹوی وشٹ رپ ٹئاس بیو یرماہ وک پآ ںیلم تایادہ ںیم ےراب ےک ےنرک رٹسجر ںیم )Vævsanvendelsesregister(
xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxx یگ
نیققحم
ےس تحص ےیل ےک لماعتسا ےک قیقحت وک اٹیڈ ےک پآ مہ ےن پآ رگا ںیہ ےتکس رک لقتنم ںیم تایودا قلعتم ںونونم وشٹ ےیل ےک )Vævsanvendelsesregister( دصاقم یسنئاس سیب اٹیڈ یموق ےک یدنماضر مدع ےیل ےک لماعتسا ےک
.ےہ ایک ںیہن رٹسجر ھتاس ےک
ضیرم شنیڈ روا ،ماظن ینوناق ،ںیلیپا
یٹراھتا یٹفیس
روا تایاکش تحت ےک ٹکیا شنیڈ اٹیڈ اک پآ مہ ںیہ ےترک ئریش ےیل ےک دصقم ےک یئاورراک رپ سیک ہضواعم پآ رگا ںیہ ےترک لوصو ہضواعم ںیم سوسر ھتلیہ روا
.ےئاج ایک لماعتسا ںیم ےلماعم ےک تیاکش اٹیڈ اک
ٹکیا ھتلیہ شنیڈ ای ٹکیا یٹراھتا اٹیڈ اک پآ رگا ےنلاھبنس وک ںوماک ےک ینارگن یک یسنجیا تحت ےک ٹنشیپ شنیڈ اٹیڈ اک پآ مہ ےئاج ایک لماعتسا ےیل ےک
.ںیہ ےترک ئریش ھتاس ےک یٹراھتا یٹفیس
اک پآ ہک ےہ اتکس رک ہلصیف ںیم تلاماعم یصوصخ جج تروص سا فصر نکیل ےہ اتکس اج اید وک سیلوپ اٹیڈ یسیج یدرگ تشہد روا یدرگ تشہد ہی بج ںیم
۔ےہ اتوہ رپ روط ےک ےصح ےک تاقیقحت یک ںویئاورراک
؟ںیہ ےترک ماک ھتاس ےک سک مہ
)Patient- og borgerudvalget for den Nationale Strategi for Personlig Medicin 2017-2020( یٹیمک یک ںویرہش روا ضیرم یک 2017-2020 یلمع تمکح یموق ےیل ےک یلمع تمکح یتاذ
؟ںیہ ایک قوقح ےک پا
لنشین ( Nationalt Genom Center مہ ،ےس تیثیح یک رلورٹنک اٹیڈ ےک )GDPR( نشیلوگیر نشکیٹورپ اٹیڈ لنرج ںیم )رٹنیس مونیج
.ںیہ ےترک ماترحا اک قوقح ےک پآ تحت
ےس ےلاوح ےک )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ پآ رگا
۔ےہ اتکس اج ایک ہطبار ےس مہ وت ںیہ ےتہاچ انرک لماعتسا اک قوقح ےنپا
xxxxxxx@xxx.xx :لیم یا
.65 17 97 24 :نوفیلیٹ
۔ےہ ایگ اید ںیم لیذ ہصلاخ صرتخم اک قوقح ےک پآ
قوقح ےنپا رپ ٹئاس بیو یک یسنجیا نشکیٹورپ اٹیڈ شنیڈ پآ xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xx- ںیہ ےتکس ھڑپ دیزم ںیم ےراب ےک
databeskyttelse/hvad-er-dine-rettigheder
ےک اٹیڈ ےس بناج یک یسنجیا نشکیٹورپ اٹیڈ شنیڈ وک پآ ںاہی
۔یگ ںیلم یھب تایادہ قلعتم ےس قوقح ےک نیماضم
قح اک ےنھکید اٹیڈ اک پآ یفاضا ھچک ںیم ےراب ےک گنسیسورپ یک اٹیڈ ےک پآ ھتاس ےک سا ےہ قح اک ےنرک لصاح یپاک کیا یک اٹیڈ سا وک پآ ،تامولعم
.ںیہ ےترک یئاورراک ںیم ےراب ےک پآ مہ رپ سج
.15 لکیٹرآ اک ےطباض رپ قح ےک یئاسر
قح اک ےناٹم ای ےنرک تسرد وک اٹیڈ ےنپا وک تامولعم یتاذ طلغ ںیم ےراب ےنپا وک پآ ںیم ںوتروص ضعب ہعیرذ ےک رلورٹنک اٹیڈ ےک ریخات یسک ریغب ای ےہ لصاح قح اک ےنرک تسرد
.تامولعم یئگ ید اٹم
.لکیٹرا ےک ےطباض 17 روا 16
اناٹم اٹیڈ ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ، مہات لاثم ںیہ ےتوہ دنباپ ےک ےنرک ہریخذ وک اٹیڈ مہ ہکنویک اتوہ ںیہن نکمم ہشیمہ ماع مہ .ےیل ےک ےنرک زیواتسد وک لیلد یک جلاع ےنپا ےک جلاعم ےنپا رپ روط ےک ںیکس رک تسرد ای اٹم وک اٹیڈ ےک پآ ںیم تروص سا فصر رپ روط
وک ماکح ہک ےہ ہی ہجو .وہ رایتخا ینوناق اک ےنرک اسیا ساپ ےرماہ بج ےگ
،ےیہاچ انوہ لباق ےک ےنرک زیواتسد یک سا ےہ اوہ ھچک وج ھتاس ےک اٹیڈ ےک پآ
.ںیم ےلسلس ےک تایاکش رپ روط ےک لاثم
نوناق قلعتم ےس ہریغو ٹنمجنیم ڈراکیر روا زویئاکرآ ، نیناوق ےک نوناق یماظتنا یمومع ہی ماکح ےسیج )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ وج ۔ےہ اترک یوریپ یک یزاس
.ںیہ ےتوہ وگلا رپ
وک گنسیسورپ یک اٹیڈ ےک پآ ںیم تلاماعم ھچک قح اک ےنھکر دودحم وک گنسیسورپ یک اٹیڈ ےنپا وک پآ ، قح اک ےنرک دودحم ےیل ےک لماعتسا ےک ںونونم وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس ہک ںیھکر دای .ےہ
یک اٹیڈ ےک پآ ےکرک رٹسجر ھتاس ےک سیب اٹیڈ یموق ےک یدنماضر ریغ
۔)Vævsanvendelsesregister( ےہ قح یھب اک ےنرک دودحم وک گنسیسورپ
.18 لکیٹرآ اک نشیلوگیر
قح اک ےنرک ضاترعا
ضاترعا رپ گنسیسورپ یک اٹیڈ یتاذ ےنپا وک پآ ، ںیم تلااح صاخ
.ےہ یھب قح اک ےنرک
.21 لکیٹرآ اک نشیلوگیر
قح اک تیاکش
پآ ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ پآ رگا وک پآ ںیہ ںیہن ئنمطم ےس ےقیرط ےک ےنرک یئاورراک رپ اٹیڈ یتاذ ےک شنیڈ وک پآ .ےہ قح اک ےنرک تیاکش ےس یسنجیا نشکیٹورپ اٹیڈ شنیڈ
۔یگ ےئاج لم تامولعم یک ہطبار یک یسنجیا نشکیٹورپ اٹیڈ
ےک داینب ینوناق پآ ایک ےیل ےک گنسیسورپ یک اٹیڈ یتاذ ےک پآ
؟ںیہ ےتہاچ انھڑپ دیزم ںیم ےراب
ھتلیہ شنیڈ دعاوق ےک )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ
نشکیس .ںیہ ےتاج ےئاپ ںیم b 223-223 yز ز شکیس ےک 68 ہصح ےک ٹکیا
۔ےہ ایک یراج برنم رڈرآ وٹکیزگیا ےن تحص ریزو قباطم ےک,)2(روا )a )1 223 و دادعا یتاینیج ےک )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ
ہک ےہ اترک لورٹنک کت دح سا وج ، 360 اک 2019 لیرپا 4 رپ ہعومجم ےک رماش ایک ٹروپر وک رٹنیس مونیج لنشین شنیڈ اٹیڈ یتاینیج کت دح سک
.ےیہاچ اناج
کرو میرف ےک دح یک دصقم ںیم b 223 نشکیس ےک ٹکیا ھتلیہ شنیڈ ںوضیرم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ، ردنا ےک اٹیڈ ھتاس روا ےہ اتکس رک اھٹکا اٹیڈ ےیل ےک لماعتسا ںیم قیقحت روا جلاع ےک شنیڈ وج ، اٹیڈ ےک تحص روا اٹیڈ یتاینیج لومشب ، ےہ اتکس رک اھٹکا وک لومشب ، ےس عئارذ فلتخم رٹنیس مونیج ےہ اوہ لوصوم وک لنشین
.ہریغو کنیب ویئاب روا سیب اٹیڈ ، رٹسجر ڈراکیر ےک ںوضیرم
مونیج لنشین شنیڈ ہک ںیہ ےتاتب ےصربت ینوناق ، ہولاع ےک سا کساٹ ےک )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ رٹنیس یئاورراک رپ اٹیڈ یتاذ ےیل ےک دصاقم یلیذ دنچ قلعتم ےس نشویکیزگیا ےک ےضواعم روا تایاکش قباطم ےک ٹکیا شنیڈ ںیم سج ےہ اتکس رک سوسر ھتلیہ ۔ےہ لماش انرک لقتنم اٹیڈ ےیل ےک یئاورراک رپ تامدقم ٹنشیپ شنیڈ ای قح اک ےنرک لوصو ہضواعم روا ےنرک تیاکش ردنا ےک
ےک ٹکیا ھتلیہ شنیڈ ای ٹکیا یتارایتخا ےعیرذ ےک یٹراھتا یٹفیس
۔ںیرک لماعتسا ےیل ےک ےنید ماجنا وک ںوماک ےک ینارگن قباطم
- نشیلوگیر نشکیٹورپ اٹیڈ لنرج روا ٹکیا نشکیٹورپ اٹیڈ شنیڈ یک 2016 لیرپا 27 روا ٹنمیلراپ یپروی EU( 2016/679( نشیلوگیر
مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ ےک اٹیڈ یتاذ - ےک لسنوک
.ےہ اترک ٹیلوگیر یھب وک گنسیسورپ ہعیرذ ےک )رٹنیس
لومشب اٹیڈ یتاذ )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ قیقحت روا جلاع ےک ںوضیرم ، ےہ اترک سیسورپ روا ےہ اترک عمج وک اٹیڈ اٹیم لکیٹرآ ےک نشیلوگیر نشکیٹورپ اٹیڈ لنرج ےیل ےک لماعتسا ںیم
۔6 نشکیس اک نشکیٹورپ اٹیڈ شنیڈ .cf ، قباطم ےک )یا ٹنئاوپ ، )1( 6
.ٹکیا
جلاع ےک ںوضیرم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ اترک سیسورپ روا عمج وک رماش و دادعا ےک تحص ےیل ےک لماعتسا ںیم
، )2( 9 لکیٹرآ ےک نشیلوگیر نشکیٹورپ اٹیڈ لنرج رپ روط صاخ ےہ
.ٹکیا ۔)3( 7 نشکیس اک نشکیٹورپ اٹیڈ شنیڈ .cf ، تحت ےک )h ٹنئاوپ
جلاع ےک ںوضیرم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ اٹیڈ لنرج رپ روط صاخ ےہ اترک سیسورپ روا اھٹکا اٹیڈ یتاینیج ںیم
شنیڈ .cf ، تحت ےک )h ٹنئاوپ ، )2( 9 لکیٹرآ ےک نشیلوگیر نشکیٹورپ
.ٹکیا ۔)3( 7 نشکیس اک نشکیٹورپ اٹیڈ
اٹیڈ شنیڈ رپ روط صاخ )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center لماعتسا ںیم قیقحت قباطم ےک )1( 10 نشکیس ےک ٹکیا نشکیٹورپ
.ےہ اترک اھٹکا اٹیڈ یتاینیج روا اٹیڈ اک تحص ےیل ےک
ےک ضیرم ہک ےہ اتوہ رہاظ ےس )2( 32 نشکیس ےک ٹکیا ھتلیہ شنیڈ ہی روا اٹیڈ یتاینیج لااو ےنوہ لصاح ےس داوم یتایتایح ںیم ےلسلس ےک جلاع
اتاج ایک ظوفحم ںیم )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ وک ققحم ےیل ےک لماعتسا ںیم ےبوصنم یتاقیقحت صاخ یسک رگا ےہ کت بج ےہ اتاج ایک اروپ ںیم )2( ای )1( 46 نشکیس ۔ےہ اتکس اج ایک لقتنم
، وہ ایل ہن ہلصیف ڈرٹسجر تحت ےک ازس یسرود )1( 29 نشکیس ےن ضیرم ہک ےک یدنماضر ریغ ےیل ےک لماعتسا ےک ںونونم وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس
۔)Vævsanvendelsesregisteret( ںیم سیب اٹیڈ یموق
اٹیڈ شنیڈ )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ نشیرٹسجر لوس رپ داینب یک )1( 11 نشکیس ےک ٹکیا نشکیٹورپ
۔ےہ اترک یئاورراک رپ اٹیڈ رپ ںوبرنم
وک تامولعم یتاذ )رٹنیس مونیج لنشین ( Nationalt Genom Center شنیڈ 804 نشکیس رپ مکح ےک فاشکنا قباطم ےک سج اگ وہ لباق ےک ےنرک رہاظ تاقیقحت یک یزرو فلاخ یک ,ٹکیا ہیماظتنا شنیڈ یک فاصنا
.cf ,ڈوک Penal یک شنیڈ a 114 نشکیس ای 114 نشکیس ںیم تروص یک
.ٹکیا ھتلیہ شنیڈ )b)2 223 نشکیس
xxx.xxx.xx ےہ اتکس اج ایک ڈول نؤاڈ ےس ںاہی ہچباتک ہی
تامولعم ی
تامولعم یک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج ںیم ےلسلس ےک چناج یشئادیپ زا لبق ک ضیرم قلعتم ےس ہیزجت یتاینیج عماج
قح اک پآ اک ےنرک ہلصیف ںیم ےلسلس ےک قیقحت :2 ہمیمض
یک ماکح ہقلعتم نکیل ےہ اتاج ایک لماعتسا ںیم ےلسلس ےک جلاع ای/روا پا کرو یصیخشت اٹیڈ یتاینیج اک نینج ےک پآ
م. اظن اک یٹیمک تایقلاخا چسریر رپ روط ےک لاثم ،ےہ اتکساج ایک لماش یھب ںیم ںوبوصنم یقیقحت ےسا دعب ےک یروظنم
ےئن ےیل ےک ےدئاف ےک نیتاوخ ہلماح روا ںوضیرم ےک لبقتسم ہی ، وت ےہ اتاج ایک لماعتسا ںیم قیقحت وک اٹیڈ یتاینیج بج
.ےہ اتوہ نواعم ںیم قیلخت یک ملع
ںیہ رہاب ےس جلاع ےنپا ےک پآ وج ںیہ ےتکس اج ےیک لماعتسا ےیل ےک دصاقم نا جئاتن ےک ےیزجت ایک ہک ںیرک ہلصیف دوخ پآ ےس جلاع ےک پآ تسار ہارب وج دصاقم ہو .ےہ قلعت تسار ہارب اک نج ےس دصاقم نا روا )ےک نینج ےک پآ لومشب(
لاھب ھکید یک تحص رپ ہگج یک جلاع ای یقرت یک راک ہقیرط ، یناہد نیقی یک رایعم ،رپ روط ےک لاثم ،ںیہ قلعتم
.تیبرت یک دارفا رو ہشیپ ےلاو ےنرک
رگا .رپ روط ےک لاثم ،ےہ اتکس اج ایک لماعتسا ےیل ےک قیقحت یک تحص اٹیڈ اک نینج ےک پآ ایآ ہک ںیرک ہلصیف دوخ پآ اذہل ںونونم ےک وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس وک پآ وت ےئاج ایک لماعتسا ےیل ےک قیقحت اٹیڈ اک نینج ےک پآ ہک ےتہاچ ںیہن پآ ےعیرذ ےک xxxxxx.xx پآ .اگوہ انرک جاردنا ںیم )Vævsanvendelsesregister( سیب اٹیڈ یموق ےک یدنماضر ریغ ےیل ےک لماعتسا ےک ٹئاس بیو یک رٹنیس مونیج لنشین شنیڈ ای اگ وہ لوصوم وک پآ وج ںیہ ےتکس رک رپ مراف سا ای ھتاس ےک NEMID ےنپا ےک یدنماضر مدع ےیل ےک لماعتسا ےک ںونونم وشٹ ےیل ےک دصاقم یسنئاس پآ xxxx.xxx.xxx.xx ںیہ ےتکس رک ڈول نؤاڈ ےس ےیل ےک )Vævsanvendelsesregister( دصاقم یسنئاس .)Vævsanvendelsesregister( ںیہ ےتکس ھڑپ دیزم ںیم ےراب ےک سیب اٹیڈ یموق
انرک رٹسجر یڈ ای رٹسجر ےس گلا وک نینج ےنپا/ھتاس ےک سیب اٹیڈ یموق ےک یدنماضر ریغ ےس لماعتسا ےک ںونونم ےک وشٹ
.ےہ ںیہن نکمم
ےلاو ےنوہ وگلا رپ قیقحت لماعتسا اک اٹیڈ یتاینیج ےک نینج ےک پآ ںیم ےلسلس ےک قیقحت ہک ےیہاچ انوہ مولعم وک پآ وج ںیم ےراب ےک ےئار رپ جئاتن یتاعقاو رپ مراف ےک یدنماضر ےن پآ ہک ےہ ہی بلطم اک سا .ےہ اتوہ قباطم ےک نیناوق پآ ،رپ روط یلمع .ںیہ ےتوہ ںیہن وگلا رپ جئاتن یھب یسک ہدش تخانش ںیم ےلسلس ےک قیقحت ہو ںیہ ےیک باختنا لصاح ںیم تروص سا فصر علاطا یک جئاتن یتاثداح یھب یسک ہدش تخانش ںیم ےلسلس ےک سٹکیجورپ چسریر وک یرمایب نشیکفیٹون روا ،ںوہ تارمضم ےک تحص مہا ےیل ےک نادناخ ےک پآ ای نینج ےک پآ بج ےگ ںیکس رک
8/7
.ےہ اترک مہارف عقوم اک ےنرک جلاع ای ےنکور