Contract

رفس اک پآ

گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے

تلاومشم

3 فراعت

5 نواعت اک پآ

9 ہلصیف اک پآ

13 ISVA

15 گنٹروپر

19 Topaz Centre

23 شیتفت

27 اناج �م تلادع

31 طے�ار

فراعت

۔ےc اتکس وہ �اذ لکلاب روا لکشم انرک ہلصیف اک سا �ہن ای ےc. انرک ٹروپر اک �دایز سینج ای یرد تمصع

کت نواعت صییصخت قلعتم سے ددشت سینج �م مھگنٹان روا �رک ٹروپر کی مرج کے ددشت . سینج ہچباتک ہی

۔ےc ایگ ایک ریرحت �ل کے �رک مہارف تامولعم �م ےراب کے تارایتخا بایتسد �ل کے �رک لصاح �اسر

؟ےc ایک ددشت سینج

لامعتسا اک نابز سییا �م ہچباتک سا ہک �ل رک ٹون مرک ہارب

نا کے مسق . یھب سیک مہ سےح ے�ہ حلاطصا ہو ددشت سینج

یھب یھبک پآ ۔ے�ہ �کس ڑپ مولعم نک ناشیرپ وکت پآ وج ے�ہ اتوہ

لامعتسا �ل کے 3رک نایب وک یمرگسر ای لمع ،ہطبار سینج ے�اچ

۔�ہ لماش ںایتدایز سینج روا یرد تمصع �م سا ؛�ہ 3رک ید �ہن یروظنم 3 پآ ہک ے�ہ ہی بلطم اک "اہاچ نا" فیرعت یروپ کیا ۔ے�ہ ایک �ہن قافتا سے �رم ای ے�

ہدامآ پآ بج ۔�ہ �کس اج رپ صےح ےسرود ای �کس کور انھڑپ راتفر �پا دوخ ۔�ہ �کس ھڑپ دیزم رک آ سپاو ہشیمہ پآ وت ںوہ

۔ے�ہ مہا انھڑب کےآ سے

عے�رذ کے ںومیظنتت فلتخم رپ لحارم ددعتم کے çاورراک çوناق

ے�ہ �کس لم رپ xxx .xxx .xxx .xx /xxxxxx -xxxxxxxx

درف کولسدب ۔�ہ çاج کی لامعتسا تاحلاطصا کی 3امیپ عیسو 'ہیلع اعدم' روا 'ہبتشم' ،'بکترم' 3 پآ ے�ہ اتکس وہ �ل کے 3اتب وک

�ل کے 3اتب وک درف رثاتم سے ددشت سینج روا وک تاحلاطصا کی

ہی ہکنویک ،ںوہ �س تاحلاطصا کی 'رثاتم' ای 'ہدننک تیاکش'

۔�ہ çوہ لامعتسا مومعلاب �م نوناق تاحلاطصا

صییصخت ہکنلااح ۔ے�ہ ایگ ایک رایت �ل کے )18+( ںوغلاب ہچباتک ہی روا ںوچب کے رمع مک سے لاس 18 رگم ے�ہ بایتسد یھب نواعت

۔ے�ہ اتکس وہ فلتخم �اک ہبرجت اک گنٹروپر �ل کے دارفا ناوجون

�ل کے دارفا ناوجون روا ںوچب )کے رمع کی لاس 0-18( مرک ہارب رظندم کے تامولعم دیزم روا نواعت

East Midlands Children and Young People’s

Sexual Assault Service )xxx.xxxxxxxx.xx.xx( ٹنئاوپ دحاو اک �من çاسر �نھگ 24 ںیرک ہطبار سے

ے�ہ 0023 183 0800

لاب �ل کے نواعت xxx xxxxxxx دیزم مرک ہارب ٹئاس بیو کی Consent Coalition کجھج

ںیرک ہظحلام xxx .xxxxxxxxx .xxx .xx /xxxxxxx -xxxxxxxxx /

3 فراعت

،ےہ بایتسد نواعت

ںیہ ںیہن اہنت پآ

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 4

نواعت اک پآ

لیاو 3. رک شیپ نواعت روا ہروشم تلایصفت کی ںومیظنت صییصخت

پآ ہشیمہ ہی

مرج کے ددشت سینج درف ہرثاتم �ہنج �ہ �ت sرط سےsا ددعتم. �م مھگنٹان

قلعتم سے ددشت سینج �م مھگنٹان ۔ےc اتکس رک بختنم �ل کے �رک ٹروپر کی

یضرم یک

رک ددم کی پآ یھبس سے �م نج ،�ہ دوجوم تامدخ کی نواعت صییصخت

…ےہ یتوہ

۔�ہ �کس

کے پآ وج �ی ہ çرک شیپ تامدخ ظوفحم روا ہنارادزار ت ،xxxxx xxxx سییا کی 3امیپ عیسو ہو

کی پآ ہک کی ںیرک تاب سے پآ �م ےراب ساگ ہو ۔�ہ �کس رک نواعت اک پآ �م رفس ےروپ

۔کے �ہاچ انرک ایک پآ کےآ روا ے�ہ اتکس رک ددم کی پآ نوک �م تایروz

یھب یسک لیذ جرد ای ںیہ ےتکس رک ٹروپر یک مرج یسنج پآ

:ںیہ ےتکس رک لصاح یئاسر کت نواعت ےس فرط یک میظنت

Topaz Centre - Sexual Assault Referral Centre (SARC)

ئ .

روا ہنارو ہشیپ ،تفم وج ے�ہ Sexual Assault Referral Centre )SARC( کیا Topaz Centre وک سج ے�ہ اترک مہارف وک صخش سےzا یھب سیک لےاو ��ر �م رئاش مھگنٹان ددم لیمع روا نواعت ہنارادزار صییصخت ہتفای xxxxx xxx کے Topaz Centre ۔وہ اوہ انماس اک کیولسدب سینج ای/روا ددشت سینج ہیلاح کی تحص تشادہگن کی پآ وج ،�ہ Crisis Workers روا Forensic Nurses Examiners )FNE(

شیپ ہلماعم çوک ھتاس کے پآ �م ںوند 7-10 لےھچپ رگا ۔کے ںیرک çامنہر کی پآ ہعیرذ کے صیخشت کی تایروz

۔اگ ےرک وگتفگ رپ تارایتخا ھتاس کے پآ روا اگ 3اzپ رک شیپ نواعت çابذج Topaz Centre ،وت ے�ہ ایآ

�ہ 3رک باختنا اک 3رک علطم وک سیلوپ پآ ۔ے�ہ رداق رپ 3رک روٹسا روا اھٹکا توبث کسنراف Topaz Centre

۔ے�ہ اتید عقوم اک 3رک لوصوم نواعت ںاور وک پآ ہی ،لےہپ سے 3رک ہلصیف اک سا �ہن ای

0800 085 9993 :�من نئلا پلیہ �نھگ 24

xxx .xxxxxxxxxxx .xxx

ساپ کے سیلوپ وک پآ �ل کے �اج رپ

Topaz Centre

۔ےcہ �ہن یرو�. اناورک ٹروپر کی مرج سینج

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 6

Nottinghamshire Sexual Violence Support Services (Notts SVS Services)

۔�ہ çرک شیپ نواعت صییصخت قلعتم سے ددشت سینج رپ 3امیپ عیسو Notts SVS Services

،Independent Sexualت Violence Advisors )ISVAs( ،تارایتخا çرواشم ددعتم �م سا

۔�ہ لماش نواعت çاجلاعم کے 3امیپ عیسو روا نئلا پلیہ صییصخت قلعتم سے ددشت سینج

۔�ہ �کس رک نواعت اک پآ تقو 3رک ءاشفا ای ٹروپر وک سیلوپ ہو

0115 947 0064

xxx .xxxxxxxxx .xxx .xx

یرادجوف پآ رگا

ںیہن انرک یئاورراک

Independent Sexual Violence Advisor (ISVA)

شیپ نواعت لیمع روا çابذج Independent Sexual Violence Advisor )ISVA(

ṿا ISVA وت ںیہ ےتہاچ

�ہ ṿایتسد �ل کے پآ تامدخ روا قوقح وج روا تارایتخا �ظافح �م سج ،ے�ہ اتکس رک

رک ددم یک پآ یھب

روا ے�ہ اتوہ راتخم دوخ سے سیلوپ ISVA ۔ے�ہ لماش انرک ددم کی پآ �م �ھجمس �ہنا

۔ے�ہ اتکس رک مہارف تحاضو کیا کی فاصنا ماظن یرادجوف روا راک قیرط کے سیلوپ وک پآ

ےہ اتکس

رگید روا Crown Prosecution Service )CPS( ،ںوتلادع ،سیلوپ سے بناج کی پآ ہو

وک سیلوپ پآ ے�اچ ،ے�ہ ṿایتسد نواعت ہی ۔�ہ لباق کے 3رک مئاق ہطبار سے ںویسنجیا

۔ںیرک ہن ای ںیرک ṿاختنا اک 3رک ٹروپر

سیلوپ رئاش مھگنٹان

وج �ہ �میٹ روا Specialist Trained Officers )STOs( ساپ کے سیلوپ رئاش مھگنٹان

۔کی ںیرک نواعت اک پآ نارود کے لمع کے فاصنا یرادجوف ئروا 3وہ 3رک گنٹروپر کی مرج سیک

صییصخت قلعتم سے ددشت سینج ہک کی ںیرک مہارف یھب çامنہر روا ہروشم �م ےراب سا ہو

۔ںیرک لصاح çاسر ںاہک کت نواعت

999 :�من سینجرمیا

101 :�من سینجرمیا �غ

xxx .xxxxxxxxxxxxxxx .xxxxxx .xx

xxxx �لچ �نھگ 24 کی رئاش مھگنٹان روا مھگنٹان

Domestic & Sexual Violence Helpline

روا نواعت �نھگ 24 �ل کے نیرثاتم کے کیولسدب ولیرھگ روا ددشت سینج Juno Women’s Aid

۔ے�ہ çرک مہارف نئلا پلیہ لیاو ہروشم

0808 800 0340

xxx .xxxxxxxxxxxxx .xxx .xx

7 نواعت اک پآ

یسنج ھتاس ےک سج انرک نواعت اک زیزع یسک

وہ یئوہ یرد تمصع ای یتدایز

ت .

۔ے�ہ ریزگان نواعت اک پآ نکیل ،ے�ہ اتکس گل وت تقو ۔ے�ہ اوہ ایک ہک ے�ہ اہر رک ششوک کی �ھجمس ہی �ٹراپ ای راد ہتشر ،تسود اک پآ کے پآ ہو ۔ے�ہ �ت کس رک شیپ نواعت �اضا وک پآ نارود کے تقو سا Nottinghamshire Sexual Violence Support Services

صخش �یرق �zا پآ سے نج �ہ �کس رک روغ رپ ںوقیرط نا روا �zد ṿاوج اک لاوس سیک ،3رک ماک قباطم کے تابذج روا تاساسحا �zا

۔�ہ �کس رک ددم کی

لم ددم سے �ھٹیب ضحم ھتاس کے صخش سا لےوب �غب ،تاقوا اسب ۔�ہ �کس رک ششوک نی�ہب �پا سب پآ ہک ے�ہ یروz

انھکر دای ہی

۔ے�ہ �کس

:�ی ہ �کس رک ددم حرط سک پآ ہک �ہ �کس رک شیپ �رظن ھچک وک پآ �م ےراب سا طوطخ امنہر ہداس لیذ جرد

3اتب ھچک رک لے �م دامتعا وک پآ ہو رگا ،روا ںیرک راظتنا اک 3اتب وک پآ کے نا ۔�ھچوپ ہن تلایصفت ہک ںیرک ششوک نکیل ،�نس تاب •

. . ت

تاب ہو یھب بج ہک �ئاتب �ہنا ۔ںوہ ��اچ �ہن اناتب �ی چ رہ وک پآ ہو ے�ہ اتکس وہ ۔�ئاتب ہن وک روا سیک پآ ہک �ئانب �یقی ،وت �ہ سے 3آ شیپ سےا 3 ںوہنا ای çوہ ںویک çدایز سینج روا یرد تمصع ہک �ھچوپ تم ہی ۔�ہ رایت وک �نس تاب کی نا پآ �ہاچ انرک تادافم نی�ہب فz �م لد �ل کے نا پآ ے�اچ ،�ہ ے�ر ےد رارق مازلا دروم �ہنا پآ ایوگ ے�ہ اتکس گل اسیا ہی ۔اکور �ہن ںویک

۔ںوہ �ھکر

۔ے�ہ �ی قی رپ نا وک پآ ہک �ئاتب �ہنا روا ںیرک رہاظ �م تارثات کے ےرہچ روا تانکس و تاکرح �پا سےا ۔ںیرک �ی قی رپ ںوتاب کی نا •

3رک راہظا اک تابذج �. zا ہو ہک ے�ہ یروz

ہی نکیل ،ے�ہ اتکس گل یھب نک ناشیرپ وک پآ ہی ۔ںید 3ور وت وہ تروz

کی 3ور �ہنا بج •

۔ںوہ رداق رپ

لغب شخب نوکس پآ روا وہ کین ہدارا اک پآ ے�اچ ،�ئوھچ �ہنا پآ ہک �ت �اچ �ہن ہی ہو ے�ہ اتکس وہ ۔ںیرک ما�حا اک ماقم çاذ کی نا •

تاقلعت سینج ھتاس کے نا پآ رگات ۔ںید 3رک رایتخات لہپ �لوا �ہنا روا ے�ہ کیھٹ ھچک بس ایآ ہک �ھچوپ سے نا ۔ںوہ ے�ر رک شیپ ی�گ

تاقلعت سینج روا ،ںیرک ما�حا اک سا ۔�ہ �کس رک سوسحم کانفوخ. وک تاقلعت سینج تقو سا ہو ہک ںیرک لوبق ،وت �ہ �م

۔�لاڈ ہن ؤابد �ل کے 3رک مئاق قلعت سینج رپ نا ای ںیرک ہن ششوک کی 3رک عوسرش

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 8

ہلصیف اک پآ

�ی ہن ای ے� انرک ٹروپر وک سیلوپ ہک انرک ہلصیف

۔ےcہ اتکس وہ ṿاختنا لکشم کیا روا ےcہ اتوہ �اذ تہب انرک ہلصیف اک �رک ٹروپر کی. کیولسدب سینج ای �دایز سینج

یہو ہلصیف حیحص ۔�ی cاچ �وہ رپ ںوتروp کی پآ لےxکا ،ہکلب �ہن رپ ںوتروp کی ںوگول تےسرود داینب کی سا

اتکس وہ روا ےcہ نک ناشیرپ ęاک انوہ قفتم رپ طئاسرش کی سا ےcہ ایآ شیپ ہلماعم وج ھتاس کے پآ ہک �ہ �ھجمس مہ

۔�ی cاچ انرک �ہن ہلصیف �ل کے پآ وک روا سیک روا 3ل �ہب وک پآ وج ےcہ اتوہ

…ںوہ شیپرد تلااوس سے تہب وک پآ ےc

ٹروپر یک سا یھب رھپ ںیم ایک ۔ایآ شیپ ےلہپ تقو ھچک ہی

؟ںوہ اتکس رک

. .

ت گ

ای ںولاس ،ںونیہم ہی ے�اچ ،وہ ایآ شیپ یھب یھبک وج �ہ �کس رک ٹروپر کی یرد تمصع ای çدایز سینج سییا یھب سیک پآ – ںاہ یج ہدمآ شیپ ہک �ہ �ھجمس وک تاب سا مہ ۔وہ ایگ رزگ تقو یھب انتج ے�اچ ،ے�ہ �یل سے کیدیجنس وک ٹروپر رہ سیلوپ ۔وہ لےہپ ںویئاہد سا وک نیرثاتم ہک �ہ �ناج یھب ہی مہ ۔�ہ çوہ �ہجو ںو�ھڈ کی 3اzپ وہ �خات �م 3اتب سے سیک وک صخش سیک �م ےراب کے لےماعم

ٹروپر کی ہعقاو تقو سیا ہو ے�ہ اتکس وہ ،سے تاہوجو �ک ای ،ے�ہ مرج کیا ہو ایآ شیپ ھچک وج ہک ے�ہ اتگل تقو �م 3وہ کاردا اک رما

۔ںیرک ہن سوسحم کیدامآ رپ 3رک

اگ ےئاج اید رارق مازلا دروم یہ وک ھجم ہک ےہ اتگل ےھجم

ہکنویک اتکس رک ںیہن ٹروپر یک سا ںیم ہک ںوہ دنمرکف ںیم

رارق مازلا دروم وک پآ ہک �ہ �کس لاد ساسحا ہی وک پآ وج �تاب سیونایقد روا �ورفم یمومع سےzا ھچک �م ےراب کے ددشت سینج

…سےxج ،اگ 3اج اید

"ایک �ہن ہلباقم � �م"

سے ہجو سا ای �ہ 3اج وہ دمجنم رپ روط çادجو ہو ہک ے�ہ �کس وہ ہی ہجو کی سا ۔�ہ 3وہ ہدزفوخ �اک سے 3رک ہلباقم گول تاقوا اسب وک پآ ہک ے�ہ �ہن ہی بلطم اک 3رک �ہن ہلباقم ۔�ہ لمعدر یرطف ںونود ہی ۔ے�ہ اتوہ �ہن رایتخا نیرت ظوفحم تقو سا انرک ہلباقم ہک

۔3اج اید رارق مازلا دروم

"اھت اھکر نہپ سابل لےاو �رک رہاظ �. �م"

ھچک وج تقو سا 3 پآ ۔ے�ہ �ہن انید انیل çوک سے ے�ک اک سا ۔ایآ شیپ �غب کے یروظنم کی پآ وج ے�ہ �م ےراب کے �چ سییا ددشت سینج

۔ے�ہ اناج اید �ہن رارق مازلا دروم وک پآ ،اھت انہپ یھب

"ایک ṿاختنا اک �اج �م ےرمک. کے لٹوہ ای رھگ کے نا سےxج ،رپ ہگج یجن سیک ھتاس کے درف � �م"

سینج انرک ṿاختنا اک 3وہ �م ہگج یجن روا ،ے�ہ اتکس رک ṿاختنا اک 3اج �م ہگج یجن ھتاس کے سیک صخش çوک سے ںوہجو یراس تہب

۔3اج اید رارق مازلا دروم وک پآ ہک ے�ہ �ہن ہی بلطم اک 3اج رپ ہگج یجن سیک ۔ے�ہ �ہن حرط کی �zد. یروظنم وک یمرگسر

"اھت ایل ہشن � �م/اھت رومخم �م"

. ت

،مہات ۔ے�ہ ید یروظنم کی تاقلعت سینج 3 ںوہنا ہک ے�ہ �ہن ہی بلطم اک سا ،وت وہ ایل ہشن 3 سا ای وہ رومخم صخش çوک رگا

۔ے�ہ �ہن تیحلاص کی 3رک ṿاختنا ردنا کے نا ہکنویک �ہ �کس وہ �ہن رداق رپ �zد یروظنم ہو ہک ے�ہ اتکس وہ ہی بلطم اک سا

نارود کے çاورراک کی گنٹروپر ای �م لےماعم سا وک پآ رگا ۔ے�ہ اتکس وہ لکشم انرک ہلصیف �م ےراب سا �ہن ای ے�ہ انرک ٹروپر ہک �ہ �ھجمس مہ

کیولسدب سینج ای �دایز سینج ،یرد تمصع مامت ہک �ھکر دای

۔ےc .

ہ �وہ دئاع رپ درف لےاو �رک �دایز ھتاس کے پآ ہشیمہ یراد ہمذ کی

۔ےcہ انید �ہن رارق مازلا دروم وک پآ

۔�ھکید نشکیس لےاو Topaz Centre روا Independent Sexual Violence Advisor )ISVA( ردنا کے ہچباتک سا مرک ہارب ،وت �ی �اچ نواعت

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 10

یمرگسر سینج فیرعت کی یدنماضر

ایانب راواسر اک ددشت وک پآ رگا

ےدہاعم کیا �بام کے دارفا ثولم �م رہ لماش �م سج ،ےcہ �اج کی روطب کے روا یدازآ کی �رک ṿاختنا وک صخش

ےcہ �وہ لصاح تیحلاص

،ےcہ فوخ اک ددشت ،ےcہ اہر اج

�رک لامعتسا اک تایشنم ،لحکلا ای

،ےcہ یمک کی تقایل �م پآ ببس کے

�ہ �م دنین پآ ہک سے ہجو سا ای

۔�کس ےد �ہن یروظنم پآ وت

سینج یھب ṿا وک پآ یروظنم وک یمرگسر پآ ےcاچ ےcہ �وہ �ید

ںوہ �م �شر

ےک یروظنم

ےنھکر دای ںیم ےراب

ںیتاب دنچ قئلا

یروظنم کی یمرگسر سینج سینج کی مسق کیا فp

�کس اج ید �ل کے یمرگسر

�ہن �ل کے یسرود نکیل ےcہ

کے یمرگسر سینج یروظنم یمرگسر سینج راب رہ روا نارود اج لی سپاو یھب یھبک رپ �آ شیپ ہدارا انپا ہشیمہ پآ ۔ےcہ �کس

ےcہ قح اک پآ ہی – �ہ �کس لدب

روا سیلوپ

Crown Prosecution Service (CPS) کوکشم ہک کی ھےکر رظن رپ رما سا ہشیمہ ھےت �ک تامادقا ایک �ل کے �ناج ہی � درف

صوصخم سا � صخش ےسرود ہک

؛ایک قافتا رپ یمرگسر سینج

' .

�قی لوقعم �م یروظنم' سےا

ےcہ اتاج اہک

11 ہلصیف اک پآ

سوسحم ہدز نھجلا

ےس نواعت ۔ےہ کیھٹ انرک

زیچ تسرد ےیل ےک پآ

ںیم ےنرک ہلصیف اک

ےہ یتکس لم ددم

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 12

ISVA

ے�ہ اتکس رک شیپ �. ی چ ایک

Independent Sexual Violence Advisor اک پآ

نواعت �م فاصنا ماظن یرادجوف

کی فاصنا ماظن یرادجوف روا راک قیرط کے سیلوپ وک پآ ISVA

3رک ٹروپر وک سیلوپ پآ رگا ۔ے�ہ اتکس رک مہارف تحاضو کیا

Independent Sexual Violence

Advisors (ISVA)

Independent Sexual Violence Advisor )ISVA(

اک پآ �م لمع çوناق ےروپ ISVA ،وت �ہ 3رک ṿاختنا اک

،ںوتلادع ،سیلوپ سے بناج کی پآ �م سج ،ے�ہ اتکس رک نواعت ںویسنجیا یسرود روا Crown Prosecution Service )CPS( تف�شیپ لیاو 3وہ �م سیک کے پآ ہو ۔ے�ہ لماش انانب ہطبار سے

�وصخ ،ںوتاقلام لبق سے لئارٹ ہو ۔کے �ھکر �خاب وک پآ سے

لبق سے لئارٹ سیک روا �ی ہ �کس رک تاماظتنا یھب اک تامادقا

۔�ہ �کس رک نواعت اک پآ نارود کے سا روا

انرک ہطبار

Nottinghamshire Sexual Violence سوسر ISVA

۔ے�ہ �بم رپ Support Services )Notts SVS Services(

�ٹمن سے تارثا کے کیولسدب �م �پ چب ای çدایز سینج ،یرد تمصع

۔ے�ہ اتکس رک شیپ نواعت لیمع روا çابذج �ل کے 3رک دم کی پآ �م

�کس رک مہارف تامولعم �م ےراب کے تارایتخا �ظافح وک پآ ہو

�ھجمس وک تامدخ ṿایتسد �ل کے پآ روا وک قوقح کے پآ روا ،�ہ پآ لومشب ںویسنجیا یسرود ISVA ۔�ہ �کس رک ددم کی پآ �م وت وہ تروz رگا روا 3رک تلصاوم سے تاعارم ،شئاہر ،�فد کے

۔ے�ہ اتکس رک ددم کی پآ �م �zد زلرفیر �م تامدخ یسرود

ISVA کیا وت ،�ہ �ت �اچ �ہن انرک çاورراک یرادجوف پآ رگا ددم کی پآ یھب ṿا �م تیفاع و �خ çامسج روا çابذج کی پآ

۔ے�ہ اتوہ راتخم دوخ سے سیلوپ ISVA ۔اگ ےرک

روا سیک ای �ہ �کس رک ہطبار تسار. ہارب سے سوسر ISVA پآ

�م سا ۔�ہ �کس رکئ شرازگ کی 3رک ہطبار سے بناج �پائ سے

،تسود سےxج ،صخش çوک لااو 3رک نواعت اک پآ ای میظنت çوک

ہشیمہ ISVA اک پآ

سیک وک پآ رگا ۔�ہ �کس وہ لماش سیلوپ ای NHS ،�مم لیمیف

پآ ہک اگ ےئانب ینیقی ہی

۔�ئاتب وک میٹ مرک ہارب وت وہ تروz کی ISVA درم

نانیمطا روا ںیہ ےتھجمس

لرفیر ISVA

ںیہ ےترک سوسحم

کیا ھتاس کے ISVA وک پآ ،رپئ 3اج وہ لوصوم لرفیر اک پآ

گھب گل ٹنمٹنئاپا ہی ۔کی 3اج کی شیپ ٹنمٹنئاپا çاعوسرش

کی نواعت روا �ملاس ھتاس کے پآ ISVA اک پآ روا کی لےح �نھگ 1

. گ .

تایروz یدادما �پا وک پآ سے سج اگ ےرک لمکم صیخشت کیا ہن انرک وگتفگ پآ رپ �چ سج ۔کی لےم ددم �م 3رک تخانش وک لمکم صیخشت ۔ے�ہ �ہن یروz وک پآ انرک وگتفگ رپ سا �ہاچ وگتفگ رپ تارایتخا کے پآ ںونود ISVA اک پآ روا پآ ،رپ 3اج وہ

۔کے ںیرک قافتا رپ 3وصنم یدادما کیا روا کے ںیرک

وک پآ ،ے�ہ اتاج انام ہیفخ وک تاب رہ �گ یہک کی پآ ئسے ISVA

�م ےراب کے سج ے�ہ �ہن یروz اناتب تاب سییا çوک سے نا

�کس آ تاقوا سےzا ۔وہ ہن سوسحم نانیمطا وک پآ �م 3رک تاب

،ے�ہ اتکس رک علطم وک ںویسنجیا یسرود ISVA اک پآ بج �ہ

،وت ے�ہ قحلا ہرطخ وک ںوسرود ای وک پآ ہک وہ اتگل �ہنا رگا ًلاثم

۔کے ںیرک بلط یروظنم کی پآ ہشیمہ �ل کے سا ہو

کےگ ںیرک قافتا رپ رما سا ھتاس کیا

ISVA

اک پآ روا پآ

۔کےگ ںیرک نواعت اک پآ حرط سک ہو �م رفس کے پآ ہک

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 14

گنٹروپر

امنہر مدق ہب مدق کیا �ل کے 3. رک ٹروپر وک سیلوپ

�کس رک ٹروپر کی مرج کے ددشت سینج وک سیلوپ پآ عےsرذ کے نج �ہ �ت sرط فلتخم سےsا ےراس تہب

تاب سےxک �م ےراب سا ای ایآ شیپ ہلماعم ایک ہک وہ ہن �قی اک تاب سا حرط یروپ وک پآ ےc نکممئ ۔�ہ

ناسرفا ہتفای تیبرت رپ روط صیوصخ ساپ کے سا روا ےc اتکس وہ لکشم ہی ہک ےc �ھجمس سیلوپ ۔�اج کی

�رک ددم کی ںوگول �م �رک ٹروپر کی مئارج سینج وج �ہ (Specially Trained Officer - STO)

۔�ہ �ھکر صیصخت �م

:ںیہ ےتکس رک ہطبار ےس ںوقیرط ددعتم ےس سیلوپ رئاش مھگنٹان پآ

ہگج سا ای ،وہ �م بیرق ای ،وہ دوجوم یھب یھبا بکترم بج 3اج ایک لامعتسا بت فz ہی ںیرک لاک رپ )�من سینجرمیا( 999 •

۔ے�ہ دوجوم درف ہرثاتم ںاہج وہ اہر آ سپاو

ںیرک لاک رپ )�من سینجرمیا �غ( 101 •

�ئاج �م نشیٹسا سیلوپ •

سوسر کی گنٹروپر کی مرج نئلا نآ •

ےراب کے حیجرت ای تشزگسر سینج ی�م سییلوپ ایک

؟کی ھےحچ وپ �م

انرک ہطبار سے سیلوپ

تفرعم کی 101 ای 999 سے سیلوپ رئاش مھگنٹان پآ رگا

3. پآ ایآ سےxج ،�ہ �کس ھچوپ تلااوس çاذ ھچک نا�فا سیلوپ

زرلڈنیہ لاک ئکے نا ہکلب �ہن �فا سیلوپ ،وت �ہ 3رک ہطبار

۔�ہگ �ک مئاق تاقلعت سینج سے یدنماضر ھتاس کے صخش سا لےہپ

ہتفای تیبرت çاہتنا کے ہلمع سیلوپ زرلڈنیہ لاک ۔کے ںید ṿاوج

۔کے ںوہ قلعتم سے شیتفت وج کے �ھچوپ تلااوس سےzا فz ہو

�ی م تلااح فلتخم ےراس تہب ہو ۔�ہ 3وہ نا�مم دنم�ہ روا

تامدخ رگید روا سیلوپ ای اگ 3اج ایاٹمن سے aت zرط سج سیک اک پآ

،کے �ل. تلایصفت سے پآ ہو ۔�ہ 3وہ یداع کے 3رک تاب سے ںوگول

سینج کی پآ رپ سا اگ 3اج ایک شیپ نواعت وج سے فرط کی

۔اگ ےڑپ �ہن رثا çوک اک تاحیجرت ای تشزگسر

؟اگ ےرک ہنئاعم ا�م سرفا سیلوپ ایک

سیلوپ ،وت çآ شیپ ردنا کے ںوند تاس لےھچپ çدایز سینج رگا کی پآ �ل کے 3رک لامعتسا ٹک قلعتم سے توبث çادتبا �فا

راک ہقیرط �حارج �غ روا یروف کیا ہی ۔اگ ےرک بلط یروظنم

۔�ہ �کس لے ہنومن اک ṿاشیپ ،بیوس/لیک سے ہنم ہو ،ًلاثم ،ے�ہ اتوہ

وک �لم سے پآ وک �فا یدرو اب کیا روا کے �ئانب �من اک ہعقاو نا�فا ہتفای تیبرت رپ روط �وصخ �فا یدرو اب ۔کے �ہک

�حب یھب سیک اک پآ وک )Specially Trained Officer - STO(

��اچ �ہن پآ رگا ۔اگ ےرک لمکم لحارم لےگا کے شیتفت لےہپ سے

�ہ �کس اج نشیٹسا سیلوپ پآ ،وت 3آ رھگ کے پآ سیلوپ ہک �ہ پآ وہ سوسحم نانیمطا ہدایز وک پآ ںاہج رپ ہگج روا سیک ای

۔�ہ �کس لم سے

ہر ھتاس ے�م �وک تقو �رک تاب سے سیلوپ ایک

؟ےc اتکس

وک لمع سا �ل کے پآ وج ،�ہ �کس ھکر ھتاس �. zا یھب وک سیک پآ

۔ے�ہ اتکس وہ ISVA ای ،�مم لیمیف ،تسود ہی ؛اگ 3انب ہد مارآ دیزم ہو نارود کے �zد نایب انپا وک پآ ،وت ںوہ ہاوگ ہنکمم ہو رگا ،مہات

�م �رک ددم کی ںوگول �م �رک ٹروپر کی مئارجت سینج وج

�ی ہ ناسرفا ہتفای تیبرت رپ روط صیوصخ ساپ کے سیلوپ

۔�ہ �ھکر تراہم

۔کے �ئاپ ھٹیب �ہن ھتاس کے پآ

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 16

�م ںوند تاس لےھچپ وج رطندم کے �ی چ سییا سیک

۔�آ شیپ

ساسحا اک 3وہ ہد مارآ دیزم وک دوخ روا انوہ ںاہاوخ اک 3وھد çاعوسرشکیا �فا سیلوپ نکیل ،ے�ہ رما یرطف انرک ششوک کی 3لاد کسنراف ہی ۔اگ ےرک بلط تزاجا کی 3رک لامعتسا ٹک �راعت

رک ٹروپر کی مرج سے بناج کی روا سیک �م ایک

؟ںوہ اتکس

۔ںید بیغرت کی 3اج رپ Topaz Centre وک درف ہرثاتم مرک ہارب روطب کے ثلاث قیرف مرک ہارب رھپ ،وت ے�ہ �ہن دوجوم رایتخا ہی رگا ہدایز سے ہدایز کت دح نکمم روا ںیرک ٹروپر کی سا وک سیلوپ

۔ے�ہ اتوہ ہنئاعم �حارج �غ روا یروف کیا اک 3رک اھٹکا توبث

ڈراکیر وک ہعقاو سیلوپ ۔ںیرک ششوک کی 3رک مہارف تامولعم

:کی ہےک وک 3رک �ہن ماک ہی وک پآ سیلوپ ،وت وہ نکمم رگا

اناہن ای انیل رواش •

انوھد وک ںوھتاہ �. zا •

انرک شرب وک ںولاب ای ںوتناد �. zا •

ںایدگ/�لوت لےاو یراگ تحص ای انرک لامعتسا اک لاخلا تیب •

انرک عئاض

)کے اود یمزلا 3اوس( انیپ ای اناھک �ی چ çوک •

وک سیلوپ دوخ تاذب درف ہرثاتم ہو �م لبقتسم رگا ۔کی ےرک

. گ

۔اگوہ ڈراکیر اک سا سے لےہپ ساپ کے سیلوپ ،وت ے�اچ انرک علطم کسنراف çوک ،وت ے�ہ اتاج رپ Topaz Centre درف ہرثاتم رگا 3اھڑب کےآ وک شیتفت سیلوپ سے سج ،کیوہ �گ کی ظوفحم توبث

۔کی لےم تناعا �م

انارک جرد ٹروپر وک سیلوپ

3وہ درفنم تلااح ہدرپ سپ کے ٹروپر یھب سیک کی ددشت سینج

انرک سیشون ٹیرگس •

انوھد ای انراتا سابل یھب çوک ایگ انہپ تقو سا •

اتکس وہ فلتخم ہقیرط اک شیتفت کی سیلوپ کی سیک رہ اذہل ،�ہ ہکات کیوہ عوسرشسے تامادقا سےxج یہ کیا شیتفت رہ ،مہات ۔ے�

مرک ہارب وت ںوہ کےح

رک یہ لےہپ ماک çوک سے �م نا پآ رگا

۔�ہن �ئا�ھگ

،ہدایز سے ہدایز کت دح کی ششوک �پا ہو ہک 3اج ایانب �یقی ہی پآ ہکبج ،�ہ 3رک اھٹکا توبث سے یدلج کت دح کی ششوک روا

۔�ہ �zد ہروشم روا نواعت رت مامت راکرد وک

اک رئاش مھگنٹان( Topaz Centre سیلوپ 3لا فی�شت رپ )Sexual Assault Referral Centre

دمآ لیہپ کی سیلوپ

،اگوہ نکمم یدلج �تج دعب کے 3رک ٹروپر کی مرج سینج

روا �م تایروz �ط وج ے�ہ �کس رک نواعت اک پآ �م

ماظتنا اک سیلوپ یدرو لاب کیا �ل کے 3رک تاب سے پآ سیلوپ

۔�ہ �کس رک ددم �م 3رک اھٹکا توبث کسنراف

کیچ وک تیفاع و �خ کی پآ کیگ وہ حیجرت لیہپ کی نا ۔کیگ ےرک تناعا �ط سینجرمیا çوک وک پآ ایآ ہک انرک ہتپ ہی روا انرک

�م 3رک تاب �م ےراب کے لےماعم ہدمآ شیپ وک پآ رگا ۔ے�ہ راکرد

:کے ںوہ تلااوس راچ �ل کے �ھچوپ ساپ کے �فا ،وت وہ نانیمطا

نیلوا یک سیلوپ

؟ایک 3. سک ہی •

تیفیک یک پآ حیجرت

؟ایآ شیپ ہلماعم ایک •

یگوہ انرک کیچ وک

؟ایآ شیپ ںاہک ہلماعم ہی •

؟ایآ شیپ بک ہی •

ںولاوس ےراس نا پآ ے�ہ نکمم ہک ے�ہ �ھجمس وک تاب سا سیلوپ

ت .

�کس اتب ہدایز انتج �ہنا پآ ،مہات ۔ںوہ ہن رداق رپ �zد ṿاوج اک

۔�ہ 3وہ ہدایز یہ �تا تاناکما کے نا کے 3رک تخانش وک بکترم ،�ہ

17 گنٹروپر

(OIC) سرفا سیک اک پآ

)officer in the case, OIC( �فا سیک �ل کے مئارج کے ماسقا نا

نایب وک سیلوپ اک پآ

ویو�نا ای ے�ہ �کس لے �م لکش یریرحت نایب اک پآ وت ای سیلوپ

کی مئارج ہدیچیپ روا �گنس وج اگوہ ںاسر غاسر سیلوپ کیا

۔ے�ہ �کس رک لامعتسا روطب کے نایب کے پآ سےا روا ے�ہ �کس املف وک

۔ے�ہ اتوہ اہر رک ای ے�ہ اتوہ ایک لصاح تیبرت �م لےماعم کے 3رک شیتفت ہمذ کی 3رک ظوفحم وک توبث رت مامت روا 3رک شیتفت وک OIC

شیپ رپ لےحرم رہ OIC ۔اگ 3اج ایک ضیوفت سیک اک پآ ھتاس کے یراد وہ شیپرد وک پآ ،اگ ےرک تحاضو �ماس کے پآ کی لےماعم لےاو 3آ

انس سے مان کے Video Recorded Interview )VRI( سےا 3 پآ رک ṿاختنا ہی پآ ہکات کے ںیرک تحاضو کی ṿاختنا رہ ہو ۔اگ وہ

۔ے�ہ نانیمطا ہدایز سے بس �م سک وک پآ ہک �کس

درف ہبتشم

،سے یروظنم کی پآ ،روا اگ ےد ṿاوج اک لاوس یھب سیک لےاو �کس ساپ کے تامدخ �لاکو قلعتم سے ددشت سینج صییصخت وک پآ

ے�ہ �کس رک یہدناشن کی .سا روا تخانش کی درف ہبتشم سیلوپ رگا

۔اگ �ب xھب

کے تروz ہلصیف اک 3رک راتفرگ ۔�ہ �کس رک راتفرگ سےا ہو وت روا ے�ہ çرک سیلوپ قلاطا اک سج اگوہ رپ )ہرطخ روا کیمھد( رایعم ںوسرود ای وک پآ سیلوپ ۔ے�ہ اتوہ رپ داینب کی ہلماعم رد ہلماعم ہی

ریز وک لماوع کیا �ک ،تیمس ہرطخ روا کیمھد ںاور قحلا وک

۔کی ھےکر روغ

نواعت ےس فرط یک تامدخ یصیصخت

:�ہ ہو �م مھگنٹان

– Topaz Centre

Sexual Assault Referral Centre (SARC)

Nottinghamshire Sexual Violence Support Service Notts SVS Services))

سے بناج کی پآ سیلوپ ،رپ داینب کی تایروz یدارفنا کی پآ مان کے ںویسنجیا یدادما قلعتم سے ددشت سینج صییصخت ماک رپ روط ہنادازآ سے سیلوپ وج ے�ہ �کس رک رایت زلرفیر

۔�ہ çرک

کی تامدخ رگید روا سیلوپ ای اگ �ئ اج ئ ایاٹمن سے �ت sیرط سج سیک اک پآ

ای تشزگسر سینج کی پآ رپ سا اگ �اج ایک شیپ نواعت وج سے فرط

۔اگ ےڑپ �ہن رثا �وک اک تاحیجرت

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 18

The Topaz Centre

Sexual Assault Referral Centre

ہنئاعم �x xxxxxx روا

روا ہنارو ہشیپ ،تفم وج ےc Sexual Assault Referral Centre (SARC) کیا Topaz Centre

سج ےc اترک مہارف وک صخش سےsا یھب سیک لےاو �cر �م رئاش مھگنٹان ددم لیمع روا نواعت ہنارادزار

،ےc

ید تیبرت وک لےمع رہام � Topaz Centre ۔وہ اوہ انماس اک کیولسدب سینج ای/روا ددشت سینج وک

۔اگ ےرک �امنہر کی پآ �م صیخشت کی تارایتخا ṿایتسد �ل کے پآ روا تایروp کی پآ وج

. ت

ےرک تحاضو کی تارایتخا مامت کے پآ میٹ کی Topaz Centre کی ٹنمٹنئاپا �ل کے �لم سے کیا سے �م ںوسرن رہام �zا روا کی کیچ کیا �ل کے �ھکر ظوفحم توبث وج ،�ہ �کس رک شرافس

�نس پآ وت وہ نکمم رگا ہک کے ںیرک زیوجت ہو ۔ے�ہ اتکس رک پا سے یروظنم کی پآ ۔�ل رواش ای �ئاہن ہن لےہپ سے 3اج رپ

لصاح çاسر کت نواعت �غب کے تیلومش کی سیلوپ رپ �نس پآ پآ ہو وت ے�ہ ایک ہطبار سے سیلوپ یہ لےہپ 3 پآ رگا ۔�ہ �کس رک رک نواعت اک پآ �م سا روا �کس ےد بیغرت کی 3اج رپ زکرم وک

. ت

�ہ �کس

تامادقا �ی لوا

DNA روا ے�پ ک لومشب ،توبث کسنراف Topaz Centre

۔ے�ہ رداق رپ 3رک ظوفحم �م تلوہس ظوفحم کیا ،3ومن کے

تاب کی پآ ہک ے�ہ دوجوم �ل کے 3انب �یقی ہی میٹ Topaz Centre

ہلصیف اک سا �ی ہن ای ے�ہ انرک علطم وک سیلوپ وک پآ سے سا

راکرد وک پآ �م 3رک رایتخا تامادقا لےگا کے پآ روا ے�ہ çاج �س

تقو ھچک �ل کے �حپ وس �م ےراب کے تاباختنا �zا ،لبق سے 3رک

۔ے�ہ اتاج لم عقوم اک �لاکن

گ .

مان اک پآ �م نج ے�ہ çرک لوصوم سیشوخب وک تامولعم سیلوپ وک سیلوپ سے سا نکیل ،)اٹیڈ اوہ ایانب صیخش �غ( ے�ہ اتوہ �ہن

۔کی لےم ددم �م 3رک لصاح تامولعم ہدایز سے ہدایز کت دح نکمم

رک ہطبار سے نا تقو یھب سیک کے تار ای ند پآ ۔ے�ہ �لم ددم مہارف ہروشم روا �نس تاب کی پآ ہشیمہ ہو روا �ہ �کس

۔�ہ zاح �ل کے 3رک

:ہک کے ںوہ لباق سا پآ رپ Topaz Centre

ایک لامعتسا '�ل کے دصاقم کے سنجیلٹنا فz' اٹیڈ çاذ یھب çوک اک تامولعم کی پآ ہو کے �ہک �ہن سے میٹ پآ کت بج ۔اگ 3اج

۔کی ےرک �ہن کا�شا

نواعت çابذج روا ںیرک تاب سے سیک �م ےراب کے 3رجت �. zا •

ںیرک لصاح

�ل ہروشم �م ےراب کے نا �ہ ṿایتسد تامدخ وج �ل کے پآ •

دعب کے 3اج �ک رفیر وک تامدخ کی تحص سینج ای çدایز •

ںیرک وگتفگ رپ تاشیوشت کی تحص سینج

۔ںیرک ٹروپر وک سیلوپ رپ روط مانمگ قلعتم کے صخش سیک •

روا تحص یک پآ

مدقم ہشیمہ وک تیفاع و ریخ

ھتاس ےک پآ روا ،اگ ےئاج اھکر

اک ماترحا روا تیساسح ہشیمہ

ےc ایآ شیپ ہلماعم �وک �م ںوند 7-10 لےھچپ رگا

اگ ےئاج ایک ؤاترب

،وت ے�ہ ایآ شیپ ہلماعم çوک ھتاس کے پآ ردنا کے ںوند 7-10 لےھچپ رگا یدلج �تج ہک ے�ہ �کس ےد ہروشم ہی میٹ کی Topaz Centre

رک ددم کی پآ �م 3رک ہلصیف ہی ہو ۔�ئاج رپ �نس پآ وہ نکمم

�ئانب �یقی روا کے ںیرک دنسپ انرک اھٹکا توبث پآ ایآ ہک �ہ �کس

۔�ہ çوہ یروپ تایروz کی تحص تشادہگن کی پآ ہک کے

کی مرج ساپ کے سیلوپ وک پآ �ل کے 3اج رپ Topaz Centre

۔ے�ہ �ہن یروz اناورک ٹروپر

رک لصاح �اسر کت نواعت �غب کے تیلومش کی . سیلوپ رپ �نست پآ

زکرم وک پآ ہو وت ےcہ ایک ہطبار سے سیلوپ یہ لےہپ � پآ رگا ۔�ہ. �کس

۔�ی ہ �کس رک نواعت اک پآ �م سا روا �کس ےد بیغرت کی �اج رپ

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 20

ماع رپ ےنرک ہطبار ےک پآ ےس Topaz Centre

…ےہ ںوی ہو ےہ اتآ شیپ ہلماعم وج رپ روط

انرک ہطبار

. ت

تلایصفت ای 3اتب مان انپا وک پآ رگا ۔�ہ ے�ر آ پآ ہک ںید اتب �ہنا مرک ہارب اذہل ،ے�ہ اتکس رک �ہن مہارف سوسر نا-پارڈ Topaz Centre

وت ای ہو ،سے ظاحل کے تایروz کی پآ ۔ے�ہ �کس رک شیپ نواعت روا ددم یہو وک پآگ یھب ṿا میٹ ،وت ے�ہ اتوہ �ہن سوسحم نانیمطا �م �zد

ددم کیئ پآ �م 3رک ہطبار سے نا �ہ �کس وہ دنم ہدئاف تامدخ رگید وج ای کے ںیرک ماظتنا اک تقو �ل کے. 3آ کے پآ رپ Topaz Centre

۔3اج ایانبگ �یقی وک 3وہ لوصوم تحص تشادہگن مہا وک پآ ہکات �ہ �کس ہہک وک �لم سے نا روا 3آ سے یدلج سے پآ ہو .۔کے ںیرک

۔کے ںیرک ہطبار سے Topaz Centre سے بناج کی پآ ہو وت ،ے�ہ اھکر رک ṿاختنا اک 3رک لماش وک سیلوپ یہ سے لےہپ 3 پآ رگا

دمآ رپ Topaz Centre

تیچ تاب çاعوسر کی پآ ھتاس کے نا ۔اگوہ دوجوم �ل کےگ �لم سے پآ �مم کیا اک میٹ وت کے �چنہپ پآ بج رظندم کے ٹنمٹنئاپا کی پآ رپ �نس

سیشوخب ھتاس �zا وک سیک �ل کے 3رک نواعت انپا پآ ۔کیوہ سے سک تاقلام کی پآ روا ے�ہ انچنہپ سےxک ںاہو ہک اگ وہ مولعم وک پآ ،سےت ور کی

گ ً

،وت ے�ہ اہک وک 3وہ لماش سے نا روا ے�ہ ایک ہطبار سے سیلوپ لےہپ 3 پآ رگا ۔وہ اتکس وہ سوسحم نانیمطا ہدایز سے سا وک پآ رگا �ہ �کس لا

۔کے �ئاج لے Topaz Centre وک پآ امومع ہو

پآ ہک کےگ �ئانب �یقی ہی ہشیمہ ہو ۔اگ ھےحپ وپ تلااوس دنچ سے پآ روا ،اگ ےرک تاب رپ تارایتخا ṿایتسد روا رپ لمع ےروپ سا �مم میٹ درم سیک کے میٹ پآ رگا ۔ے�ہ لمتشم رپ �ی تاوخ ہلمع اراس اک Topaz Centre ۔�ہ �ئ مطم سے سا ے�ہ اہر آ شیپ ہلماعم وج روا �ہ �ھجمس

�ہاچ تمدخ �قح سے �قح یھب وج پآ ۔ںید اتب وک ہلمع کے Topaz Centre رپ عقوم �لوا مرک ہارب ،وت ںید حیجرت وک 3رک تاب سے �مم

�ل کے 3رک نواعت �م تاباختنا کے پآ – ے�ہ کیھٹ یھب ہی وت ے�ہ اتاج لدب ہدارا اک پآ رپ لےحرم سیک رگا ۔�ہ �کس رک ṿاختنا اک 3رک لامعتسا

۔ے�ہ دوجوم ہلمع

�م ےراب کے سج ے�ہ �ہن تروz کی �ہک تاب سییا çوک سے نا وک پآ روا ے�ہ اتاج انام ہیفخ ًامومع سےا �ی ہ 3اتب سے ہلمع پآ وج �ی چ ہو رہ

علطم وک ںویسنجیا یسرود ہو تاقوا ضعب وت وہ اتکس وہ قحلا ہرطخ وک ںوسرود ای ںوچب رگا ۔ںوہ 3رک سوسحم zاق پآ سے 3رک تاب

۔کے ںیرک بلط یروظنم کی پآ ہشیمہ ہو �ل کے 3رک کا�شا اک تامولعم çاذ یھب çوک ۔�ہ �کس رک

ہنئاعم �x xxxxxx

لم ددم �مت �ھکر رک اچب وک توبث سے سج ،اگ ےد رایتخا اک 3اورک ہنئاعم کیا وک پآ ہلمع ،سے ظاحل کے سا ایآ شیپ تقو سج ہعقاو

پآ ے�اچ �ہ �کس رک شیپ سےا ہو ۔)ت ے�ہ ایآ شیپ ہلماعم ایک ہک اگوہ رپ رما سا راصحنا اک سا ،ببس کے تقو کے یروآ عمج کی توبث( ے�ہ �کس

کیا رپ روط �وصخ ہنئاعم ۔�ہ �کس وہ ںاہاوخ کے سا �م لبقتسم پآ ہک ے�ہ اتگل نکیل ،ںوہ ��اچ �ہن انرک لماش وک سیلوپ تقو سا

Crisis Worker کیا وک پآ روا اگ 3اج اید ماجنا عےzرذ کے Forensic Nurse/Medical Examiners )FNE/FME( ہتفای تیبرت

۔اگوہ لصاح نواعت اک

ای ےتکس کر تقو یسک پآ

یھبک …ںیہ ےتکس رک فقوت

ت .

ہدایز راکرد وک پآ نارود کے تقو ےروپ کے پآ لےاو 3رزگ �م Topaz Centre ہنئاعم ہک �ہ �ھجمس وک تاب سا ہو ۔ے�ہ دوجوم میٹ �ل کے 3رک نواعت ہدایز سے Forensic Nurse Examiner کے پآ نکیل ،ے�ہ اتوہ �ہن ہبرجت راوگشوخ

۔اگوہ ںیہن ؤابد یئوک

ہد مارآ ہدایز سے ہدایز کت دح نکمم وک �ئاعم سا Crisis Worker روا

۔کے ںیرک ششوک یروپ �پا کی 3انب

21 The Topaz Centre

۔�ل ھجمس رپ روط �یقی پآ ہکات کےگ ںیرک تحاضو کی صےح رہ کے ہنئاعم Crisis Worker روا FME روا ،�ہ صےح �ی ت کے ہنئاعم کت دح نکمم پآ �م لےحرم ےروپ سا ہک اگ 3انب �یقی FME روا اگ 3اج اہک وک �نہپ نؤاگ کے رک لیدبت ے�پ ک سے پآ �ل کے ہنئاعم

۔�ہ �کس رک فقوت ای �کس کور یھب یھبک نارود کے ہنئاعم پآ روا کے ںوہ دوجوم Crisis Worker روا FME فz ۔�ہر کےھڈ

:�ہ ہی صےح �ی ت کے ہنئاعم

çوک لومشب ،ے�ہ اتید تزاجا کی 3رک لصاح ریوصت حضاو کی تحص یعومجم کی پآ �ہنا ہی - انرک اھٹکا تشزگسر �ط کی پآ

۔�ہ ے�ر لے لاحلا � پآ وج اود یھب

تاب �م ےراب کے ںوتوبث فلتخم نا سے پآ ہلمع ۔ے�ہ اتکس وہ لماش ہنئاعم çوردنا �م سج ،ہنئاعم اروپ کیا کت �پ سے سر

:�ہ �کس وہ لماش �م سا ،سے ظاحل کے سا ے�ہ ایآ شیپ ہلماعم وج ۔�ہ �کس رک اھٹکا ہو وج اک ےرک

انرک �ارگوٹوف کی سا ای انانب ٹون اک )چنورھک ای ،ٹک ،شارخ( رz سیک •

انرک اھٹکا ہنومن اک نوخ رپ روط çاکما روا لاب ،ṿاشیپ •

ٹسیٹ اک محر تبوطر سےxج ،ہنئاعم لیخاد کیا �ل کے �. xل 3ومن کسنراف •

انھکر رک لاھبنس )مےاج ریز رپ روط صاخ( ے�پ ک کے پآ •

انیل بیوس سے ءاضعا کے مسج کے پآ •

کی دوخ çاذ کیا وک پآ میٹ ۔اگوہ عقوم اک �نہپ ے�پ ک ہد مارآ دیزم کے رک لیدبت ای �. xگل رواش ساپ کے پآ ،دعب کے ہنئاعم

۔کے ںیرک تاب رپ تایروz رگید کی جلاع ای لمح عنام یماگنہ سے پآ دعب کے سا نانکراک ۔کی ےد گیب ی�لئاوٹ اک لاھب ھکید مہارف ہروشم قلعتم سے تحص تشادہگن سینج یروف میٹ ۔�ہ �کس رک مہارف لمح عنام یماگنہ ہو وت وہ تروz رگا

�م ےراب کے گننیرکسا کی )sexually transmitted infection, STIs( �شکیفنا ہدش لقتنم سے ظاحل سینج روا 3رک

۔کیوہ رداق یھب رپ �zد تامولعم

کیگ ناور کی پآ سے Topaz Centre

پا ولاف

تامادقا لےگا

ہک ے�ہ �ھجمس وک تاب سا میٹ

رگید نا میٹ ،ںیرک ہن ای ںیرک ṿاختنا اک 3ارک ہنئاعم پآ ے�اچ

�ہنا یھب یھبک پآ روا �ہ �کس وہ شیپرد تلااوس وک پآ دعب کے

۔�ہ �کس رک لاک سیشوخب

انرک ددم کی روا سیک انرک تاب �م ےراب کے �ی چ سییا سیک سے Topaz Centre پآ رگا ہو ،وت ے�ہ ایآ شیپ ھتاس کے راد ہتشر ای تسود سیک وج �ہ ��اچ

نواعت لیمع و çابذج روا �ہ �کس اورک تاب کی پآ سے تامدخ نا

۔�ہ �کس رک شیپ

ئ گ

لاک وک پآ �ل کے �رک ہتپ ہی دعب کے �فہ ھچ کے دمآ کی پآ میٹ اسیا یھب روا �وک ایآ روا �ہ سےxک تلاماعم ہک کی ےرک یھب

۔�ہ �کس رک �ل کے ددم ہو وج ےcہ ماک

وک پآ ہو ساپ کے نج کی 3اzپ رک تاب سے پآ �م ےراب کے تامدخ Topaz Centre ہک اگوہ �یقی ہی سے سا ۔�ہ �کس رک رفیر بناج کی پآ ہو ۔ے�ہ لصاح نواعت ںاور وک پآ دعب کے دمآ کی پآ رپ

۔�ہ �کس رک ہطبار سے تامدخ مامت ای یھب سیک کی لیذ سے

GP •

تامدخ کی تحص سینج یماقم •

Independent Sexual Violence Advisor )ISVA( •

تامدخ کی çابہگن •

تامدخ کی نواعت قلعتم سے ددشت سینج صییصخت •

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 22

شیتفت

کی ےرک حرط سک شیتفت کی سیک سیلوپ

۔کے

ںیرک عوسر

ماک سی

یتفت انپا ہو وت ،�ہ �ت sد رک فاشکنا ای ٹروپر وک سیلوپ پآ بج راب کیا

:ےc اتکس وہ لماش �م سا

انلاڈ ہاگن رپ زگنڈراکیر CCTV •

انرک ہیزجت اک سا روا انرک لصاح توبث کسنراف •

انرک تاب سے ںوہاوگ •

xxxx xxx�نا اک سا روا انرک بقاعت اک درف ہبتشم •

۔)�ل کے درف ںونود ہرثاتم روا کوکشم( انیل ہزئاج اک سٹنؤاکا ایڈیم لشوس xxx xxxx •

ہزئاج اک توبث زنوف لئابوم

،رپ �. xل رک اھٹکا توبث مامت وک )OIC( �فا سیلوپ کے سیک

روا 3رک بلط نوف لئابوم اک پآ سیلوپ ہک. ے�ہ یروz انناج ہی

۔کے �ہک وک �xلت ہزئاج اک شیتفت سے ٹنجراس ںاسر غاسر سیلوپ ہو

�ل کے سیک فz ؛ے�ہ �کس وہ ںاہاوخ کی 3رک نؤاڈ تلاومشم

۔�ہ çوہ مض ںایماخ روا ںایبوخ کی سیک �م ہزئاج سا

سیلوپ وک سیک ٹنجراس ںاسر غاسر ،رپ 3اج وہ لمکم ہزئاج ہی اک شیتفت یھب دوخ وج اگ ےرک شیپ �ماس کے �کپسنا ںاسر غاسر لیذ جرد ہک ے�ہ اتوہ انرک �ی قی ہی وک �کپسنا ںاسر غاسر ۔اگ لے ہزئاج

�ل کے لےصیف کے مازلا ہو یہ دعب کے سا ،�ہ �گ �ک ےروپ �اقت

۔کے ںیرک رفیر وک Crown Prosecution Service )CPS(

ے�ہ اترتا اروپ رپ دح کے توبث ہی •

سا ہک ے�ہ ہی بلطم اک سا ۔کے ںیرک ماک ہی ہو یہ رپ 3وہ یروz سیک نشویکیزورپ سے سج ے�ہ لایخ اک 3وہ لماش کے توبث سییا �م داوم صوصخم سےzی ا ہی لوقب کے ہیلع اعدم ہک ہی ای ،کی لےم ددم �م نشویکیزورپ وج ای کی لےم ددم �م سیک کے سا سے سج ے�ہ لمتشم رپ ے�ہ �کس رک تباث ہی سیلوپ ،کے رک اسیا ۔اگ ےرک لاھکوھک وک سیک

کی اھٹکا توبث ہقلعتم çوک روا ے�ہ کی شیتفت عماج کیا 3 ںوہنا ہک

ہیلع اعدم ای ،ے�ہ اتید عقوم �ہب کیا اک 3وہ ṿایماک کے سیک وج ،ے�ہ

۔ے�ہ اتید تزاجا کی لئارٹ ہنافصنم وک

ے�ہ دوجوم ناکما یقیقح کیا اک çای اسر ہک •

�ہئ �کس رکگ ṿاختنا اک 3رک �ہن مہارف �من نوف انپا وک سیلوپ پآ

CPS سیک اک پآ ہک ے�ہ اترک ہلصیف ہی �کپسنا ںاسر غاسر رگا

�ماس کے پآ �فا سیلوپ جراچنا ،وت �ی �اچ اناج ایک �ہن رفیر وک

۔اگ ےرک تحاضو کی لےصیف سا

رٹویکیزورپ نؤارک �نیس کیا ،وت ے� اتچنہپ ساپ کے CPS سیک رگا

çاورراک کےآ رپ سیک ایآ ہک ے�ہ اتکس ڑپ رپ رما سا رثا اک سا ،مہات – سییا ہک �ہ �کس ےد لیلد ہی ءلاکو یعافد ہکنویک ے�ہ �کس اج کی روا اگ لےم نواعت وک ہیلع اعدم سے سج ے�ہ �گ کی �ہن اھٹکا توبث

مےان رظنم روا سیک رہ ۔اتکس اورکئ �ہن لئارٹ ہنافصنم ہیلع اعدم

�ھکر تراہم �م ہذخاوم کے مرج سینج روا یرد تمصع وج(

سیک قحلا وک پآ سیلوپ روا کی 3اج لیاڈگ ہاگن رپ روط یدارفنا رپ

ہو ایآ ہک اگ 3اتب وک سیلوپ روا اگ لے ہزئاج اک سیک )اگوہ لیکو لااو کت ند 28 �م لمع سا ۔�ہ �کس ےد رارق مزلم وک درف ہبتشم

۔�کس رک ہلصیف �خاب کیا پآ ہکات ،کی ےرک وگتفگ رپ شیوشت

تلاوط کی شیتفت

ہبنشم شیتفتئ ریز وک سیلوپ ہک ے�ہ ہی بلطم اک سج ،�ہ �کس گل

یڑوچ �ب مل �اک تاشیتفت کی مئارج سینج �ی گنس روا یرد تمصع

رک ہلصیف çوک کے CPS ،تاقوا اسعب ۔ے�ہ اتکس ڑپ انرک اہر وک درف

کے 3رک لمع رپ ںونئلا لوقعم مامت کی یرئاوکنا ۔�ہ �کس وہ

؛ے�ہ �کس ہہک وک 3رک یرئاوکنا دیزم سے سیلوپ ہو لےہپ سے 3اz

یھب گلا سے سا ای یھب تمس کی. درف ہبتشم وج ے�ہ یروz ہی �ل

سے ند 28 �م لےصیف یرخآ ہک ے�ہ اتکس وہ ہی بلطم اک سا

تقوت لیوط رپ روط صاخ �م �یک ہیلاح. �غ ۔ے�ہ اتکس رک ہراشا

۔ے�ہ اتکس گل تقو ہدایز

ے�ہ çوہ çرک یہدناشن کی توبث روا داوم 3ارپ ہکنویک ے�ہ اتکس گل

�اورراک یھبت فp رپ تلاومشم کے نوف کے پآ سیلوپ

۔ے�ہ اتوہ انھکید �ہنا روا

قلعتم سے شیتفت ردنا کے تلاومشم نا سےا بج کیگ ےرک

توبث کی مرج ےcر اپ ماجنا ای ،ےcہ �وہ تفایرد �ی چ �وک

۔ےcہ �وہ تفایرد

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 24

وہ ہن تلثامم �وک �م توبث کسنراف ای DNA رگا

؟اگوہ ایک وت ادا رادرک مہا کیا �م تاشیتفت ھچک توبث کسنراف روا DNA 3آ شیپ ہعقاو ای سے بکترم ،سے پآ وت ای توبث ہی ۔�ہ �کس رک

۔ے�ہ �کس اج کی لصاح سے ہگج کی

۔ے�ہ دوجوم DNA اک ںوگول ںورازہ �م سیباٹیڈ DNA لنشین سیباٹیڈ رک لے DNA سے سا ے�ہ çرک راتفرگ یھب وک درف سج سیلوپ

�کس ھکید ہی کے رک کیچ ہو دعب کے سا ۔ے�ہ �ید رک لماش سےا �م

۔ے�ہ اتھکر تلثامم سے مئارج ہدش لح �غ سیک ہی ایآ ہک �ہ

،ے�ہ اتکس رک مہارف تامولعم راگددم �م شیتفت ہی تاقوا اسب 3وہ 3آ �ہن �م ہطبار کے سیلوپ لےہپ سے سا گول تاقوا اسب نکیل مرج لاہپ اک نا ہی ے�ہ نکمم ۔وہ ہن تلثامم çوک ے�ہ اتکس وہ روا �ہ

مظن اک 3رک لصاح لئافورپ DNA یروپ 3 سیلوپ راب لیہپ ای وہ

۔وہ ایک

کے مئارج سینج �ی گنس ہدش لح �غ ددعتم لاحلا �. 3. سیلوپ سے کیدعاقاب ہو سےح ،ے�ہ یھکر رک روٹسا توبث کی DNA رظندم

�اک �ل کے �. zد رارق مزلم وک درف ہبتشم ہک ے�ہ çرک ہلصیف CPS رگا کے سا وج ،کے ںیرک علطم وک OIC کے پآ ہو ،وت ے�ہ دوجوم توبث

. .

گ .

۔کے ںیرک ہطبار سے پآ �ل کے �zد ہروشم وک پآ رپ لےصیف سا دعب

�اک �ل کے �zد رارق مزلم وک درف ہبتشم ہک ے�ہ çرک ہلصیف CPS رگا کی لےصیف سا روٹیکیزورپ نؤارک �نیس ،وت ے�ہ �ہن دوجوم توبث

۔اگ ھےکل طخ رپ روط çاذ وک پآ �ل کے 3رک تحاضو

گ .

۔کیگ ھےکر ٹیڈ پا وک پآ سیلوپ رپ لےحرم رہ کے شیتفت کی سیلوپ پآ رٹویکیزورپ نؤارک �نیس روا نا�فا سیلوپ ،سے �مسقدب مزلم کے CPS ای شیتفت ہک کے �ئاپ اتب �ہن ہی رپ روط یعطق وک

�لاوک کی سیک ہو نکیل ،اگ کےل تقو انتک �م لےصیف کے �zد رارق لمکم ماک انپا دلج سے دلج کت دح نکمم ،�غب �ک ہتوھجمس سے

�م ےراب کے ہطباض کے درف ہرثاتم وک پآ ۔کے ںیرک ششوک کی 3رک عقوت کی سج ے�ہ اترک نایب وک تمدخ سا وج �ی �اچ اناج ایک علطم

۔�ہ �کس رک سے ںویسنجیا کی فاصنا یرادجوف روا سیلوپ پآ

xxx .xxx .xx /xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxx /xxx -xxxx- ہی ے�ہ اتکس لم رپ of-practice-for-victims-of-crime

پآ رپ روط ماع وک ہیلع اعدم ،نارود کے �. �ر یراج شیتفت سیلوپ

رک قیقحت çاج ہبنک ہو ۔�ہ 3رک کیچ رک ھکر �ماس وک سیباٹیڈ

لاڈ ہاگن یھب رپ )ںوراد ہتشر( ںوتلثامم �یرق کی ہیلع اعدم کے

۔�ہ �کس

؟اگ �اج �م تلادع ہشیمہ ہی ایک

رپ صخش سیک بج اگ 3اج �م تلادع یھبت فz سیک اک پآ کی �لط ہناورپ ۔وہ �گ کی ٹروپر کی �لط ہناورپ ای ،وہ اگل مازلا

�ہنا ہک ے�ہ ہقیرط لدابتم کیا اک 3اتب ہی وک ہیلع اعدم گنٹروپر

یسک یھبا سیلوپ ےہاچ

رداق رپ ےناگل ہتپ اک تلثمام

CPS ہدرک نایب رپوا ہی روا ے�ہ یروz انوہ zاح �م تلادع

وک پآ ہو ہک وہ ہبش رپ نا رگا ۔ے�ہ çوہ �ہن تزاجا کی 3رک تاب سے کے مرج دیزم �ہنا ،وت �ہ ے�ر رک ششوک کی 3رک لاتبم �م فوخ

۔ے�ہ اتکس ڑپ انرک انماس اک تامازلا

ےہ نکمم ہی یھب بت ،وہ ہن

۔اگ لےح رپ لےصیف کے

DNA ںیم لبقتسم ںیہنا ہک

بلطم اک سا ۔�ہ 3اج �ہن �م تلادع �یک ھچک کے مرج سینج

تلثمام یئوک رظندم ےک

۔ےئاج لم

ددشت سینج ای سوسر نشویکیزورپ نؤارک ،سیلوپ ہک ے�ہ �ہن ہی اک سا – �ہ çرک �ہن �قی رپ پآ تامدخ کی نواعت قلعتم سے دوجوم توبث �اک �ل کے 3اج لے �م تلادع وک سیک ہک ے�ہ ہی بلطم قح انپا اک یمانمگ روا کے ںیرک لوصوم نواعت یھب ṿا پآ ۔ے�ہ �ہن

۔کے �ھکر رارقرب

25 شیتفت

رم رہ ISVA اک پآ

برخاب وک پآ رپ ےلح

اک پآ روا اگ ےھکر

۔اگ ےرک نواعت

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 26

اناج ںیم تلادع

امنہر کیا �ل کے �. zد توبث روا سیک �ت لادع

،وت �ی cاچ اناج ایانب مزلم. وک درف ہبتشمشم ہک ےc �ید ہروشم Crown Prosecution Service (CPS) رگا

اہک 'ہیلع اعدم' دعب کے �وہ دئاع مازلا سےح ،درف ہبتشم ۔کی. وہ �م تلادع کی ٹی�سجم 'تعامس' کی. ہلحرم لےہپ

۔وہ صیرم کی پآ ہک ہی لاا ،اگوہ �ہن یروp انوہ pاح رپ لےحرم سا وک پآ ۔اگ ےڑپ انوہ pاح ،اگ �اج

Independent Sexual Violence Advisor کیا �ل کے �رک نواعت اک پآ �م ںویئاورراک �وناق یرادجوف

ہدرک رایتخا �ل کے 3رک ددم کی ںوہاوگ روا نیرثاتم تامادقا صاخ

۔ےc اتوہ راگددم انھکر (ISVA)

ہلحرم �لادع �اعوسرش

�zد یہاوگ روا ںید. یہاوگ نی�ہب �پا ہو ہکات �ہ 3وہ تامادقا

۔ے�ہ �کس رک رفیر �م ٹروک نؤارک وک سیک تلادع کی ٹی�سجم

۔3اج کی ددم �م 3رک لصاح تحار سے ؤانت ھچک ہتسباو ھتاس کے سے ظاحل کے تایروz صوصخم کی صخش سا تامادقا صاخ

۔�ئاج کی رایت

:�ہ �کس وہ لماش �م نا

انید یہاوگ سے ھےحپ یپ کے نیرکسا �م تلادع •

انید توبث سے رہاب کے تلادع ہرمک عےzرذ کے کنل ویڈیو ویئلا •

�ھکر �م تلادع کی ٹی�سجم وک سیک ہو ،رپ روط کے لدابتم ایآ ہک اگ 3اج اھچوپ سے ہیلع اعدم روا �ہ �کس رک ہلصیف اک

۔ے�ہ �ہاچ/اتہاچ انرک لوبق انوہ �ہن ای 3وہ راوروصق ہو تعامس لیہپ ،وت ے�ہ اتاج ایک لقتنم وک ٹروک نؤارک سیک رکا

۔کیوہ Plea and. Trial Preparation Hearing, )PTPH(

لخاد تساوخرد کی 3وہ �ہن ای 3وہ راوروصقٹ ہیلع اعدم رپ �ہی

،�ی م ٹروک نؤارک ای وہ �م تلادع کی ٹی�سجم ے�اچ ۔ے�ہ اترک

انرک ڈراکیر ویڈیو نایب انپا �ل کے 3لاچ �م تلادع •

انید راتا وک نؤاگ روا گو عےzرذ کے ءلاکو وا ںوجج •

پآ �م �ھجمس �ہنا �ہ ے�ر اج ھےحوپ تلااوس وج سے پآ •

۔تناعا کی �لوچب ڈ�سجر �ل کے ددم کی

یہاوگ �پا پآ نارود سج ہکات انید رک لیاخ وک یرلیگ یماوع •

۔کےس ھکید ہن وک پآ �مم یھب çوک اک ماوع ،وت ںوہ ے�ر ےد وہ لماش سٹیا سیوسیا روا لیمیف کی ہیلع اعدم �م سا

۔�ہ �کس

لمکم دہاوش �پا وک پآ سے سا گنڈراکیر کیگ شیپ کی حرج کی پآ •

سرفا سیلوپ ےک سیک

ںیم ےطبار ےک پآ وک )OIC(

سیک ےک تلادع روا ےیہاچ انہر

راظتنا اک خیرات کی لئارٹ وک پآ روا ے�ہ �لم تلوہس �م 3رک

کی 3انس اسر ،وت ے�ہ اترک ءاعدتسا اک 3وہ راو روصق ہیلع اعدم رگا 3وہ �ہن راوروصق ہو رگا ۔کی 3اج کی طے خیرات کیا �ل کے تعامس ںونود ۔کی 3اج کی طے خیرات کیا �ل کے لئارٹ ،وت �ہ 3رک ءاعدتسا کی

۔�ہ �کس رک لےصیف �م ےراب کے تنامض کی ہیلع اعدم �تلادع

ئریک سنٹو وک پآ ےلہپ ےس

ے�ہ اتوہ �م تلادع رپ روط ماع ماک ہی ۔ے�ہ اتوہ انرک �ہن

ہطبار ےس بناج یک میٹ

۔اگوہ لوصوم یھب

۔ے�ہ çوہ تزاجا کی �نس سےا وک ہیلع اعدم روا

Independent Sexual Violence Advisor )ISVA( اک پآ تیامح روا نواعت دعب کے سا روا نارود کے سا ،لےہپ سے لئارٹ ےرود کیشیپ کیا کے تلادع وک پآ ،لےہپ سے لئارٹ ۔اگ 3اzپ رک مہارف گلا سے تاقوا لمران کے تلادع ماظتنا اک نا ۔کی 3اج کی شکشیپ کی

. سے سا ۔ے�ہ اتکس وہ zاح ھتاس کے پآ ISVA اک پآ روا اگ 3اج ایک

تامادقا صاخ - انرک یرایت �ل کے تلادع

�ھجمس وک شیپودرگ کے تلادع روا �ھکید وک تلادع ہرمک وک پآ

ھکید سے رھپ ویو�نا ہدرک ڈراکیر ویڈیو انپا پآ ۔ے�ہ اتلم عقوم اک

۔�ہ �کس ھڑپ ہرابود نایب انپا ای �ہ �کس

تامادقا �وصخ سوسر نشویکیزورپ نؤارک روا سیلوپ ،ISVA

یرایت کی 3وہ zاح �م تلادع �ل کے لئارٹ ہک �ہ �ھجمس مہ

سوسر نشویکیزورپ نؤارک ۔ے�ہ اتکس وہئ تقو نک ṿرطضم �اک انرک.

کی �چ سج پآ رپ لےحرم رہ روا çاورراک کی لئارٹ ت یرادجوف 3

�پا تقو �ت zد یہاوگ پآ سےح کے ںیرک تاب سے پآ �م ےراب کے

کیا �ل کے نیرثاتم �ل کے 3رک تحاضو کی سا �ہ �کس رک عقوت

کے نا ہو روا �ہ �کس وہ ںاہاوخ کے �ھکر دوجوم �ل کے تناعا

۔�ہ �کس ےد تساوخرد �م تلادع �ل

ہلحرم وج ای �ہ �کس ھڑپ امنہر اروپ پآ ۔ے�ہ ایک رایت امنہر

�ہ �کس رک بختنم سےا ے�ہ لااو �ھکر طبر ہدایز سے بس سے پآ

www .cps .gov .uk /rasso -guide /rasso -victims -guide

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 28

انید یہاوگ ای اگوہ انیل فلح رپ ṿاتک سدقم وت ای وک پآ ،لےہپ سے �. zد یہاوگ روا �م تلادع ہرمک رہ ہی ۔کے �لوب چس پآ ہک اگوہ انرک 'قیدصت'

۔ے�ہ اتوہ �م سیک رہ لاچ روطب کے توبث کی پآ سےا CPS ،وت ے�ہ اید نایب ویڈیو 3. پآ رگا رٹویکیزورپ نؤارک �نیس ،وت ے�ہ اید نایب یریرحت 3 پآ رگا ۔ے�ہ اتکس

کی لےماعم ہدمآ شیپ وک پآ سے سا ۔اگ ھےحگ پ وپ تلااوس سے پآ )لیکو(

انچنہپ تلادع

کے پآ �م تلادع سے ےزاورد لیخاد یجن میٹ کی لاھب ھکید کی ہاوگ

۔وہ ہن سے ہیلع اعدم ہطبار اک پآ ہکات کی ےرک ماظتنا اک 3وہ لخاد پآ ںاہج �ہ �کس رک ماظتنا یھب اک ہگج سییا سیک �ل کے پآ ہو ای �مم لیمیف ،ISVA �zا سےxج ،صخش سیک لےاو 3رک نواعت انپا

۔�کس رک راظتنا ھتاس کے تسود

کی لئارٹ ہو ۔اگ ےرک تاقلام سے پآ رک آ لیکو اک نشویکیزورپ

ھڑپ وک نایب یریرحت �zا پآ ہکنویک ،کی لےم ددم �م 3رک تتحاضو

وک 3رک ھچک وج سے .پآ �م تلادع روا کے ںیرک تحاضو کی çاورراک

ṿاوج اک ںولاوس کے لیکو پآ ای 3اج çلاچ ویڈیو ے�اچ ۔�کس �ہن

اک لاوس سیک لےاو �کس وہ شیپرد وک پآ �م ےراب سا اگ 3اج اہک

۔ے�ہ اتاج اہک توبث صاخ اک پآ سےا ،ںید

کی �ھچوپ تلااوس مہا سے پآ وک )لیکو( رٹویکیزورپ نؤارک �نیس

۔ںیرک ہن سوسحم یزاب دلج �م �zد ṿاوج ۔ے�ہ çوہ �ہن تزاجا ہہک یہ انتا سب ،وت ے�ہ �ہن مولعم ای ے�ہ �ہن دای ṿاوج وک پآ رگا ṿاوج ہک ے�ہ لایخ اک پآ رگا ۔ے�ہ مہا انترب یرادنامیا تقو ہمہ ۔ںید

�ھچوپ سےت )لیکو( رٹویکیزورپ نؤارک .�نیس رھپ. وت ے�ہ �م نایب کے پآ

حرط سک ہیلع اعدم ہک کے �ئاپ اتب یھب ہی وک پآ ہو ۔کے ںید ṿاوج سا ہک �ہ �کس رک راکنا سے تاب سا ہو ،ًلاثم ؛ے�ہ اہر ڑل سے تامازلا توبث سے پآ لیکو ۔ے�ہ ایک مئاق قلعت سینج ھتاس کے پآ یھبک 3

رثا رپ تیفافش کی لئارٹ سے سا ہکنویک ،اتکس رک �ہن وگتفگ رپ

۔ے�ہ اتکس ڑپ

ششوک کی 3رک صرتخم کت دح نکمم راظتنا اک پآ �ی تلادع

۔�ہ �کس ھڑپ ہصح ہو اک نایب �zا �ل کے çاہد دای �پا پآ ایآ ہک

۔ے�ہ اتاج اہک حرج سےا ؛اگ ھےحپ وپ تلااوس سے پآ یھب عافد لیکو

،�ہ �ھجمس وک تیساسح کے درگ درا کے سیک ہو ہکنویک ،کی ںیرک

،وت وہ لیاو 3وہ �خات ںایامن رگا ۔ے�ہ ماع �خات سی یڑوھت نکیل

کی 3اھکد �تعم �غ ای اٹوھج وک پآ رک ھچوپ تلااوس سے پآ ہو وک پآ ای ،�قحت کی پآ ،لیلذ وک پآ �ہنا ۔�ہ �کس رک ششوک

۔ے�ہ çوہ �ہن تزاجا کی �ھچوپ تلااوس çوک سے ےدارا کے 3رک قد

�س�ب لااو 3رک کیدنئامن کی CPS ای )لیکو( رٹویکیزورپ نؤارک �نیس

�غ تلااوس ہک ے�ہ اتگل �ہنا رگا �ہ �کس رک تلخادم �م سا یھب

لےاو 3رک ماک سے بناج کی نا ای ،)لیکو( رٹویکیزورپ نؤارک �نیس ایک ٹیڈ پا وک پآ �م ےراب کے سا عےzرذ کے صخش ےسرود

۔�ی �اچ اناج

لئارٹ

،�ل تقو ،ے�ہ اتوہ ھتاس کے لاوس یھب سیک ہک اسیج ۔. �ہ ہنافصنم

ṿاختنا اک یرویج ،لےہپ سے 3اج کےئ صخش سیک �م تلادع ہرمک

۔ںیرک ہن ساسحا اک 3وہ �م یزاب یدلج ای ؤابد �م �zد ṿاوج روا

ناہاوگ

3لاب وک ہاوگ رگید سیک رھپ ہثاغتسا ،دعب کے �. zد یہاوگ �پا کے پآ

�ہنج گول ہو �م نا ۔ے�ہ �گ کی تساوخرد کی یzاح سے سج اگ لماش صخش اسیا çوک ای اھت ایاتب �م ےراب کے مرج سینج 3 پآ

۔اھت اھکید ہلماعم ہدمآ شیپ 3 سج ے�ہ اتکس وہ

توبث کے ہیلع اعدم

،رپ �. zد رک شیپ توبث مامت انپا وک سوسر نشویکیزورپ نؤارک

یرلیگ کلبپ کیا ساپ کے تلادع ۔اگ 3اج ایلاد 'فلح' روا ،اگ 3اج ایک یہاوگ امومع پآ ۔اگوہ سے ریرقت یحاتتفا کیا زاغآ اک لئارٹ ۔کیوہ

،دعب کے 3رک لمکم وک دہاوش �zا ۔کے ںوہ صخش لےہپ لےاو �zد اک �ھٹیب �م تلادع ہرمک ساپ کے پآ �ل کے صےح �اب کے لئارٹ

۔ے�ہ اتوہ رایتخا

�ہاچ �ہن ہو رگا ؛ے�ہ اتکس ےد

دعب کے سا ۔ے�ہ �ہن تروzت

توبث انپا وت ے�ہ اچ رگا ہیلع اعدم یھب لکلاب کی �zد توبث �ہنا وت

�ہ �وہ pاح �م تلادع روطب کے ہاوگ ای درف ہرثاتم پآ رگا

انید تلایصفت سییا ایگ انرک لامعتسا مان اک پآ �ل کے ایڈیم ،وت

۔ےcہ فلاخ کے نوناق کی �اج وہ حضاو تیصخش کی پآ سے نج

۔�ہ �کس لاب وک ہاوگ سیک �ل کے توبث ہو

29 اناج �م تلادع

نامرف

کے مرج کے مازلا. رہ �گ 3اگل رپ ہیلع اعدم ،رپ 3آ سپاو کے یرویج

انرک نایب ہصلاخ روا تانایب یماتتخا

نؤارک �نیس ،رپ �. xل رک یروپ �لط کی دہاوش �پا وک عافد

۔اگوہ اک '3وہ �ہن راوروصق' ای '3وہ راوروصق' نامرف �ل

�ہن ہی بلطم اک سا وت ے�ہ اک '3وہ �ہن راوروصق' نامرف رگا ہی بلطم اک سا ۔ے�ہ �ہن دامتعا رپ تاب کی پآ وک یرویج ہک ے�ہ ہک اکس رک �ہن تباث ہی )ءاروام سے ہےxش لوقعم( ہثاغتسا ہک ے�ہ

۔کے ںید تانایب یماتتخا یہ ںونود ءلاکو یعافد روا رٹویکیزورپ

�ل کے یرویج ،3وہ 3رک تحاضو کی تاکن çوناق سیک جج رھپ ےراب کے تارایعم کے توبث ہو �شکا ۔کے ںیرک نایب ہصلاخ اک سیک

�غب کے یرادبناج وک یرویج ہو ۔کے ںید تایادہ وک یرویج �م

اک پآ اک یمانمگ ،وہ یھب وج نامرف ۔ے�ہ راوروصق ہیلع اعدم

۔کےگ �ئلاد یھب دای کی 3اٹمن وک سیک

۔اگ ے�ر ہگج �پا قح

کی دعب تاقوا ضعب روا ے�ہ اتوہ ند سیا تاقوا ضعب لمع اک 3انس اسر

۔کےگ �ئانس اسر

انانس ازس

وک ہیلع اعدم جج وت ے�ہ اک '3وہ راوروصق' نامرف رگا

zاح سیشوخب وک خیرات �لادع کی 3اج 3انس اسر

پآ روا ،اگ 3اتب خیرات کی سا وک پآ ISVA ای �یفآ �یک سنٹو اک پآ ۔ے�ہ اتوہ یھب �م خیرات

۔�ہ �کس وہ

اک 3ارک عمج نایب کیا ساپ کے پآ 3وہ 3اتب وک تلادع ہو ے�ہ لااڈ رثا وج رپ کیگ دنز کی پآ 3. مرج سینج سا ،وت ے�ہ çرک ررقم اسر تلادع رگا

۔ے�ہ اتید تلوہس کی �. zد ماغیپ تسار ہارب مان کے ہیلع اعدم وک پآ ہی ئ ہکنویک ے�ہ اتکس رک مہارف شدنب ھچک ہی ،�ل کے ںوگول ھچک ۔اگوہ رایتخا

۔ے�ہ اتکس ھڑپ )لیکو( رٹویکیزورپ نؤارک �نیس سےxج ،روا çوک سے بناج کی پآ ای �ہ �کس ھڑپ دوخ وت ای سےا پآ

Victim Contact Scheme �ل کے 3رک لوصوم سٹیڈ پا روا تامولعم دیزم نارود کے çای اسر

یروپ پآ وت ے�ہ ہدایز سے

ہام 12 اسر

رگا

،ے�ہ ہلماعم اک تلادع ہی ہکنویک اتکس اتب �ہن رپ روط یعطق یھب çوک ہو کیگ لےم اسر

۔�ہ �کس وہ لماش �م

؟کیگ وہ ایک اسر.

وج وک ہیلع اعدم ؛ے�ہ çوہ فلتخم سے ظاحل کے تلااح اسر.

۔ے�ہ اتکس رک تحاضو کی جنیر کی اسر

ṿایتسد )لیکو( رٹویکیزورپ نؤارک �نیس نکیل

؟ےc اتکس وہ لئارٹ ہرابود اک نا ایک وت ےc اتاج ایاپ �ہن راوروصق وک ہیلع اعدم رگا

،وت ے�ہ ایگ ایاپ �ہن راوروصق وک ہیلع اعدم رگا ،رپ روط ماع ۔�ہ 3ت آ �م �شور توبث نکروبجم روا �ن بج ،�م تلااح çانثتسا فz

۔�کس رک �ہن انماس اک لئارٹ ہرابود �ل کے مرج سیا ہو

؟اگ 3ل تقو انتک �م بس نا

گ ئ گ

پا وک پآ ISVA اک پآ روا سیلوپ نکیل ،اگ کےگ ل تقو انتک �م �. حپ نہپ کت ماجنا وک سیک ےروپ ہک ے�ہ �ہن نکمم اناتب ہی رپ روط یعطق

۔کے ںیرک çامنہر کی پآ �م çاورراک یروپ سا روا کے �ھکر ٹیڈ

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 30

طباور

رفس سا وج çاہد دای کی ںومیظنت نا

۔�ی ہ �کس رک نواعت اک پآ �م

�میظنت کی نواعت صییصخت قلعتم سے ددشت سینج �م مھگنٹان

نواعت اک ںوگول 3ح .رک انماس اک ددشت سینج وج ،�ہ دوجوم

ںیہن ٹروپر پآ رگا

ہدئاف وک پآ سے �رک ہطبار سے کیا سے �م نا روا �ہ �رک

وت ںیہ ےترک ہلصیف اک ےنرک

�ہن ٹروپر کی مرج وک سیلوپ گولت ھچک ۔ےc اتکس .وہ

نیرثاتم ےک ددشت یسنج یھب ṿا پآ

پآ ہی سے حرط یروپ روا �ہ �رک ṿاختنا اک �رک

ہروشم ےس تامدخ دوجوم ےیل ےک

ںیہ ےتکس رک بلط نواعت روا

۔ےc صیرم کی

Topaz Centre - Sexual Assault Referral Centre (SARC)

0800 085 9993 :�من نئلا پلیہ �نھگ 24

www.topazcentre.org

Nottinghamshire Sexual Violence Support Services (Notts SVS Services)

0115 947 0064

www.nottssvss.org.uk

سیلوپ رئاش مھگنٹان

999 :�من سینجرمیا

101 :�من سینجرمیا �غ

لیاو �لچ �نھگ 24 کی رئاش مھگنٹان روا مھگنٹان

Domestic & Sexual Violence Helpline

0340 800 0808

www.junowomensaid.org.uk

www.nottinghamshire.police.uk

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 32

سٹون ےک پآ

امنہر �ل کے نیرثاتم سے لےاوح کے گنٹروپر روا نواعت – ددشت سینج – رفس اک پآ 34

ےیل ےک ےنھڑب ےگآ

اناٹنم وک بس نا وک پآ

ےہ ںیہن یروضر

ٹئاس بیو کی Consent Coalition کجھج لاب �ل کے نواعت روا تامولعم دیزم مرک ہارب ںیرک ہظحلام nottssvss.org.uk/consent-coalition/

Document Metadata

Contract

Document Metadata