TD557
تامولعم یمومع ںیم ےراب ےک سنسئلا گنویئارڈ
تامولعم یمومع ںیم ےراب ےک سنسئلا گنویئارڈ .1
دیدجت یک سنسئل ا گنویئارڈ 1.1
سنسئل ا گنویئارڈ لمکم ےیل ےک ںویڑاگ یتراجت ریغ 1.1.1
یک دیدجت تقو یھب یسک ےلہپ ہام
4 ےس ےنوہ متخ داعیم یک سنسئلا
گنویئارڈ لمکم کیا •
،ےہ یکچ وہ ہدایز ےس لاس 3 داعیم یک سج سنسئلا گنویئارڈ کیا ،مہات ۔ےہ یتکس اج
انرک لصاح ہرابود سنسئلا گنویئارڈ لمکم پآ رگا ،ںیم تلااح ےسیا ۔ےہ ںیہن دیدجت لباق رٹوم( تدم یک گنویئارڈ یرنشیبورپ روا ےنید ٹسیٹ ڈور ہرابود وک پآ وت ،ںیہ ےتہاچ یک ےنرک لمکم )ےیل ےک یڑاگ زڈگ ٹئلا روا راک ٹیویئارپ ،لکیئاس یئارٹ رٹوم ،لکیئاس
۔اگوہ لصاح ٰینثتسا ےس ےنید ناحتما یریرحت وک پآ ،ںیم ےلسلس سا ۔یگوہ ترورض
؟ےہ انلا ایک 1.1.1.1
ےک یپاک وٹوف یک ڈراک یتخانش ےک گناک گناہ
TD557
مراف تساوخرد ہدرک لمکم وت ای •
مراف تساوخرد ھتاس ےک یناہد دای کیا ہی(
TD578
مراف تساوخرد ہدرک لمکم ای ھتاس
لبق ہام
3 ًابیرقت ےس ےنوہ متخ داعیم یک سا وک رڈلوہ سنسئلا گنویئارڈ ےن مہ وج ےہ
تساوخرد روا یناہد دای کیا ہی(
TD601
مراف تساوخرد لمکم ای )ےہ اجیھب کاڈ ہعیرذب
خیرات یرخآ یک دیدجت یک سا وک رڈلوہ سنسئلا گنویئارڈ ےس فرط ینپا مہ وج ےہ مراف
لاس
3 ےک ےنوہ متخ داعیم یک سا ینعی ،ںیہ ےتجیھب کاڈ ہعیرذب لبق ہام
3 ًابیرقت ےس
؛)دعب
؛)ہتپ اک تباتک و طخ روا ہتپ یشئاہر( یپاک وٹوف ای لصا
یک توبث ےک ےتپ ہدوجوم •
توبث یزیواتسد ہدرک یراج ےس فرط یک ےمکحم یراکرس ای )GF8( ٹمرپ گنویئارڈ یراکرس •
؛)ےیل ےک ناگدنہد تساوخرد لماح ےک سنسئلا گنویئارڈ ےک ںویڑاگ یراکرس فرص(
لمکم ےعیرذ ےک رنشیٹکیرپ لکیڈیم ڈرٹسجر کیا
TD256
مراف اک ٹروپر یک ےنئاعم یبط •
روا ؛)ےیل ےک ناگدنہد تساوخرد ےک رمع ہدایز ےس سا ای 70 فرص( وہ ایگ ایک
ےعیرذ ےک رٹنیس لاک
1823
ای رپ زرٹنؤاک یرئاوکنا ےک رتافد گنسنسئلا پآ( سیف ہبولطم •
عوجر ےس )TD341( لودج یک سیف سنسئلا ںیم رتافد گنسنسئلا ،ںیہ ےتکس رک ھچگ ھچوپ
۔)ںیرک ہظحلام
ٹئاس بیو
یک ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک تامولعم ای ،ںیرک
سنسئل ا گنویئارڈ یرنشیبورپ 1.1.2
یرنشیبورپ ۔ےہ یتکس اج یک دیدجت ےیل ےک ہام
6 یک سنسئلا گنویئارڈ یرنشیبورپ •
،ےیل ےک دیدجت یک سنسئلا گنویئارڈ یرنشیبورپ ےس ہجو یک عیسوت ںیم تدم یک گنویئارڈ
ای ےلہپ ند 15 ےس ےنوہ متخ داعیم یک سا ںیہ ےتکس رک عمج تساوخرد تقو یھب یسک پآ
۔ردنا ےک لاس 3 ےس دعب ےک ےنوہ متخ داعیم یک سا
؟ےہ انل ا ایک 1.1.2.1
مراف تساوخرد ہدش لمکم •
؛)یپاک وٹوف( ڈراک یتخانش گناک گناہ •
؛)ہتپ اک تباتک و طخ روا ہتپ یشئاہر( یپاک وٹوف ای لصا
یک توبث ےک ےتپ ہدوجوم •
لمکم ےعیرذ ےک رنشیٹکیرپ لکیڈیم ڈرٹسجر کیا
TD256
مراف اک ٹروپر یک ےنئاعم یبط •
روا ؛)ےیل ےک ناگدنہد تساوخرد ےک رمع ہدایز ےس سا ای 70 فرص( وہ ایگ ایک
ےعیرذ ےک رٹنیس لاک
1823
ای رپ زرٹنؤاک یرئاوکنا ےک رتافد گنسنسئلا پآ( سیف ہبولطم •
عوجر ےس )TD341( لودج یک سیف سنسئلا ںیم رتافد گنسنسئلا ،ںیہ ےتکس رک ھچگ ھچوپ
۔)ںیرک ہظحلام
ٹئاس بیو
یک ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک تامولعم ای ،ںیرک
سنسئل ا گنویئارڈ لمکم ھتاس ےک ںوسلاک یک ںویڑاگ لشرمک 1.1.3
سلاک یک ںویڑاگ لشرمک 1.1.3.1
،)06
ڈوک سلاک( xxxxx ،)05
ڈوک سلاک( سب ٹئلا کلبپ ،)04
ڈوک سلاک( سب ٹئلا ٹیویئارپ •
ڈوک سلاک( ڈزئاچنرف
- سب کلبپ ،)10
ڈوک سلاک( سب کلبپ ،)09
ڈوک سلاک( سب ٹیویئارپ
ڈٹیلوکیٹرآ ،)19
ڈوک سلاک( لکیہو زڈگ یویہ ،)18
ڈوک سلاک( لکیہو زڈگ میڈیم
،)17
ےیل ےک نج ںیہ ںایڑاگ ہو )21
ڈوک سلاک( لکیہو زپرپ لشیپسا روا )20
ڈوک سلاک( لکیہو
۔ےہ یتوہ ترورض یک سنسئلا گنویئارڈ لشرمک
۔ےہ ںیہن دیدجت
لباق ہو ےہ خوسنم ےیل ےک تدم دئاز ےس لاس
3 وج سنسئلا گنویئارڈ کیا •
انرک لصاح ہرابود سنسئلا گنویئارڈ لمکم ھتاس ےک ںوسلاک لشرمک پآ رگا ،ںیم تلااح ےسیا
تساوخرد ہرابود ےعیرذ ےک
FAQ ای
2.7
ہعفد یلیذ ےیل ےک تلایصفت وک پآ وت ،ںیہ ےتہاچ
۔یگوہ ترورض یک ےنید
؟ےہ انلا ایک 1.1.3.2
مراف تساوخرد ہدش لمکم •
)یپاک وٹوف( ڈراک یتخانش
لقتسم اک گناک گناہ ےیل ےک یشئاہر لقتسم ےک گناک گناہ •
روا لصا( زیواتسد یرفس تسرد ےک سا )یپاک وٹوف( ڈراک یتخانش اک گناک گناہ ہکبج لقتسم ےک گناک گناہ( ےیل ےک ےلاو ےنھکر ڈراک یتخانش گناک گناہ ھتاس ےک )یپاک وٹوف
یک مایق ہدرک نایب ںیم )1(2 نشکیس ےک سننیڈرآ نشیرگیما وج )ہولاع ےک ڈراک یتخانش
;)Cap. 115( ۔وہ ہن طورشم ےس طرش یسک یک مایق ہولاع ےک دح
؛)ہتپ اک تباتک و طخ روا ہتپ یشئاہر( یپاک وٹوف ای لصا
یک توبث ےک ےتپ ہدوجوم •
لمکم ےعیرذ ےک رنشیٹکیرپ لکیڈیم ڈرٹسجر کیا
TD256
مراف اک ٹروپر
یک ےنئاعم یبط •
روا ؛)ےیل ےک ناگدنہد تساوخرد ےک رمع ہدایز ےس سا ای 70 فرص( وہ ایگ ایک
ےعیرذ ےک رٹنیس لاک
1823
ای رپ زرٹنؤاک یرئاوکنا ےک رتافد گنسنسئلا پآ( سیف ہبولطم •
عوجر ےس )TD341( لودج یک سیف سنسئلا ںیم رتافد گنسنسئلا ،ںیہ ےتکس رک ھچگ ھچوپ
۔)ںیرک ہظحلام
ٹئاس بیو
یک ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک تامولعم ای ،ںیرک
تدم یک داعیم یک سنسئل ا گنویئارڈ 1.2
تسرد | سنسئلا | |||
سنسئلا گنویئارڈ لمکم | ||||
لاس 10 | رمع مک ےس سا ای 60 | • | ||
3 ای لاس 70 رمع یک ہدنہد تساوخرد ۔وہ ہدایز یھب وج ،ےلہپ ےس ےنوہ لاس | نکیل رپوا ےس لاس 60 رمع • مک ےس لاس 70 | |||
یک | رازگ | تساوخرد( لاس 3 ای لاس 1 )ےہ رصحنم رپ دنسپ | رمع یک رپوا ےس سا ای 70 | • |
ہام 12 ےس خیرات یک ءارجا | سنسئلا گنویئارڈ اک رنرل | |||
12 ےس خیرات یک دمآ ںیم گناک گناہ یک سنسئلا گنویئارڈ کلم نوریب ای ہام وہ ےلہپ یھب وج ،کت ےنوہ متخ داعیم | سنسئلا گنویئارڈ یضراع | |||
رگا روا ہام 12 رپ روط یئادتبا ہام 6 دیزم وت وہ ترورض یک عیسوت | سنسئلا گنویئارڈ یرنشیبورپ | |||
یخوسنم یک سنسئل ا گنویئارڈ 1.3
ےترک ںیہن اروپ وک ںوضاقت روا طئارش یرورض ےیل ےک ءارجا ےک سنسئلا گنویئارڈ پآ رگا •
)سنسئلا گنویئارڈ( کفیرٹ ڈور وج ںیہ لاتبم ںیم یروذعم ینامسج ای یرامیب یسک ای ںیہ
پآ ،)ںیھکید
A ہمیمض
ےیل ےک تلایصفت( ےہ یئگ یک نایب ںیم لوڈیش ےلہپ ےک زنشیلوگیر
۔اگ ےئاج اید رک خوسنم سنسئلا گنویئارڈ اک
یرامیب ہدرک
نایب ںیم لوڈیش ےلہپ ےک زنشیلوگیر )سنسئلا گنویئارڈ( کفیرٹ ڈور پآ رگا •
پآ ہک ےہ لاچ ہتپ ہی روا ںیہ لاتبم ںیم یرامیب روا یسک ہولاع ےک یروذعم ینامسج ای وت یگ ےلاڈ ںیم ےرطخ ےس ہجو یک یروذعم ینامسج ای یرامیب سا وک ماوع گنویئارڈ یک گنویئارڈ اک پآ دعب ےک یرئاوکنا یلاو ےناج یک ےس فرط یک ٹروپسنارٹ ےئارب رنشمک
۔اگ ےئاج اید رک خوسنم یھب سنسئلا
یلہاان 1.4
لہاان ےس ےنرک لصاح ای ےنھکر سنسئلا گنویئارڈ وک پآ ،قباطم ےک مکح ےک تلادع ،رگا •
ںیم تلادع سنسئلا گنویئارڈ یھب یئوک دوجوم ساپ ےنپا وک پآ وت ،ےہ اتاج اید رارق
رک دنب انلاچ
یڑاگ رپ روط یروف کت ےنوہ متخ تدم یک یلہاان روا ےیہاچ انارک عمج
۔ےیہاچ انید
72 دعب ےک یلیدبت سا
سٹون اک یلیدبت ںیم تلایصفت یتاذ
وک پآ وت ،ںیہ کلام ڈرٹسجر/رڈلوہ سنسئلا گنویئارڈ پآ رگا
1.5
•
رنشمک ںیم ےراب ےک یلیدبت یھب یسک ںیم زیواتسد یتخانش ای ہتپ ،مان ردنا ےک ںوٹنھگ
TD559 مراف ٹنمٹراپیڈ ٹروپسنارٹ ہدش لمکم ای رپ روط یریرحت وک ٹروپسنارٹ ےئارب
ےہ یتوہ یلیدبت یئوک ںیم ںویدنباپ یک گنویئارڈ رگا ۔ےیہاچ ینید علاطا رک اورک عمج
رپ روط یروف وک پآ وت ،ترورض یک ےننہپ تلاآ ےک تعامس ای کنیع یحلاصا ہک ےسیج
ٹروپسنارٹ ےئارب رنشمک ےک اورک عمج
TD559
مراف ہدش لمکم اک ےمکحم ےک ٹروپسنارٹ
وک ڈراکیر ےک سنسئلا گنویئارڈ ےک پآ قباطم ےک سا مہ ہکات ےیہاچ انرک علطم یھب وک
ہمکحم روا ںیم سفآ گنسنسئلا یھب یسک
TD559
مراف اک ٹروپسنارٹ ہمکحم ۔ںیرک ٹیڈ پا
۔ےہ بایتسد رپ
ٹئاس بیو
یک ٹروپسنارٹ
یشئاہر( یپاک وٹوف ای لصا یک
،ےیل ےک علاطا یک یلیدبت یک ہتپ •
۔)ہتپ اک تباتک و طخ روا ہتپ
2,000$ رپ سا ،ےہ اتہر ماکان ںیم ےنرک لیمعت یک ںوضاقت لااب ہجردنم وج صخش یھب یئوک •
۔اگ ےئاج ایک دئاع ہنامرج
سنسئل ا گنویئارڈ ٹیکیلپڈ 1.6
ٹیکیلپڈ وک
پآ وت ،ےہ ایگ وہ مگ ای ہدش ناصقن ،بارخ سنسئلا گنویئارڈ اک پآ رگا •
لمکم ھتاس ےک سیف ہبولطم وک
TD106
مراف تساوخرد ےیل ےک ےنرک لصاح سنسئلا گنویئارڈ
ےعیرذ ےک رٹنیس لاک
1823
۔ےیہاچ انرک ٹروپر ںیم سفآ گنسنسئلا یھب یسک ےکرک
ای رپ زرٹنؤاک یرئاوکنا ےک رتافد گنسنسئلا پآ( سیف ہبولطم •
عوجر ےس )TD341( لودج یک سیف سنسئلا ںیم رتافد گنسنسئلا ،ںیہ ےتکس رک ھچگ ھچوپ
۔)ںیرک ہظحلام
ٹئاس بیو
یک ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک تامولعم ای ،ںیرک
تاعارم وک ںورویئارڈ روذعم 1.7
ےئارب رنشمک روا ےہ ید رک تباث سنٹف ینپا ےیل ےک ےنلاچ راک ٹیویئارپ ےن پآ رگا •
یک سا ای ےس فرط یک یٹراھتا لاتپسہ رپ سج ،ےہ ایک شیپ ٹیکفیٹرس کیا وک ٹروپسنارٹ
یروذعم ینامسج ای یرامیب لقتسم پآ ہک ےہ ایگ اہک ںیم سج ،ںیہ ےئگ ےیک طختسد ےس فرط
گنویئارڈ پآ وت ،ےہ یتوہ یراوشد یفاک ںیم ےنلچ وک پآ ےس ہجو یک سج ںیہ لاتبم ںیم ءارجا ےک سنسئلا گنویئارڈ ےیل ےک راک یجن روا یگیئادا یک سیف راکرد ےیل ےک ٹسیٹ
ےک ےثداح کفیرٹ وک پآ ،مہات ۔ںیہ ےتکس ےد تساوخرد
ےیل ےک ٰینثتسا ےس دیدجت ای
ںیرک ٹون مرک ہارب ۔ےہ ترورض یک ےنرک ادا لوصحم ےیل ےک میکسا یدادما یک نیرثاتم
۔ےہ وگلا رپ یڑاگ یجن فرص ٹوھچ ہک
میکسا یک دادما یک نیرثاتم ےک ےثداح کفیرٹ 1.8
ریز روا نیرثاتم ےک ےثداح
،رپ دیدجت یک سنسئلا ےک یڑاگ روا گنویئارڈ روا ارجا ےلہپ •
بسانم ںیم میکسا یک دادما یک نیرثاتم ےک ےثداح کفیرٹ ےیل ےک ددم یک دارفا تلافک
۔اگوہ انلاڈ ہصح
انلاچ یڑاگ کلم نوریب ھتاس ےک ٹمرپ گنویئارڈ یماوقلاا نیب 1.9
گنویئارڈ لمکم اک گناک گناہ
روا
ڈراک یتخانش تسرد کیا اک گناک گناہ ساپ ےک پآ رگا •
پآ وت ،ےہ یرزگ ںیہن ہدایز ےس لاس 3 داعیم یک سا ای ےہ تسرد یھب با وج ےہ سنسئلا
۔ںیہ ےتکس ےد تساوخرد ےیل ےک ارجا ےک )IDP( ٹمرپ گنویئارڈ لنشینرٹنا
۔ےہ تسرد ےیل ےک لاس کیا ےس خیرات یک ارجا
IDP •
ےنرک ہدہاعم مامت ہمان تزاجا ۔ےہ اتاج ایک یراج قباطم ےک نشنونک ےک
IDP 1949 •
ہزات مرک ہارب( ےیہاچ انوہ دمآراک ےیل ےک ےنلاچ یڑاگ ںیم ےقلاع ےک ںوتسایر یلاو
ےنرک ہدہاعم نکیل ۔)ںیرک عوجر ےس ٹئاس بیو یک ہدحتم ماوقاےیل ےک تسرہف نیرت
ںایلیدبت ای تافلاتخا ںیم طئارش ای یسیلاپ یک لامعتسا ےک
IDP
رپ تاماقم/کلامم ےلاو
لمکم ےک گناک گناہ یک سا/ےک سا وک رڈلوہ
IDP
تاماقم/کلامم ھچک روا ،ںیہ یتکس وہ
ناگدنہد تساوخرد ،ےہ یتکس وہ ترورض یک
ےنرک لامعتسا اک
IDP
ھتاس ےک سنسئلا گنویئارڈ
ہقلعتم ای ےلہپ ےس ےنید تساوخرد ےیل ےک
IDP
ہو ہک ےہ اتاج اید ہروشم وک
لصنوق ےک تاماقم/کلامم ہقلعتم ےیل ےک تلایصفت ےلہپ ےس ےنلاچ یڑاگ ںیم تاماقم/کلامم
۔ںیرک ھچگ ھچوپ ےس رتافد یشئاہر ای ںوناخ
یک سلاک ہقلعتم یک ٹمرپ گنویئارڈ یماوقلاا نیب روا سنسئلا گنویئارڈ لمکم گناک گناہ •
:لودج ہلاوح ےیل ےک یڑاگ
یک ٹمرپ گنویئارڈ یماوقلاا نیب تعامج یک یڑاگ ےیل ےک تساوخرد | گناہ رڈلوہ سنسئلا ےسج سلاک یک تحت ےک سنسئلا گنویئارڈ لمکم ےک ےہ تزاجا یک ےنلاچ | یڑاگ گناک | ||||
لکیئاس رٹوم | ۔A | ای ؛لکیئاس لکیئاس یئارٹ رٹوم | رٹوم 22 | |||
راک ٹیویئارپ | ۔B | ای ؛راک ٹیویئارپ یڑاگ یک ناماس یکلہ .2 | ||||
یڑاگ | یک | ناماس | یراھب / ینایمرد | ۔C | ای ؛xxxx یک ناماس ینایمرد یڑاگ یک ناماس یراھب | ۔18 .19 |
سب کلبپ/ٹیویئارپ | D | ؛سب ٹئلا ٹیویئارپ ؛سب ٹئلا کلبپ ای ؛سب یجن .9 سب یماوع ۔10 | ||||
یڑاگ ڈٹیلویکیٹرآ | ۔E | یڑاگ ڈٹیلویکیٹرآ | ۔20 | |||
قباطم ےک ںوقیرط ہدش جرد مرک ہارب وت ،ںیہ ےتہاچ انید تساوخرد ےیل ےک
IDP
پآ رگا •
عمج ہدش طختسد لصا روا
لمکم
مراف تساوخرد
TD51
ھتاس ےک سیف روا تازیواتسد یرورض
۔ںیئاورک
راظتنا پآ وت ،ںیہ ےتہاچ انارک عمج رپ رٹنؤاک ےک سفآ گنسنسئلا تساوخرد ینپا پآ رگا •
:نوفیلیٹ( نوف ای ےعیرذ ےک
ٹئاس بیو یک
govHK
تاقلام یگشیپ ےیل ےک ےنرک مک تقو اک
تاقلام یگشیپ یئوک ےعیرذ ےک نوف ای نئلا نآ رگا ۔ںیہ ےتکس رک ےعیرذ ےک )8080 3763
ند یسا ےلہپ ےس ےنرک لامعتسا سورس رٹنؤاک وک ناگدنہد تساوخرد ،وت ےہ یئگ یک ںیہن
ےٹوک ےک ٹکٹ ہنازور روا ماظن ےک گنٹکٹ راطق ۔اگوہ انرک لصاح رپ ٹئاس ٹکٹ راطق اک
یئارک عمج رپ
رٹنؤاک ۔ںیرک کلک
مرک ہارب ےیل ےک تامولعم دیزم ںیم ےراب ےک
۔اگ ےئاج ایک یراج یہ رپ عقوم
IDP
،ےیل ےک ںوتساوخرد یئگ
ھتاس ےک نشکنف گننئاس لٹیجیڈ ےک ٹیکفیٹرس لٹیجیڈ لنسرپ تسرد کیا ساپ ےک پآ رگا •
دیزم ۔ںیہ ےتکس ےد تساوخرد یھب نئلا نآ ےیل ےک
IDP
پآ وت ےہ ٹنؤاکا +iAM Smart
۔ںیرک عوجر ےس ٹئاس بیو
یک GovHK
ہقلعتم مرک ِہارب ےیل ےک تلایصفت
یلوصو یک تساوخرد ہدش لمکم ےس ےقیرط بسانم ،ےیل ےک ںوتساوخرد نئلا نآ روا لٹسوپ •
ںوند گنکرو 10 ےعیرذ ےک کاڈ ڈرٹسجر وک پآ ہمان تزاجا ہدرک یراج ےس یبایماک ،رپ
ردنا ےک ںوتفہ 4 ےس خیرات یک ےنارک عمج وک پآ رگا ۔اگ ےئاج اید جیھب ردنا ےک
ہمکحم ےیل ےک یئاورراک پا ولاف مرک ہارب وت ،ےہ اوہ ںیہن لوصوم ہمان تزاجا
۔ںیرک ہطبار رپ
2600
2804
ےس ٹروپسنارٹ
زرٹنؤاک یرئاوکنا ےک رتافد گنسنسئلا پآ ،ےیل ےک یرئاوکنا ںیم ےراب ےک سیف ہبولطم •
سنسئلا ںیم رتافد گنسنسئلا ،ںیہ ےتکس رک ھچگ ھچوپ ےعیرذ ےک رٹنیس لاک
1823
ای رپ
یک ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک تامولعم ای ،ںیہ ےتکس رک عوجر ےس
)TD341(
لبیٹ سیف
۔ںیرک لصاح ےسیک مراف تساوخرد 1.10
ٹروپسنارٹ ہمکحم نژرو نیرت ہزات اک مراف تساوخرد ےیل ےک سنسئلا ےک یڑاگ روا گنویئارڈ •
روا زرٹنیس سورس یرئاوکنا کلبپ ےک رتافد یعلض فلتخم ،رتافد گنسنسئلا مامت ےک نئلا ٹاہ سورس رمٹسک یک ہمکحم ےک لمح و لقن مراف تساوخرد ۔ےہ بایتسد ںیم ںوناخکاڈ
ٹروپسنارٹ ہمکحم ای ںیہ ےتکس اج ےیک لصاح یھب ےعیرذ ےک رٹنیس لاک 1823 ای 2600 2804
۔ںیہ ےتکس اج ےیک ڈول نؤاڈ ےس ٹئاس بیو یک
اناورک عمج تساوخرد 1.11
ہعیرذ ےک ٹنجیا / رپ روط یتاذ
ںیتساوخرد قلعتم ےس سنسئلا گنویئارڈ ،وہ یئگ یک ہن تحاضو ںیم تروص یرسود ہک کت بج •
ہمکحم ےعیرذ ےک ٹنجیا یسک ای رپ روط یتاذ )ٹمرپ گنویئارڈ یماوقلاا نیب لومشب( تساوخرد رگا ۔ںیہ یتکس اج یئارک عمج رپ رٹنؤاک ںیم رتافد گنسنسئلا ےک ٹروپسنارٹ یتخانش ےک ہدنہد تساوخرد وک ٹنجیا وت ،ےہ یتاج یئارک عمج ےعیرذ ےک ٹنجیا یسک مامت ۔ےیہاچ ینرک شیپ لصا یک زیواتسد یتخانش ینپا روا یپاک وٹوف یک زیواتسد
۔ںیہ ےتکس لم ںیمD ہمیمض ںیہ ےئگ ےئاھکد ےتپ ےک رتافد گنسنسئلا
3763
:نوفیلیٹ( نوف ای
پآ ،ےیل ےک ےنرک مک وک تقو ےک راظتنا •
رگا ۔ںیہ ےتکس رک تاقلام یگشیپ ےیل ےک سورس رٹنؤاک نئلا نآ وت ای ےعیرذ ےک )8080 وک ناگدنہد تساوخرد ،وت ےہ یئگ یک ںیہن تاقلام یگشیپ یئوک ےعیرذ ےک نوف ای نئلا نآ
۔اگوہ انرک لصاح رپ ٹئاس ٹکٹ راطق اک ند یسا ےلہپ ےس ےنرک لامعتسا سورس رٹنؤاک ہارب ےیل ےک تامولعم دیزم ںیم ےراب ےک ےٹوک ےک ٹکٹ ہنازور روا ماظن ےک گنٹکٹ راطق
۔ ںیرک کلک ںاہی مرک
ںوتساوخرد یلاو ےنوہ لوصوم رپ رٹنؤاک ،وہ یئگ یک ہن تحاضو ںیم تروص یرسود ہک کت بج •
یراج یروف رپ روط ماع ہمان تزاجا /سنسئلا ہدرک تساوخرد ھتاس ےک یبایماک ،ےیل ےک
۔اگ ےئاج ایک
نئلا نآ ہعیرذ ےک سٹئاس بیو یک GovHK
:ںیہ ےتکس ارک عمج نئلا نآ ےعیرذ ےک ٹئاس بیو
یک GovHK
ںیتساوخرد لیذ ہجردنم پآ •
ہفاضا روا
دیدجت یک سنسئلا گنویئارڈ لمکم o علاطا یک یلیدبت یک ےتپ o
وشیا این اک سنسئلا گنویئارڈ لمکم o
ہفاضا اک سنسئلا گنویئارڈ زرنرل روا تساوخرد ہرابود ،تساوخرد یلہپ o
ہدش
ہفاضا روا دیدجت ،ارجا این اک سنسئلا گنویئارڈ یرنشیبورپ o ہفاضا روا دیدجت ،ارجا این اک سنسئلا ےک رٹکرٹسنا گنویئارڈ o
ہابت / ہدشمگ فرص( لقن یک سنسئلا ےک رٹکرٹسنا گنویئارڈ / سنسئلا گنویئارڈ o
)قلاطا لباق ےیل ےک سنسئلا ٹمرپ گنویئارڈ یماوقلاا نیب o
یبایماک ،رپ یلوصو یک تساوخرد ہدش لمکم ےس ےقیرط بسانم ،ےیل ےک ںوتساوخرد نئلا نآ •
ردنا ےک ںوند ےک ماک 10 ےعیرذ ےک کاڈ ڈرٹسجر وک پآ ٹمرپ/سنسئلا ہدرک یراج ھتاس ےک
ہمان تزاجا ردنا ےک ںوتفہ 4 ےس خیرات یک ےنارک عمج وک پآ رگا ۔اگ ےئاج اید جیھب
2804 ےس ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک یئاورراک پا ولاف مرک ہارب وت ،ےہ اوہ ںیہن لوصوم
۔ںیرک ہطبار رپ 2600
ےعیرذ ےک کاڈ
لشرمک ،لکیئاس رٹوم روا لکیئاس رٹوم ،لکیہو زڈگ ٹئلا ،راک
ہولاع ےک سا( ںیتساوخرد •
ےک گناک گناہ ،ٹنمٹنئاپا ٹسیٹ گنویئارڈ ،سنسئلا گنویئارڈ اک رنرل ےیل ےک ںویڑاگ ےیل ےک ءارجا تسار ہارب اک سنسئلا گنویئارڈ یضراع روا سنسئلا گنویئارڈ لمکم
ےک کاڈ وک سفآ گنسنسئلا
Xxxx Xxxx
۔ںیہ یتکس اج یئارک عمج ) ہولاع ےک تساوخرد
ےک ںولاو ےنھکیس
۔ںیم نولوک ،سفآ ٹسوپ ٹسیا نولوک ،68115
سکاب
PO ےعیرذ
رٹوم روا لکیئاس رٹوم ،یڑاگ یک ناماس یکلہ ،راک ٹیویئارپ روا سنسئلا گنویئارڈ
اش گنویچ ،F/2
ےعیرذ ےک کاڈ
تساوخرد ےیل ےک ٹسیٹ گنویئارڈ ےیل ےک لکیئاس یئارٹ
ںیم سفآ گنسنسئلا نولووک ےک نولووک ،ڈور ناو اش گنویچ
303
،زسفآ ٹنمنروگ ناو
یبایماک ،رپ یلوصو یک تساوخرد ہدش لمکم ےس ےقیرط بسانم ۔ےہ یتکس اج یئارک عمج
ڈرٹسجر ردنا ےک ںوند ےک ماک 10 ٹنمٹنئاوپا ٹسیٹ/ٹمرپ/سنسئلا ہدرک یراج ھتاس ےک
ںوتفہ
4 ےس خیرات یک ےنارک عمج وک پآ
رگا ۔یگ ےئاج ید جیھب وک پآ ےعیرذ ےک کاڈ
یئاورراک پا ولاف مرک ہارب وت ،ےہ لام ںیہن ٹنمٹنئاوپا ٹسیٹ/ٹمرپ/سنسئلا ردنا ےک
۔ںیرک ہطبار رپ
2600
2804
ےس ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک
ےیل ےک ٹسیٹ گنویئارڈ ےیل ےک ںویڑاگ لشرمک روا سنسئلا گنویئارڈ ےک رنرل پآ رگا •
.P. O
ٹروپسنارٹ ہمکحم
کاڈ ہعیرذب ںیتساوخرد ینپا مرک ہارب وت ،ںیہ ےتید تساوخرد
ہدش لمکم ےس ےقیرط بسانم ۔ںیئارک عمج وک سفآ ٹسوپ لرٹنس نٹاش ،79 ربمن سکاب
ماک 15 ٹنمٹنئاپا ٹسیٹ روا سنسئلا ہدرک یراج ھتاس ےک یبایماک ،رپ یلوصو یک تساوخرد
عمج وک پآ رگا ۔یگ ےئاج ید جیھب وک پآ ےعیرذ ےک کاڈ ڈرٹسجر ردنا ےک ںوند ےک
وت ،ےہ یلم ںیہن ٹنمٹنئاوپا ٹسیٹ روا سنسئلا ردنا ےک ںوتفہ 4 ےس خیرات یک ےنارک
۔ںیرک ہطبار رپ
2600
2804
ےس ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک یئاورراک پا ولاف مرک ہارب
ےیک طختسد ںیم لصا ،ےیہاچ اناج ایک لمکم ےس ےقیرط حیحص وک مراف تساوخرد ہقلعتم •
لصا روا یدقن ۔ںیئاج ےئاورک عمج ھتاس ےک تازیواتسد روا سیف ہبولطم روا ںیئاج گناک گناہ" وت ای کیچ ہدش سارک ۔ںیئاج یجیھب ہن ےعیرذ ےک کاڈ تازیواتسد یتخانش
۔ےیہاچ انوہ یگیئادا لباق وک" تموکح یکHKSAR " ای "تموکح یک ےقلاع یماظتنا یصوصخ ےک
رگا ،تازیواتسد یتخانش لدابتم رگید ای( ںایپاک وٹوف یک ڈراک یتخانش ےک گناک گناہ
۔ںیہ لوبق لباق ےیل ےک قیثوت )ںوہ قلاطا لباق
وہ کاڈ یفاک رپ زمٹئآ لیم ےک پآ ےلہپ ےس ےنرک ٹسوپ ہک ںیئانب ینیقی مرک ہارب •
تلایصفت نیرت ہزات ںیم ےراب ےک ںوخرن ےک کاڈ ےعیرذ ےک ٹسوپ گناک گناہ مرک ہارب[ یرویلیڈ روا ےکس وہ لیسرت بسانم یک زمٹئآ لیم ےک پآ وک ےمکحم سا ہکات ]ںیرک ٹون ادا مک یھب یئوک ہمکحم ہی ۔ےکس اج اچب ےس یرویلیڈ ماکان ای ریخات یرورض ریغ ںیم ٹسوپ گناک گناہ مٹئآ لیم ہدش یگیئادا مک یھب یئوک ۔اگ ےرک ںیہن لوصو مٹئآ لیم ہدش ےہ لماش انرک دئاع جراچرس رپ ےلاو ےنجیھب ںیم سج ،اگ ےئاج ایک لڈنیہ ےعیرذ ےک
۔ےہ یتھکر ہتپ اک ےلاو ےنجیھب مٹئآ لیم وج ےہ ںیہن دودحم کت سا نکیل
ےعیرذ ےک سکاب نا پارڈ
مامت ےک ٹروپسنارٹ ہمکحم )وہ ایگ ایک ہن نایب ںیم تروص یرسود ہک کت بج( ںیتساوخرد •
مرک ہارب( ںیہ یتکس اج یئارک عمج یھب ےعیرذ ےک سکاب نا پارڈ ںیم رتافد گنسنسئلا
لمکم ےس ےقیرط حیحص وک مراف تساوخرد ہقلعتم ۔)ںیھکید
D ہمیمض
ےیل ےک ےتپ ےک نا
ھتاس ےک تازیواتسد روا سیف ہبولطم روا ںیئاج ےیک طختسد ںیم لصا ،ےیہاچ اناج ایک ںیہن ےعیرذ ےک سکب نا پارڈ وک تازیواتسد یتخانش لصا روا یدقن ۔ںیئاج ےئاورک عمج گناک گناہ" وت ای روا ےیہاچ یناج یک ےعیرذ ےک کیچ سارک یگیئادا ۔ےیہاچ اناج اجیھب
گناک گناہ ۔یگیئادا لباق وک"تموکح یک
HKSAR
" ای
"تموکح یک ےقلاع یماظتنا یصوصخ ےک
قلاطا لباق رگا ،تازیواتسد یتخانش لدابتم رگید ای( ںایپاک وٹوف یک ڈراک یتخانش ےک
ںوناخ کاڈ دزمان )(
۔ںیہ لوبق لباق ےیل ےک قیدصت )ںوہ
تساوخرد ینپا پآ ،وہ یئگ یک ہن تحاضو ںیم تروص یرسود ہک کت بج •
۔)ےہ ںیہن ترورض یک کاڈ ( ںیہ ےتکس رک عمج ےعیرذ ےک سکاب پارڈ ںیم
ہدرک یراج ھتاس ےک یبایماک ،رپ یلوصو یک تساوخرد ہدش لمکم ےس ےقیرط بسانم •
۔اگ ےئاج اید جیھب ےعیرذ ےک کاڈ ڈرٹسجر ردنا ےک ںوند ےک ماک 10 وک پآ ٹمرپ/سنسئلا
ںویڑاگ لشرمک ھتاس ےک تساوخرد ےیل ےک زسنسئلا گنویئارڈ رنرل ےیل ےک ںویڑاگ لشرمک
ٹسیٹ روا سنسئلا گنویئارڈ رنرل این ،ےئاج ید تساوخرد ےیل ےک ٹسیٹ گنویئارڈ ےک
ید جیھب وک پآ ےعیرذ ےک کاڈ ڈرٹسجر ردنا ےک ںوند ےک ماک 15 تلایصفت یک ٹنمٹنئاپا
ٹسیٹ/ٹمرپ/سنسئلا ردنا ےک
ںوتفہ 4
ےس خیرات یک ےنارک عمج وک پآ رگا ۔یگ ںیئاج
ےس ٹروپسنارٹ ہمکحم ےیل ےک یئاورراک پا ولاف مرک ہارب وت ،ےہ لام ںیہن ٹنمٹنئاوپا
۔ںیرک ہطبار رپ
2600
2804
ھچگ ھچوپ 1.12
:لیم یا ای رٹنیس لاک
1823
،2600
2804
نئلا ٹاہ یک ےٹنھگ
24 یک ٹروپسنارٹ ہمکحم •
۔ےہ یتکس اج یک ھچگ ھچوپ ےس ٹروپسنارٹ ہمکحم ےعیرذ ےک licensing@td.gov.hk
ٹروپسنارٹ ہمکحم پآ ،ےیل ےک تامولعم ںیم ےراب ےک تامدخ گنسنسئلا یک ٹروپسنارٹ ہمکحم •
۔ںیہ ےتکس اج یھب رپ
ٹئاس بیو یک
۔ںیرک عوجر ےس
ینابرہم ہارب ےیل ےک تامولعم نیرت ہزات