Contract
Disclaimer: In the event of any discrepancy or conflict in the translated version, the English version will prevail over the translation.
یسیلاپ یرادزار
مراف ٹیلپ نئلا نآ لومشب )"Xxxxxxxxxxx.xxx"/"ینپمک"/"رازاب ہسیپ"( ڈٹیمل ٹیویئارپ گنٹلسنک ڈنیا گنٹیکرام رازاب ہسیپ وک تیمہا یک ےنھکر رارقرب وک یرادزار یک پآ )"ٹئاس بیو" رپ روط یعامتجا( "پیا لئابوم" روا "xxx.xxxxxxxxxxx.xxx" ےیل ےک ےنھکر رارقرب وک تظافح xxx xxxxxx ،یرادزار یک تامولعم مامت یک نیفراص ےنپا Xxxxxxxxxxx.xxx ۔ےہ اترک میلست ےک لامعتسا ےک ٹئاس بیو رپ داینب یک ترورض حرط سک Xxxxxxxxxxx.xxx ہک ےہ یترک نایب یسیلاپ یرادزار ہی ۔ےہ مزعرپ یرادزار ہی ۔ےہ اترک لقتنم روا ےہ اتلاھبنس ،ےہ اترک ہریخذ ،ےہ اترک عمج وک تامولعم ھچک یلاو ےنوہ لوصوم ےس پآ ےعیرذ رک اج رپ ٹئاس بیو یرامہ ۔ےہ یتوہ وگلا رپ نیفراص ےک لبقتسم روا ہدوجوم ےرامہ روا ںولاو ےنآ رپ ٹئاس بیو یرامہ یسیلاپ
۔ںیہ ےہر ےد یدنماضر روا لوبق وک ںوقیرط ہدرک نایب ںیم یسیلاپ یرادزار سا پآ ،ےکرک لامعتسا ای/روا لامعتسا ےرامہ ےک تامولعم ینپا قباطم ےک یسیلاپ یرادزار سا پآ ےئوہ ےتھکر یراج ےسا ای ےئوہ ےترک لامعتسا ٹئاس بیو
،دعاوق قلاطا لباق ،تامولعم یتاذ ساسح ہدرک نایب تحت ےک 2000 ٹکیا یجولانکیٹ نشیمرافنا لومشب( ںیہ ےترک قافتا ےس
۔ےہ اتکس رک میمرت ًاتقوف ًاتقو رپ دیدباوص ینپارازاب ہسیپ ہک ںیم سج ،)ہریغو نشیکفیٹون
رلورٹنک اک تامولعم یتاذ .1
ےک سا لومشب( ینپمک ٹنریپ یک سا ہعیرذ ےک ڈٹیمل ٹیویئارپ گنٹلسنک ڈنیا گنٹیکرام رازاب ہسیپ تامولعم/اٹیڈ یتاذ اک پآ ایک ہریخذ روا عمج رپ زرورس عقاو ںیم ناتسودنہ ہعیرذ ےک )تیمس ںوراد تکارش یرابوراک ےک سا روا ںورادا ہقحلم ،ںودنئامن
۔اگ ےئاج
ںیہ ےترک عمج تامولعم یتاذ یس نوک ںیم ےراب ےک پآ مہ .2
ددم ںیم ےنانب رتہب لسلسم روا ےنانب یتاذ وک ےبرجت ےک پآ رپ ٹئاس بیو ںیمہ ہو ںیہ ےتھکیس تامولعم وج ےس نیفراص مہ
۔ںیہ ےترک عمج مہ وج ںیہ ماسقا ہو یک تامولعم ںاہی ۔ےہ یترک سج ،قباطم ےک ترورض یک ںوراد تکارش یرابوراک یھتاس ای ےرامہ روا تمدخ ای تاعونصم ہدرک بختنم ےس فرط یک پآ مہ یھب یسک مہ ،ںیہ لماش ہریغو رہش یشئاہر ،شئادیپ خیرات ،سیرڈیا لیم یا ،مان یرخآ ،مان لاہپ ےسیج تامولعم یتاذ یک پآ ںیم
پآ رھپ نکیل ںیہ ےتکس رک باختنا اک ےنرک ہن مہارف تامولعم ھچک پآ ۔ںیہ ےتکسرک ہریخذ روا لوصو ےس ےقیرط ےرسود یہ ہن روا ںیہ ےترک عمج تامولعم کرٹیمویئاب یک پآ وت ہن مہ ۔ےگنیئ اپ اھٹا ںیہن ہدئاف ےس تایصوصخ روا تامدخ یس تہب یرامہ
۔ںیہ ےترک ہریخذ فرص وک تامولعم یسیا روا ںیہ ےتکسرک لصاح یھب یئاسر راب کیا کت سئاویڈ لئابوم روا ماقم ،نوفورکئام ،ہرمیک ےک پآ مہ RBI ۔ںیہ ےتکسرک ہریخذ ےس دصقم ےک تایرورض KYC ای گنڈروب نآ یک یھتاس ای ےرامہ ھتاس ےک یدنماضر حضاو یک پآ ےہ یتاج یک میمرت ًاتقوف ًاتقو روا قباطم ےک طوطخ امنہر ےک ےنید ضرق لٹیجیڈ ہدرک یراج ےس فرط یک
۔ںیہ ےتکسرک لماش ںیم تامولعم یک ٹنؤاکا ےنپا ےسا روا ںیہ ےتکسرک لصاح تامولعم ںیم ےراب ےک پآ ےس عئارذ رگید مہ
ںیہ ےترک عمج زیکوک مہ .3
مہ ،رپ روط ےک لاثم ۔ںیہ ےترک ہریخذ روا لوصو تامولعم یک مسق صوصخم مہ وت ںیہ ےترک تیچ تاب ھتاس ےرامہ پآ یھب بج رگید روا تاراہتشا ای ٹئاس بیو رزؤارب بیو اک پآ بج روا ںیہ ےترک لصاح تامولعم یک مسق صوصخم رک لامعتسا اک "یکوک" ےک فراص یکوک ۔ےہ اتاج ایک شیپ ےس فرط یک سا ای ہعیرذ ےک ںوٹئاس بیو یرسود وج ےہ اترک لصاح یئاسر کت داوم
روا یکوک ID نشیس مہ ۔ےہ یتوہ کلسنم تامولعم ںیم ےراب ےک فراص ںیم سج ےہ ہصح کیا اک اٹیڈ دوجوم رپ رٹویپمک
ٹؤآ گلا ای ںیہ ےترک دنب رزؤارب انپا پآ بج راب کیا ،ےیل ےک یکوک ID نشیس ۔ںیہ ےتکس رک لامعتسا ںونود یکوک ٹنیٹسسرپ رٹویپمک ےک پآ وج ےہ لئاف ٹسکیٹ یٹوھچ کیا یکوک ٹنیٹسسرپ کیا ۔ےہ یتاج ٹم روا ےہ یتاج وہ متخ یکوک بت ،ںیہ ےترک
یک فراص یکوک ID نشیس ےعیرذ ےک Xxxxxxxxxxx.xxx ۔ےہ یتوہ ظوفحم ےیل ےک تدم لیوط کیا رپ ویئارڈ ڈراہ یک
مک وک تاقوا ےک ڈول ہو ۔وہ اہر رک لامعتسا اک ٹئاس بیو فراص بج ےہ یتکس اج ایک لامعتسا ےیل ےک ےنرک کیرٹ وک تاحیجرت
۔ںیہ ےترک ددم یھب ںیم ےناچب وک گنسیسورپ رورس روا ےنرک مک ےس یکوک یئن وک پآ بج ،ےئاج اکور ےسیک ےس ےنرک لوبق یکوک یئن وک رزؤارب ےک پآ ہک ےگ ںیئاتب وک پآ رزؤارب رت ہدایز
یک نآ ڈیا پآ ،ںآرب دیزم ۔ںیرک ےسیک لاعف ریغ رپ روط لمکم وک یکوک روا ےرک علطم حرط سک وک پآ رزؤارب وت ںوہ لوصوم ےنوہ لامعتسا ہعیرذ ےک یکوک شیلف ےسیج ،نآ-ڈیا رزؤارب رک اج رپ ٹئاس بیو یک ررچکیفونیم ےک سا ای رک لیدبت وک تابیترت
۔ںیہ ےتکسرک فذح ای لاعف ریغ وک اٹیڈ ےک حرط یسا ےلاو ےترک زیوجت مہ ےیل سا ،ںیہ یتید تزاجا یک ےناھٹا ہدئاف ےس تایصوصخ یرورض ھچک یک ٹئاس بیو وک پآ یکوک ہکنوچ ،مہات وہ وت ،ںیہ ےترک درتسم رگید تروصب ای ںیہ ےترک کلاب وک زیکوک یرامہ پآ رگا رپ روط ےک لاثم ۔ںید ےنہر نآ ںیہنا پآ ہک ںیہ یک ےنرک نا نئاس وک پآ ےیل ےک سج ںیکس رک ہن لامعتسا تامدخ روا تاعونصم یسیا یئوک یک ٹئاس بیو پآ ہک ےہ اتکس
۔ےہ یتوہ ترورض
ںیہ ےترک ےسیک لامعتسا اک تامولعم مہ .4
رپ تاحفص ےک ٹئاس بیو یک سا ای ںیہ ےترک لامعتسا تامدخ ای تاعونصم یک سا پآ ،ںیہ ےترک رٹسجر ٹنؤاکا یئوک پآ بج پآ وت ،ںیہ ےتوہ رٹسجر ھتاس ےک Xxxxxxxxxxx.xxx پآ بج ۔ےہ اترک عمج تامولعم یک پآ Xxxxxxxxxxx.xxx بت ںیہ ےتاج پآ بج راب کیا ۔ےہ یتاج یھچوپ سنج روا شئادیپ خیرات ،ہتپ لیم یا ،رہش اک شئاہر روا تسایر ،مان یرخآ ،مان لاہپ اک پآ ےس ےک نشیرٹسجر ےس پآ ،ہولاع ےک سا ۔ںیہ ےتوہ ںیہن یبنجا ےئل ےرامہ پآ وت ںیہ ےترک نا نئاس رک رٹسجر رپ ٹئاس بیو یجیھب تاعلاطا ،SMS ںیم ےراب ےک تامدخ یرامہ رپ سئاویڈ سیلرئاو ےک پآ ےس سج ےہ اتاج اھچوپ ربمن ہطبار اک پآ نارود نا گلا ےنپا وک )ہقحلم روا راد تکارش یرابوراک ےک سا لومشب( Xxxxxxxxxxx.xxx پآ ےکرک نشیرٹسجر ،اذہل ۔ںیہ یتکساج رپ سٹرلا لیم یا روا ٹسکیٹ ھتاس ےک تایرورض یک تمدخ یرسود یھب یسک تیمس SMS روا لیم لنشومورپ روا تلایصفت یک سا تزاجا یک پآ ۔وہ ایک رٹسجر تحت ےک تامدخ NCPR ای DNC ای DND وک دوخ ےن پآ ےہاچ ،ںیہ ےتید رایتخا اک ےنجیھب رازاب ہسیپ ےتیل ںیہن سپاو یدنماضر ینپا پآ کت بج ای اتوہ ںیہن لاعف ریغ ٹنؤاکا اک پآ ہک کت بج یگ ےہر تسرد کت تقو بیو یرامہ ےئل ےک تامدخ فلتخم ہدرک بختنم ہعیرذ ےک پآ روا تلوہس یک سورس رپ داینب یک یدنماضر یک پآ ٹئاس بیو یئاسر کت سئاویڈ لئابوم ےک پآ تیمس ےرمیک ےس دصقم ےک لیمعت یک نیناوق قلاطا لباق روا یناسآ ںیم یئاسر کت ٹئاس
۔ےہ یتکسرک لصاح
:دصقم اک ےنرک عمج تامولعم
ےراب ےک زرفآ لنشومورپ روا تامدخ ،تاعونصم ،ےنرک لمع رپ ںوتساوخرد یک پآ روا ںویگیئادا ،ےنرک مہارف تامدخ وک پآ
۔ددم یک ںوراد تکارش یرابوراک ےرامہ ای یرامہ ںیم ےنرک تیچ تاب ھتاس ےک پآ ںیم ینپا ھتاس ےک تامدخ یھب یسک ہدرک مہارف وک پآ روا ںید باوج اک ںوتساوخرد ای تلااوس ہدرک شیپ ےس فرط یک پآ
۔لح اک تلاکشم/لئاسم/تایاکش ماجنا رگید تروصب ای انرک مظن اک ںویراد ہمذ یرامہ ںیم ےلسلس ےک ےدہاعم یھب یسک ھتاس ےک ںوراد تکارش یرابوراک ےرامہ
۔انید ںیم ےراب ےک تامدخ/تاعونصم ای تایصوصخ یئن وک پآ مہ ۔انجیھب تامولعم ںیم ےراب ےک رفٓا ای نشومورپ یصوصخ وک پآ ھتاس ےک نج ںیہ یتکسوہ تامدخ/تاعونصم ای رفآ یک ثلاث قیرف ای ،تامدخ/تاعونصم ای رفآ ینپا یرامہ ہی ۔ںیہ ےتکس اتب یھب
۔ےہ ہدہاعم اک Xxxxxxxxxxx.xxx ےک ہیزجت ینوردنا روا ےئل ےک ےنرک مہارف داوم یتاذ رگید روا ،جئاتن ےک شلات ،تاراہتشا ےسیج تامدخ ینبم رپ ماقم وک پآ
۔انرک لامعتسا اک تامولعم ینپا ےئل ےیل ےک ےناگل ہتپ اک نا ای ےنکور وک لامعتسا طلغ ای ڈارف ےک ٹئاس بیو یرامہ ،ےنانب رتہب وک مراف ٹیلپ ےرامہ وک تامولعم نا ےنوہ لصاح ےس پآ مہ ۔انانب لباق ےک ےنید ماجنا ماک رگید ای کٹسجلا ،یکینکت ےس بناج یرامہ وک ثلاث قیرف روا انرک لامعتسا
۔ںیہ ےتکس ڑوج ھتاس ےک تامولعم یلاو ےنوہ لصاح ےس ثلاث قیرف ںیم ےراب ےک پآ وک تامولعم یلاو انرک ٹیڈ پا وک ڈراکیر ےرامہ ،انجیھب ہو ںیہ یتکسوہ ثعاب اک یپسچلد یک پآ وج تامدخ یشرافس روا ،تلاصاوم ،سٹون وک پآ
۔اناھکد ےزئاج ےک فراص روا داوم ،انھکر رارقرب وک سٹنؤاکا ےنپا ھتاس ےرامہ رپ روط ماع روا ںیربخ مہا ںیم ےراب ےک ٹنؤاکا ےک پآ ای سٹون ماع وک پآ ےسا مہ ،وت ںیہ ےترک مہارف تلایصفت یک ےطبار ےنپا پآ بج ےئل ےک ےنرک مہارف سٹیڈ پا رپ ںوشک شیپ روا ںودوس یصوصخ روا ےنرک تساوخرد یک ءارآ ای تارثات ےک پآ ،ےنجیھب
۔ےہ یتکس وہ یپسچلد یک پآ ںیم نج انرک لامعتسا
جیروٹسا لئاف رپ ٹئاس بیو روا android/iOS ےئل ےک ےنرک ڈول پا تازیواتسد ےک فراص ہعیرذ ےک ںوراد تکارش ےرامہ
۔ںیہ یتاج یک لصاح ےس دصقم ےک یئاورراک رپ تساوخرد یک فراص ںیتزاجا یک
فلتخم ہدرک بختنم ہعیرذ ےک پآ روا یناسآ ںیم یئاسر ،تلوہس یک سورس رپ داینب یک یدنماضر یک پآ ٹئاس بیو رازاب ہسیپ رک لصاح یئاسر کت سئاویڈ لئابوم ےک پآ تیمس ےرمیک ےس دصقم ےک ےنرک نا گلا رپ ٹئاس بیو یرامہ ےئل ےک تامدخ
۔ےہ یتکس
۔ےہ ایگ ایک مہارف ںیم لیمعت یک نیناوق قلاطا لباق روا ںیم یسیلاپ یک یرادزار سا ہک اسیج
یگوہ ترورض یک ےنرک مہارف تامولعم تخانش لباق رپ روط یتاذ ینپا وک پآ تایصوصخ ھچک یک تامدخ یرامہ ای ٹئاس بیو سا
۔ےہ ایک مہارف تحت ےک نشکیس ٹنؤاکا ےنپا رپ ٹئاس بیو یرامہ ےن پآ ہک اسیج
فاشکنا ےیل ےک ثلاث قیرف .5
رہاظ حرط سا یھب وک یسک ای اگ ےد ںیہن رپ ہیارک ای تخورف وک تامولعم یک پآ ےئل ےک دصاقم یتراجت Xxxxxxxxxxx.xxx لااب ہروکذم ۔ےہ سکعرب ےک ںودعو رگید ہولاع ےک سا ای/روا ںودعو ہدرک نایب ںیم یسیلاپ یک یرادزار سا وج ےگ ںیرک ںیہن راد تکارش یرابوراک ،ٹنجیا ،نیمزلام ،ینپمک پورگ ےرامہ لومشب نیثلاث قیرف وک تامولعم یک پآ مہ ،دوجواب ےک
۔ںیہ ےتکسرک کارتشا ھتاس ےک ناگدننک مہارف سورس روا رٹیگیرگیا یگیئادا ،CICs ،)NBFCs/کنیب(
ےہ ترورض یک ےنلاھبنس ےئوہ ےترک لامعتسا اک یرادزار روا لاھب ھکید یک حطس یسا وک تامولعم یک پآ وک نیثلاث قیرف نا یک ےدہاعم گنسیسورپ ای یئاسر کت تامولعم یک پآ ہعیرذ ےک ںوقیرف ےرسیت نا روا ےہ اترک رازاب ہسیپ یوریپ یک سج
ےک دصاقم ےک فارگاریپ سا ۔ےہ طورشم ےس یدنماضر یک پآ روا ےہ قباطم ےک تایادہ یرامہ روا نیناوق قلاطا لباق ،طئارش ےسیا ،رپ روط ہطساولاب ای تسار ہارب وج اگوہ ںیم ےراب ےک صخش ےرسود یسک ،صخش یھب یسک ،دارم ےس "قاحلا" ،ےئل ےک ینعم ہقلعتم ےک سا ،لومشب( "لورٹنک" ظفل( ۔ےہ ںیم لورٹنک ہکرتشم ھتاس ےک سا ای ،ےہ اترک لورٹنک ہعیرذ ےک صخش یک ںویسیلاپ ای ماظتنا ےک صخش یسک رپ روط ہطساولاب ای تسار ہارب دارم ےس )"تحت ےک لورٹنک ہکرتشم" روا "لورٹنک" ،ھتاس
،ےعیرذ ےک تیکلم یک تادافم ےک تیکلم رگید ای یراد تکارش ای زیٹروکیس ہو ےہاچ ،اگوہ رایتخا اک ےننب ببس ای تیادہ یک تمس دودحم ،یراد تکارش ،نشیروپراک ،صخش یرطف یھب یئوک ںیم "صخش" حلاطصا ۔وہ ےس ےقیرط روا یسک ای ہعیرذ ےک ےدہاعم
۔)ےہ اتوہ لماش ہرادا روا یئوک ای ،نشیا یسوسیا طوبرم ریغ ،ٹسرٹ ،ینپمک یراد ہمذ
مامضنا ای ،ون میظنت ،مامضنا ھتاس ےک ےرادا ےرسود یسک ای ںیم ےجیتن ےک تخورف یک ےصح یھب یسک ےک رابوراک Xxxxxxxxxxx.xxx یک پآ مہ ےہ ںیہن ہرادا ہدنز ہی ہک رپ داینب سا ۔ےہ اتکس رک لقتنم ای/xxx ،رئیش وک تامولعم تخانش لباق رپ روط یتاذ یک پآ ںیم ےجیتن ےک وک رامش و دادعا ےک حرط سا روا ںیہ ےتکس انب تامولعم یتاذ یعومجم ای مانمگ مہ ۔ںیہ ےترک دودحم وک لامعتسا روا عمج ےک تامولعم یتاذ
ٹنؤاکا ےک پآ ۔یترک ںیہن تخانش یک پآ رپ روط یدارفنا تامولعم یسیا ۔ںیہ ےتکسرک رہاظ ےس ےقیرط تخانش لباق رپ روط یتاذ ریغ فرص قباطم ےک راک ہقیرط یلخاد صوصخم فرص روا ےہ دودحم ےس یتخس یئاسر کت تامولعم یتخانش یتاذ یرسود یھب یسک روا تامولعم یک پآ مہ ۔ےہ یتاج یک لامعتساےئل ےک ےنانب رتہب ای ےنرک رایت ،ےنلاچ وک تامدخ یرامہ ،ےئل ےک دصاقم ہدرک نایب ںیم یسیلاپ یک یرادزار سا ےس ثلاث قیرف ےسیا مہ روا ںیہ ےتکسرک لامعتسا اک ناگدننک مہارف تمدخ یک ثلاث قیرف ےئل ےک ےنانب لباق ےک ےنرک مہارف تامدخ یرامہ وک
۔ںیھکر رارقرب یرادزار یک تامولعم ہدرک مہارف تحت ےک ںودہاعم ےرامہ ھتاس ےک نا ہو ہک ںیہ ےترک ہبلاطم
یک مئارج روا ،ہثاغتسا ،تاعقاو ربئاس ای ،قیدصت یک تخانش تحت ےک نوناق ،ریغب ےیک لصاح یدنماضر یریرحت قباس یک پآ مہ تامولعم ےئل ےک ،ےہ یرورض فاشکنا ےئل ےک لیمعت یک یراد ہمذ ینوناق ںاہج ای ،تاقیقحت ،یہدناشن ،ماھت کور تیمس ازس ےک نوناق قلاطا لباق ۔ںیہ ےتکسرک کارتشا اک تامولعم یک پآ یھب ھتاس ےک ںویسنجیا یراکرس یمزلا ےئل ےک ےنرک لصاح
۔ںیہ ےتید یدنماضر روا قافتا ےئل ےک ےنرک رہاظ تامولعم یک پآ وک ٹئاس بیو پآ ،وت وہ یرورض رگا ،تحت
،ےہ دادعت یڑب کیا یک زسورس/سٹکڈورپ یسیج ڈنف لچویم ،ڈراک ٹڈیرک ،ضرق ہدرک شیپ ےس فرط یک ثلاث قیرف رپ ٹئاس بیو اک ےنید تساوخرد ےئل ےک تامدخ ای تاعونصم ہدحیلع نا پآ رگا ۔ےلاو ےنرک یراج ڈراک ٹڈیرک ،کنیب ،ہدنہد ضرق ہک ےسیج یسیلاپ یک یرادزار یک ٹئاس بیو لامعتسا اک تامولعم یک نا بت ،ںیہ ےترک رہاظ تامولعم وک ناگدننک مہارف نا ،ںیہ ےترک باختنا ےئل ےک ںویسیلاپ یک یرادزار یک نا Xxxxxxxxxxx.xxx ۔ےہ اتاج ایک لورٹنک ہعیرذ ےک ںویسیلاپ یک یرادزار یک نا ہولاع ےک نا وت ںیہ ےتید تساوخرد ےئل ےک تامدخ ای تاعونصم یک نا پآ بج ہک ںیہ ےترک یئازفا ہلصوح یک پآ مہ ۔ےہ ںیہن راد ہمذ ہسیپ ۔ںیھڑپ روا ںیرک ہرود ںیم ےراب ےک راک ہقیرط روا سٹون ےک یرادزار ہدرک رایتخا ہعیرذ ےک ناگدننک مہارف/نیثلاث قیرف ںیہن یراد ہمذ یئوک یک داوم ےک ہریغو طئارش یک لامعتسا ای ںویسیلاپ یک یرادزار یک سٹئاس بیو یک قیرف ےرسیت نا رازاب
اتھکر
ےس فاشکنا لیذ ہجردنم پآ ،وت ںیہ ےہر رک یراک ہیامرس ںیم ٹکڈورپ ڈنف لچویم یرامہ ےعیرذ ےک پیا لئابوم ےرامہ پآ رگا
:ںیہ ےترک قافتا
Google API یلقتنم روا لامعتسا رپ پیا یرسود یھب یسک یک تامولعم یلاو ےنوہ لوصوم ےس Google APIs اک رازاب ہسیپ"
لچویم پیا رازاب ہسیپ ۔ںیہ لماش یھب تایرورض یک لامعتسا دودحم ںیم سج ،یگ ےرک لمع رپ Services User Data Policy اتکساج ایک ہعیرذ ےک مراف ٹیلپ/لنیچ ددعتم ھتاس ےک تقو وج ،ےہ یترک ددم ںیم ےنرک کیرٹ وک یگدرکراک یک یراک ہیامرس ڈنف مامت رپ ہگج یہ کیا ہو ہک ےہ ہی ترورض یداینب یک نیفراص ،ںاہی ۔ےہ اتکسوہ لکشم ےئل ےک نیفراص رگید تروصب وج ،ےہ
۔وہ لباق ےک ےنرک ینارگن روا ےنھکید ھتاس کیا وک یراک ہیامرس یک ڈنف لچویم وک فراص/راک ہیامرس ہام رہ ٹئاس بیو رازاب ہسیپ ،ےئل ےک ےنوہ لباق ےک ےنرک مہارف ہی دعب ےک یدنماضر یک فراص
یتھڑپ )ںیہ لماش تلایصفت یک یراک ہیامرس فیا میا مامت ںیم سج( ٹنمٹیٹسا لیم یا CAS ڈنف لچویم فرص ےلاو ےنوہ لوصوم رتہب وک نیفراص فرص ہن ہی ۔ےہ یترک مہارف ڈروب شیڈ ڈنف لچویم عماج روا لمکم کیا رپ نیرکسا یہ کیا وک نیفراص روا ےہ ےنرک ہنزاوم روا ےنرک کیرٹ ،ےنرک کیچ وک یراک ہیامرس ڈنف لچویم لاعف مامت رپ ہگج یہ کیا ںیہنا ہکلب ےہ اترک مہارف ہبرجت
۔ںیہ ےتوہ نکمم ےلصیف یلام ربخاب ےس سج ،ےہ اترک ددم ںیم
ہریخذ اک اٹیڈ .6
پآ تیمس تامولعم یتاذ یک پآ رازاب ہسیپ ۔ےہ اترک ہریخذ رپ رورس عقاو ںیم ناتسودنہ فرص وک تامولعم یتاذ یک پآ رازاب ہسیپ یتکسوہ راکرد ےئل ےک ےنرک مہارف تامدخ ےئل ےک تاعونصم سا وک پآ ہی ہکنویک ےہ اتکس ھکر رارقرب وک تامولعمرگید یک یرابوراک ےرامہ ای ےہ یرورض ےئل ےک دصقم لااب ہجردنم ہی کت بج روا ےہ یک بختنم ای ےہ یک ھچگ ھچوپ ےن پآ وج ےہ قلاطا لباق ںیم ناتسودنہ قباطم ےک یسیلاپ سا انھکر رارقرب وک تامولعم ۔ےہ یمزلا ںیم تاماظتنا ےرامہ ھتاس ےک ںوراد تکارش
۔ےہ طورشم ےس لیمعت یک ںوضاقت یرٹیلوگیر/نوناق یسک تحت ےک نوناق )i( ےہ اتکس ھکر رارقرب ےئل ےک تدم لیوط کیا وک تامولعم یک پآ رازاب ہسیپ ،ںیم لاحتروص لیذ ہجردنم
)ii( ؛رپ روط ترورض یھب یسک ےنماس ےک ہریغو نشیمک/مروف/لنوبیرٹ /تلادع ای ںیم تروص یک ترورض یک تاقیقحت یھب تحت ےک تاماظتنا ےک ےدہاعم ھتاس ےک ںوراد تکارش یرابوراک )iii( روا ےنانب رتہب/ےناھڑب وک تامدخ/تاعونصم یرامہ
۔قباطم ےک ترورض
ےہ لورٹنک ایک اک پآ رپ تامولعم یتاذ یک پآ یلاو ےنوہ لامعتسا روا عمج نئلا نآ .7
تابرجت xxx xxxxx ،تاعونصم یسیا وک پآ ہو ںیہ ےترک لامعتسا تامولعم وج ںیم ےراب ےک پآ مہ ہک ےہ یرورض انرک ٹون ہی ریغ یک پآ ہک ےہ تیحلاص یک ےنرک لورٹنک ہی ساپ ےک پآ ۔ےہ اتوہ ہدئاف وک پآ ےس نج ےہ یترک ددم یرامہ ںیم ےنرک مہارف
۔ےہ اتاج ایک لامعتسا نئلا نآ روا ےہ اتاج ایک عمج حرط سک وک تامولعم یتاذ
یلام یک پآ ینعی( تامولعم یتاذ ساسح پآ لومشب ،تامولعم یتاذ یس نوک ہک ےہ یھب تیحلاص یک ےنرک بختنم ہی ساپ ےک پآ ہک ںیرک ٹون مرک ہارب ،مہات ،ںیہ ےتکور ےس ےنرک رہاظ کت ثلاث قیرف وک تامولعم یک پآ ،ںیہ ےترک مہارف ںیمہ پآ )تامولعم تامولعم یمزلا مامت پآ رگا ،مہات ۔ےہ یتکسوہ رثاتم یئاسر راومہ یک پآ کت تمدخ/تاعونصم یسیا ہدرک بختنم یک پآ ےس سا ںیہن لباق ےک ےنرک مہارف تامدخ ہو وک پآ مہ ،وت ےہ یتاج یک تساوخرد ےس پآ وج ںیہ ےترک باختنا اک ےنرک ہن مہارف اٹیڈ روا
۔ےہ ایک بئارکسبس ےن پآ وک نج ںیہ ےتکسوہ
لوصوم تامولعم یک مسق سک ےعیرذ ےک/SMS لیم یا وک پآ ہک ےیہاچ انوہ لباق ےک ےنرک بختنم ہی وک پآ ہک ےہ نیقی ںیمہ ےطبار ےئل ےک ٹنؤاکا ےنپا فرص ،وت ںیہ ےتہاچ انرک ںیہن لصاح داوم اک گنٹیکرام ہعیرذ ےک/SMS لیم یا پآ رگا ۔ںیہ یتوہ پآ روا ںیرک یہدناشن یک حیجرت ینپا رپ کنل بئارکسبس نا ای 'ٹؤآ ٹپآ' ہدرک مہارف ںیم لیم یا گنٹیکرام ےرامہ ای تامولعم یک
ًابیرقت ںیم ےنرک یئاورراک رپ تساوخرد یک پآ ہک ںیرک ٹون مرک ہارب ۔ںیہ ےتکس ھکل یھب رپ xxxx@xxxxxxxxxxx.xxx ںیمہ
ےک لاک نوف/SMS/لیم یا وک پآ مہ یھب دعب ےک ےنوہ ٹؤآ ٹپآ ےک پآ ہک ںیھکر ںیم نہذ مرک ہارب ۔ںیہ ےتکس گل ند 10
۔ےگ ںیہر ےترک علطم ےعیرذ
ای تامولعم یتاذ یھب یسک روا ںیہ ےتکس ےل ہزئاج اک تامولعم ہدرک مہارف ںیمہ ےکرک نا گلا ںیم ٹنؤاکا ےنپا رپ ٹئاس بیو پآ اٹیڈ ای تامولعم وج ںیمہ ےن پآ ہک ےکساج ایانب ینیقی وک تاب سا ہکات ںیہ ےتکسرک میمرت ای تسرد وک تامولعم ای اٹیڈ یتاذ ساسح یھب یسک ہدرک مہارف ےس فرط یک قیرف ےرسیت یسک ای پآ Xxxxxxxxxxx.xxx ۔ےہ ںیہن یمک ای/روا ےہ تسرد ہو ےہ ایک مہارف
۔ےہ ںیہن راد ہمذ ےئل ےک تقادص یک تامولعم ای اٹیڈ یتاذ ساسح ای xxxxxxx xxxx
یخوسنم یک یدنماضر .8
وک اٹیڈ یتاذ ےنپا ےس مہ پآ رگا ای ےہ ںیہن ترورض یک ےنھکر رارقرب وک تامولعم یتاذ یک پآ ںیمہ ہک ےہ اتگل وک پآ رگا وک تامولعم فراص یسیا مہ وت ےہ ںیہن قح اک ےنرک لمع رپ سا ںیمہ ہک ےہ اتگل وک پآ ںاہج ںیہ ےتہک ےئل ےک ےناٹہ ای فذح
تامولعم ای اٹیڈ یتاذ ساسح انپا ،رگید تروصب ای ےئوہ ےتاھٹا ہدئاف ےس تامدخ یرامہ تقو یھب یسک پآ ۔ےگ ںیدرک فذح ای مطخ رک ھکل رپ xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx ںیمہ وک یدنماضر یئگ ید ےلہپ ےیل ےک ےنرک لامعتسا روا ےنرک اھٹکا ہو وک پآ ساپ ےک Xxxxxxxxxxx.xxx ،ںیم تروص یک ےنیل سپاو یدنماضر یک حرط سا ےک پآ ،مہات ۔ںیہ ےتکس ےل سپاو ےک تمدخ یھب یسک ںیم تروص یسیا پآ ۔یھت یئگ یک بلط تامولعم ےیل ےک نج اگوہ رایتخا اک ےنکور ےس ےنرک مہارف تامدخ ےس حرط یھب یسک ٹئاس بیو ہک ںیہ ےترک قافتا ےس تاب سا پآ روا ےگ ںوہ ںیہن لہا ےک یسپاو یک سیف یئگ یک ادا ضویع
۔یگوہ ںیہن راد ہمذ ےیل ےک پآ یک ےنھکر رارقرب ےئل ےک دصقم ےک ہریغو یگیئادا ،تمدخ یک تاعونصم ہعیرذ ےک ںوراد تکارش ےرامہ ای/روا ےرامہ وک اٹیڈ رارقرب یک حرط سا ہک ںیہ ےتلاد نیقی مہ ۔ےہ یرورض یھب تحت ےک نیناوق قلاطا لباق یھب یسک روا ےہ یتکسوہ ترورض
۔اگ ےئاج ایک ظوفحم ےئوہ ےترک یوریپ یک ںولوصا یٹروکیس ربئاس مامت وک تامولعم
لئاف گلا .9
رزؤارب ،سیرڈیا )IP( لوکوٹورپ ٹینرٹنا ںیم تامولعم سا ۔ںیہ ےترک لامعتسا لئاف گلا مہ ،حرط یک سٹئاس بیو یرایعم رت ہدایز تاناحجر روا دادعت یک کلک ،رہم مئاٹ /خیرات ،مسق یک مراف ٹیلپ ،تاحفص جارخا/ہلاوح ،)ISP( ہدننک مہارف سورس ٹینرٹنا ،مسق یک عیسو ےئل ےک لامعتسا یعومجم روا انرک کیرٹ وک تکرح و لقن یک فراص رپ روط یعومجم ،انرک ماظتنا اک ٹئاس ،انرک ہیزجت اک ےناج یک عمج ںیم ےراب ےک پآ وک تامولعم گلا سا یئگ یک عمج دوخب دوخ مہ ۔ےہ اتکسوہ لماش انرک عمج تامولعم کفارگومیڈ وک تیلاعف یک ٹئاس ای تایزجت ،گنٹیکرام ،ےنانب رتہب وک تامدخ ہدرک شیپ وک پآ مہ ۔ںیہ ےتکس ڑوج ھتاس ےک تامولعم رگید یلاو
۔ںیہ ےترک اسیا ےیل ےک ےنانب رتہب
ظّفحت اک اٹیڈ .10
ےک لیمعت قلاطا لباق رپ تظافح یک تامولعم وج ےہ میظنت ہدش قیدصت ISO/IEC 27001:2013 کیا Xxxxxxxxxxx.xxx روا نشیرپآ یرابوراک ےرامہ یبایتسد روا تیملاس ،یرادزار یک تامولعم یک پآ ہک ےہ یتھجمس روا ےہ یتانب ینیقی وک تارایعم یتظافح یمیظنت روا یکینکت بسانم تقو رہ ےئل ےک تظافح یک تامولعم ہدرک عمج ےس پآ مہ ۔ےہ مہا ےئل ےک یبایماک ینپا دوخ ای یہابت ،ناصقن یتاثداح یھب یسک روا یلیدبت ای لامعتسا ینوناق ریغ ای زاجم ریغ ےک تامولعم مہ ۔ںیہ ےترک لامعتسا اک تامادقا ےترک لامعتسا اک تامادقا یتظافح ینامسج روا راک ہقیرط ،کنارٹکیلا ددعتم ےئل ےک ےناچب ےس ناصقن ےلاو ےنچنہپ وک تامولعم رپ ٹینرٹنا ،مہات ںیہ ےیک تامادقا یتظافح بسانم ےیل ےک ےنٹمن ےس یزرو فلاخ یک یٹرویکیس اٹیڈ ہبتشم یھب یسک ےن مہ ۔ںیہ ںیہن تنامض یک تظافح لمکم یک سا مہ ےیل سا ۔ےہ ںیہن ظوفحم 100% ،ہقیرط اک جیروٹسا کنارٹکیلا ای ،ہقیرط یئوک اک لیسرت یسک روا ںیہ راد ہمذ ےک ےنھکر رارقرب وک تظافح روا یرادزار یک ڈرو ساپ روا ID نا گلا ےنپا پآ ،ےگآ دیزم ۔ےتکس ےد
۔ںیہ ےتکسرک ںیہن مہارف دانسا ہی وک قیرف ےرسیت یھب
کنل ےک سٹئاس بیو رگید روا نیرہتشم ےک ثلاث قیرف .11
-
یریہشت ثلاث قیرف
اک ںویسنجیا یراہتشا ای/روا ںوینپمک یراہتشا ثلاث قیرف ےیل ےک ےنرک شیپ تاراہتشا مہ وت ںیہ ےتٓا رپ ٹئاس بیو یرامہ پآ بج یلیٹ ای ،سیرڈیا لیم یا ،ہتپ ،مان اک پآ( تامولعم ںیم ےراب ےک دمَا ےک پآ رپ ٹئاس بیو سا ںاینپمک ہی ۔ںیہ ےتکس رک لامعتسا تامدخ روا ءایشا نا رپ ںوٹئاس بیو یک ثلاث قیرف رگید روا ٹئاس بیو سا ہکات ںیہ یتکس رک لامعتسا وک )رک ڑوھچ وک ربمن نوف
۔ںیہ یتکسوہ ثعاب اک یپسچلد یک پآ وج ںیکساج ےیک مہارف تاراہتشا ںیم ےراب ےک ناگدننک مہارف تمدخ ےک ثلاث قیرف ےیل ےک ےنرک شیپ تاراہتشا ےس فرط ینپا رپ ٹئاس بیو سا یھبک یھبک روا رپ ٹینرٹنا مہ ںیم ےراب ےک تیچ تاب یک پآ ھتاس ےک تامدخ روا تاعونصم یرامہ روا ،دمٓا یک پآ رپ ٹئاس بیو ہو ۔ںیہ ےترک لامعتسا اک یک پآ رپ ںوٹئاس بیو رگید روا سا ےئل ےک تاراہتشا ہدش فدہ ےئل ےک تامدخ روا ءایشا ہو ۔ںیہ ےتکسرک عمج تامولعم مانمگ
،ےہ یتاج یک عمج ہعیرذ ےک لامعتسا ےک گیٹ لسکپ تامولعم مانمگ ہی ۔ںیہ ےتکسرک لامعتسا یھب تامولعم ںیم ےراب ےک دمٓا لباق رپ روط یتاذ ںیم لمع سا ۔ےہ یجولانکٹ یرایعم یک تعنص یلاو ےنوہ لامعتسا ہعیرذ ےک ںوٹئاس بیو یڑب رت ہدایز وج
۔یتاج یک ںیہن لامعتسا ای یھٹکا تامولعم تخانش
:کنل ےک ٹئاس بیو رگید
ہقحلم رگید روا Xxxxxxxxxxx.xxx وج ںیہ یتکسوہ یھب سٹئاس رگید قلعتم ےس ںوراد تکارش یراکنیب ریغ روا یراکنیب ےرامہ کلسنم نا ۔ےہ ںیہن یراد ہمذ ای تیکلم یرامہ ہو ںیہ ےترک مہارف وک ںوٹئاس نا پآ وج تامولعم یتاذ ۔ںیہ کلسنم ےس ںورادا
یرادزار یک سٹئاس بیو نا وک پآ مہ بت ںیہ ےتاج رپ نا پآ بج روا ںیہ ےتکسوہ ےقیرط ےک یرادزار فلتخم ںیم ںوٹئاس طئارش یک لامعتسا ای ںویسیلاپ یرادزار یک سٹئاس بیو یک ثلاث قیرف نا رازاب ہسیپ ۔ںیہ ےتید بیغرت یک ےنھڑپ وک ںویسیلاپ
۔اتھکر ںیہن یراد ہمذ یئوک یک داوم ےک ہریغو
ںایلیدبت ںیم یسیلاپ یرادزار سا .12
ںوقیرط ےک تامولعم ینپا مہ ۔ےہ اتھکر ظوفحم قح اک ےنرک لیدبت وک یسیلاپ سا ًاتقوف ًاتقو رپ دیدباوص ینپا Xxxxxxxxxxx.xxx یک ےنیل ہزئاج اتقوف اتقو وک پآ مہ ۔ںیہ ےتکسرک ٹیڈ پا وک یسیلاپ یک یرادزار سا ےئل ےک ےنرک یساکع یک ںویلیدبت ںیم
پآ بج راب یرخآ ایآ ہک ےہ یتلم تزاجا یک ےنرک نیعت ہی وک پآ ےس ےنرک کیچ وک خیرات رثؤم یئگ ید ےچین ۔ںیہ ےتید بیغرت
۔ںیہن ای ےہ یئآ یلیدبت یئوک کت با ےس بت اھت ایل ہزئاج اک نایب ےن
رسفا یتیاکش لڈون .13
رسفا یتیاکش لڈون کیا ےئل ےک ےلازا ےک تایاکش یک فراص قلعتم ےس تیاکش یھب یسک قلعتم ےس ضرق لٹیجیڈ ےن ینپمک
:ںیہ یئگ یک مہارف ںیم لیذ تلایصفت یک ہطبار روا مان اک رسفا تیاکش لڈون ۔ےہ ایک ررقم
یلپوپ انستویج ہمرتحم :مان ہنایرہ ،122001-مارگورگ ،44 رٹکیس ،135 ربمن ٹلاپ ڈٹیمل ٹیویئارپ گنٹلسنک ڈنیا گنٹیکرام رازاب ہسیپ :ہتپ
xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx :لیم یا
ہحفص "ںیرک ہطبار ےس مہ" ےرامہ وت ،ںیہ زیواجت ای تاشدخ ،تلااوس ےس ےلاوح ےک یسیلاپ یسیویئارپ یرامہ وک پآ رگا
۔ےہ اتکس اج ایک ہطبار ےس مہ ےئوہ ےترک لامعتسا اک تامولعم یک ہطبار رپ xxxx@xxxxxxxxxxx.xxx ای
رسفا یتیاکش اٹاڈ .14
یسک ںیم ےلسلس ےک گنسیسورپ یک اٹیڈ/تامولعم یھب یسک ہدرک مہارف وک Xxxxxxxxxxx.xxx پآ ای ےہ تیاکش یئوک وک پآ رگا یک ہطبار روا مان اک رسفا یتیاکش ۔ںیرک ہطبار ےس رسفا یتیاکش اٹیڈ ےرامہ مرک ہارب ،وت ںیہ ےتہاچ انرک رود وک داضت یھب
:ںیہ یئگ یک مہارف ںیم لیذ تلایصفت
امرش شیکم بانج :مان ٹنمپلیوڈ ڈنیا یجولانکیٹ رٹکیرئاڈ :ہدہع
ہنایرہ ،122001-مارگورگ ،44 رٹکیس ،135 ربمن ٹلاپ ڈٹیمل ٹیویئارپ گنٹلسنک ڈنیا گنٹیکرام رازاب ہسیپ :ہتپ
0124-4562900 :نوف
0124-4562902 :سکیف
xxxxxxxxx-xxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx :لیم یا
ای ہحفص "ںیرک ہطبار ےس مہ" ےرامہ وت ،ںیہ زیواجت ای تاشدخ ،تلااوس ےس ےلاوح ےک یسیلاپ یسیویئارپ یرامہ وک پآ رگا
۔ےہ اتکس اج ایک ہطبار ےس مہ ےئوہ ےترک لامعتسا اک تامولعم یک ہطبار رپ xxxx@xxxxxxxxxxx.xxx
2022 ربوتکا 03 :اھت ایگ ایک ٹیڈ پا راب یرخآ وک یسیلاپ یرادزار سا