Common use of TIỀN LÃI CỔ PHẦN Clause in Contracts

TIỀN LÃI CỔ PHẦN. (1) Tiền lãi cổ phần do một công ty là đối tượng cư trú của một Nước ký kết trả cho một đối tượng cư trú của Nước ký kết kia có thể bị đánh thuế ở Nước kia. (2) Tuy nhiên, những khoản tiền lãi cổ phần đó cũng có thể bị đánh thuế tại Nước ký kết nơi công ty trả tiền lãi cổ phần là đối tượng cư trú và theo các luật của Nước ký kết đó, nhưng nếu đối tượng nhận là đối tượng thực hưởng tiền lãi cổ phần, thì thuế được tính khi đó sẽ không vượt quá: a) 5 phần trăm của tổng số tiền lãi cổ phần nếu đối tượng nhận là công ty (trừ tổ chức hùn vốn) trực tiếp sở hữu ít nhất 70 phần trăm số vốn của công ty trả tiền lãi cổ phần; b) 10 phần trăm tổng số tiền lãi cổ phần nếu đối tượng nhận là công ty (trừ tổ chức hùn vốn) trực tiếp sở hữu ít nhất 25 phần trăm số vốn của công ty trả tiền lãi cổ phần; c) 15 phần trăm tổng số tiền lãi cổ phần trong tất cả những trường hợp khác. Khoản này sẽ không ảnh hưởng tới việc đánh thuế công ty đối với lợi tức dùng để chia lãi cổ phần.

Appears in 5 contracts

Samples: Hiệp Định Về Tránh Đánh Thuế Hai Lần, Hiệp Định Về Tránh Đánh Thuế Hai Lần, Tax Treaty

TIỀN LÃI CỔ PHẦN. (1) . Tiền lãi cổ phần do một công ty là đối tượng cư trú của một Nước ký kết trả cho một đối tượng cư trú của Nước ký kết kia có thể bị đánh thuế ở Nước ký kết kia. (2) . Tuy nhiên, những khoản tiền lãi cổ phần đó cũng có thể bị đánh thuế tại Nước ký kết nơi công ty trả tiền lãi cổ phần là đối tượng cư trú và theo các luật của Nước ký kết đó, nhưng nếu đối tượng nhận là đối tượng thực hưởng tiền lãi cổ phần, phần thì thuế được tính khi đó sẽ không vượt quá: a) a. 5 phần trăm của tổng số tiền lãi cổ phần nếu đối tượng nhận thực hưởng một công ty (trừ tổ chức hùn vốn) trực tiếp sở hữu nắm giữ ít nhất 70 phần trăm số vốn cổ phần của công ty trả tiền lãi cổ phần; b) b. 10 phần trăm tổng số tiền lãi cổ phần nếu đối tượng nhận thực hưởng một công ty (trừ tổ chức hùn vốn) trực tiếp sở hữu nắm giữ ít nhất 25 phần trăm số nhưng ít hơn 70 phần trăm vốn cổ phần của công ty trả tiền lãi cổ phần;. c) c. 15 phần trăm tổng số tiền lãi cổ phần trong tất cả những các trường hợp khác. Khoản này sẽ không ảnh hưởng tới việc đánh thuế công ty đối với khoản lợi tức dùng để chia lãi cổ phần.

Appears in 1 contract

Samples: Hiệp Định Về Việc Tránh Đánh Thuế Hai Lần Và Ngăn Ngừa Việc Trốn Lậu Thuế