利用実績（利用件数，利用人数，利用料金，減免額等） 样本条款

Related to 利用実績（利用件数，利用人数，利用料金，減免額等）

• 利用条件 グローバルサイン認証業務運用規程（ CPS） の要求事項に従い発行された証明書に関する安全な利用方法、かつ許可された利用方法に関する規程であり、ここでは、申請者又は利用者が認証局の関連会社である場合をいう。

• 利用期間 介護サービス提供に必要な期間及び契約期間に準じます。

• 利用料金 事業等の利用料金）

• 利用申込 1. 本サービスの利用申込を行う者（以下、「申込者」といいます。）は、本約款の内容を承諾した上で、当社が別途定める書面（以下、「申込書」といいます。）に必要事項を記載し、当社に申し込むものとします。 2. 当社は、申込書の記載内容を確認するために、必要な資料を申込者に提出していただく場合があります。 3. 当社は、申込日を含めた 4 営業日以内に申込者から撤回を申し入れられた場合に限り、 無償にて申込を取り消すものとします。また、申込日を含めた 5 営業日以降から第 5 条 （本サービス利用の承諾）に定める承諾通知に記載されたサービス提供開始日前日までに契約者が取消を行う場合は、契約者は、本サービスの利用の有無に関わらず、初期費用および月額利用料金の 1 か月分を合計した額に相当する額を違約金として当社に対して支払うものとします。

• 协议签署概况 梦网荣信科技集团股份有限公司（以下简称“公司”或“梦网集团”）近日与华风新天信息技术（北京）有限责任公司（以下简称“华风新天”）签署了《战略合作协议》（以下简称“合作协议”），双方本着优势互补、互惠互利、真诚合作、共同发展的原则，为把握国家对 5G 应用和民生服务高度重视的良好机遇，建立战略合作伙伴关系。 公司与华风新天不存在关联关系，本协议的签署不构成关联交易，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组，无需提交公司董事会和股东大会审议。

• 利用契約 本約款に基づき当社と契約者との間に締結される本サービスの提供・利用に関する契約。

• 利用料 本サービスの利用料は、無料とする。ただし、本サービスを利用するために必要な通信機器等の費用は、利用者の負担とする。

• 协议签署情况 哈尔滨市元丰小额贷款股份有限公司（甲方，以下称“公司”或“本公司”）与北京易点淘网络技术有限公司（乙方，以下简称“易点租”）于 2016 年 10 月 30 日签署了《合作协议书》（以下简称“协议”），双方本着平等、互利、自愿、诚信的原则，就个人小额消费信贷合作事项，经友好协商，签订合作协议。

• 利用の制限 当社は、天災、事変その他の非常事態が発生し、又は発生するおそれがあるときには、災害の予防若しくは救援、交通、通信若しくは電力の供給の確保又は秩序の維持のために必要な事項を内容とする通信、又は公共の利益のために緊急を要する通信を優先的に取り扱うため、本サービスの利用を制限することがあります。 （本サービス提供の終了）

• 契約之變更，非經甲方及乙方雙方合意，作成書面紀錄，並簽名或蓋章者，無效 有下列情形之一者，乙方或甲方得於情事發生後三十日內，以書面提出變更契約之請求：