范围外问题 iSpring 在诊断或解决由软件引起的或本协议未涵盖的问题时所产生的任何时间，均应按 iSpring 当时的费率向您收费，每次通话的最低费用为一小时。
协议签署情况 哈尔滨市元丰小额贷款股份有限公司（甲方，以下称“公司”或“本公司”）与北京易点淘网络技术有限公司（乙方，以下简称“易点租”）于 2016 年 10 月 30 日签署了《合作协议书》（以下简称“协议”），双方本着平等、互利、自愿、诚信的原则，就个人小额消费信贷合作事项，经友好协商，签订合作协议。
合作范围 乙方作为本项目中选社会资本，按照采购文件要求出资组建项目公司，按照 《PPP 项目合同》等合同文件约定负责本项目合作范围内的项目设施的投融资、建设、运营维护、移交工作。
○ 訂正箇所及び文書のみを記載してあります なお、訂正部分には＿＿＿罫を付し、ゴシック体で表記しております。
本次交易的背景 1、 车载是未来物联网最重要的应用领域之一 2、 标的公司车载无线通信模组业务在全球市场具有突出的竞争优势 3、 通过并购整合实现车载业务快速发展是合理的策略选择
协议签署概况 近日，国安达股份有限公司（以下简称“公司”）与韩国消防器具制作所、厦门信英进出口有限公司签署了《战略合作协议》（以下简称“本协议”），基于各方共同建立的友好合作基础，本着“优势互补、资源共享、合作双赢、共同发展”的原则，经各方友好协商，决定建立战略合作伙伴关系。 本协议仅为框架合作协议，不涉及具体的交易金额，不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。本次签署协议无需提请公司董事会及股东大会批准。 公司将根据合作事项的进展情况，按照《深圳证券交易所创业板股票上市规则》《深圳证券交易所上市公司自律监管指引第 2 号——创业板上市公司规范运作》等法律法规的有关规定，及时履行信息披露义务。
结算方式 支付结算以转账形式进行。如中国人民银行有更快捷、安全、可行的结算方式，基金托管人可根据需要进行调整。
契約の保証 受注者は、この契約の締結と同時に、次の各号のいずれかに掲げる保証を付さなければならない。ただし、第4号の場合においては、履行保証保険契約の締結後、直ちにその保険証券を発注者に寄託しなければならない。
本基金的投资范围包括存托凭证 若投资可能面临中国存托凭证价格大幅波动甚至出现较大亏损的风险，以及与创新企业、境外发行人、中国存托凭证发行机制以及交易机制等相关的风险。
协议解除 1. 经甲、乙、丙三方协商一致，可以解除协议，并以书面形式确认。 2. 有以下情形之一的，可以解除本协议： （1） 因不可抗力致使协议不能履行； （2） 甲方因教学计划发生重大调整，确实无法开展岗位实习的，至少提前十个工作日以书面形式向乙方提出终止实习要求，并通知丙方； （3） 乙方遇重大生产调整，确实无法继续接受丙方实习的，至少提前十个工作日以书面形式向甲方提出终止实习要求，并通知丙方； （4） 法律法规及有关政策规定的其他可以解除协议的情形的。 3. 有以下情形之一的，无过错的一方有权解除协议，并及时以书面形式通知其他两方： （1） 甲方未履行对实习工作和丙方的管理职责，影响乙方正常生产经营的，经协商未达成一致的； （2） 乙方未履行协议约定的实习岗位、报酬、劳动时间等条件和管理职责的，经协商未达成一致的； （3） 丙方严重违反乙方规章制度，或丙方严重失职，给乙方造成人员伤亡、设备重大损坏以及其他重大损害的； （4） 法律法规作出的相关禁止性规定的情形的。
保密要求 24.1 评标将在严格保密的情况下进行。 24.2 有关人员应当遵守评标工作纪律，不得泄露评标文件、评标情况和评标中获悉的国家秘密、商业秘密。
