转让方与受让方均同意,作为基于本协议的条款受让转让股权的对价,甲方同意转让其在目标公司所持有的 36%股权,丙方应向甲方支付股权转让款人民币肆仟零柒拾万贰仟叁佰肆拾捌元零贰分(RMB¥40,702,348.02) 样本条款

转让方与受让方均同意,作为基于本协议的条款受让转让股权的对价,甲方同意转让其在目标公司所持有的 36%股权,丙方应向甲方支付股权转让款人民币肆仟零柒拾万贰仟叁佰肆拾捌元零贰分(RMB¥40,702,348.02). 乙方同意转让其在目标公司所持有的 16.5717%股权,丙方应向乙方支付的股权转款共计为人民币壹仟捌佰柒拾叁万陆仟叁佰零捌元叁角伍分( RMB ¥18,736,308.35),(以下统称“转让价款”)。各方确认,转让款是丙方获得全部转让股权以及相应之所有权利和利益的全部对价。

Related to 转让方与受让方均同意,作为基于本协议的条款受让转让股权的对价,甲方同意转让其在目标公司所持有的 36%股权,丙方应向甲方支付股权转让款人民币肆仟零柒拾万贰仟叁佰肆拾捌元零贰分(RMB¥40,702,348.02)