适用范围 本招标文件仅适用于本次招标公告中所涉及的项目和内容。
协议当事人 本协议由以下两方当事人签署：
業務概要 (1) 業務名 ＵＲ賃貸住宅団地管理業務（阪神地区）
工程质量保修范围和内容 承包人在质量保修期内，按照有关法律规定和合同约定，承担工程质量保修责任。
基金银行账户的开立和管理 1.基金托管人可以基金的名义在其营业机构开立基金的银行账户，并根据基金管理人合法合规的指令办理资金收付。本基金的银行预留印鉴由基金托管人保管和使用。
か し ２ 前項の規定による瑕疵の修補又は損害賠償の請求は、当該新設施設の引渡しの日か か し ら２年以内に行わなければならない。ただし、その瑕疵が事業者又は建設元請企業の 故意又は重大な過失により生じた場合、当該請求を行うことのできる期間は10年とする。
货币市场工具 - - 7 银行存款和结算备付金合计 10,806,490.61 5.42
この契約の履行に関して甲乙間で用いる言語は、日本語とする ７ この契約書に定める金銭の支払に用いる通貨は、日本円とする。
股权转让 广汇集团通过广西北部湾产权交易所的挂牌公开转让程序，依法取得广西物资持有公司 19,909.9996 万股股份，成交价格为 203,187,547.20 元。其中广西国资委批复号为：《关于广汇汽车服务股份公司部分国有股权转让有关问题的批复》 （桂国资复[2010]194 号）。根据前述拍卖结果，广西物资与广汇集团签署了产权交易合同，将持有的公司全部股份转让给广汇集团。 公司全体股东签署了反映本次变更的《第七次修改及重述的公司章程》和《第七次修改及重述的合资经营合同》。 广西商务厅于 2010 年 12 月 18 日向公司签发《自治区商务厅关于同意广汇汽车服务股份公司股权变更的批复》(桂商资函[2010]228 号)，同意上述股份转让。广西壮族自治区人民政府于 2010 年 12 月 20 日向公司换发了反映上述变更的《中华人民共和国外商投资企业批准证书》。
基金银行账户的开立和管理应符合银行业监督管理机构的有关规定 4.在符合法律法规规定的条件下，基金托管人可以通过基金托管人专用账户办理基金资产的支付。
