合同修改的定义
合同修改. 任何对合同条件的变更或修改均须双方签订书面的修改书。
普通合伙人 2 朱叶庆 180.00 31.00
最低圧力 お客さまに供給するガスの圧力の最低値をいいます。
合同价 系指根据合同规定乙方在正确地完全履行合同义务后甲方应支付给乙方的价格。
合同 系指甲乙双方签署的、合格格式中载明的甲乙双方所达成的协议，包括所有的附件、附录和上述文件所提到构成合同的所有文件。
数据安全控制 我们通过业务操作区相对独立、数据和传真加密、数据传输线路的冗余备份、监控设施的运用和保障等措施来保障数据安全。
流动比率（倍） 1.17 1.40 1.29 1.27
内管 の境界線からガス栓までの導管及びその付属施設をいいます。
運営 維持管理業務」とは、本事業のうち、要求水準書に運営事業者の業務として規定される、本施設の運営・維持管理に係る業務をいう。
主要股東 指 具有上市規則賦予該詞的涵義
技术参数 a. 额定参数 工作电压：DC220V交流电压：100V 交流电流：5A 或 1A频率：50Hz b. 定值范围及技术指标 工作电源：直流电压 220V，允许偏差-20%~+20%电流电压精确工作范围：
その他 欄に入力してください。 イ「直前２年度分決算」とは、直前１年度決算の前の決算を、「直前１年度分決算」とは、入札参加資格申請日直前に確定した決算を含む過去１年間の決算を、「直前２年間の平均実績高」とは、両決算の合計を２で除して得た額（千円未満四捨五入）を入力してください。 ウ 営業年度（決算日）の変更等で１年に満たない決算がある場合は、次の例により不足月数分を直前３年度分の決算の売上から補充し算定してください。
上市規則 指 聯交所證券上市規則
合同总价 包含货物到达甲方并能正常使用所需的一切费用，包括但不限于包装费、运输费、装卸费、保险费、安装调试费、技术服务费、培训费以及保修费、税费等。
代表基金份额 10%以上（含 10%）的基金份额持有人就同一事项要求召开基金份额持有人大会 而基金管理人、基金托管人都不召集的，单独或合计代表基金份额 10%以上（含 10%）的基金份额持有人有权自行召集，并至少提前 30 日报中国证监会备案。基金份额持有人依法自行召集基金份额持有人大会的，基金管理人、基金托管人应当配合，不得阻碍、干扰。
客戶 指已簽署開戶表格及／或開戶表格內列明的人士，如相關帳戶由一名以上人士開立，則指所有該等人士的統稱，以及其任何法定或遺產代理人、遺囑執行人、所有權繼承人或獲准受讓人，並在文意許可的情況下包括獲授權人士；
随意契約によらざるを得ないもの 214 ジェイアール東日本コンサルタンツ株式会社：東京都渋谷区代々木二丁目2番6号 タイ「バンコク大量輸送網整備事業」FFフォローアップに係る調査委嘱 国際協力銀行 管理部長・小川晃 東京都千代田区大手町1丁目4番1号 2007/1/10 2,120,118 随意契約 契約の金額が250万円以下のため。（調達規程第3条第4号） 見直しの余地あり 「競争入札または企画競争を実施」（準備期間を経たのち21年度契約から） 215 社団法人海外林業コンサルタンツ協会：東京都文京区後楽一丁目7番12号 中国「吉林省松花江流域林業生態建設事業」に係る委嘱調査 国際協力銀行 管理部長・小川晃 東京都千代田区大手町1丁目4番1号 2007/1/12 1,349,166 随意契約 契約の金額が250万円以下のため。（調達規程第3条第4号） 見直しの余地あり 「競争入札または企画競争を実施」（準備期間を経たのち21年度契約から） 件数 契約の相手方の商号又は名称及び住所 公共工事の名称、場所、機関及び種別又は物品役務等の名称及び数量 契約担当者等の氏名並びにその所属する部局の名称及び所在地 契約を締結した日 契約金額 （単位：円） 契約種類 随意契約によることとした理由（具体的かつ詳細に記載） 見直しの結果 講ずる措置 類型区分 備考 216 中国電力株式会社：広島県広島市中区小町4番33号 中国「新疆ウイグル自治区都市環境総合整備事業 （Ⅰ）(熱供給セクター）」に係る調査委嘱 国際協力銀行 管理部長・小川晃 東京都千代田区大手町1丁目4番1号 2007/1/17 2,312,310 随意契約 契約の金額が250万円以下のため。（調達規程第3条第4号） 見直しの余地あり 「競争入札または企画競争を実施」（準備期間を経たのち21年度契約から）
控股股東 指 具有上市規則所賦予的涵義
未知价 原则，即申购、赎回价格以申请当日收市后计算的基金份额净值为基准进行计算；
香港 指 中國香港特別行政區
持卡人 指向发卡机构申请个人卡并获得卡片核发的申请者本人，包括主卡持卡人和副卡持卡人；或指由法人或其他组织向发卡机构申请并获得核发卡片，由法定代表人或其他组织负责人授权持有该卡片的人员。
十二五 规划在第十五章中专门提到，要“更好地发挥信用融资、证券、信托、理财、租赁、担保、网上银行等各类金融服务的资产配置和融资服务功能”。在《国务院办公厅关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》（国办发〔2013〕67 号）第九条扩大民间资本进入金融业中明确指出“鼓励民间资本投资入股金融机构和参与金融机构重组改造。尝试由民间资本发起设立自担风险的民营银行、金融租赁公司和消费金融公司等金融机构”。2015 年 8 月召开的国务院常务会议确定了加快融资租赁和金融租赁行业发展的措施，对融资租赁公司子公司的设立上厉行简政放权，鼓励企业通过租赁推动装备走出去和国际产能合作，鼓励各地通过奖励、风险补偿等方式，引导融资租赁和金融租赁更好服务实体经济。这一系列政策措施表明我国已将融资租赁作为一类重要的金融服务方式加以推动，在宏观政策层面为融资租赁行业的发展提供了强有力的支持。
獨立股東 指 除母公司、其聯繫人及於該等合同各自項下擬進行的交易中擁有重大權益的任何股東以外的股東
协议 系指甲方与乙方签署的、载明甲方与乙方协利义务的协议，包括所有的附件、附录和其他构成协议的所有文件。
贵金属投资 - - 金融衍生品投资 - -
备注 处可填写偏离情况的说明。
通知 とは、発注者若しくは監督職員が受注者に対し、又は受注者が発注者若しくは監督職員に対し、委託業務に関する事項について、書面をもって知らせることをいう。