Common use of واجبات وصلاحية المهندس Clause in Contracts

واجبات وصلاحية المهندس. يعين صاحب العمل (المهندس) للقيام بالواجبات المحددة له في العقد. ويجب أن يكون مستخدموا المهندس من مهندسين ومهنيين متمتعين بالكفاية اللائقة ومؤهلين لأداء هذه الواجبات. ليس للمهندس صلاحية في تعديل أحكام العقد. للمهندس ممارسة الصلاحيات المنوطة به تحديدا في العقد، أو تلك المفهومة من العقد ضمنيا بحكم الضرورة. واذا كان مطلوباً من المهندس أن يحصل على موافقة صاحب العمل قبل ممارسته لصلاحية ما، فان مثل هذه المتطلبات يجب النص عليها في الشروط الخاصة. على صاحب العمل اعلام المقاول فورا باية تغيرات اجراها على الصلاحيات الممنوحة للمهندس. وفي كل الاحول ، فعندما يقوم المهندس بممارسة صلاحياته التي تتطلب الحصول على موافقة صاحب العمل، فانه لغايات هذا العقد تعتبر وكأنها موافق عليها من صاحب العمل. باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الشروط فأنه : عندما يقوم المهندس بأداء واجباته أو ممارسة صلاحيته، سواء نص عليها صراحة في العقد، أو كانت مفهومة ضمنيا منه، فانه يقوم بها بالنيابة عن صاحب العمل. ليس للمهندس صلاحية أعفاء أي من الطرفين من أي من الواجبات أو الالتزامات أو المسؤوليات المحددة في العقد. أن أية مصادقة أو تدقيق أو شهادة أو قبول أو فحص أو تفتيش أو اصدار أية تعليمات أو اشعار، أو أقتـــــراح، أو طلب الفحص، أو أي تصرف مماثل من المهندس (بما في ذلك أغفال عدم الموافقة) لا تعفى المقاول من أية مسؤولية يتحملها بموجب أحكام العقد، بما في ذلك مسؤوليته عن الاخطاء أو الاغفالات أو التناقضات أو حالات عدم التقيد بالشروط. أن أي أجراء من المهندس استجابة لطلب المقاول يجب أن يكون تحريريا وخلال (28) يوما من تاريخ تقديم الطلب، الا أذا نص على خلاف ذلك بصورة واضحة في العقد وتعتمد الضوابط المدرجه لاحقا : على المهندس الحصول على موافقة صاحب العمل بصورة خاصة قبل أتخاذ أي اجراءات بصدد اي من الحالات المؤشرة بالفقرات الأتية : الموافقة على اضافة مدة و/او زيادة كلفة بموجب الفقرة (4/12). الايعاز بإجراء تغيير بموجب الفقرة (13/1) الا في الحالات الأتية : حالات الطوارىء كما يحددها المهندس. اذا كان التغيير سوف يؤدي الى زيادة كلفة العقد المقبولة بنسبة تقل عن ما محدد في بيانات العقد. المصادفة على مقترح تغيير من المقاول عملا باحكام الفقرة (13/3) ولاوامر الغيار المقترح من المقاول بموجب الفقرتين (13/1) او (13/2).

واجبات وصلاحية المهندس. يعين Engineer’s Duties and Authority'' يقوم صاحب العمل (المهندس) بتعيين " المهندس " للقيام بالواجبات المحددة له في العقد. العقد ويجب أن يكون مستخدموا مستخدمو المهندس من مهندسين ومهنيين متمتعين بالكفاية اللائقة ومؤهلين لأداء مثل هذه الواجبات. ليس للمهندس صلاحية في تعديل أحكام العقدالعقد . للمهندس ممارسة الصلاحيات المنوطة به تحديدا تحديداً في العقدالعقد ، أو تلك المفهومة من العقد ضمنيا ضمنياً بحكم الضرورةالضرورة . واذا وإذا كان مطلوباً من المهندس أن يحصل على موافقة صاحب العمل قبل ممارسته لصلاحية ماما ، فان فإن مثل هذه هذا المتطلبات يجب النص عليها في الشروط الخاصةالخاصة . على ويتعهد صاحب العمل اعلام أن لا يفرض على المهندس أية قيود إضافية بخصوص ممارسته لصلاحيته ، إلا إذا تم ذلك بموافقة من المقاول فورا باية تغيرات اجراها على الصلاحيات الممنوحة للمهندس. وفي في كل الاحول الأحوال ، فعندما يقوم المهندس بممارسة صلاحياته التي صلاحية ما تتطلب الحصول على موافقة صاحب العملالعمل ، فانه فإنه لغايات هذا هذه العقد تعتبر وكأنها موافق عليها من قبل صاحب العملالعمل . باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الشروط فأنه : أ- عندما يقوم المهندس بأداء واجباته أو ممارسة صلاحيتهصلاحيته ، سواء نص عليها صراحة في العقدالعقد ، أو كانت مفهومة ضمنيا منهضمنياً منه ، فانه فإنه يقوم بها بالنيابة نيابةً عن صاحب العمل. العمل ، و ب- ليس للمهندس صلاحية أعفاء في إعفاء أي من الطرفين الفريقين من أي من الواجبات أو او الالتزامات أو او المسؤوليات المحددة في العقد. أن أية العقد ، و ج- ان أي مصادقة أو او تدقيق أو او شهادة أو او قبول أو او فحص أو او تفتيش أو اصدار أية او إصدار أي تعليمات أو اشعارإشعار أو اقتراح ، أو أقتـــــراحاو طلب اختبار ، أو طلب الفحص، أو او أي تصرف مماثل من قبل المهندس (( بما في ذلك أغفال اغفال عدم الموافقةالموافقة ) لا تعفى تعفي المقاول من أية مسؤولية يتحملها بموجب أحكام العقداحكام العقد ، بما في ذلك مسؤوليته عن الاخطاء أو الاغفالات أو او الاعفالات او التناقضات أو او حالات عدم التقيد بالشروط. أن أي أجراء من المهندس استجابة لطلب المقاول يجب أن يكون تحريريا وخلال (28) يوما من تاريخ تقديم الطلب، الا أذا نص على خلاف ذلك بصورة واضحة في العقد وتعتمد الضوابط المدرجه لاحقا : على المهندس الحصول على موافقة صاحب العمل بصورة خاصة قبل أتخاذ أي اجراءات بصدد اي من الحالات المؤشرة بالفقرات الأتية : الموافقة على اضافة مدة و/او زيادة كلفة بموجب الفقرة (4/12). الايعاز بإجراء تغيير بموجب الفقرة (13/1) الا في الحالات الأتية : حالات الطوارىء كما يحددها المهندس. اذا كان التغيير سوف يؤدي الى زيادة كلفة العقد المقبولة بنسبة تقل عن ما محدد في بيانات العقد. المصادفة على مقترح تغيير من المقاول عملا باحكام الفقرة (13/3) ولاوامر الغيار المقترح من المقاول بموجب الفقرتين (13/1) او (13/2)بالشروط .

واجبات وصلاحية المهندس. يعين صاحب العمل (“المهندس) ” للقيام بالواجبات المحددة له في العقد. ويجب أن يكون مستخدموا مستخدمو المهندس من مهندسين ومهنيين متمتعين بالكفاية اللائقة ومؤهلين لأداء مثل هذه الواجبات. و ليس للمهندس صلاحية في تعديل أحكام العقد. للمهندس ممارسة الصلاحيات المنوطة به تحديدا في العقد، أو تلك المفهومة من العقد ضمنيا بحكم الضرورة. واذا كان مطلوباً من المهندس أن يحصل على موافقة صاحب العمل قبل ممارسته لصلاحية ما، فان مثل هذه المتطلبات يجب النص عليها في الشروط الخاصة. على وعلى صاحب العمل اعلام أعلام المقاول فورا باية بأية تغيرات اجراها أجراها على الصلاحيات الممنوحة للمهندس. وفي كل الاحول الاحول، فعندما يقوم يمارس المهندس بممارسة صلاحياته التي تتطلب الحصول على موافقة صاحب العمل، فانه لغايات هذا العقد تعتبر وكأنها موافق عليها من صاحب العمل. باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الشروط فأنه : عندما يقوم المهندس بأداء واجباته أو ممارسة صلاحيته، سواء نص عليها صراحة في العقد، أو كانت مفهومة ضمنيا منه، فانه يقوم بها بالنيابة عن صاحب العمل. ليس للمهندس صلاحية في أعفاء أي من الطرفين من أي من الواجبات أو الالتزامات أو المسؤوليات المحددة في العقد. أن أية مصادقة أو تدقيق أو شهادة أو قبول أو فحص أو تفتيش أو اصدار أية تعليمات أو اشعار، أو أقتـــــراح، أو طلب الفحصأختبار، أو أي تصرف مماثل من المهندس (بما في ذلك أغفال عدم الموافقة) لا تعفى لاتعفى المقاول من أية مسؤولية يتحملها بموجب أحكام العقد، بما في ذلك مسؤوليته عن الاخطاء أو الاغفالات أو التناقضات أو حالات عدم التقيد بالشروط. أن أي أجراء من المهندس استجابة لطلب المقاول يجب أن يكون تحريريا وخلال (28) يوما من تاريخ تقديم الطلب، الا أذا نص الطلب ,ما لم ينص على خلاف ذلك بصورة واضحة في العقد وتعتمد الضوابط المدرجه لاحقا المدرجة أدناه: على المهندس الحصول على موافقة صاحب العمل بصورة خاصة قبل أتخاذ أي أية اجراءات بصدد اي من الحالات المؤشرة بالفقرات الأتية : الموافقة على اضافة مدة و/او زيادة كلفة بموجب الفقرة (4/12). الايعاز بإجراء ) ألايعاز بأجراء تغيير بموجب الفقرة (13/1) الا في الحالات الأتية التالية: حالات الطوارىء كما يحددها المهندس. اذا إذا كان التغيير سوف يؤدي الى زيادة كلفة العقد المقبولة بنسبة تقل عن ما محدد في بيانات العقد. المصادفة العقد المصادقة على مقترح تغيير من المقاول عملا باحكام الفقرة (13/3) 13/3 ولاوامر الغيار المقترح الغيارالمقترح من المقاول بموجب الفقرتين (13/1) او (13/2)) تحديد المبالغ المستحقة للدفع بموجب أي من العملات المعتمدة عملا بأحكام الفقرة (13/4) ، من دون أغفال الالتزامات المحددة أنفا بصدد ضرورة قيام المهندس أستحصال الموافقة المسبقة من صاحب العمل لتنفيذ العمل وأذا كان في رأي المهندس بان هنالك حالة طارئة تتعلق بسلامة العاملين أو الاشغال والممتلكات المجاورة فيحق للمهندس دون أعفاء المقاول من أي من التزاماته و واجباته بموجب العقد , الايعاز الى المقاول بتنفيذ اي من الاشغال او الاجراءات الضرورية التي تضمن تفادي او تقليص الخطر الناجم عن تلك الحالة الطارئة وعلى المقاول الاستجابة الفورية لتنفيذ ذلك التوجيه الصادر من المهندس على الرغم من عدم أستحصال الموافقة المسبقة لصاحب العمل عليه وعلى المهندس تحديد قيمة المبلغ الواجب اضافته الى العقد عن تنفيذ ذلك العمل الاضافي عملا بأحكام المادة الثالثة عشرة وأشعار كل من المقاول وصاحب العمل بذلك تحريريا.