ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. За всички неуредени въпроси в настоящия договор ще се прилагат нормите на Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите, като всички спорове по него ще се решават в дух на разбирателство, а при невъзможност за постигането му - от компетентния български съд.
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. За всички неуредени въпроси в настоящия договор ще се прилагат действащите на територията на Република България нормативни актове, като всички спорове по него ще се решават в дух на разбирателство, а при невъзможност за постигането му – от компетентния български съд.
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. За всички неуредени въпроси в настоящия договор ще се прилага разпоредбите на действащото българско законодателство (Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите, Закон за туризма и други)
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. За въпроси, свързани с провеждането на процедурата и подготовката на офертите от участниците, които не са разгледани в документацията се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки и правилника за неговото прилагане.
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. 1. (Изм. – ДВ, бр. 54 от 2020 г. , в сила от 20.06.2020 г.) Осигурените лица, спрямо които се прилага този Договор, се подчиняват изключително на законодателството на тази Договаряща се страна, на територията на която: за Република България са наети лица или са самоосигуряващи се, а за Руската федерация – извършват трудова и/или друга дейност.
2. От разпоредбите на алинея 1 на този член се правят следните изключения:
2.1. към осигурените лица, които осъществяват трудова дейност на територията на двете договарящи страни, се разпростира законодателството на тази договаряща страна, на територията на която се намира местоживеенето на лицето;
2.2. (Доп. – ДВ, бр. 54 от 2020 г. , в сила от 20.06.2020 г.) към осигурените лица, които попадат под действието на законодателството на едната договаряща страна и са изпратени на работа за определен период на територията на другата договаряща страна, се прилага законодателството на първата договаряща страна при условие, че срокът на командировката не надвишава две години; при съгласие на компетентните органи или посочен от тях орган (институция) за всеки индивидуален случай срокът за прилагане на законодателството на изпращащата договаряща страна може да бъде продължен, но за не повече от една година; разпоредбите на тази подточка се прилагат и към осигурените лица, които извършват за Република България дейност като самоосигуряващи се, а за Руската федерация друг вид дейност;
2.3. по отношение на сътрудниците на дипломатическите представителства и работещите в консулските служби на договарящите страни, а също и за частните домашни работници се прилагат съответните разпоредби на Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 18 април 1961 г. и Виенската конвенция за консулските отношения от 24 април 1963 г.;
2.4. към членовете на екипажа на плавателни съдове се прилага законодателството на тази договаряща страна, под флага на която се извършва плаването; за лица, наети на работа за товаро-разтоварителни дейности и ремонт на съдовете или за охрана на пристанището, се прилага законодателството на тази договаряща страна, на чиято територия се намира пристанището;
2.5. за персонала на транспортни предприятия, осъществяващи международни превози на територията на двете договарящи страни, се прилага законодателството на тази договаряща страна, на чиято територия е регистрирано съответното предприятие;
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. Споразумението следва разпоредбите на българското законодателство.
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. За всички неуредени въпроси в настоящия договор ще се прилагат нормите на Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите, като всички спорове по него ще се решават в дух на разбирателство, а при невъзможност за постигането му по реда на ГПК. Когато предметът на спора между страните е за имуществени права, той се отнася за разрешаване пред компетентен съд в град София.
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. За всички неуредени въпроси в настоящия договор ще се прилагат нормите на Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите, като всички спорове по него ще се решават в дух на разбирателство, а при невъзможност за постигането му - от компетентния български съд. XV.ПРОВЕРКИ И ОДИТ ОТ СТРАНА НА ФИНАНСИРАЩАТА ИНСТИТУЦИЯ Изпълнителят се задължава да предостави възможност на органите на Финансиращата институция да извършват проверки чрез разглеждане на документацията или чрез проверки на място, относно изпълнението на договора и да извършват пълен одит, ако е нужно, въз основа на оправдателни документи за отчетеното, счетоводни документи и всякакви други документи.
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. Към всички въпроси, които не са изрично уредени от уговорките в настоящия договор, се прилага законодателството на Република България.
ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО. Настоящата Полица ще се регулира и тълкува в съответствие със законите на България и българските съдилища ще имат компетентност да разрешават спорове по или във връзка с нея.