Common use of Автоматично подновяване Clause in Contracts

Автоматично подновяване. Ако Лицензионният сертификат на Клиента указва, че подновяването за Клиента е автоматично, Клиентът може да прекрати изтичащ абонаментен период на IBM SaaS чрез писмена молба до търговския представител от IBM на Клиента или IBM бизнес партньор, най-малко (90) дни преди датата на изтичане, както е посочено в Лицензионния сертификат. Ако IBM или Бизнес партньор на IBM не получи такова известие за прекратяване до датата на изтичане, изтичащият Абонаментен период ще бъде автоматично подновен за или една година, или за същата продължителност като оригиналния Абонаментен период, както е изложено в Лицензионния сертификат.

Appears in 2 contracts

Samples: www-40.ibm.com, www-40.ibm.com

Автоматично подновяване. Ако Лицензионният в Лицензионния сертификат на Клиента указвае указано, че подновяването за Клиента е автоматично, Клиентът може да прекрати изтичащ абонаментен изтичащия Абонаментен период на за IBM SaaS чрез писмена молба до търговския писмено заявление към Търговски представител от на IBM на за Клиента или Бизнес партньор на IBM бизнес партньор, най-малко минимум деветдесет (90) дни преди датата на изтичане, както е посочено посочена в Лицензионния сертификат. Ако IBM или Бизнес партньор на IBM не получи такова подобно известие за прекратяване до датата на изтичане, изтичащият Абонаментен период ще бъде автоматично подновен или за или една година, или за същата продължителност като оригиналния тази на първоначалния Абонаментен период, както е изложено посочено в Лицензионния сертификат.

Appears in 1 contract

Samples: www-40.ibm.com

Автоматично подновяване. Ако Лицензионният в Лицензионния сертификат на Клиента указвае указано, че подновяването за Клиента е автоматично, Клиентът може да прекрати изтичащ абонаментен изтичащия Абонаментен период на за IBM SaaS чрез писмена молба до търговския писмено заявление към търговски представител от на IBM на за Клиента или Бизнес партньор на IBM бизнес партньор, най-малко минимум деветдесет (90) дни преди датата на изтичане, както е посочено посочена в Лицензионния сертификат. Ако IBM или Бизнес партньор на IBM не получи такова известие подобно предизвестие за прекратяване до датата на изтичане, изтичащият Абонаментен период ще бъде автоматично подновен или за или една година, или за същата продължителност като оригиналния тази на първоначалния Абонаментен период, както е изложено посочено в Лицензионния сертификат.

Appears in 1 contract

Samples: www-40.ibm.com