Common use of Други доходи Clause in Contracts

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци само в тази държава.

Appears in 3 contracts

Samples: nra.bg, nra.bg, nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода доход на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци само в тази договарящата държава, в която възникват.

Appears in 1 contract

Samples: juriscbp.ro

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани посочени изрично в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци само в тази държава, но ако този доход е получен от източници в другата договаряща държава, той може да се облага в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани изрично посочени в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат об- лагат с данъци данък само в тази държава.

Appears in 1 contract

Samples: ruskov-law.eu

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци данък само в тази държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци данък само в тази първата посочена държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, държава независимо от това това, къде възникватса възникнали, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци данък само в тази държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци само в тази държава, освен ако този доход произхожда от източници в другата договаряща държава - тогава той може да се облага с данък в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани изрично в предходните членове на тази спогодбаСпогодба, ще се облагат с данъци данък само в тази държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, държава независимо от това това, къде възникват, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци данък само в тази държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникват, които не са разгледани в предходните членове на тази спогодба, ще се облагат с данъци данък само в тази държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

Други доходи. 1. Елементи от дохода на местно лице на едната договаряща държава, независимо от това къде възникваттехния източник, които не са разгледани изрично посочени в предходните членове на тази спогодбаСпогодба, ще се облагат с данъци данък само в тази държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg