Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите на промоционално предлагане на стоки и/или услуги, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услуги. 2.2. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността и валидността на сделките, които се извършват чрез използването на Картата, включително като спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с Карти, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването на плащания с Карти в търговските му обекти, както и отговорността за работа с Устройството от лица, които не са преминали обучение при Банката, се носи от Търговеца. Рискът от оспорени плащания и/или плащания с фалшиви, невалидни и/или нередовни Карти, както и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговеца. 2.3. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти и при възможност ненасилствено да задържа същите, в случай на: 2.3.1. невалидност на картата; 2.3.2. направено известие относно изгубена или открадната Карта; 2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx; 2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата; 2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице; 2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта; 2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx; 2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxx, за които е уведомен. 2.4. Търговецът поема следните специални задължения по отношение на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxx, извършена чрез използване на Карта, и се задължава да осигури спазването на тези задължения, както и на всички останали задължения на Търговеца, произтичащи от Договора за ПОС, настоящите Общи условия и всички приложения към тях, от всички свои служители и други лица, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти: 2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картата, така че да установи със сигурност, че нейното използване се извършва от Картодържателя, включително като провери самоличността на Картодържателя. 2.4.2. Специално да установи, че образецът на подписа на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписа, който задължително се поставя от него върху Дебитното известие, когато това изрично е упоменато в Дебитното известие. 2.4.3. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията. 2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин. 2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност. 2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. В случаите, в които се използва електронно терминално устройство, саморъчното отбелязване на данни в Дебитното известие не се разрешава, с изключение на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Търговецът е длъжен да провери и дали данните в Дебитното известие съвпадат с данните, изписани върху Картата. 2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр от Дебитното известие (който да носи съответната индикация), като няма право да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа. 2.4.8. В случай, че е въвел грешно сумата на плащането, да извърши коригираща операция. 2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице. 2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxx, както и да предаде посочените документи на Банката при съответно искане, отправено писмено или по телефона. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят на изискванията на МКО и да бъдат подписани от Картодържателя.
Appears in 2 contracts
Samples: Общи Условия За Обслужване На Разплащания С Карти, Общи Условия За Обслужване На Разплащания С Карти
Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите на промоционално предлагане на стоки и/или услуги, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услуги.
2.2. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността и валидността на сделките, които се извършват чрез използването на Картата, включително като спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с Карти, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването на плащания с Карти Xxxxx в търговските му обекти, както и отговорността за работа с Устройството от лица, които не са преминали обучение при Банката, се носи от Търговеца. Рискът от оспорени плащания и/или плащания с фалшиви, невалидни и/или нередовни Карти, както и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговеца.
2.3. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти и при възможност ненасилствено да задържа същите, в случай на:
2.3.1. невалидност на картата;
2.3.2. направено известие относно изгубена или открадната Карта;
2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx;
2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата;
2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице;
2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта;
2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx;
2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxx, за които е уведомен.
2.4. Търговецът поема следните специални задължения по отношение на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxx, извършена чрез използване на Карта, и се задължава да осигури спазването на тези задължения, както и на всички останали задължения на Търговеца, произтичащи от Договора за ПОС, настоящите Общи условия и всички приложения към тях, от всички свои служители и други лица, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти:
2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картата, така че да установи със сигурност, че нейното използване се извършва от Картодържателя, включително като провери самоличността на Картодържателя.
2.4.2. Специално да установи, че образецът на подписа на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписа, който задължително се поставя от него върху Дебитното известие, когато това изрично е упоменато в Дебитното известие.
2.4.3. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията.
2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин.
2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност.
2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. В случаите, в които се използва електронно терминално устройство, саморъчното отбелязване на данни в Дебитното известие не се разрешава, с изключение на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Търговецът е длъжен да провери и дали данните в Дебитното известие съвпадат с данните, изписани върху КартатавърхуКартата.
2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр от Дебитното известие (който да носи съответната индикация), като няма право да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа.
2.4.8. В случай, че е въвел грешно сумата на плащането, да извърши коригираща операция.
2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице.
2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxx, както и да предаде посочените документи на Банката при съответно искане, отправено писмено или по телефона. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят на изискванията на МКО и да бъдат подписани от Картодържателя.
Appears in 2 contracts
Samples: Общи Условия За Обслужване На Разплащания, Общи Условия За Обслужване На Разплащания С Карти
Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите плащания с Xxxxx на промоционално предлагане на предлагани от него стоки и/или услугиуслуги през Интернет чрез виртуално терминално устройство ПОС в режим он-лайн, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ посредством посочената в Договора за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услугиПОС Системата за електронни плащания.
2.2. Когато между страните е договорено, че плащанията ще се извършват чрез Системата БОРИКА, Търговецът се задължава да разработи Интернет страницата, през която ще извършва електронна търговия, като предвиди необходимите за приемане на плащания с Карти през Интернет изменения в софтуера на страницата, в съответствие с предоставената му от Банката Техническа документация на БОРИКА.
2.3. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността приключи с техническата разработка, посочена в предходния чл. 2.2., в срок от 6 (шест) месеца от получаване на техническата документация на БОРИКА и валидността да уведоми БАНКАТА, че е готов за извършването на сделкитетестови трансакции за пускане на виртуалния ПОС за реални картови плащания.
2.4. Всички разходи за извършване на необходимите промени в софтуера на Интеренет страницата на Търговеца за осъществяване на плащания с банкови карти през Интернет в схемата за автентификация Verified by Visa, MasterCard Secure Code и секретен код на БОРИКА, които позволяват осъществяване на защитена комуникация с акцептиращия и платежен сървър на БОРИКА, са изцяло за сметка на Търговеца.
2.5. Търговецът се задължава да съхранява на сигурно място, без възможност за достъп от неоторизирани лица частните ключове и сертификати подписани от БОРИКА. При констатиране или при подозрение за неоторизиран достъп до горната информация, Търговецът се задължава незабавно да информира БАНКАТА и БОРИКА.
2.6. Търговецът се задължава да обозначи в Интернет страницата си с какви Карти могат да се извършват чрез използването плащания, както и нивото на Картатасигурност на приеманите плащания, включително като се задължава да не начислява допълнителни такси и/или комисиони към цените на стоките и/или услугите си в зависимост от начина на заплащането им.
2.7. Търговецът се задължава да спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката Xxxxxxx изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с КартиКарти на ПОС, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност, както и Техническите изисквания и указанията за работа с виртуални терминални устройства ПОС и Карти и операционните правила на системния картов оператор БОРИКА, включително и при последваща промяна в тях, за която бъде уведомен писмено. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на виртуалния му ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването се носи от Търговеца.
2.8. Търговецът е пряко отговорен за всички приети на плащания Интернет страницата му плащания, осъществени с Карти в търговските му обектиневалидни, както изгубени откраднати и отговорността за работа с Устройството др. картови данни и/или представени от лица, които не са преминали обучение при Банкатадействителните Картодържатели или не са оторизирани от тях да извършат съответното плащане. Такива плащания се считат извършени изцяло за сметка, се носи от на риск и отговорност на Търговеца. Рискът Търговецът се задължава да обезщети изцяло Xxxxxxx за всички извършени от оспорени плащания и/или плащания с фалшивинея разходи и претърпени вреди, невалидни и/или нередовни Карти, както в случай на неуредени от него своевременно рекламации и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговецаспорове.
2.32.9. Търговецът се задължава да съхранява записите за транзакциите и информацията за поръчката на Картодържателите за срок от минимум 2 години от датата на извършване на трансакцията и да я предоставя на Банката в 3 (три) дневен срок от датата на поискването.
2.10. Търговецът е отговорен за сигурността на цялата документация и информация, свързана с трансакциите.
2.11. Търговецът дава съгласие Банката да използва като доказателствен материал във връзка с плащанията с Xxxxx чрез виртуалния ПОС, всяка електронна или друг вид информация от МКО, съответните обработващи картови центрове, от компетентните държавни или международни институции, БОРИКА, правоохранителните и правораздавателните органи.
2.12. Търговецът е длъжен да откаже трансакция във всеки един от следните случаи: при негативна автентификация на картодържателя, при невъзможност да се получи автентификация или потвърждение за извършване на операцията, при съмнение относно правомерността на операцията или по писмено искане на БАНКАТА.
2.13. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти Карти, които са му станали известни.
2.14. При осъществяване на дейността си Търговецът няма право да предлага и при възможност ненасилствено да задържа същитепредоставя стоки или услуги, забранени от закона и/или правилата на МКО, в случай на:
2.3.1т. невалидност на картата;
2.3.2ч. направено известие относно изгубена или открадната Карта;
2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx;
2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата;
2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице;
2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта;
2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx;
2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxxтакива, за които нормативно е уведомен.
2.4. Търговецът поема следните специални задължения по отношение на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxxрегламентирано, извършена чрез използване на Карта, и че продажбата им може да се задължава да осигури спазването на тези задълженияизвършва само в търговски обекти, както и такива чието производство и/или разпространение застрашава или уврежда личността, правата на всички останали задължения гражданите, собствеността, установения с Конституцията правов ред в Република България или други права и интереси, защитени от закона. Търговецът се задължава при осъществяване на своята дейност да не допуска предлагането и/или предоставянето пряко или косвено през виртуалния си терминал и/или Интернет страница на каквито и да било стоки и/или услуги, уронващи престижа на Банката и/или на търговските марки на Visa и Masterсard.
2.15. Търговецът се задължава преди и като условие да бъде прието за обработка плащане от Картодържател, да получи по изричен и безусловен начин неговото съгласие с Общите си условия, свързани с продажбата на стоките и/или услугите на сайта, в т.ч., но не само: политиката за рекламации, за отказ от договора, за плащане на поръчка, както и процедурата по разрешаване на спорове.
2.16. При неизпълнение на което и да е от гореизброените условия от задълженията на Търговеца, произтичащи рискът и отговорността от Договора неправилни или неправомерни банкови операции остават изцяло за ПОС, настоящите Общи условия и всички приложения към тях, от всички свои служители и други лица, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти:
2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картата, така че да установи със сигурност, че нейното използване се извършва от Картодържателя, включително като провери самоличността на Картодържателя.
2.4.2. Специално да установи, че образецът на подписа на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписа, който задължително се поставя от него върху Дебитното известие, когато това изрично е упоменато в Дебитното известие.
2.4.3. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията.
2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин.
2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност.
2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. В случаите, в които се използва електронно терминално устройство, саморъчното отбелязване на данни в Дебитното известие не се разрешава, с изключение на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Търговецът е длъжен да провери и дали данните в Дебитното известие съвпадат с данните, изписани върху Картата.
2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр от Дебитното известие (който да носи съответната индикация)негова сметка, като няма право Xxxxxxx се освобождава от задължението си да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа.
2.4.8. В случай, че е въвел грешно завери Сметката му със сумата на плащането, да извърши коригираща по ненадлежната операция.
2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице.
2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxx, както и да предаде посочените документи на Банката при съответно искане, отправено писмено или по телефона. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят на изискванията на МКО и да бъдат подписани от Картодържателя.
Appears in 1 contract
Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите на промоционално предлагане на стоки и/или услуги, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услуги.
2.2. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността и валидността на сделките, които се извършват чрез използването на Картата, включително като спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с Карти, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването на плащания с Карти Xxxxx в търговските му обекти, както и отговорността за работа с Устройството от лица, които не са преминали обучение при Банката, се носи от Търговеца. Рискът от оспорени плащания и/или плащания с фалшиви, невалидни и/или нередовни Карти, както и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговеца.
2.3. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти и при възможност ненасилствено да задържа същите, в случай на:
2.3.1. невалидност на картата;
2.3.2. направено известие относно изгубена или открадната Карта;
2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx;
2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата;
2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице;
2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта;
2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx;
2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxx, за които е уведомен.
2.4. Търговецът поема следните специални задължения по отношение на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxx, извършена чрез използване на Карта, и се задължава да осигури спазването на тези задължения, както и на всички останали задължения на Търговеца, произтичащи от Договора за ПОС, настоящите Общи условия и всички приложения към тях, от всички свои служители и други лица, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти:
2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картата, така че да установи със сигурност, че нейното използване се извършва от КартодържателяXxxxxxxxxxxxxx, включително като провери самоличността на Картодържателя.
2.4.2. Специално да установи, че образецът на подписа на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписа, който задължително се поставя от него върху Дебитното известие, когато това изрично е упоменато в Дебитното известие.
2.4.3. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията.
2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин.
2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност.
2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. В случаите, в които се използва електронно терминално устройство, саморъчното отбелязване на данни в Дебитното известие не се разрешава, с изключение на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Търговецът е длъжен да провери и дали данните в Дебитното известие съвпадат с данните, изписани върху Картата.
2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр от Дебитното известие (който да носи съответната индикация), като няма право да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа.
2.4.8. В случай, че е въвел грешно сумата на плащането, да извърши коригираща операция.
2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице.
2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxx, както и да предаде посочените документи на Банката при съответно искане, отправено писмено или по телефона. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят на изискванията на МКО и да бъдат подписани от Картодържателя.
Appears in 1 contract
Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите плащания с Xxxxx на промоционално предлагане на предлагани от него стоки и/или услугиуслуги през Интернет чрез виртуално терминално устройство ПОС в режим он-лайн, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ посредством посочената в Договора за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услугиПОС Системата за електронни плащания.
2.2. Когато между страните е договорено, че плащанията ще се извършват чрез Системата БОРИКА, Търговецът се задължава да разработи Интернет страницата, през която ще извършва електронна търговия, като предвиди необходимите за приемане на плащания с Карти през Интернет изменения в софтуера на страницата, в съответствие с предоставената му от Банката Техническа документация на БОРИКА.
2.3. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността приключи с техническата разработка, посочена в предходния чл. 2.2., в срок от 6 (шест) месеца от получаване на техническата документация на БОРИКА и валидността да уведоми БАНКАТА, че е готов за извършването на сделкитетестови трансакции за пускане на виртуалния ПОС за реални картови плащания.
2.4. Всички разходи за извършване на необходимите промени в софтуера на Интеренет страницата на Търговеца за осъществяване на плащания с банкови карти през Интернет в схемата за автентификация Verified by Visa, MasterCard Secure Code и секретен код на БОРИКА, които позволяват осъществяване на защитена комуникация с акцептиращия и платежен сървър на БОРИКА, са изцяло за сметка на Търговеца.
2.5. Търговецът се задължава да съхранява на сигурно място, без възможност за достъп от неоторизирани лица частните ключове и сертификати подписани от БОРИКА. При констатиране или при подозрение за неоторизиран достъп до горната информация, Търговецът се задължава незабавно да информира БАНКАТА и БОРИКА.
2.6. Търговецът се задължава да обозначи в Интернет страницата си с какви Карти могат да се извършват чрез използването плащания, както и нивото на Картатасигурност на приеманите плащания, включително като се задължава да не начислява допълнителни такси и/или комисиони към цените на стоките и/или услугите си в зависимост от начина на заплащането им.
2.7. Търговецът се задължава да спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката Xxxxxxx изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с КартиКарти на ПОС, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност, както и Техническите изисквания и указанията за работа с виртуални терминални устройства ПОС и Карти и операционните правила на системния картов оператор БОРИКА, включително и при последваща промяна в тях, за която бъде уведомен писмено. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на виртуалния му ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването се носи отТърговеца.
2.8. Търговецът е пряко отговорен за всички приети на плащания Интернет страницата му плащания, осъществени с Карти в търговските му обектиневалидни, както изгубени откраднати и отговорността за работа с Устройството др. картови данни и/или представени от лица, които не са преминали обучение при Банкатадействителните Картодържатели или не са оторизирани от тях да извършат съответното плащане. Такива плащания се считат извършени изцяло за сметка, се носи от на риск и отговорност на Търговеца. Рискът Търговецът се задължава да обезщети изцяло Xxxxxxx за всички извършени от оспорени плащания и/или плащания с фалшивинея разходи и претърпени вреди, невалидни и/или нередовни Карти, както в случай на неуредени от него своевременно рекламации и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговецаспорове.
2.32.9. Търговецът се задължава да съхранява записите за транзакциите и информацията за поръчката на Картодържателите за срок от минимум 2 години от датата на извършване на трансакцията и да я предоставя на Банката в 3 (три) дневен срок от датата на поискването.
2.10. Търговецът е отговорен за сигурността на цялата документация и информация, свързана с трансакциите.
2.11. Търговецът дава съгласие Банката да използва като доказателствен материал във връзка с плащанията с Xxxxx чрез виртуалния ПОС, всяка електронна или друг вид информация от МКО, съответните обработващи картови центрове, от компетентните държавни или международни институции, БОРИКА, правоохранителните и правораздавателните органи.
2.12. Търговецът е длъжен да откаже трансакция във всеки един от следните случаи: при негативна автентификация на картодържателя, при невъзможност да се получи автентификация или потвърждение за извършване на операцията, при съмнение относно правомерността на операцията или по писмено искане на БАНКАТА.
2.13. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти Карти, които са му станали известни.
2.14. При осъществяване на дейността си Търговецът няма право да предлага и при възможност ненасилствено да задържа същитепредоставя стоки или услуги, забранени от закона и/или правилата на МКО, в случай на:
2.3.1т. невалидност на картата;
2.3.2ч. направено известие относно изгубена или открадната Карта;
2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx;
2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата;
2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице;
2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта;
2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx;
2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxxтакива, за които нормативно е уведоменрегламентирано, че продажбата им може да се извършва само в търговски обекти, както и такива чието производство и/или разпространение застрашава или уврежда личността, правата на гражданите, собствеността, установения с Конституцията правов ред в Република България или други права и интереси, защитени от закона. Търговецът се задължава при осъществяване на своята дейност да не допуска предлагането и/или предоставянето пряко или косвено през виртуалния си терминал и/или Интернет страница на каквито и да било стоки и/или услуги, уронващи престижа на Банката и/или на търговските марки на Visa и Masterсard.
2.42.15. Търговецът поема следните специални задължения се задължава преди и като условие да бъде прието за обработка плащане от Картодържател, да получи по отношение изричен и безусловен начин неговото съгласие с Общите си условия, свързани с продажбата на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxxстоките и/или услугите на сайта, извършена чрез използване в т.ч., но не само: политиката за рекламации, за отказ от договора, за плащане на Картапоръчка, както и процедурата по разрешаване на спорове.
2.16. При неизпълнение на което и да е от гореизброените условия от задълженията на Търговеца, рискът и отговорността от неправилни или неправомерни банкови операции остават изцяло за негова сметка, като Xxxxxxx се освобождава от задължението си да завери Сметката му със сумата по ненадлежната операция.
2.17. (нов в сила от 01.09.2020г.) Търговецът се задължава да осигури спазването пази и да не разкрива на тези задълженияникой друг, нито да разпространява, включително чрез свои служители, ръководители, свързани лица, партньори и/или наети на друго основание лица, факти, данни, обстоятелства, информация и/или документи, съставляващи Конфиденциална информация, които са му станали известни в хода на преговорите за установяване на клиентски отношения с Xxxxxxx и сключване на Договор за ПОС, както и при или по повод осъществяване на всички останали задължения на Търговецадоговорените дейности, произтичащи от включително тези, регламентирани в Договора за ПОС, настоящите Общи условия в отделни анекси и/или отделни споразумения/договори към него, както и да вземе всички приложения към тях, предпазни мерки срещу достъп на неоправомощени лица и/или неразрешено използване на Конфиденциалната информация.
2.18. (нов в сила от всички 01.09.2020г.) Търговецът има право да разкрие Конфиденциална информация на доколкото е нужно на минималния необходим брой свои служители и други лицаръководители, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти:
2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картатакоито им е необходима за осъществяване на договорените дейности, така че да установи със сигурноступражняване на правата и/или изпълнение на задълженията по Договора за ПОС, ако всяко лице, на което Конфиденциалната информация ще бъде разкрита по силата на този член, е информирано писмено за нейния конфиденциален характер и при положение, че нейното използване се извършва от Картодържателя, включително като провери самоличността всяко такова лице е поело писмено задължение за неразкриване на КартодържателяКонфиденциалната информация.
2.4.22.19. Специално да установи(нов в сила от 01.09.2020г.) В случай, че образецът за осъществяване на подписа договорените дейности, упражняване на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписаправата и/или изпълнение на задълженията по Договора за ПОС, който задължително се поставя стане необходимо Търговецът да разкрие на трето лице Конфиденциална информация, това е допустимо на основание сключено споразумение за конфиденциалност (съдържащо включително забрана за ползване на Конфиденциалната информация за цели, различни от него върху Дебитното известиепосочените по-горе, когато това изрично е упоменато в Дебитното известиезабрана за копиране и/или друго възпроизвеждане, както и забрана за разкриването ѝ на трети лица) и след предварително писмено уведомяване на Банката за конкретните подлежащи на разкриване данни и лицето/та, на които ще бъдат предоставени.
2.4.32.20. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията(нов в сила от 01.09.2020г.
2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин.
2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност.
2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. ) В случаите, когато Конфиденциална информация следва да бъде предоставена по искане на компетентни органи, заявено в които съответствие с установените законови процедури, Търговецът, от когото е поискано разкриване на Конфиденциална информация е длъжен (до степента, до която това е позволено от действащото законодателство) да уведоми писмено Банката незабавно след получаване на съответното искане (в същия или на следващия ден) и да ѝ предостави, свързаната с искането документация. Търговецът е длъжен също да разясни на лицето, искащо разкриването поверителния характер на Конфиденциалната информация.
2.21. (нов в сила от 01.09.2020г.) Търговецът се използва електронно терминално устройствозадължава да информира незабавно Банката при узнаване от негова страна, саморъчното отбелязване че Конфиденциалната информация е била разкрита в нарушение на данни уговореното в Дебитното известие не се разрешава, с изключение настоящите Общи условия.
2.22. (нов в сила от 01.09.2020г.) По писмено искане на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Банката Търговецът е длъжен да провери ѝ върне цялата Конфиденциална информация, предоставена му от Банката и дали данните в Дебитното известие съвпадат с даннитеда унищожи или (доколкото е възможно) заличи трайно всички копия на Конфиденциалната информация, изписани върху Картата.
2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр направени от Дебитното известие (който да носи съответната индикация), като няма право да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа.
2.4.8. В случай, че е въвел грешно сумата на плащането, да извърши коригираща операция.
2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице.
2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxxнего, както и да предаде посочените документи положи максимални усилия да осигури, че всяко лице, на което е предоставило Конфиденциална информация, ще унищожи или (доколкото е възможно) заличи трайно тази Конфиденциална информация и всички копия, направени от него, при положение че Търговецът или получателят на информацията не са задължени да запазят тази Конфиденциална информация съгласно приложимото законодателство.
2.23. (нов в сила от 01.09.2020г.) Търговецът гарантира изпълнението на задълженията за конфиденциалност от страна на всяко лице, на което е предоставил Конфиденциална информация по реда на чл. 2.18 и 2.19 по-горе и отговаря за действията му (респ. за действията на неговите служители) като за свои. В случай на нарушаване на задълженията за конфиденциалност от страна на Търговеца и/или от страна на лицата, за чиито действия той отговаря, съгласно разпоредбите на настоящите Общи условия, Търговецът дължи на Банката при съответно исканенеустойка в размер на 5 000 (пет хиляди)лева, отправено писмено независимо от произтичащата от закона административна и/или по телефонанаказателна отговорност, както и обезщетение за всички претърпени вреди и пропуснати ползи.
2.24. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят (нов в сила от 01.09.2020г..) Поетите задължения във връзка с Конфиденциалната информация са с продължаващо действие и се запазват за срок от 7 (години) години след приключване на изискванията всички възможни договорни отношения на МКО и да бъдат подписани от КартодържателяТърговеца с Xxxxxxx във връзка с Договора за ПОС.
Appears in 1 contract
Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите плащания с Xxxxx на промоционално предлагане на предлагани от него стоки и/или услугиуслуги през Интернет чрез виртуално терминално устройство ПОС в режим он-лайн, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ посредством посочената в Договора за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услугиПОС Системата за електронни плащания.
2.2. Когато между страните е договорено, че плащанията ще се извършват чрез Системата БОРИКА, Търговецът се задължава да разработи Интернет страницата, през която ще извършва електронна търговия, като предвиди необходимите за приемане на плащания с Карти през Интернет изменения в софтуера на страницата, в съответствие с предоставената му от Банката Техническа документация на БОРИКА.
2.3. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността приключи с техническата разработка, посочена в предходния чл. 2.2., в срок от 6 (шест) месеца от получаване на техническата документация на БОРИКА и валидността да уведоми БАНКАТА, че е готов за извършването на сделкитетестови трансакции за пускане на виртуалния ПОС за реални картови плащания.
2.4. Всички разходи за извършване на необходимите промени в софтуера на Интеренет страницата на Търговеца за осъществяване на плащания с банкови карти през Интернет в схемата за автентификация Verified by Visa, MasterCard Secure Code и секретен код на БОРИКА, които позволяват осъществяване на защитена комуникация с акцептиращия и платежен сървър на БОРИКА, са изцяло за сметка на Търговеца.
2.5. Търговецът се задължава да съхранява на сигурно място, без възможност за достъп от неоторизирани лица частните ключове и сертификати подписани от БОРИКА. При констатиране или при подозрение за неоторизиран достъп до горната информация, Търговецът се задължава незабавно да информира БАНКАТА и БОРИКА.
2.6. Търговецът се задължава да обозначи в Интернет страницата си с какви Карти могат да се извършват чрез използването плащания, както и нивото на Картатасигурност на приеманите плащания, включително като се задължава да не начислява допълнителни такси и/или комисиони към цените на стоките и/или услугите си в зависимост от начина на заплащането им.
2.7. Търговецът се задължава да спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката Xxxxxxx изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с КартиКарти на ПОС, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност, както и Техническите изисквания и указанията за работа с виртуални терминални устройства ПОС и Карти и операционните правила на системния картов оператор БОРИКА, включително и при последваща промяна в тях, за която бъде уведомен писмено. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на виртуалния му ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването се носи от Търговеца.
2.8. Търговецът е пряко отговорен за всички приети на плащания Интернет страницата му плащания, осъществени с Карти в търговските му обектиневалидни, както изгубени откраднати и отговорността за работа с Устройството др. картови данни и/или представени от лица, които не са преминали обучение при Банкатадействителните Картодържатели или не са оторизирани от тях да извършат съответното плащане. Такива плащания се считат извършени изцяло за сметка, се носи от на риск и отговорност на Търговеца. Рискът Търговецът се задължава да обезщети изцяло Xxxxxxx за всички извършени от оспорени плащания и/или плащания с фалшивинея разходи и претърпени вреди, невалидни и/или нередовни Карти, както в случай на неуредени от него своевременно рекламации и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговецаспорове.
2.32.9. Търговецът се задължава да съхранява записите за транзакциите и информацията за поръчката на Картодържателите за срок от минимум 2 години от датата на извършване на трансакцията и да я предоставя на Банката в 3 (три) дневен срок от датата на поискването.
2.10. Търговецът е отговорен за сигурността на цялата документация и информация, свързана с трансакциите.
2.11. Търговецът дава съгласие Банката да използва като доказателствен материал във връзка с плащанията с Xxxxx чрез виртуалния ПОС, всяка елетронна или друг вид информация от МКО, съответните обработващи картови центрове, от компетентните държавни или международни институции, БОРИКА, правоохранителните и правораздавателните органи.
2.12. Търговецът е длъжен да откаже трансакция във всеки един от следните случаи: при негативна автентификация на картодържателя, при невъзможност да се получи автентификация или потвърждение за извършване на операцията, при съмнение относно правомерността на операцията или по писмено искане на БАНКАТА.
2.13. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти Карти, които са му станали известни.
2.14. При осъществяване на дейността си Търговецът няма право да предлага и при възможност ненасилствено да задържа същитепредоставя стоки или услуги, забранени от закона и/или правилата на МКО, в случай на:
2.3.1т. невалидност на картата;
2.3.2ч. направено известие относно изгубена или открадната Карта;
2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx;
2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата;
2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице;
2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта;
2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx;
2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxxтакива, за които нормативно е уведомен.
2.4. Търговецът поема следните специални задължения по отношение на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxxрегламентирано, извършена чрез използване на Карта, и че продажбата им може да се задължава да осигури спазването на тези задълженияизвършва само в търговски обекти, както и такива чието производство и/или разпространение застрашава или уврежда личността, правата на всички останали задължения гражданите, собствеността, установения с Конституцията правов ред в Република България или други права и интереси, защитени от закона. Търговецът се задължава при осъществяване на своята дейност да не допуска предлагането и/или предоставянето пряко или косвено през виртуалния си терминал и/или Интернет страница на каквито и да било стоки и/или услуги, уронващи престижа на Банката и/или на търговските марки на Visa и Masterсard.
2.15. Търговецът се задължава преди и като условие да бъде прието за обработка плащане от Картодържател, да получи по изричен и безусловен начин неговото съгласие с Общите си условия, свързани с продажбата на стоките и/или услугите на сайта, в т.ч., но не само: политиката за рекламации, за отказ от договора, за плащане на поръчка, както и процедурата по разрешаване на спорове.
2.16. При неизпълнение на което и да е от гореизброените условия от задълженията на Търговеца, произтичащи рискът и отговорността от Договора неправилни или неправомерни банкови операции остават изцяло за ПОС, настоящите Общи условия и всички приложения към тях, от всички свои служители и други лица, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти:
2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картата, така че да установи със сигурност, че нейното използване се извършва от Картодържателя, включително като провери самоличността на Картодържателя.
2.4.2. Специално да установи, че образецът на подписа на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписа, който задължително се поставя от него върху Дебитното известие, когато това изрично е упоменато в Дебитното известие.
2.4.3. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията.
2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин.
2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност.
2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. В случаите, в които се използва електронно терминално устройство, саморъчното отбелязване на данни в Дебитното известие не се разрешава, с изключение на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Търговецът е длъжен да провери и дали данните в Дебитното известие съвпадат с данните, изписани върху Картата.
2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр от Дебитното известие (който да носи съответната индикация)негова сметка, като няма право Xxxxxxx се освобождава от задължението си да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа.
2.4.8. В случай, че е въвел грешно завери Сметката му със сумата на плащането, да извърши коригираща по ненадлежната операция.
2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице.
2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxx, както и да предаде посочените документи на Банката при съответно искане, отправено писмено или по телефона. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят на изискванията на МКО и да бъдат подписани от Картодържателя.
Appears in 1 contract
Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите плащания с Xxxxx на промоционално предлагане на предлагани от него стоки и/или услугиуслуги през Интернет чрез виртуално терминално устройство ПОС в режим он-лайн, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ посредством посочената в Договора за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услугиПОС Системата за електронни плащания.
2.2. Когато между страните е договорено, че плащанията ще се извършват чрез Системата БОРИКА, Търговецът се задължава да разработи Интернет страницата, през която ще извършва електронна търговия, като предвиди необходимите за приемане на плащания с Карти през Интернет изменения в софтуера на страницата, в съответствие с предоставената му от Банката Техническа документация на БОРИКА.
2.3. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността приключи с техническата разработка, посочена в предходния чл. 2.2., в срок от 6 (шест) месеца от получаване на техническата документация на БОРИКА и валидността да уведоми БАНКАТА, че е готов за извършването на сделкитетестови трансакции за пускане на виртуалния ПОС за реални картови плащания.
2.4. Всички разходи за извършване на необходимите промени в софтуера на Интеренет страницата на Търговеца за осъществяване на плащания с банкови карти през Интернет в схемата за автентификация Verified by Visa, MasterCard Secure Code и секретен код на БОРИКА, които позволяват осъществяване на защитена комуникация с акцептиращия и платежен сървър на БОРИКА, са изцяло за сметка на Търговеца.
2.5. Търговецът се задължава да съхранява на сигурно място, без възможност за достъп от неоторизирани лица частните ключове и сертификати подписани от БОРИКА. При констатиране или при подозрение за неоторизиран достъп до горната информация, Търговецът се задължава незабавно да информира БАНКАТА и БОРИКА.
2.6. Търговецът се задължава да обозначи в Интернет страницата си с какви Карти могат да се извършват чрез използването плащания, както и нивото на Картатасигурност на приеманите плащания, включително като се задължава да не начислява допълнителни такси и/или комисиони към цените на стоките и/или услугите си в зависимост от начина на заплащането им.
2.7. Търговецът се задължава да спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката Xxxxxxx изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с КартиКарти на ПОС, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност, както и Техническите изисквания и указанията за работа с виртуални терминални устройства ПОС и Карти и операционните правила на системния картов оператор БОРИКА, включително и при последваща промяна в тях, за която бъде уведомен писмено. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на виртуалния му ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването се носи отТърговеца.
2.8. Търговецът е пряко отговорен за всички приети на плащания Интернет страницата му плащания, осъществени с Карти в търговските му обектиневалидни, както изгубени откраднати и отговорността за работа с Устройството др. картови данни и/или представени от лица, които не са преминали обучение при Банкатадействителните Картодържатели или не са оторизирани от тях да извършат съответното плащане. Такива плащания се считат извършени изцяло за сметка, се носи от на риск и отговорност на Търговеца. Рискът Търговецът се задължава да обезщети изцяло Xxxxxxx за всички извършени от оспорени плащания и/или плащания с фалшивинея разходи и претърпени вреди, невалидни и/или нередовни Карти, както в случай на неуредени от него своевременно рекламации и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговецаспорове.
2.32.9. Търговецът се задължава да съхранява записите за транзакциите и информацията за поръчката на Картодържателите за срок от минимум 2 години от датата на извършване на трансакцията и да я предоставя на Банката в 3 (три) дневен срок от датата на поискването.
2.10. Търговецът е отговорен за сигурността на цялата документация и информация, свързана с трансакциите.
2.11. Търговецът дава съгласие Банката да използва като доказателствен материал във връзка с плащанията с Xxxxx чрез виртуалния ПОС, всяка електронна или друг вид информация от МКО, съответните обработващи картови центрове, от компетентните държавни или международни институции, БОРИКА, правоохранителните и правораздавателните органи.
2.12. Търговецът е длъжен да откаже трансакция във всеки един от следните случаи: при негативна автентификация на картодържателя, при невъзможност да се получи автентификация или потвърждение за извършване на операцията, при съмнение относно правомерността на операцията или по писмено искане на БАНКАТА.
2.13. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти Карти, които са му станали известни.
2.14. При осъществяване на дейността си Търговецът няма право да предлага и при възможност ненасилствено да задържа същитепредоставя стоки или услуги, забранени от закона и/или правилата на МКО, в случай на:
2.3.1т. невалидност на картата;
2.3.2ч. направено известие относно изгубена или открадната Карта;
2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx;
2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата;
2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице;
2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта;
2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx;
2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxxтакива, за които нормативно е уведоменрегламентирано, че продажбата им може да се извършва само в търговски обекти, както и такива чието производство и/или разпространение застрашава или уврежда личността, правата на гражданите, собствеността, установения с Конституцията правов ред в Република България или други права и интереси, защитени от закона. Търговецът се задължава при осъществяване на своята дейност да не допуска предлагането и/или предоставянето пряко или косвено през виртуалния си терминал и/или Интернет страница на каквито и да било стоки и/или услуги, уронващи престижа на Банката и/или на търговските марки на Visa и Masterсard.
2.42.15. Търговецът поема следните специални задължения се задължава преди и като условие да бъде прието за обработка плащане от Картодържател, да получи по отношение изричен и безусловен начин неговото съгласие с Общите си условия, свързани с продажбата на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxxстоките и/или услугите на сайта, извършена чрез използване в т.ч., но не само: политиката за рекламации, за отказ от договора, за плащане на Картапоръчка, както и процедурата по разрешаване на спорове.
2.16. При неизпълнение на което и да е от гореизброените условия от задълженията на Търговеца, рискът и отговорността от неправилни или неправомерни банкови операции остават изцяло за негова сметка, като Xxxxxxx се освобождава от задължението си да завери Сметката му със сумата по ненадлежната операция.
2.17. (нов в сила от 02.09.2020г.) Търговецът се задължава да осигури спазването пази и да не разкрива на тези задълженияникой друг, нито да разпространява, включително чрез свои служители, ръководители, свързани лица, партньори и/или наети на друго основание лица, факти, данни, обстоятелства, информация и/или документи, съставляващи Конфиденциална информация, които са му станали известни в хода на преговорите за установяване на клиентски отношения с Xxxxxxx и сключване на Договор за ПОС, както и при или по повод осъществяване на всички останали задължения на Търговецадоговорените дейности, произтичащи от включително тези, регламентирани в Договора за ПОС, настоящите Общи условия в отделни анекси и/или отделни споразумения/договори към него, както и да вземе всички приложения към тях, предпазни мерки срещу достъп на неоправомощени лица и/или неразрешено използване на Конфиденциалната информация.
2.18. (нов в сила от всички 02.09.2020г.) Търговецът има право да разкрие Конфиденциална информация на доколкото е нужно на минималния необходим брой свои служители и други лицаръководители, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти:
2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картатакоито им е необходима за осъществяване на договорените дейности, така че да установи със сигурноступражняване на правата и/или изпълнение на задълженията по Договора за ПОС, ако всяко лице, на което Конфиденциалната информация ще бъде разкрита по силата на този член, е информирано писмено за нейния конфиденциален характер и при положение, че нейното използване се извършва от Картодържателя, включително като провери самоличността всяко такова лице е поело писмено задължение за неразкриване на КартодържателяКонфиденциалната информация.
2.4.22.19. Специално да установи(нов в сила от 02.09.2020г.) В случай, че образецът за осъществяване на подписа договорените дейности, упражняване на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписаправата и/или изпълнение на задълженията по Договора за ПОС, който задължително се поставя стане необходимо Търговецът да разкрие на трето лице Конфиденциална информация, това е допустимо на основание сключено споразумение за конфиденциалност (съдържащо включително забрана за ползване на Конфиденциалната информация за цели, различни от него върху Дебитното известиепосочените по-горе, когато това изрично е упоменато в Дебитното известиезабрана за копиране и/или друго възпроизвеждане, както и забрана за разкриването ѝ на трети лица) и след предварително писмено уведомяване на Банката за конкретните подлежащи на разкриване данни и лицето/та, на които ще бъдат предоставени.
2.4.32.20. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията(нов в сила от 02.09.2020г.
2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин.
2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност.
2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. ) В случаите, когато Конфиденциална информация следва да бъде предоставена по искане на компетентни органи, заявено в които съответствие с установените законови процедури, Търговецът, от когото е поискано разкриване на Конфиденциална информация е длъжен (до степента, до която това е позволено от действащото законодателство) да уведоми писмено Банката незабавно след получаване на съответното искане (в същия или на следващия ден) и да ѝ предостави, свързаната с искането документация. Търговецът е длъжен също да разясни на лицето, искащо разкриването поверителния характер на Конфиденциалната информация.
2.21. (нов в сила от 02.09.2020г.) Търговецът се използва електронно терминално устройствозадължава да информира незабавно Банката при узнаване от негова страна, саморъчното отбелязване че Конфиденциалната информация е била разкрита в нарушение на данни уговореното в Дебитното известие не се разрешава, с изключение настоящите Общи условия.
2.22. (нов в сила от 02.09.2020г.) По писмено искане на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Банката Търговецът е длъжен да провери ѝ върне цялата Конфиденциална информация, предоставена му от Банката и дали данните в Дебитното известие съвпадат с даннитеда унищожи или (доколкото е възможно) заличи трайно всички копия на Конфиденциалната информация, изписани върху Картата.
2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр направени от Дебитното известие (който да носи съответната индикация), като няма право да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа.
2.4.8. В случай, че е въвел грешно сумата на плащането, да извърши коригираща операция.
2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице.
2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxxнего, както и да предаде посочените документи положи максимални усилия да осигури, че всяко лице, на което е предоставило Конфиденциална информация, ще унищожи или (доколкото е възможно) заличи трайно тази Конфиденциална информация и всички копия, направени от него, при положение че Търговецът или получателят на информацията не са задължени да запазят тази Конфиденциална информация съгласно приложимото законодателство.
2.23. (нов в сила от 02.09.2020г.) Търговецът гарантира изпълнението на задълженията за конфиденциалност от страна на всяко лице, на което е предоставил Конфиденциална информация по реда на чл. 2.18 и 2.19 по-горе и отговаря за действията му (респ. за действията на неговите служители) като за свои. В случай на нарушаване на задълженията за конфиденциалност от страна на Търговеца и/или от страна на лицата, за чиито действия той отговаря, съгласно разпоредбите на настоящите Общи условия, Търговецът дължи на Банката при съответно исканенеустойка в размер на 5 000 (пет хиляди)лева, отправено писмено независимо от произтичащата от закона административна и/или по телефонанаказателна отговорност, както и обезщетение за всички претърпени вреди и пропуснати ползи.
2.24. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят (нов в сила от 02.09.2020г..) Поетите задължения във връзка с Конфиденциалната информация са с продължаващо действие и се запазват за срок от 7 (години) години след приключване на изискванията всички възможни договорни отношения на МКО и да бъдат подписани от КартодържателяТърговеца с Xxxxxxx във връзка с Договора за ПОС.
Appears in 1 contract
Задължения на Търговеца. 2.1. Търговецът се задължава да приема винаги, в обектите си, в които са инсталирани и са в работещо състояние съответните ПОС Устройства, включително и в периодите плащания с Xxxxx на промоционално предлагане на предлагани от него стоки и/или услугиуслуги през Интернет чрез виртуално терминално устройство ПОС в режим он-лайн, използването на Карти от оправомощени Картодържатели, като способ посредством посочената в Договора за заплащане на цената на предлагани от Търговеца стоки и/или услугиПОС Системата за електронни плащания.
2.2. Когато между страните е договорено, че плащанията ще се извършват чрез Системата БОРИКА, Търговецът се задължава да разработи Интернет страницата, през която ще извършва електронна търговия, като предвиди необходимите за приемане на плащания с Карти през Интернет изменения в софтуера на страницата, в съответствие с предоставената му от Банката Техническа документация на БОРИКА.
2.3. Търговецът се задължава да осигури законосъобразността приключи с техническата разработка, посочена в предходния чл. 2.2., в срок от 6 (шест) месеца от получаване на техническата документация на БОРИКА и валидността да уведоми БАНКАТА, че е готов за извършването на сделкитетестови трансакции за пускане на виртуалния ПОС за реални картови плащания.
2.4. Всички разходи за извършване на необходимите промени в софтуера на Интернет страницата на Търговеца за осъществяване на плащания с банкови карти през Интернет в схемата за автентификация Verified by Visa, Mastercard Secure Code и секретен код на БОРИКА, които позволяват осъществяване на защитена комуникация с акцептиращия и платежен сървър на БОРИКА, са изцяло за сметка на Търговеца.
2.5. Търговецът се задължава да съхранява на сигурно място, без възможност за достъп от неоторизирани лица частните ключове и сертификати подписани от БОРИКА. При констатиране или при подозрение за неоторизиран достъп до горната информация, Търговецът се задължава незабавно да информира БАНКАТА и БОРИКА.
2.6. Търговецът се задължава да обозначи в Интернет страницата си с какви Карти могат да се извършват чрез използването плащания, както и нивото на Картатасигурност на приеманите плащания, включително като се задължава да не начислява допълнителни такси и/или комисиони към цените на стоките и/или услугите си в зависимост от начина на заплащането им.
2.7. Търговецът се задължава да спазва стриктно и осигури стриктното спазване от всички свои служители и от всички други лица, обслужващи извършването на плащанията с Карти на ПОС в търговските му обекти, всички предписани от Банката Xxxxxxx изисквания относно сигурността при плащанията с Xxxxx, посочени в настоящите Общи условия, Договора за ПОС и всички приложения и анекси към тях, включително, но не само Инструкциите за използване на устройствата и за приемане на плащания с КартиКарти на ПОС, брошурите и другите инструктивни и рекламни материали относно различните видове Карти, предоставяни на Търговеца в зависимост от предмета на неговата дейност, както и Техническите изисквания и указанията за работа с виртуални терминални устройства ПОС и Карти и операционните правила на системния картов оператор БОРИКА, включително и при последваща промяна в тях, за която бъде уведомен писмено. Отговорността за допуснати грешки при приемане на плащания с Xxxxx на виртуалния му ПОС в търговските му обекти в резултат на небрежност или невнимание от страна на служителите на Търговеца и/или на други лица, обслужващи извършването се носи от Търговеца.
2.8. Търговецът е пряко отговорен за всички приети на плащания Интернет страницата му плащания, осъществени с Карти в търговските му обектиневалидни, както изгубени откраднати и отговорността за работа с Устройството др. картови данни и/или представени от лица, които не са преминали обучение при Банкатадействителните Картодържатели или не са оторизирани от тях да извършат съответното плащане. Такива плащания се считат извършени изцяло за сметка, се носи от на риск и отговорност на Търговеца. Рискът Търговецът се задължава да обезщети изцяло Xxxxxxx за всички извършени от оспорени плащания и/или плащания с фалшивинея разходи и претърпени вреди, невалидни и/или нередовни Карти, както в случай на неуредени от него своевременно рекламации и в случаи на наредено плащане с Карта от неоторизирано от автентичния Картодържател лице, осъществено без неговото знание и/или съгласие, е изцяло за сметка на Търговецаспорове.
2.32.9. Търговецът се задължава да съхранява записите за транзакциите и информацията за поръчката на Картодържателите за срок от минимум 2 години от датата на извършване на трансакцията и да я предоставя на Банката в 3 (три) дневен срок от датата на поискването.
2.10. Търговецът е отговорен за сигурността на цялата документация и информация, свързана с трансакциите.
2.11. Търговецът дава съгласие Банката да използва като доказателствен материал във връзка с плащанията с Xxxxx чрез виртуалния ПОС, всяка електронна или друг вид информация от МКО, съответните обработващи картови центрове, от компетентните държавни или международни институции, БОРИКА, правоохранителните и правораздавателните органи.
2.12. Търговецът е длъжен да откаже трансакция във всеки един от следните случаи: при негативна автентификация на картодържателя, при невъзможност да се получи автентификация или потвърждение за извършване на операцията, при съмнение относно правомерността на операцията или по писмено искане на БАНКАТА.
2.13. Търговецът се задължава да уведомява Xxxxxxx за всички случаи на неправомерно използване на Карти Карти, които са му станали известни.
2.14. При осъществяване на дейността си Търговецът няма право да предлага и при възможност ненасилствено да задържа същитепредоставя стоки или услуги, забранени от закона и/или правилата на МКО, в случай на:
2.3.1т. невалидност на картата;
2.3.2ч. направено известие относно изгубена или открадната Карта;
2.3.3. несъответствие на подписа на Картата с подписа върху Дебитното известие (разписката) от ПОС, в случаите, когато върху разписката е налично поле за подпис на Xxxxxxxxxxxxxx;
2.3.4. несъответствие в електронно генерираните данни върху Дебитното известие от ПОС и данните върху Картата;
2.3.5. използване на Картата от неоправомощено лице;
2.3.6. получаване на нареждане от издателя за задържане на съответната Карта;
2.3.7. по нареждане на Xxxxxxx;
2.3.8. в други специални случаи, предписани от Xxxxxxx, съгласно изискванията ѝ касаещи сигурността при плащанията с Xxxxxтакива, за които нормативно е уведомен.
2.4. Търговецът поема следните специални задължения по отношение на всяка сделка с Xxxxxxxxxxxxxрегламентирано, извършена чрез използване на Карта, и че продажбата им може да се задължава да осигури спазването на тези задълженияизвършва само в търговски обекти, както и такива чието производство и/или разпространение застрашава или уврежда личността, правата на всички останали задължения гражданите, собствеността, установения с Конституцията правов ред в Република България или други права и интереси, защитени от закона. Търговецът се задължава при осъществяване на своята дейност да не допуска предлагането и/или предоставянето пряко или косвено през виртуалния си терминал и/или Интернет страница на каквито и да било стоки и/или услуги, уронващи престижа на Банката и/или на търговските марки на Visa и Mastercard.
2.15. Търговецът се задължава преди и като условие да бъде прието за обработка плащане от Картодържател, да получи по изричен и безусловен начин неговото съгласие с Общите си условия, свързани с продажбата на стоките и/или услугите на сайта, в т.ч., но не само: политиката за рекламации, за отказ от договора, за плащане на поръчка, както и процедурата по разрешаване на спорове.
2.16. При неизпълнение на което и да е от гореизброените условия от задълженията на Търговеца, произтичащи рискът и отговорността от Договора неправилни или неправомерни банкови операции остават изцяло за ПОС, настоящите Общи условия и всички приложения към тях, от всички свои служители и други лица, обслужващи приемането на плащания с Карти в негови търговски обекти:
2.4.1. Да се отнася с повишено внимание към въпросите относно контрола върху Картата, така че да установи със сигурност, че нейното използване се извършва от Картодържателя, включително като провери самоличността на Картодържателя.
2.4.2. Специално да установи, че образецът на подписа на Картодържателя върху Xxxxxxx съвпада с подписа, който задължително се поставя от него върху Дебитното известие, когато това изрично е упоменато в Дебитното известие.
2.4.3. Да установи, че Картата е валидна към датата на плащанията.
2.4.4. Да не приема и допуска извършване на плащания с Картата, в случаите на отмяна или прекратяване на договора за издаване на Картата, за което Търговецът е бил информиран по какъвто и да било начин.
2.4.5. Да провери и да се увери, че Xxxxxxx е в добро състояние и добре запазена от външна страна и да се увери, че липсват изтривания, зачерквания и въобще че липсват каквито и да е дефекти, или увреждания, които водят до нейната невалидност.
2.4.6. Да попълва редовно в Дебитните известия посредством Устройството, предоставено от Банката, всички данни, които се изискват и по-конкретно данните на Картата (номер, срок на валидност), на Картодържателя, на Търговеца и на сделката. В случаите, в които се използва електронно терминално устройство, саморъчното отбелязване на данни в Дебитното известие не се разрешава, с изключение на полагане на подписа от Картодържателя. В тези случаи Търговецът е длъжен да провери и дали данните в Дебитното известие съвпадат с данните, изписани върху Картата.
2.4.7. Да предава на Картодържателя предназначения за него екземпляр от Дебитното известие (който да носи съответната индикация)негова сметка, като няма право Xxxxxxx се освобождава от задължението си да променя данни в обработените Дебитни известия след като Xxxxxxxxxxxxxxx е получил своето копие от документа.
2.4.8. В случай, че е въвел грешно завери Сметката му със сумата на плащането, да извърши коригираща по ненадлежната операция.
2.4.9. Търговецът дава безусловното си и неотменимо съгласие за възстановяване на Банката на всяка сума, изплатена по сметките му, независимо от получаване на авторизационния код, ако се установи, че плащането е осъществено при неправомерно използване на Карта и разпореждане от неоправомощено лице.
2.4.10. Да съхранява най-малко две години от датата на тяхното издаване екземплярите от съответните Дебитни известия и другите документи, свързани със съответната сделка и плащане (авторизационни форми, фактури, договори) по начин, позволяващ проверка от страна на Xxxxxxx, както и да предаде посочените документи на Банката при съответно искане, отправено писмено или по телефона. Всички документи, свързани със съответната сделка, следва да отговарят на изискванията на МКО и да бъдат подписани от Картодържателя.
Appears in 1 contract