ЗАСТРАХОВАНЕ НА СТОКАТА. (1) Застраховането на стоката се извършва за сметка на КЛИЕНТА и само по изрична негова инструкция, указваща застрахователната стойност и рисковете, които следва да се покрият.
ЗАСТРАХОВАНЕ НА СТОКАТА. (1) Застраховането на стоката се извършва за сметка на XXXXXXX и само по изрична негова инструкция, указваща застрахователната стойност и покритите рискове, като при това , СПЕДИТОРЪТ не се ползва с правата на Застрахован и не носи отговорност като Застраховател. КЛИЕНТЪТ няма право на иск срещу СПЕДИТОРА по сключената застраховка, освен за груба небрежност при извършване на застраховката. ЧЛ. 25. При настъпване на застрахователни събития се счита че СПЕДИТОРЪТ е изпълнил задълженията си, когато е взел разумни мерки за запазване на интересите на XXXXXXX и на правата му по застраховката и е прехвърлил правата си по застраховката (ако същата е сключена от името на СПЕДИТОРА) на КЛИЕНТА, на СОБСТВЕНИКА и/или на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.
ЗАСТРАХОВАНЕ НА СТОКАТА. 39. Застраховането на стоката се извършва за сметка на КЛИЕНТА и само по изрично негово писмено искане, указващо застрахователната стойност и покритите рискове, като при това, СПЕДИТОРЪТ не се ползва с правата на Застрахован и не носи отговорност като Застраховател. КЛИЕНТЪТ няма право на иск срещу СПЕДИТОРА по сключената застраховка, освен за груба небрежност при извършване на застраховката.