Common use of ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ Clause in Contracts

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД обработва и съхранява лични данни на клиентите си в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация за данните, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД като администратор на лични данни и координатите за връзка с длъжностното лице по защита на данните, целите и правното основание за обработването на личните данни, включително и когато обработването е необходимо с цел защита на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на лични данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена на клиентите, се съдържа в Политиката за защита на личните данни на Болерон Консултинг ЕООД, която е налична и оповестена на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларира, че е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефон, като съобщенията се считат от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователя.

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД обработва и съхранява лични данни на клиентите си в В съответствие с Регламент изискванията, заложени в общия регламент за защита на личните данни (ЕСрегламент (ес) 2016/679 2016/679) (регламента), пораждащ пряко действие, считано от 25.05.2018г.: Изпълнителят, в качеството си на Европейския парламент и Съвета относно защитата обработващ личните данни, предоставени му от Възложителя – администратор на физическите лица във лични данни, по силата на настоящия договор, няма право да включва друг обработващ данните без предварителното конкретно или общо писмено разрешение на Възложителя. В случай на общо писмено разрешение, Изпълнителят е длъжен да информира Възложителя за всякакви планирани промени за включване или замяна на други лица, обработващи данни, като по този начин даде възможност на Възложителя да оспори тези промени. Във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение Изпълнителят е длъжен: да обработва личните данни само по документирано нареждане на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на Възложителя; да гарантира, че лицата, оправомощени да обработват личните данни“), са поели ангажимент за поверителност или са задължени по закон да спазват поверителност; да вземе всички необходими мерки съгласно чл. Подробна информация 32 от Регламента, гарантиращи сигурността на обработването на данните; да спазва условията за даннитевключване на друг обработващ лични данни; като взема предвид естеството на обработването, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД да подпомага Възложителя, доколкото е възможно, чрез подходящи технически и организационни мерки при изпълнението на задължението му като администратор да отговори на искания за упражняване на предвидените в глава III от Регламента права на субектите на данни; да подпомага Възложителя да гарантира изпълнението на задълженията съгласно чл. 32—36 от Регламента, като отчита естеството на обработване и информацията, до която е осигурен достъп на Изпълнителя - обработващ лични данни; да заличи или върне на Възложителя всички лични данни след приключване на услугите по обработване и координатите да заличи съществуващите копия, за връзка с длъжностното което да представи на Възложителя декларация; да осигури достъп на Възложителя до цялата информация, необходима за доказване на изпълнението на посочените тук задължения, да съдейства при извършването на одити, включително проверки, от страна на Възложителя или друг одитор, оправомощен от Възложителя; незабавно да уведоми Възложителя, ако счита, че дадено нареждане нарушава Регламента или други разпоредби относно защитата на данни. В случай, че Изпълнителят - обработващ лични данни, включва друг обработващ лични данни за извършването на специфични дейности по обработване от името на Възложителя, на това друго лице по се налагат същите задължения за защита на данните, целите както задълженията между Възложителя и правното основание Изпълнителя, предвидени в настоящия договор и по- специално, да предостави достатъчно гаранции за прилагане на подходящи технически и организационни мерки, така че обработването да отговаря на личните данни, включително и когато обработването е необходимо с цел защита изискванията на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на Регламента. Когато другият обработващ лични данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент не изпълни задължението си за защита на личните данни изисква данните, първоначалният обработващ данните продължава да бъде предоставена носи пълна отговорност пред Възложителя за изпълнението на клиентите, се съдържа в Политиката за защита задълженията на личните данни на Болерон Консултинг ЕООД, която е налична и оповестена на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларира, че е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООДтози друг обработващ лични данни. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефон, като съобщенията се считат от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователя.ПРИЛОЖЕНИЯ

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД В случай, че КЛИЕНТЪТ, в хода на изпълнението на съответния договор, получи от СОЛВО ТРЕЙД или получи по друг начин лични данни, отнасящи се до работници и служители на СОЛВО ТРЕЙД (наричани по-долу за краткост „Лични данни“), се прилагат следните разпоредби. Ако обработването на Лични данни, разкрити по горния начин, не се извършва от името на СОЛВО ТРЕЙД, КЛИЕНТЪТ има право да обработва и съхранява лични Лични данни само за изпълнението на съответния договор. КЛИЕНТЪТ няма, освен доколкото е разрешено от приложимото право, да обработва Лични данни по друг начин, по-специално да разкрива Лични данни на клиентите си в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на трети страни и/или да анализира такива данни за собствени цели и/или да създава профили. Това се отнася и за отмяна използването на Директива 95/46/ЕО (анонимизирани данни. „Общ регламент необходимост да се знае“). КЛИЕНТЪТ се задължава да изгради вътрешната си организация по начин, който осигурява спазване на изискванията на законодателството за защита на личните данни“). Подробна информация По- специално, КЛИЕНТЪТ е длъжен да предприеме технически и организационни мерки за даннитеосигуряване на ниво на сигурност, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД като администратор съответстващо на лични риска от злоупотреба със и загуба на Лични данни. КЛИЕНТЪТ не придобива собственост или други имуществени права върху Личните данни и координатите за връзка с длъжностното лице по защита на даннитее длъжен, целите и правното основание за съгласно действащото законодателство, да коригира, изтрива и/или ограничава обработването на личните Личните данни. Упражняването на каквото и да е право на съхранение от страна на КЛИЕНТА по отношение на Лични данни е изключено. В допълнение към законовите си задължения, КЛИЕНТЪТ е длъжен да информира писмено СОЛВО ТРЕЙД в случай на нарушаване на сигурността на Личните данни, по-специално в случай на загуба, без ненужно забавяне, но не по-късно от 24 часа след като е узнал за него. При прекратяване или изтичане на срока на съответния договор КЛИЕНТЪТ е длъжен, съгласно приложимото законодателство, да изтрие Личните данни, включително каквито и когато обработването е необходимо с цел защита на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на лични данни; срокътда са и всички копия от тях, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена на клиентите, се съдържа в Политиката за защита на личните данни на Болерон Консултинг ЕООД, която е налична и оповестена на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларирапотвърди писмено пред СОЛВО ТРЕЙД, че това изтриване е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефон, като съобщенията се считат от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователяизвършено.

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД обработва и съхранява Личните данни могат да се съобщават само ако това е необходимо за прилагането на настоящото споразумение от компетентните органи на [трета държава] или от Агенцията. Обработването на лични данни от даден орган в конкретен случай, включително предаването на такива лични данни на клиентите си другата страна, е съобразено с правилата за защита на данните, приложими спрямо този орган. Страната осигурява следните минимални гаранции като предварително условие за всяко предаване на данни: личните данни трябва да бъдат обработвани законосъобразно, добросъвестно и по прозрачен начин по отношение на субекта на данните; личните данни трябва да бъдат събирани за конкретната, изрично указана и законна цел за прилагане на настоящото споразумение и да не бъдат допълнително обработвани от органа, който ги съобщава, нито от този, който ги получава, по начин, който е несъвместим с тази цел; личните данни трябва да бъдат адекватни, съответстващи и ограничени до необходимото по отношение на целта, за която се събират и/или се обработват допълнително; по-специално личните данни, съобщени в съответствие с Регламент приложимото право на органа, който ги съобщава, могат да се отнасят само до следното: [Списък с категориите данни, които могат да се обменят, и целите, за които могат да бъдат обработвани и предавани] личните данни трябва да бъдат точни и при необходимост да се актуализират; личните данни трябва да се съхраняват във вид, който позволява установяване на самоличността на субектите на данни, за срок, не по-дълъг от необходимия за постигане на целите, с които данните са събрани или се обработват допълнително; личните данни трябва да се обработват по начин, с който да се гарантира подходяща сигурност на личните данни, като се вземат под внимание специфичните рискове от обработването, включително защитата срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се използват подходящи технически или организационни мерки (ЕС) 2016/679 „нарушение на Европейския парламент сигурността на данните“); получаващата страна предприема подходящи мерки за преодоляване на всяко нарушение на сигурността на данните и Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването уведомява съобщаващата страна за това нарушение без ненужно забавяне и в срок от 72 часа; както органът, който съобщава данните, така и органът, който ги получава, предприемат всички разумни мерки, за да гарантират при необходимост незабавното коригиране или заличаване на лични данни в случаите, когато обработването им не съответства на разпоредбите на настоящия член, по-специално поради това че данните не са адекватни, съответстващи и точни или са прекомерни по отношение на целта на обработването. Това включва уведомяването на другата страна за всяко коригиране или заличаване; при поискване органът, който получава данните, информира органа, който ги съобщава, относно свободното движение използването на такива съобщените данни; лични данни могат да бъдат съобщавани само на следните компетентни органи: [Списък с органите и обхват на техните компетенции] За по-нататъшното съобщаване на други органи се изисква предварителното разрешение от органа, който съобщава данните; органът, който съобщава данните, и органът, който ги получава, са задължени да изготвят писмен протокол за отмяна съобщаването и получаването на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент личните данни; въвежда се независим надзор за контрол на спазването на правилата за защита на личните данни“). Подробна информация за данните, включително за проверка на тези протоколи; субектите на данни имат право да подават жалби до надзорния орган и да получават отговор без ненужно забавяне; субектите на данни имат право да получават информация относно обработването на техните лични данни, да имат достъп до тези данни и да коригират или заличават неточни или незаконно обработени данни при спазване на необходимите и пропорционални ограничения поради важни основания, свързани с обществения интерес; субектите на данни имат право на ефективни административни и съдебни средства за защита при нарушаване на горепосочените гаранции. Всяка от страните ще извършва периодичен преглед на собствените си политики и процедури, с които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД като администратор се прилага настоящата разпоредба. По искане на другата страна страната, която е получила искането, ще направи преглед на своите политики и процедури за обработване на лични данни данни, за да установи и координатите потвърди, че гаранциите, предвидени в настоящата разпоредба, се прилагат ефективно. Резултатите от прегледа ще бъдат съобщени на страната, поискала прегледа, в разумен срок. Гаранциите за връзка защита на данните съгласно настоящото споразумение ще подлежат на надзор от страна на Европейския надзорен орган по защита на данните и [независим публичен орган или друг компетентен надзорен орган в трета държава]. Страните ще си сътрудничат с Европейския надзорен орган по защита на данните в качеството му на надзорен орган на Агенцията. Страните изготвят общ доклад за прилагането на настоящия член в края на всяка оперативна дейност. Този доклад се изпраща на служителя по въпросите на основните права и на длъжностното лице по защита на данните, целите и правното основание за обработването данните на личните данни, включително и когато обработването е необходимо с цел защита на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на лични данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООДАгенцията, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена [компетентен орган на клиентите, се съдържа в Политиката за защита на личните данни на Болерон Консултинг ЕООД, която е налична и оповестена на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларира, че е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефон, като съобщенията се считат от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователятрета държава].

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД обработва и съхранява лични данни на клиентите си в В съответствие с изискванията, заложени в Общия Регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679 2016/679) (Регламента), пораждащ пряко действие, считано от 25.05.2018г. Изпълнителят, в качеството си на Европейския парламент и Съвета относно защитата обработващ личните данни, предоставени му от Възложителя – администратор на физическите лица във лични данни, по силата на настоящия договор, няма право да включва друг обработващ данните без предварителното конкретно или общо писмено разрешение на Възложителя. В случай на общо писмено разрешение, Изпълнителят е длъжен да информира Възложителя за всякакви планирани промени за включване или замяна на други лица, обработващи данни, като по този начин даде възможност на Възложителя да оспори тези промени. Във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение Изпълнителят е длъжен: да обработва личните данни само по документирано нареждане на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на Възложителя; да гарантира, че лицата, оправомощени да обработват личните данни“), са поели ангажимент за поверителност или са задължени по закон да спазват поверителност; да вземе всички необходими мерки съгласно чл. Подробна информация 32 от Регламента, гарантиращи сигурността на обработването на данните; да спазва условията за даннитевключване на друг обработващ лични данни; като взема предвид естеството на обработването, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД да подпомага Възложителя, доколкото е възможно, чрез подходящи технически и организационни мерки при изпълнението на задължението му като администратор да отговори на искания за упражняване на предвидените в глава III от Регламента права на субектите на данни; да подпомага Възложителя да гарантира изпълнението на задълженията съгласно чл. 32—36 от Регламента, като отчита естеството на обработване и информацията, до която е осигурен достъп на Изпълнителя - обработващ лични данни; да заличи или върне на Възложителя всички лични данни след приключване на услугите по обработване и координатите да заличи съществуващите копия, за връзка с длъжностното което да представи на Възложителя декларация; да осигури достъп на Възложителя до цялата информация, необходима за доказване на изпълнението на посочените тук задължения, да съдейства при извършването на одити, включително проверки, от страна на Възложителя или друг одитор, оправомощен от Възложителя; незабавно да уведоми Възложителя, ако счита, че дадено нареждане нарушава Регламента или други разпоредби относно защитата на данни. В случай, че Изпълнителят - обработващ лични данни, включва друг обработващ лични данни за извършването на специфични дейности по обработване от името на Възложителя, на това друго лице по се налагат същите задължения за защита на данните, целите както задълженията между Възложителя и правното основание Изпълнителя, предвидени в настоящия договор и по- специално, да предостави достатъчно гаранции за прилагане на подходящи технически и организационни мерки, така че обработването да отговаря на личните данни, включително и когато обработването е необходимо с цел защита изискванията на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на Регламента. Когато другият обработващ лични данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент не изпълни задължението си за защита на личните данни изисква данните, първоначалният обработващ данните продължава да бъде предоставена носи пълна отговорност пред Възложителя за изпълнението на клиентите, се съдържа в Политиката за защита задълженията на личните данни на Болерон Консултинг ЕООД, която е налична и оповестена на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларира, че е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефон, като съобщенията се считат от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователятози друг обработващ лични данни.

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД обработва и съхранява 11.1. При обработването на лични данни по повод изпълнение предмета на клиентите сключения между избрания за ИЗПЪЛНИТЕЛ – регистриран одитор и „БДЖ – Пътнически превози” ЕООД договор, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира, че служителите му, ангажирани с изпълнението на договора, са поели ангажимент за поверителност. 11.2. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира, че ще подпомага ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в изпълнение на изискванията за сигурност на личните данни по повод настоящия договор, като незабавно го информира при нарушения в сигурността на данните, предоставя адекватна и навременна информация, прилага надлежни технически и организационни мерки и др. 11.3. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпълнява дейностите си по договора при стриктно спазване на разпоредбите на действащото законодателство в съответствие с областта на защита на личните данни – Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО EО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация за данните, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД като администратор на лични данни и координатите за връзка с длъжностното лице по защита относно защитата на данните, целите ) и правното основание за обработването на личните данни, включително и когато обработването е необходимо с цел защита на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на лични данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент Закона за защита на личните данни изисква да бъде предоставена на клиентитеЗЗЛД, се съдържа в Политиката като прилага подходящите технически и организационни мерки за защита на личните данни данните и гарантиране правата на Болерон Консултинг ЕООДсубектите на данни. Същият няма право да превъзлага, която както и да включва други обработващи при извършване на каквито и да е налична и оповестена дейности по обработването на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) лични данни, без предварително писмено разрешение на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. 11.4. С подписване изпълнението на настоящите Общи условия Клиента декларирапредмета на договора, че е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя заличи или върне на възложителя (съобразно писмените указания на възложителя) всички лични данни, предоставени при и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номерпо повод изпълнение на договора. 11.5. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефонИЗПЪЛНИТЕЛЯТ, като съобщенията обработващ лични данни по настоящия договор, е длъжен да поддържа регистър за дейността по обработването им и във всеки един момент да може да докаже спазването на Регламент (ЕС) 2016/679 и ЗЗЛД. 11.6. Между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, в качеството им съответно на АДМИНИСТРАТОР и ОБРАБОТВАЩ, по смисъла на Общия регламент относно защита на данните, се считат от Застрахователя сключва Споразумение за връчени обработване на лични данни между Администратор и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзорОбработващ, което можете следва да установите чрез проверка е Приложение № 5 към договора, в комисията за финансов надзоркоето са определени и конкретизирани условията, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече които Обработващият се задължава да извършва от 10 името на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД Администратора при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя операциите по обработка на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователялични данни.

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД обработва и съхранява лични данни 1) Клиентът потвърждава, че Банката, при спазване на клиентите приложимите разпоредби, в качеството си в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация за данните, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД като администратор на лични данни и координатите за връзка с длъжностното лице по защита на данните, целите и правното основание за обработването на личните данни, включително и когато обработването (както този термин е необходимо с цел защита на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на лични данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни дефиниран от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена 2016/679 (за краткост „Регламентът“)): a) ще записва, събира, използва и изобщо обработва данни и информация за Клиента и всяко лице, чиито Лични данни са споделени на клиентитеБанката от или от името на Клиента („Субекти на данните“), се съдържа включително Лични данни от специалните категории, изброени в Политиката чл. 9 и 10 от Регламента; и b) ще използва и изобщо обработва информация за активите, сметките и транзакциите на Клиента, 2) За целите на предоставяне на Услугите или други разумно определени цели в настоящите Общи условия или изброени в нашето Известие за защита на личните данни за корпоративни клиенти, намиращо се на Болерон Консултинг ЕООДнашия уебсайт www.bnpparibas.bg („Известието“) и/или с оглед спазването на приложимите регулации. 3) Известието установява задълженията на Банката и правата на Субектите на данните по отношение на събирането, която употребата и други видове обработване и предлага правно задължителната информация в тази насока, включително информация за правните основание за обработването, източниците и категориите на събираните лични данни, категориите от получатели на личните данни и критериите за определяне на периода за съхранение на личните данни. 4) Преди споделянето на каквито и да е налична лични данни на Банката, Клиентът декларира и оповестена гарантира, че е свел информацията в Известието и настоящите разпоредби до вниманието на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx своите Субекти на данни и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларира, че е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефонзапознат, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща че Банката и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя който и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят е от филиалите й може да обработва личните данни на Клиента съгласно настоящите Общи условия и Известието. 5) Освен ако не е уведомен правно или договорно задължен за промянататова, всички съобщения се изпращат Клиентът и неговите Субекти на заявените в електронната поръчка за сключване данни нямат задължение да предоставят лични данни на застраховката e-mail адрес Банката или номер нейните филиали. Въпреки това достъпът и използването на мобилен телефонкоято и да била Услуга, като съобщенията се считат предоставяна от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона Банката или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООДнейните филиали, може да го направете писмено няма възможност да се осъществи ако Клиентът или неговите Субекти на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец Данните не предоставят изискваните от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователя.тях лични данни

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. В случай, че Купувачът, в хода на изпълнението на съответния договор, получи от Продавача или получи по друг начин лични данни, отнасящи се до работници и служители на Канбера Пакард-България ЕООД (наричани по-долу за краткост „Лични данни“), се прилагат следните разпоредби: Ако обработването на Лични данни, разкрити по горния начин, не се извършва от името на Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД Xxxxxx-България, Купувачът има право да обработва и съхранява лични Лични данни само за изпълнението на съответния договор. Купувачът няма, освен доколкото е разрешено от приложимото право, да обработва Лични данни по друг начин, по- специално да разкрива Лични данни на клиентите си в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на трети страни и/или да анализира такива данни за собствени цели и/или да създава профили. Това се отнася и за отмяна използването на Директива 95/46/ЕО анонимизирани данни. Купувачът се задължава да осигури, че Личните данни са достъпни само на негови служители, ако и доколкото тези служители имат нужда от достъп за изпълнението на съответния договор (на принципа „Общ регламент необходимост да се знае“). Купувачът се задължава да изгради вътрешната си организация по начин, който осигурява спазване на изискванията на законодателството за защита на личните данни“). Подробна информация По-специално, Купувачът е длъжен да предприеме технически и организационни мерки за даннитеосигуряване на ниво на сигурност, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД като администратор съответстващо на лични риска от злоупотреба със и загуба на Лични данни. Купувачът не придобива собственост или други имуществени права върху Личните данни и координатите за връзка с длъжностното лице по защита на даннитее длъжен, целите и правното основание за съгласно действащото законодателство, да коригира, изтрива и/или ограничава обработването на личните Личните данни. Упражняването на каквото и да е право на съхранение от страна на Купувача по отношение на Лични данни е изключено. В допълнение към законовите си задължения, Купувачът е длъжен да информира писмено Xxxxxxx Xxxxxx-България в случай на нарушаване на сигурността на Личните данни, по- специално в случай на загуба, без ненужно забавяне, но не по-късно от 24 часа след като е узнал за него. При прекратяване или изтичане на срока на съответния договор Купувачът е длъжен, съгласно приложимото законодателство, да изтрие Личните данни, включително каквито и когато обработването е необходимо с цел защита на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на лични данни; срокътда са и всички копия от тях, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена на клиентите, се съдържа в Политиката за защита на личните данни на Болерон Консултинг ЕООД, която е налична и оповестена на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларирапотвърди писмено пред Xxxxxxx Xxxxxx-България, че това изтриване е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефон, като съобщенията се считат от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователяизвършено.

ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ЕООД обработва и съхранява лични данни на клиентите си в В съответствие с изискванията, заложени в Общия Регламент за защита на личните данни (Регламент (ЕС) 2016/679 2016/679) (Регламента), пораждащ пряко действие, считано от 25.05.2018г.: Изпълнителят, в качеството си на Европейския парламент и Съвета относно защитата обработващ личните данни, предоставени му от Възложителя – администратор на физическите лица във лични данни, по силата на настоящия договор, няма право да включва друг обработващ данните без предварителното конкретно или общо писмено разрешение на Възложителя. В случай на общо писмено разрешение, Изпълнителят е длъжен да информира Възложителя за всякакви планирани промени за включване или замяна на други лица, обработващи данни, като по този начин даде възможност на Възложителя да оспори тези промени. Във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение Изпълнителят е длъжен: да обработва личните данни само по документирано нареждане на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на Възложителя; да гарантира, че лицата, оправомощени да обработват личните данни“), са поели ангажимент за поверителност или са задължени по закон да спазват поверителност; да вземе всички необходими мерки съгласно чл. Подробна информация 32 от Регламента, гарантиращи сигурността на обработването на данните; да спазва условията за даннитевключване на друг обработващ лични данни; като взема предвид естеството на обработването, които идентифицират Болерон Консултинг ЕООД да подпомага Възложителя, доколкото е възможно, чрез подходящи технически и организационни мерки при изпълнението на задължението му като администратор да отговори на искания за упражняване на предвидените в глава III от Регламента права на субектите на данни; да подпомага Възложителя да гарантира изпълнението на задълженията съгласно чл. 32—36 от Регламента, като отчита естеството на обработване и информацията, до която е осигурен достъп на Изпълнителя - обработващ лични данни; да заличи или върне на Възложителя всички лични данни след приключване на услугите по обработване и координатите да заличи съществуващите копия, за връзка с длъжностното което да представи на Възложителя декларация; да осигури достъп на Възложителя до цялата информация, необходима за доказване на изпълнението на посочените тук задължения, да съдейства при извършването на одити, включително проверки, от страна на Възложителя или друг одитор, оправомощен от Възложителя; незабавно да уведоми Възложителя, ако счита, че дадено нареждане нарушава Регламента или други разпоредби относно защитата на данни. В случай, че Изпълнителят - обработващ лични данни, включва друг обработващ лични данни за извършването на специфични дейности по обработване от името на Възложителя, на това друго лице по се налагат същите задължения за защита на данните, целите както задълженията между Възложителя и правното основание Изпълнителя, предвидени в настоящия договор и по- специално, да предостави достатъчно гаранции за прилагане на подходящи технически и организационни мерки, така че обработването да отговаря на личните данни, включително и когато обработването е необходимо с цел защита изискванията на легитимния интерес на Болерон Консултинг ЕООД; категориите получатели на Регламента. Когато другият обработващ лични данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на личните данни от страна на Болерон Консултинг ЕООД, както и информация за начина, по който същите могат да бъдат упражнени и всяка друга информация, която Общият регламент не изпълни задължението си за защита на личните данни изисква данните, първоначалният обработващ данните продължава да бъде предоставена носи пълна отговорност пред Възложителя за изпълнението на клиентите, се съдържа в Политиката за защита задълженията на личните данни на Болерон Консултинг ЕООД, която е налична и оповестена на уебсайта xxx.xxxxxxx.xx и мобилните приложения Boleron налични в Google Play (Android) и AppStore (iOS) С подписване на настоящите Общи условия Клиента декларира, че е уведомен относно защитата на личните данни в Болерон Консултинг ЕООД. 13.КОМУНИКАЦИЯ При попълване на електронната поръчка за сключване на застраховката застраховащият/клиентът заявява адрес на електронна поща (e-mail) и номер на мобилен телефон, на който/които ще получава съобщения от застрахователя. При промяна на заявения адрес на електронна поща и/или номер на мобилен телефон Застраховащият/Клиентът е длъжен незабавно да уведоми за това Застрахователя и да съобщи за новия си e-mail адрес или телефонен номер. Ако Застрахователят не е уведомен за промяната, всички съобщения се изпращат на заявените в електронната поръчка за сключване на застраховката e-mail адрес или номер на мобилен телефон, като съобщенията се считат от Застрахователя за връчени и получени с всички предвидени в закона или застрахователната полица правни последици. 14.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ Във връзка с изискванията на член 325 от кодекса на застраховането данните на застрахователния брокер са: Болерон Консултинг ЕООД, ЕИК: 102764975, със седалище и адрес на управление гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 е лицензиран застрахователен брокер, вписан в регистъра по чл.30, ал.1, т.12 от закона за комисията за финансов надзор, което можете да установите чрез проверка в комисията за финансов надзор, гр. София, ул. “Будапеща” № 16 или чрез интернет страницата й xxx.xxx.xx раздел „регистри и справки”, секция „електронен регистър и картотека”, регистър „застрахователни брокери”. Болерон Консултинг ЕООД не притежава пряко или чрез свързани лица повече от 10 на сто от гласовете в общото събрание или от капитала на застраховател. Застраховател или предприятие майка на застраховател не притежава пряко или чрез свързани лица акции или дялове, представляващи повече от 10 на сто от дяловете от капитала на Болерон Консултинг ЕООД В случай, че искате да подадете жалба срещу Болерон Консултинг ЕООД, може да го направете писмено на адрес гр. София 1000, ул. Xxxxxx Xxxxxxxxx 24 или на електронна поща на адрес: xxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx, като задължително посочите три имена, телефон и адрес за обратна връзка и опишете оплакването си. Жалбата се разглежда и Болерон Консултинг ЕООД се произнася в 14-дневен срок, а когато с оглед събиране на данни и информация е необходим по-дълъг срок, искането се разглежда и застрахователния брокер се произнася в срок до 1 месец от получаване на искането. Застрахователния брокер информира ползвателя на застрахователни услуги за всяко такова удължаване в срок от 1 месец от получаване на искането като посочва и причините за забавянето. Вие също така имате право да подадете жалба до комисията по финансов надзор на адрес гр. София, ул. “Будапеща” № 16 / електронен адрес на кфн: xxxxxxxxxxx@xxx.xx или до секторната помирителна комисия за разглеждане на спорове в областта на застраховането и застрахователното посредничество (СПК), включително и при предоставяне на финансови услуги от разстояние в тези сектори, на адрес гр. София 1000, цу на КЗП, пл. Xxxxxxxxx №4а тел. 02/0000 000, интернет страница xxx.xxx.xx, e-mail xxx.xxx@xxx.xx. Болерон Консултинг ЕООД има право да приеме или откаже разглеждането на спора от СПК. Писменото помирително предложение, евентуално изготвено от СПК за разрешаване на спора, няма задължителен характер, а трябва да бъде одобрено и от двете страни, за да има силата на споразумение между тях. Болерон Консултинг ЕООД при осъществяване на застрахователното посредничество представлява ползвателя на застрахователни услуги на основание договор за възлагане. Болерон Консултинг ЕООД няма договорно задължение да извършва застрахователно посредничество изключително за един или повече застрахователи и не предоставя съветите си съгласно чл. 325а, ал. 5 от кодекса за застраховане и може да извършва застрахователно посредничество за всички застрахователи, които имат право да извършват дейност на територията на република България, включително при право на установяване и свобода на предоставяне на услуги. Вие имате право да поискате от Болерон Консултинг ЕООД да ви изготви съвет въз основа на справедлив и личен анализ, а ние имаме право да приемем или откажем изготвянето му. За осъщественото застрахователно посредничество, в резултат на което е сключен договор за застраховка Болерон Консултинг ЕООД получава възнаграждение, което съгласно чл. 301, ал. 3 от кодекса за застраховане е включено в застрахователната премия и се дължи от застрахователятози друг обработващ лични данни.