Начин на приемане на работата и начин на плащане Примерни клаузи

Начин на приемане на работата и начин на плащане. По позиция 1: Работата се приема с подписване на двустранен приемо-предавателен протокол, който съдържа: описание на извършения превод, вид на превода /симултанен или консекутивен/, брой на изработените часове, брой преводачи, цена на час, цена на подвижна кабина /когато е приложимо/ и обща цена с и без ДДС. Лицата, определени за приемане на работата и други детайли се посочват в конкретния индивидуален договор на съответния възложител. Плащането се извършва в български лева, по банков път ежемесечно до 20 работни дни след представяне на фактура-оригинал и месечен отчет за извършената работа за предходния месец, придружен от копия на двустранно подписани приемо-предавателни протоколи. По позиция 2: Работата се приема от определено от индивидуалните възложители лице с приемо-предавателен протокол, съдържащи следните реквизити: номер, дата, точно описание на представения писмен превод - номер на преписката за превод, дата на представянето му за превод, брой предоставени за превод страници, брой предадени страници, цена на страница и обща стойност, вид на поръчката /обикновена, бърза или експресна/. Лицата, определени за приемане на работата и други детайли се посочват в конкретния индивидуален договор на съответния възложител. Плащането се извършва ежемесечно до 20 /двадесет/ работни дни след представяне на фактура-оригинал и месечен отчет за извършената работа за предходния месец, придружен от копия на двустранно подписани приемо-предавателни протоколи.
Начин на приемане на работата и начин на плащане. Работата се приема от определено от индивидуалните възложители лице с приемо-предавателен протокол, съдържащ следните реквизити: номер, дата, точно описание на представения писмен превод – номер на преписката на възложителя за превод, дата на заявката за представянето му за превод, брой предоставени за превод страници, брой преведени и предадени стандартни страници, единична цена на страница и обща стойност, вид на поръчката /обикновена, бърза или комбинирана/. Лицата, определени за проследяване на изпълнението на договора за наемане и лицата за приемане на работата се определят в конкретния договор за наемане.

Related to Начин на приемане на работата и начин на плащане