Common use of ПРЕХОДНИ МЕРКИ Clause in Contracts

ПРЕХОДНИ МЕРКИ. 1. Установява се преходен период от 24 месеца. 2. Целта на преходните мерки е и да се осигурят средства, чрез които страните да изградят доверие в и разбиране за системите на всяка от тях за определяне и изброяване на органи по оценка на съответствието, както и в способността на тези органи да изпитват и сертифицират продукти. Успешното приключване на тези преходни мерки трябва да доведе до определение, че органите по оценка на съответствието, изброени в раздел V, съответстват на приложимите критерии и са компетентни да изпълняват дейности по оценка на съответствието от името на другата страна. След приключването на преходния период, резултатите от процедурите по оценка на съответствието, осъществявани от посочените в раздел V органи по оценка на съответствието на страната износителка, се приемат от страната вносителка. 3. Преходният период се използва от страните, за да:

ПРЕХОДНИ МЕРКИ. 1. Установява се преходен период от 24 месеца. 2. Целта на преходните тези преходни мерки е и да се осигурят средства, чрез които начини за изграждане на доверие между страните да изградят доверие в и разбиране за системите опознаване на всяка от тях системата на другата страна за определяне и изброяване посочване на органи по оценка на съответствиетосъответст- вието, както и в способността на тези органи да изпитват и сертифицират серти- фицират продукти. Успешното приключване на тези преходни преходните мерки трябва да доведе до определение, че органите по оценка на съответствиетосъответст- вието, изброени посочени в раздел V, съответстват на приложимите критерии и са компетентни да изпълняват дейности по оценка на съответствието от името на другата страна. След приключването успешното завършване на преходния период, резултатите от процедурите по оценка на съответствието, осъществявани изпълнявани от посочените в раздел V органи по оценка на съответствието съот- ветствието на страната износителка, се приемат износителка ще бъдат приемани от страната вносителка. 3. Преходният период се използва от страните, за да:

ПРЕХОДНИ МЕРКИ. 1. Установява се преходен период от 24 месеца. 2. Целта на преходните мерки е и меркиеи да се осигурят средства, чрез които страните да изградят доверие в и разбиране за системите на всяка от тях за определяне и изброяване на органи по оценка на съответствието, както и в способността на тези органи да изпитват и сертифицират продукти. Успешното приключване на тези преходни мерки трябва да доведе до определение, че органите по оценка на съответствието, изброени в раздел V, съответстват на приложимите критерии и са компетентни да изпълняват дейности по оценка на съответствието от името на другата страна. След приключването на преходния период, резултатите от процедурите по оценка на съответствието, осъществявани от посочените в раздел V органи по оценка на съответствието на страната износителка, се приемат от страната вносителка. 3. Преходният период се използва от страните, за да:

ПРЕХОДНИ МЕРКИ. 1. Установява се преходен период от 24 месеца. 2. Целта на преходните тези преходни мерки е и да се осигурят средства, чрез които начини за изграждане на доверие между страните да изградят доверие в и разбиране за системите опознаване на всяка от тях системата на другата страна за определяне и изброяване посочване на органи по оценка на съответствието, както и в способността на тези органи да изпитват и сертифицират продукти. Успешното приключване на тези преходни преходните мерки трябва да доведе до определение, че органите по оценка на съответствието, изброени посочени в раздел V, съответстват на приложимите критерии и са компетентни да изпълняват дейности по оценка на съответствието от името на другата страна. След приключването успешното завършване на преходния период, резултатите от процедурите по оценка на съответствието, осъществявани изпълнявани от посочените в раздел V органи по оценка на съответствието на страната износителка, се приемат износителка ще бъдат приемани от страната вносителка. 3. Преходният период се използва от страните, за да: