РАЗПОРЕДБИ НА ОБЩНОСТТА. 1. Базово законодателство 2. Разпоредби по прилагането (3) — Директива 75/502/ЕИО на Комисията от 25 юли 1975 г. за огра ничаване на търговията със семена на ливадна метлица (Poa pratensis L.) до семена, които са официално сертифицирани като „базови семена“ или „сертифицирани семена“ (ОВ L 228, 29.8.1975 г., стр. 26); — Решение на Комисията 81/675/ЕИО от 28 юли 1981 г. за устано вяване, че даден вид конкретни системи за запечатване се явяват „неизползваеми повторно“ системи по смисъла на Директиви на Съвета 66/400/ЕИО, 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 69/208/ЕИО и 70/458/ЕИО (ОВ L 246, 29. 8. 1981 г., стр.26), последно изменено с Решение 86/563/XXX (ОВ L 327, 22.11.1986 г., стр. 50); (1) Местните сортове, одобрени за продажба в Швейцария, не са обхванати. (2) Където е приложимо, само по отношение на семена на житните култури или картофи за посев. (3) Където е приложимо, с изключение на семената на житните култури или картофите за посев. — Директива 86/109/ЕИО на Комисията от 27 февруари 1986 г. относно ограничаване на търговията със семената от някои видове фуражни култури и маслодайни и влакнодайни култури до семена, които официално са сертифицирани като „базови семена“ или „сертифицирани семена“ (ОВ L 93, 8. 4. 1986 г., стр. 21), последно изменена с Директива 91/376/XXX (ОВ L 203, 26. 7. 1991 г., стр. 108); — Решение 86/110/ЕИО на Комисията от 27 февруари 1986 г. относно условията, при които се допускат дерогации от забраната за използване на етикети на ЕИО за повторно запе чатване и повторно етикетиране на опаковки на семена, произведени в трети страни (ОВ L 93, 8.4.1986 г., стр. 23); — Решение 87/309/ЕИО на Комисията от 2 юни 1987 г. относно одобряване на неизличимото отпечатване на предписана информация върху опаковки със семена от определени фуражни култури (ОВ L 155, 16. 6. 1987 г., стр. 26), последно изменено с Решение 979/125/СЕ (ОВ L 48, 19. 2. 1997 г., стр. 35); — Решение 92/195/ЕО на Комисията от 17 март 1992 за органи зиране на временен експеримент съгласно Директива 66/401/ЕИО на Съвета относно търговията със семена на фуражни растения с цел увеличаване на максималното тегло на партидите (ОВ L 88, 3.4.1992 г., стр. 59), последно изменено с Решение 96/203/ЕО (ОВ L 65, 15.3.1996 г., стр. 41); — Решение 94/650/ЕО на Комисията от 9 септември 1994 г. за орга низиране на временен експеримент относно търговията със семена на едро до краен потребител (ОВ L 252, 28.9.1994 г., стр.15), последно изменено с Решение 98/174/ЕО (ОВ L 63, 4.3.1998 г., стр.31); — Решение 95/232/ЕО на Комисията от 27 юни 1995 г. за органи зиране на временен експеримент съгласно Директива 69/208/ЕИО на Съвета с цел установяване на условията, на които трябва да отговарят семената на хибридите и някои сортове на рапицата и зелето (ОВ L 154, 5.7.1995 г., стр. 22), последно изменено с Решение 98/173/ЕИО (ОВ L 63, 4. 3. 1998 г., стр.30); — Решение 96/202/ЕО на Комисията от 4 март 1996 г. за органи зиране на временен експеримент по отношение максималното съдържание на инертни вещества в семената на соята (ОВ L 65, 15. 3. 1996 г., стр. 39); — Решение 97/125/ЕО на Комисията от 24 януари 1997 г. относно разрешаване на незаличимо отпечатване на предписаната информация върху опаковките със семена от маслодайни и влак нодайни култури и относно изменение на Решение 87/309/ЕО относно разрешаване на незаличимо отпечатване на пред писаната информация върху опаковките със семена от някои видове фуражни растения; — Решение 98/320/ЕО на Комисията от 27 април 1998 г. за органи зиране на временен експеримент по отношение вземането на проби от семена и изпробването на семена съгласно Директиви на Съвета 66/400/ЕИО, 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО и 69/208/XXX (ОВ L 140, 12. 5. 1998 г., стр.14).
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products, Agreement Between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products
РАЗПОРЕДБИ НА ОБЩНОСТТА. 1. Базово законодателство
2. Разпоредби по прилагането (3) — прилагането1 – Директива на Комисията 75/502/ЕИО на Комисията от 25 юли 1975 г. ., за огра ничаване ограничаване продажбата на търговията със семена на ливадна метлица ливадина (Poa pratensis L.) до семенасемената, които официално са официално сертифицирани означени като „базови семена“ ” или „сертифицирани семена“ ” (ОВ L 228, 29.8.1975 г.29.8.1975, стр. 26); — – Решение на Комисията 81/675/ЕИО от 28 юли 1981 г. за устано вяване., разясняващо, че даден вид конкретни системи за запечатване се явяват „неизползваеми повторно“ ” системи по смисъла на Директиви на Съвета 66/400/ЕИО, 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 69/208/ЕИО и 70/458/ЕИО (ОВ L 246, 29. 8. 1981 г.1981, стр.26), последно изменено с най- новите изменения от Решение 86/563/XXX ЕИО (ОВ L 327, 22.11.1986 г.22.11.1986, стр. 50);; – Директива на Комисията 86/109/ЕИО от 27 февруари 1986 г. за ограничаване продажбата на семена на някои сортове фуражни растения и маслодайни и
(1) 1 Местните сортове, одобрени за продажба в Швейцария, не са обхванатиоб хвана ти .
(2) 2 Където е приложимо, само по отношение на семена на житните култури или картофи за посев.
(3) 3 Където е приложимо, с изключение на семената на житните култури или картофите за посев. — Директива 86/109/ЕИО на Комисията от 27 февруари 1986 г. относно ограничаване на търговията със семената от някои видове фуражни култури и маслодайни и влакнодайни култури растения до семенасемената, които официално са сертифицирани означени като „базови семена“ ” или „сертифицирани семена“ ” (ОВ L 93, 8. 4. 1986 г.1986, стр. 21), последно изменена с последните изменения от Директива 91/376/XXX ЕИО (ОВ L 203, 26. 7. 1991 г.1991, стр. 108); — Решение 86/110/ЕИО на Комисията от 27 февруари 1986 г. относно условията, при които се допускат дерогации от забраната за използване на етикети на ЕИО за повторно запе чатване и повторно етикетиране на опаковки на семена, произведени в трети страни (ОВ L 93, 8.4.1986 г., стр. 23); — Решение 87/309/ЕИО на Комисията от 2 юни 1987 г. относно одобряване на неизличимото отпечатване на предписана информация върху опаковки със семена от определени фуражни култури (ОВ L 155, 16. 6. 1987 г., стр. 26), последно изменено с Решение 979/125/СЕ (ОВ L 48, 19. 2. 1997 г., стр. 35); — Решение 92/195/ЕО на Комисията от 17 март 1992 за органи зиране на временен експеримент съгласно Директива 66/401/ЕИО на Съвета относно търговията със семена на фуражни растения с цел увеличаване на максималното тегло на партидите (ОВ L 88, 3.4.1992 г., стр. 59), последно изменено с Решение 96/203/ЕО (ОВ L 65, 15.3.1996 г., стр. 41); — Решение 94/650/ЕО на Комисията от 9 септември 1994 г. за орга низиране на временен експеримент относно търговията със семена на едро до краен потребител (ОВ L 252, 28.9.1994 г., стр.15), последно изменено с Решение 98/174/ЕО (ОВ L 63, 4.3.1998 г., стр.31); — Решение 95/232/ЕО на Комисията от 27 юни 1995 г. за органи зиране на временен експеримент съгласно Директива 69/208/ЕИО на Съвета с цел установяване на условията, на които трябва да отговарят семената на хибридите и някои сортове на рапицата и зелето (ОВ L 154, 5.7.1995 г., стр. 22), последно изменено с Решение 98/173/ЕИО (ОВ L 63, 4. 3. 1998 г., стр.30); — Решение 96/202/ЕО на Комисията от 4 март 1996 г. за органи зиране на временен експеримент по отношение максималното съдържание на инертни вещества в семената на соята (ОВ L 65, 15. 3. 1996 г., стр. 39); — Решение 97/125/ЕО на Комисията от 24 януари 1997 г. относно разрешаване на незаличимо отпечатване на предписаната информация върху опаковките със семена от маслодайни и влак нодайни култури и относно изменение на Решение 87/309/ЕО относно разрешаване на незаличимо отпечатване на пред писаната информация върху опаковките със семена от някои видове фуражни растения; — Решение 98/320/ЕО на Комисията от 27 април 1998 г. за органи зиране на временен експеримент по отношение вземането на проби от семена и изпробването на семена съгласно Директиви на Съвета 66/400/ЕИО, 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО и 69/208/XXX (ОВ L 140, 12. 5. 1998 г., стр.14).
Appears in 1 contract
Samples: Споразумение За Търговия
РАЗПОРЕДБИ НА ОБЩНОСТТА. 1. Базово законодателство
2. Разпоредби по прилагането (3) — Директива 75/502/ЕИО на Комисията от 25 юли 1975 г. за огра ничаване на търговията със семена на ливадна метлица (Poa pratensis L.) до семена, които са официално сертифицирани като „базови семена“ или „сертифицирани семена“ (ОВ L 228, 29.8.1975 г., стр. 26); — Решение на Комисията 81/675/ЕИО от 28 юли 1981 г. за устано вяване, че даден вид конкретни системи за запечатване се явяват „неизползваеми повторно“ системи по смисъла на Директиви на Съвета 66/400/ЕИО, 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 69/208/ЕИО и 70/458/ЕИО (ОВ L 246, 29. 8. 1981 г., стр.26), последно изменено с Решение 86/563/XXX ЕXX (ОВ L 327, 22.11.1986 г., стр. 50);
(1) Местните сортове, одобрени за продажба в Швейцария, не са обхванати.
(2) Където е приложимо, само по отношение на семена на житните култури или картофи за посев.
(3) Където е приложимо, с изключение на семената на житните култури или картофите за посев. — Директива 86/109/ЕИО на Комисията от 27 февруари 1986 г. относно ограничаване на търговията със семената от някои видове фуражни култури и маслодайни и влакнодайни култури до семена, които официално са сертифицирани като „базови семена“ или „сертифицирани семена“ (ОВ L 93, 8. 4. 1986 г., стр. 21), последно изменена с Директива 91/376/XXX ЕXX (ОВ L 203, 26. 7. 1991 г., стр. 108); — Решение 86/110/ЕИО на Комисията от 27 февруари 1986 г. относно условията, при които се допускат дерогации от забраната за използване на етикети на ЕИО за повторно запе чатване и повторно етикетиране на опаковки на семена, произведени в трети страни (ОВ L 93, 8.4.1986 г., стр. 23); — Решение 87/309/ЕИО на Комисията от 2 юни 1987 г. относно одобряване на неизличимото отпечатване на предписана информация върху опаковки със семена от определени фуражни култури (ОВ L 155, 16. 6. 1987 г., стр. 26), последно изменено с Решение 979/125/СЕ (ОВ L 48, 19. 2. 1997 г., стр. 35); — Решение 92/195/ЕО на Комисията от 17 март 1992 за органи зиране на временен експеримент съгласно Директива 66/401/ЕИО на Съвета относно търговията със семена на фуражни растения с цел увеличаване на максималното тегло на партидите (ОВ L 88, 3.4.1992 г., стр. 59), последно изменено с Решение 96/203/ЕО (ОВ L 65, 15.3.1996 г., стр. 41); — Решение 94/650/ЕО на Комисията от 9 септември 1994 г. за орга низиране на временен експеримент относно търговията със семена на едро до краен потребител (ОВ L 252, 28.9.1994 г., стр.15), последно изменено с Решение 98/174/ЕО (ОВ L 63, 4.3.1998 г., стр.31); — Решение 95/232/ЕО на Комисията от 27 юни 1995 г. за органи зиране на временен експеримент съгласно Директива 69/208/ЕИО на Съвета с цел установяване на условията, на които трябва да отговарят семената на хибридите и някои сортове на рапицата и зелето (ОВ L 154, 5.7.1995 г., стр. 22), последно изменено с Решение 98/173/ЕИО (ОВ L 63, 4. 3. 1998 г., стр.30); — Решение 96/202/ЕО на Комисията от 4 март 1996 г. за органи зиране на временен експеримент по отношение максималното съдържание на инертни вещества в семената на соята (ОВ L 65, 15. 3. 1996 г., стр. 39); — Решение 97/125/ЕО на Комисията от 24 януари 1997 г. относно разрешаване на незаличимо отпечатване на предписаната информация върху опаковките със семена от маслодайни и влак нодайни култури и относно изменение на Решение 87/309/ЕО относно разрешаване на незаличимо отпечатване на пред писаната информация върху опаковките със семена от някои видове фуражни растения; — Решение 98/320/ЕО на Комисията от 27 април 1998 г. за органи зиране на временен експеримент по отношение вземането на проби от семена и изпробването на семена съгласно Директиви на Съвета 66/400/ЕИО, 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО и 69/208/XXX ЕXX (ОВ L 140, 12. 5. 1998 г., стр.14).
Appears in 1 contract