Common use of УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ Clause in Contracts

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. 5.1. Xxxxxxx се използва само лично от Оправомощения ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта в съответствие с условията за нейното издаване и ползване при спазване мерките за сигурност и предвиденото в настоящите Общи условия. Картата не може да се заема, прехвърля или да се предоставя на трети лица по какъвто и да е начин. Номерът на Картата, изобразен върху лицевата й страна, както и допълнителния код за сигурност (CVC2/CVV2), изобразен на гърба на картата, не трябва да бъдат съобщавани на трети лица, освен при операции по т.6.3. 5.2. С използване на Картата на терминално устройство (ATM и POS) чрез поставяне/прокарване/допиране в/през устройството, а в случаите, при които терминалното устройство го изисква и с въвеждането на ПИН и/или с полагане на подпис върху документа за операцията, както и чрез предоставяне на документ за самоличност, при поискване от търговец, при използване на картата на POS при търговец, както и с предоставяне на кода CVC2/CVV2 при заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет, и/или с въвеждането на ПИН за плащане в Интернет, Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта се идентифицира и удостоверява автентичността на съответната операция, дава съгласието си и нарежда на Банката да я изпълни, което безусловно го обвързва с последиците от нея, като Xxxxxxx не отговаря за вреди или пропуснати ползи от изпълнението й. 5.3. Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта е длъжен да предприеме всички разумни действия за запазване персонализираните средства за сигурност на Картата като: 5.3.1. отговорно съхранява Xxxxxxx с грижата на добър стопанин, като предприеме всички необходими мерки срещу повреждане, унищожаване, загубване, подправяне, открадване или използването й по друг неправомерен начин, различен от условията за издаването и ползването й; 5.3.2. xxxx в тайна своя ПИН, допълнителен код за сигурност (CVC2/CVV2) и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет и взема всички необходими мерки срещу узнаването му/им от трети лица. Оправомощеният ползвател е длъжен да не съхранява своя ПИН/Допълнителен код за сигурност и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет по начин, който дава възможност за узнаването му от други лица, включително да не го/ги записва върху Картата или върху каквато и да е вещ, която носи заедно с Xxxxxxx. Избраният от Оправомощения ползвател ПИН не трябва да се състои от лесно установима комбинация (като телефонен номер, дата на раждане, регистрационен номер на автомобила и др.). Оправомощеният ползвател е длъжен да използва своя ПИН/Допълнителен код за сигурност/ Динамична парола за плащания в Интернет само след като се увери, че ПИН-ът/Допълнителен код за сигурност/ Динамичната и статичната парола за плащания в Интернет не може да бъде видян от трети лица, с оглед предпазване от евентуално злонамерени действия /измами/ от трети лица. Картата дава право на Оправомощения ползвател за безналично плащане на стоки и услуги в страната и в чужбина в режим on-line или в режим off-line при търговци чрез терминални устройства, обозначени с търговскатамарк на VISA. 6.1. При използване на Картата за плащане на стоки и услуги на терминално устройство или импринтер Оправомощеният ползвател е длъжен, преди да потвърди операцията, да се увери, че сумата за плащане е коректна, след което да въведе своя ПИН, когато такъв се изисква при плащане на терминално устройство, и/или да подпише документа за извършената операция (разписка, ваучер, друго), който му е представен от лицето, приемащо нареждането за плащане. Подписът върху документа за извършената операция трябва да отговаря на подписа, положен върху обратната страна на Картата. С използване на Картата на терминално устройство, с въвеждане ПИН-а на картата, респ. подписвайки документа за извършената операция, Оправомощеният ползвател потвърждава размера на плащането и нарежда на Банката да задължи картата със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. Лицето, приемащо нареждането за плащане, има право да поиска от Оправомощения ползвател да удостовери самоличността си чрез представяне на документ за самоличност. 6.2. При заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет и др. Оправомощеният ползвател обичайно извършва сделката, като съобщава името си, номера на Xxxxxxx и срока на нейната валидност, включително CVC2/CVV2 - последните три цифри от кода, изписан обикновено върху хартиената ивица на гърба на Картата с наклонен шрифт, както и друга информация съгласно правилата на картовите организации, където е необходимо. С въвеждането на необходимите данни Оправомощеният ползвател се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда на Xxxxxxx да задължи картата му със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. 6.4. В процеса на плащане с карта по интернет на сайтове маркирани за сигурни (съгласно стандартите на VISA- Visa Secure Оправомощеният ползвател въвежда освен данните за картата и изпратената му с SMS Динамична парола за плащания в Интернет , като по този начин се елиминира риска от злоупотреби в интернет. 6.5. Лице, приемащо плащания с карти на ПОС устройство /Търговец/, чрез което се извършва плащането, може да откаже използването на Картата, в случай на: 6.5.1. невалидност на Картата; 6.5.2. несъответствие на подписа върху Картата с подписа върху документа за операцията или документа за самоличност, или липса на подпис върху Картата; 6.5.3. отказ от страна на Оправомощения ползвател да представи документ, потвърждаващ неговата самоличност, или когато Търговецът установи, че неоправомощено лице използва Картата; 6.5.4. невъзможност да се получи потвърждение за извършване на операцията; 6.5.5. съмнение за неистинска или подправена Карта. 6.6. Лицата, приемащи плащания с карти, имат право да искат авторизация на плащанията с Xxxxxxx, при което се блокират средства от текущата наличност. Картата може да се използва за теглене на пари в брой по един от следните начини: а) теглене от терминално устройство АТМ (банкомат); б) на ПОС терминал (cash advance) от оправомощените за това банки в страната и в чужбина, за карти, обозначени с търговскатамарк VISA или в) теглене на суми в брой при покупка (cash back) в търговски обекти в страната, извършващи тази услуга, след авторизация на терминални устройства на територията на страната и в чужбина, обозначени с търговската марка VISA. 6.6.1. С картата Оправомощеният ползвател може да преведе /нареди/ сума в лева от банкомат, поддържащ услугата Cash M, на друго физическо лице- Получател на преведената сума, при което Оправомощеният ползвател се задължава да извършва следните действия: 6.6.1.1.Да въведе сума на превода- минимум 10.00 лв./ максимум 400.00 лв. като всяка сума трябва да е кратна на 10 лв.; 6.6.1.2.Да въведе произволно избран четири цифрен код на превода;

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. 5.1. Xxxxxxx 5.1.Картата се използва само лично от Оправомощения ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта в съответствие с условията за нейното издаване и ползване при спазване мерките за сигурност и предвиденото в настоящите Общи условия. Картата не може да се заема, прехвърля или да се предоставя на трети лица по какъвто и да е друг начин. Номерът на Картата, изобразен върху лицевата й страна, както и допълнителния код за сигурност (CVC2/CVV2), изобразен на гърба на картата, не трябва да бъдат съобщавани бъде съобщаван на трети лица, освен при операции по т.6.3. 5.2. С 5.2.С използване на Картата от Оправомощения ползвател, на терминално устройство (ATM АTM и POS) чрез поставянепо- ставяне/прокарване/допиране в/през устройството, а в случаите, случаите при които терминалното устройство го изисква и с въвеждането на ПИН и/или еднократна динамична парола и/или с полагане на подпис върху документа за операцията, както и чрез предоставяне представяне на документ за самоличност, при поискване от търговец, при използване на картата на POS при търговец, както търговец (транзакциите при операции с карта VPAY винаги ЧИП и с предоставяне на кода CVC2/CVV2 при заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет, и/или с въвеждането на ПИН за плащане в Интернетбазирани), Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта се идентифицира и удостоверява автентичността на съответната операция, дава съгласието си и нарежда на Банката да я изпълни, което безусловно го обвързва с последиците от неяпоследиците, като Xxxxxxx Банката не отговаря за вреди или пропуснати ползи от изпълнението й. 5.3ѝ. Оправомощеният ползвател/Оправомощеният 5.3.Оправомощеният ползвател на допълнителна карта е длъжен да предприеме всички разумни действия за запазване персонализираните средства за сигурност защитни характеристики на Картата като: 5.3.1. отговорно : 5.3.1.отговорно съхранява Xxxxxxx Картата с грижата на добър стопанин, като предприеме всички необходими мерки срещу повреждане, унищожаване, загубване, подправяне, открадване открадване, присвояване от друго лице, или използването й по друг неправомерен начин, различен от условията за издаването и ползването й; 5.3.2. xxxx ; 5.3.2.пази в тайна своя ПИН, допълнителен код ПИН и Паролата за сигурност (CVC2/CVV2) и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет и взема всички необходими мерки срещу узнаването му/им от трети лица. Оправомощеният ползвател е длъжен да не съхранява своя ПИН/Допълнителен код за сигурност и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет ПИН по начин, който дава възможност за узнаването му от други лица, включително да не го/ги го записва върху Картата или върху каквато и да е вещ, която носи заедно с XxxxxxxКартата. Избраният от Оправомощения ползвател ПИН не трябва да се състои от лесно установима комбинация (като телефонен номер, дата на раждане, регистрационен номер на автомобила и др.). Оправомощеният ползвател е длъжен да използва своя ПИН/Допълнителен код за сигурност/ Динамична парола ПИН /Парола за плащания в Интернет Интернет/ само след като се увери, че ПИН-ът/Допълнителен код за сигурност/ Динамичната и статичната парола за плащания в Интернет ът не може да бъде видян от трети лица, лица с оглед предпазване от евентуално злонамерени действия /измами/ от трети лица. Картата дава право на Оправомощения ползвател за безналично плащане на стоки и услуги в страната и в чужбина в режим on-line или в режим off-line при търговци чрез терминални устройства, обозначени с търговскатамарк на VISA. 6.1. При използване на Картата за плащане на стоки и услуги на терминално устройство или импринтер Оправомощеният ползвател е длъжен, преди да потвърди операцията, да се увери, че сумата за плащане е коректна, след което да въведе своя ПИН, когато такъв се изисква при плащане на терминално устройство, и/или да подпише документа за извършената операция (разписка, ваучер, друго), който му е представен от лицето, приемащо нареждането за плащане. Подписът върху документа за извършената операция трябва да отговаря на подписа, положен върху обратната страна на Картата. С използване на Картата на терминално устройство, с въвеждане ПИН-а на картата, респ. подписвайки документа за извършената операция, Оправомощеният ползвател потвърждава размера на плащането и нарежда на Банката да задължи картата със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. Лицето, приемащо нареждането за плащане, има право да поиска от Оправомощения ползвател да удостовери самоличността си чрез представяне на документ за самоличност. 6.2. При заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет и др. Оправомощеният ползвател обичайно извършва сделката, като съобщава името си, номера на Xxxxxxx и срока на нейната валидност, включително CVC2/CVV2 - последните три цифри от кода, изписан обикновено върху хартиената ивица на гърба на Картата с наклонен шрифт, както и друга информация съгласно правилата на картовите организации, където е необходимо. С въвеждането на необходимите данни Оправомощеният ползвател се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда на Xxxxxxx да задължи картата му със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. 6.4. В процеса на плащане с карта по интернет на сайтове маркирани за сигурни (съгласно стандартите на VISA- Visa Secure Оправомощеният ползвател въвежда освен данните за картата и изпратената му с SMS Динамична парола за плащания в Интернет , като по този начин се елиминира риска от злоупотреби в интернет. 6.5. Лице, приемащо плащания с карти на ПОС устройство /Търговец/, чрез което се извършва плащането, може да откаже използването на Картата, в случай на: 6.5.1. невалидност на Картата; 6.5.2. несъответствие на подписа върху Картата с подписа върху документа за операцията или документа за самоличност, или липса на подпис върху Картата; 6.5.3. отказ от страна на Оправомощения ползвател да представи документ, потвърждаващ неговата самоличност, или когато Търговецът установи, че неоправомощено лице използва Картата; 6.5.4. невъзможност да се получи потвърждение за извършване на операцията; 6.5.5. съмнение за неистинска или подправена Карта. 6.6. Лицата, приемащи плащания с карти, имат право да искат авторизация на плащанията с Xxxxxxx, при което се блокират средства от текущата наличност. Картата може да се използва за теглене на пари в брой по един от следните начини: а) теглене от терминално устройство АТМ (банкомат); б) на ПОС терминал (cash advance) от оправомощените за това банки в страната и в чужбина, за карти, обозначени с търговскатамарк VISA или в) теглене на суми в брой при покупка (cash back) в търговски обекти в страната, извършващи тази услуга, след авторизация на терминални устройства на територията на страната и в чужбина, обозначени с търговската марка VISA. 6.6.1. С картата Оправомощеният ползвател може да преведе /нареди/ сума в лева от банкомат, поддържащ услугата Cash M, на друго физическо лице- Получател на преведената сума, при което Оправомощеният ползвател се задължава да извършва следните действия: 6.6.1.1.Да въведе сума на превода- минимум 10.00 лв./ максимум 400.00 лв. като всяка сума трябва да е кратна на 10 лв.; 6.6.1.2.Да въведе произволно избран четири цифрен код на превода;

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. 5.1. Xxxxxxx се използва само лично от Оправомощения ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта в съответствие с условията за нейното издаване и ползване при спазване мерките за сигурност и предвиденото в настоящите Общи условия. Картата не може да се заема, прехвърля или да се предоставя на трети лица по какъвто и да е начин. Номерът на Картата, изобразен върху лицевата й страна, както и допълнителния код за сигурност (CVC2/CVV2), изобразен на гърба на картата, не трябва да бъдат съобщавани на трети лица, освен при операции по т.6.3. 5.2. С използване на Картата на терминално устройство (ATM и POS) чрез поставяне/прокарване/допиране в/през устройството, а в случаите, при които терминалното устройство го изисква и с въвеждането на ПИН и/или с полагане на подпис върху документа за операцията, както и чрез предоставяне на документ за самоличност, при поискване от търговец, при използване на картата на POS при търговец, както и с предоставяне на кода CVC2/CVV2 при заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет, и/или с въвеждането на ПИН за плащане в Интернет, Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта се идентифицира и удостоверява автентичността на съответната операция, дава съгласието си и нарежда на Банката да я изпълни, което безусловно го обвързва с последиците от нея, като Xxxxxxx не отговаря за вреди или пропуснати ползи от изпълнението й. 5.3. Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта е длъжен да предприеме всички разумни действия за запазване персонализираните средства за сигурност на Картата като: 5.3.1. отговорно съхранява Xxxxxxx с грижата на добър стопанин, като предприеме всички необходими мерки срещу повреждане, унищожаване, загубване, подправяне, открадване или използването й по друг неправомерен начин, различен от условията за издаването и ползването й; 5.3.2. xxxx в тайна своя ПИН, допълнителен код за сигурност (CVC2/CVV2) и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет и взема всички необходими мерки срещу узнаването му/им от трети лица. Оправомощеният ползвател е длъжен да не съхранява своя ПИН/Допълнителен код за сигурност и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет по начин, който дава възможност за узнаването му от други лица, включително да не го/ги записва върху Картата или върху каквато и да е вещ, която носи заедно с Xxxxxxx. Избраният от Оправомощения ползвател ПИН не трябва да се състои от лесно установима комбинация (като телефонен номер, дата на раждане, регистрационен номер на автомобила и др.). Оправомощеният ползвател е длъжен да използва своя ПИН/Допълнителен код за сигурност/ Динамична парола за плащания в Интернет само след като се увери, че ПИН-ът/Допълнителен код за сигурност/ Динамичната и статичната парола паролата за плащания в Интернет не може да бъде видян от трети лица, с оглед предпазване от евентуално злонамерени действия /измами/ от трети лица. Картата дава право на Оправомощения ползвател за безналично плащане на стоки и услуги в страната и в чужбина в режим on-line или в режим off-line при търговци чрез терминални устройства, обозначени с търговскатамарк търговската марка на VISAMASTERCARD . 6.1. При използване на Картата за плащане на стоки и услуги на терминално устройство или импринтер Оправомощеният ползвател е длъжен, преди да потвърди операцията, да се увери, че сумата за плащане е коректна, след което да въведе своя ПИН, когато такъв се изисква при плащане на терминално устройство, и/или да подпише документа за извършената операция (разписка, ваучер, друго), който му е представен от лицето, приемащо нареждането за плащане, и/ или да въведе Динамичната парола за плащания в Интернет, когато такава се изисква. Подписът върху документа за извършената операция трябва да отговаря на подписа, положен върху обратната страна на Картата. С използване на Картата на терминално устройство, с въвеждане ПИН-а на картата, респ. подписвайки документа за извършената операция, Оправомощеният ползвател потвърждава размера на плащането и нарежда на Банката да задължи картата със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. Лицето, приемащо нареждането за плащане, има право да поиска от Оправомощения ползвател да удостовери самоличността си чрез представяне на документ за самоличност. 6.2. При заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет и др. Оправомощеният ползвател обичайно извършва сделката, като съобщава името си, номера на Xxxxxxx и срока на нейната валидност, включително CVC2/CVV2 - последните три цифри от кода, изписан обикновено върху хартиената ивица на гърба на Картата с наклонен шрифт, както и друга информация съгласно правилата на картовите организации, където е необходимо. С въвеждането на необходимите данни Оправомощеният ползвател се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда на Xxxxxxx да задължи картата му със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. 6.4. В процеса на плащане с карта по интернет на сайтове маркирани за сигурни (съгласно стандартите на VISA- Visa Secure MASTERCARD - MasterCard SecureCode), Оправомощеният ползвател въвежда освен данните за картата и изпратената му с SMS Динамична парола за плащания в Интернет , като по този начин се елиминира риска от злоупотреби в интернет. 6.5. Лице, приемащо плащания с карти на ПОС устройство /Търговец/, чрез което се извършва плащането, може да откаже използването на Картата, в случай на: 6.5.1. невалидност на Картата; 6.5.2. несъответствие на подписа върху Картата с подписа върху документа за операцията или документа за самоличност, или липса на подпис върху Картата; 6.5.3. отказ от страна на Оправомощения ползвател да представи документ, потвърждаващ неговата самоличност, или когато Търговецът установи, че неоправомощено лице използва Картата; 6.5.4. невъзможност да се получи потвърждение за извършване на операцията; 6.5.5. съмнение за неистинска или подправена Карта. 6.6. Лицата, приемащи плащания с карти, имат право да искат авторизация на плащанията с Xxxxxxx, при което се блокират средства от текущата наличност. Картата може да се използва за теглене на пари в брой по един от следните начини: а) теглене от терминално устройство АТМ (банкомат); б) на ПОС терминал (cash advance) от оправомощените за това банки в страната и в чужбина, за карти, обозначени с търговскатамарк VISA търговската марка MASTERCARD или в) теглене на суми в брой при покупка (cash back) в търговски обекти в страната, извършващи тази услуга, след авторизация на терминални устройства на територията на страната и в чужбина, обозначени с търговската марка VISAMASTERCARD. 6.6.1. С картата Оправомощеният ползвател може да преведе /нареди/ сума в лева от банкомат, поддържащ услугата Cash M, на друго физическо лице- Получател на преведената сума, при което Оправомощеният ползвател се задължава да извършва следните действия: 6.6.1.1.Да въведе сума на превода- минимум 10.00 лв./ максимум 400.00 лв. като всяка сума трябва да е кратна на 10 лв.; 6.6.1.2.Да въведе произволно избран четири цифрен код на превода;

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. 5.1. Xxxxxxx се използва само лично от Оправомощения ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта в съответствие с условията за нейното издаване и ползване при спазване мерките за сигурност и предвиденото в настоящите Общи условия. Картата не може да се заема, прехвърля или да се предоставя на трети лица по какъвто и да е начин. Номерът на Картата, изобразен върху лицевата й страна, както и допълнителния код за сигурност (CVC2/CVV2), изобразен на гърба на картата, не трябва да бъдат съобщавани на трети лица, освен при операции по т.6.3. 5.2. С използване на Картата на терминално устройство (ATM и POS) чрез поставянепо- ставяне/прокарване/допиране в/през устройствотоустройството (контактни/ и/или безконтактни операции), а в случаите, при които терминалното устройство го изисква и с въвеждането на ПИН и/или с полагане на подпис върху документа за операцията, както и чрез предоставяне на документ за самоличност, при поискване от търговец, при използване на картата на POS при търговец, както и с предоставяне на кода CVC2/CVV2 при заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет, и/или с въвеждането на ПИН Парола за плащане в Интернет, Оправомощеният ползватели/или при използване на дигитализирана банкова карта в мобилен портфейл чрез парола за отключване на мобилното устройство Оправомощеният ползвател на допълнителна карта се идентифицира и удостоверява автентичността на съответната операция, дава съгласието си и нарежда на Банката да я изпълни, което безусловно го обвързва с последиците от нея, като Xxxxxxx не отговаря за вреди или пропуснати ползи от изпълнението й. 5.3. Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта е длъжен да предприеме всички разумни действия за запазване персонализираните средства за сигурност на Картата като: 5.3.1. отговорно съхранява Xxxxxxx с грижата на добър стопанин, като предприеме всички необходими мерки срещу повреждане, унищожаване, загубване, подправяне, открадване или използването й по друг неправомерен начин, различен от условията за издаването и ползването й; 5.3.2. xxxx в тайна своя ПИН, допълнителен код за сигурност (CVC2/CVV2) и ,Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет и паролата за отключване на мобилното си устройство и взема всички необходими мерки срещу узнаването му/им от трети лица. Оправомощеният ползвател е длъжен да не съхранява своя ПИН/Допълнителен ПИН/ допълнителен код за сигурност сигурност/Динамична и Динамичната и статичната статична парола за сигурни плащания в Интернет по начин, който дава възможност за узнаването му от други лица, включително да не го/ги записва своя ПИН върху Картата или върху каквато и да е вещ, която носи заедно с Xxxxxxx. Избраният от Оправомощения ползвател ПИН не трябва да се състои от лесно установима комбинация (като телефонен номер, дата на раждане, регистрационен номер на автомобила и др.). Оправомощеният ползвател е длъжен да използва своя ПИН/Допълнителен ПИН/ допълнителен код за сигурност/ Динамична и статична парола за плащания в Интернет само след като се увери, че ПИН-ът/Допълнителен ът/ допълнителният код за сигурност/ Динамичната Динамична и статичната статична парола за плащания в Интернет не може да бъде видян от трети лица, с оглед предпазване от евентуално злонамерени действия /измами/ от трети лица. Картата дава право на Оправомощения ползвател за безналично плащане на стоки и услуги в страната и в чужбина в режим on-line или в режим off-line при търговци чрез терминални устройства, обозначени с търговскатамарк на VISA. 6.1. При използване на Картата за плащане на стоки и услуги на терминално устройство или импринтер Оправомощеният ползвател е длъжен, преди да потвърди операцията, да се увери, че сумата за плащане е коректна, след което да въведе своя ПИН, когато такъв се изисква при плащане на терминално устройство, и/или да подпише документа за извършената операция (разписка, ваучер, друго), който му е представен от лицето, приемащо нареждането за плащане. Подписът върху документа за извършената операция трябва да отговаря на подписа, положен върху обратната страна на Картата. С използване на Картата на терминално устройство, с въвеждане ПИН-а на картата, респ. подписвайки документа за извършената операция, Оправомощеният ползвател потвърждава размера на плащането и нарежда на Банката да задължи картата със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. Лицето, приемащо нареждането за плащане, има право да поиска от Оправомощения ползвател да удостовери самоличността си чрез представяне на документ за самоличност. 6.2. При заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет и др. Оправомощеният ползвател обичайно извършва сделката, като съобщава името си, номера на Xxxxxxx и срока на нейната валидност, включително CVC2/CVV2 - последните три цифри от кода, изписан обикновено върху хартиената ивица на гърба на Картата с наклонен шрифт, както и друга информация съгласно правилата на картовите организации, където е необходимо. С въвеждането на необходимите данни Оправомощеният ползвател се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда на Xxxxxxx да задължи картата му със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. 6.4. В процеса на плащане с карта по интернет на сайтове маркирани за сигурни (съгласно стандартите на VISA- Visa Secure Оправомощеният ползвател въвежда освен данните за картата и изпратената му с SMS Динамична парола за плащания в Интернет , като по този начин се елиминира риска от злоупотреби в интернет. 6.5. Лице, приемащо плащания с карти на ПОС устройство /Търговец/, чрез което се извършва плащането, може да откаже използването на Картата, в случай на: 6.5.1. невалидност на Картата; 6.5.2. несъответствие на подписа върху Картата с подписа върху документа за операцията или документа за самоличност, или липса на подпис върху Картата; 6.5.3. отказ от страна на Оправомощения ползвател да представи документ, потвърждаващ неговата самоличност, или когато Търговецът установи, че неоправомощено лице използва Картата; 6.5.4. невъзможност да се получи потвърждение за извършване на операцията; 6.5.5. съмнение за неистинска или подправена Карта. 6.6. Лицата, приемащи плащания с карти, имат право да искат авторизация на плащанията с Xxxxxxx, при което се блокират средства от текущата наличност. Картата може да се използва за теглене на пари в брой по един от следните начини: а) теглене от терминално устройство АТМ (банкомат); б) на ПОС терминал (cash advance) от оправомощените за това банки в страната и в чужбина, за карти, обозначени с търговскатамарк VISA или в) теглене на суми в брой при покупка (cash back) в търговски обекти в страната, извършващи тази услуга, след авторизация на терминални устройства на територията на страната и в чужбина, обозначени с търговската марка VISA. 6.6.1. С картата Оправомощеният ползвател може да преведе /нареди/ сума в лева от банкомат, поддържащ услугата Cash M, на друго физическо лице- Получател на преведената сума, при което Оправомощеният ползвател се задължава да извършва следните действия: 6.6.1.1.Да въведе сума на превода- минимум 10.00 лв./ максимум 400.00 лв. като всяка сума трябва да е кратна на 10 лв.; 6.6.1.2.Да въведе произволно избран четири цифрен код на превода;

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. 5.1. Xxxxxxx се използва само лично от Оправомощения ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта в съответствие с условията за нейното издаване и ползване при спазване мерките за сигурност и предвиденото в настоящите Общи условия. Картата не може да се заема, прехвърля или да се предоставя на трети лица по какъвто и да е начин. Номерът на КартатаXxxxxxx, изобразен върху лицевата й страна, както и допълнителния код за сигурност (CVC2/CVV2), изобразен на гърба на картата, не трябва да бъдат съобщавани бъде съобщаван на трети лица, освен при операции по т.6.3. 5.2. С използване на Картата на терминално устройство (ATM и POS) чрез поставянепо- ставяне/прокарване/допиране в/през устройството, а в случаите, при които терминалното устройство го изисква и с въвеждането на ПИН и/или с полагане на подпис върху документа за операцията, както и чрез предоставяне на документ за самоличност, при поискване от търговец, при използване на картата на POS при търговец, както и с предоставяне на кода CVC2/CVV2 при заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет, и/или с въвеждането на ПИН Парола за плащане в Интернет, Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта се идентифицира и удостоверява автентичността на съответната операция, дава съгласието си и нарежда на Банката да я изпълни, което безусловно го обвързва с последиците от нея, като Xxxxxxx не отговаря за вреди или пропуснати ползи от изпълнението й. 5.3. Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта е длъжен да предприеме всички разумни действия за запазване персонализираните средства за сигурност защитни характеристики на Картата като: 5.3.1. отговорно съхранява Xxxxxxx с грижата на добър стопанин, като предприеме всички необходими мерки срещу повреждане, унищожаване, загубване, подправяне, открадване или използването й по друг неправомерен начин, различен от условията за издаването и ползването й; 5.3.2. xxxx в тайна своя ПИН, допълнителен код ПИН и Xxxxxxxx за сигурност (CVC2/CVV2) и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет и взема всички необходими мерки срещу узнаването му/им от трети лица. Оправомощеният ползвател е длъжен да не съхранява своя ПИН/Допълнителен код за сигурност и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет ПИН по начин, който дава възможност за узнаването му от други лица, включително да не го/ги го записва върху Картата или върху каквато и да е вещ, която носи заедно с Xxxxxxx. Избраният от Оправомощения ползвател ПИН не трябва да се състои от лесно установима комбинация (като телефонен номер, дата на раждане, регистрационен номер на автомобила и др.). Оправомощеният ползвател е длъжен да използва своя ПИН/Допълнителен код за сигурност/ Динамична парола ПИН/ Парола за плащания в Интернет само след като се увери, че ПИН-ът/Допълнителен код за сигурност/ Динамичната и статичната парола Паролата за плащания в Интернет не може да бъде видян от трети лица, с оглед предпазване от евентуално злонамерени действия /измами/ от трети лица. Картата дава право на Оправомощения ползвател за безналично плащане на стоки и услуги в страната и в чужбина в режим on-line или в режим off-line при търговци чрез терминални устройства, обозначени с търговскатамарк на VISA. 6.1. При използване на Картата за плащане на стоки и услуги на терминално устройство или импринтер Оправомощеният ползвател е длъжен, преди да потвърди операцията, да се увери, че сумата за плащане е коректна, след което да въведе своя ПИН, когато такъв се изисква при плащане на терминално устройство, и/или да подпише документа за извършената операция (разписка, ваучер, друго), който му е представен от лицето, приемащо нареждането за плащане. Подписът върху документа за извършената операция трябва да отговаря на подписа, положен върху обратната страна на Картата. С използване на Картата на терминално устройство, с въвеждане ПИН-а на картата, респ. подписвайки документа за извършената операция, Оправомощеният ползвател потвърждава размера на плащането и нарежда на Банката да задължи картата със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. Лицето, приемащо нареждането за плащане, има право да поиска от Оправомощения ползвател да удостовери самоличността си чрез представяне на документ за самоличност. 6.2. При заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет и др. Оправомощеният ползвател обичайно извършва сделката, като съобщава името си, номера на Xxxxxxx и срока на нейната валидност, включително CVC2/CVV2 - последните три цифри от кода, изписан обикновено върху хартиената ивица на гърба на Картата с наклонен шрифт, както и друга информация съгласно правилата на картовите организации, където е необходимо. С въвеждането на необходимите данни Оправомощеният ползвател се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда на Xxxxxxx да задължи картата му със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. 6.4. В процеса на плащане с карта по интернет на сайтове маркирани за сигурни (съгласно стандартите на VISA- Visa Secure Оправомощеният ползвател въвежда освен данните за картата и изпратената му с SMS Динамична парола за плащания в Интернет , като по този начин се елиминира риска от злоупотреби в интернет. 6.5. Лице, приемащо плащания с карти на ПОС устройство /Търговец/, чрез което се извършва плащането, може да откаже използването на Картата, в случай на: 6.5.1. невалидност на Картата; 6.5.2. несъответствие на подписа върху Картата с подписа върху документа за операцията или документа за самоличност, или липса на подпис върху Картата; 6.5.3. отказ от страна на Оправомощения ползвател да представи документ, потвърждаващ неговата самоличност, или когато Търговецът установи, че неоправомощено лице използва Картата; 6.5.4. невъзможност да се получи потвърждение за извършване на операцията; 6.5.5. съмнение за неистинска или подправена Карта. 6.6. Лицата, приемащи плащания с карти, имат право да искат авторизация на плащанията с Xxxxxxx, при което се блокират средства от текущата наличност. Картата може да се използва за теглене на пари в брой по един от следните начини: а) теглене от терминално устройство АТМ (банкомат); б) на ПОС терминал (cash advance) от оправомощените за това банки в страната и в чужбина, за карти, обозначени с търговскатамарк VISA или в) теглене на суми в брой при покупка (cash back) в търговски обекти в страната, извършващи тази услуга, след авторизация на терминални устройства на територията на страната и в чужбина, обозначени с търговската марка VISA. 6.6.1. С картата Оправомощеният ползвател може да преведе /нареди/ сума в лева от банкомат, поддържащ услугата Cash M, на друго физическо лице- Получател на преведената сума, при което Оправомощеният ползвател се задължава да извършва следните действия: 6.6.1.1.Да въведе сума на превода- минимум 10.00 лв./ максимум 400.00 лв. като всяка сума трябва да е кратна на 10 лв.; 6.6.1.2.Да въведе произволно избран четири цифрен код на превода;

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. 5.1. Xxxxxxx се използва само лично от Оправомощения ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта в съответствие с условията за нейното издаване и ползване при спазване мерките за сигурност и предвиденото в настоящите Общи условиякарта. Картата не може да се заема, прехвърля или да се предоставя на трети лица по какъвто и да е начин. Номерът на КартатаXxxxxxx, изобразен върху лицевата й страна, както и допълнителния код за сигурност (CVC2/CVV2), изобразен на гърба на картата, не трябва да бъдат съобщавани бъде съобщаван на трети лица, освен при операции по т.6.3. 5.2. С използване на Картата на терминално устройство (ATM и POS) чрез поставяне/прокарване/допиране в/през устройството, а в случаите, при които терминалното устройство го изисква и с въвеждането на ПИН и/или с полагане на подпис върху документа за операцията, както и чрез предоставяне на документ за самоличност, при поискване от търговец, при използване на картата на POS при търговец, както и с предоставяне на кода CVC2/CVV2 при заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет, и/или с въвеждането на ПИН за плащане в Интернет, Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта се идентифицира и удостоверява автентичността на съответната операция, дава съгласието си и нарежда на Банката да я изпълни, което безусловно го обвързва с последиците от нея, като Xxxxxxx не отговаря за вреди или пропуснати ползи от изпълнението й. 5.3. Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта е длъжен да предприеме всички разумни действия за запазване персонализираните средства за сигурност защитни характеристики на Картата като: 5.3.1. отговорно съхранява Xxxxxxx с грижата на добър стопанин, като предприеме всички необходими мерки срещу повреждане, унищожаване, загубване, подправяне, открадване или използването й по друг неправомерен начин, различен от условията за издаването и ползването й; 5.3.2. xxxx в тайна своя ПИН, допълнителен код ПИН и Xxxxxxxx за сигурност (CVC2/CVV2) и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет и взема всички необходими мерки срещу узнаването му/им от трети лица. Оправомощеният ползвател е длъжен да не съхранява своя ПИН/Допълнителен код за сигурност и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет ПИН по начин, който дава възможност за узнаването му от други лица, включително да не го/ги го записва върху Картата или върху каквато и да е вещ, която носи заедно с Xxxxxxx. .. Избраният от Оправомощения ползвател ПИН не трябва да се състои от лесно установима комбинация (като телефонен номер, дата на раждане, регистрационен номер на автомобила и др.). Оправомощеният ползвател е длъжен да използва своя ПИН/Допълнителен код за сигурност/ Динамична парола ПИН/ Xxxxxx за плащания в Интернет само след като се увери, че ПИН-ът/Допълнителен код за сигурност/ Динамичната и статичната парола Паролата за плащания в Интернет не може да бъде видян от трети лица, с оглед предпазване от евентуално злонамерени действия /измами/ от трети лица. 6.1. Картата дава право на Оправомощения ползвател за безналично плащане на стоки и услуги в страната и в чужбина в режим on-line или в режим off-line при търговци чрез терминални устройства, обозначени с търговскатамарк търговската марка на VISAMASTERCARD . 6.16.2. При използване на Картата за плащане на стоки и услуги на терминално устройство или импринтер Оправомощеният ползвател е длъжен, преди да потвърди операцията, да се увери, че сумата за плащане е коректна, след което да въведе своя ПИН, когато такъв се изисква при плащане на терминално устройство, и/или да подпише документа за извършената операция (разписка, ваучер, друго), който му е представен от лицето, приемащо нареждането за плащане, и/ или да въведе Паролата за плащания в Интернет, когато такава се изисква. Подписът върху документа за извършената операция трябва да отговаря на подписа, положен върху обратната страна на Картата. С използване на Картата на терминално устройство, с въвеждане ПИН-а на картата, респ. подписвайки документа за извършената операция, Оправомощеният ползвател потвърждава размера на плащането и нарежда на Банката да задължи картата със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. Лицето, приемащо нареждането за плащане, има право да поиска от Оправомощения ползвател да удостовери самоличността си чрез представяне на документ за самоличност. 6.26.3. При заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет и др. Оправомощеният ползвател обичайно извършва сделката, като съобщава името си, номера на Xxxxxxx и срока на нейната валидност, включително CVC2/CVV2 - последните три цифри от кода, изписан обикновено върху хартиената ивица на гърба на Картата с наклонен шрифт, както и друга информация съгласно правилата на картовите организации, където е необходимо. С въвеждането на необходимите данни Оправомощеният ползвател се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда на Xxxxxxx да задължи картата му със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. 6.4. В процеса на плащане с карта по интернет на сайтове маркирани за сигурни (съгласно стандартите на VISA- Visa Secure MASTERCARD - MasterCard SecureCode), Оправомощеният ползвател държател въвежда освен данните за картата и изпратената предоставения му с SMS Динамична парола от банката „ПИН за плащания плащане в Интернет Интернет“, като по този начин се елиминира риска от злоупотреби в интернет. 6.5. Лице, приемащо плащания с карти на ПОС устройство /Търговец/, чрез което се извършва плащането, може да откаже използването на Картата, в случай на: 6.5.1. невалидност на Картата; 6.5.2. несъответствие на подписа върху Картата с подписа върху документа за операцията или документа за самоличност, или липса на подпис върху Картата; 6.5.3. отказ от страна на Оправомощения ползвател да представи документ, потвърждаващ неговата самоличност, или когато Търговецът установи, че неоправомощено лице използва Картата; 6.5.4. невъзможност да се получи потвърждение за извършване на операцията; 6.5.5. съмнение за неистинска или подправена Карта. 6.6. Лицата, приемащи плащания с карти, имат право да искат авторизация на плащанията с Xxxxxxx, при което се блокират средства от текущата наличност. Картата може да се използва за теглене на пари в брой по един от следните начини: а) теглене от терминално устройство АТМ (банкомат); б) на ПОС терминал (cash advance) от оправомощените за това банки в страната и в чужбина, за карти, обозначени с търговскатамарк VISA търговската марка MASTERCARD или в) теглене на суми в брой при покупка (cash back) в търговски обекти в страната, извършващи тази услуга, след авторизация на терминални устройства на територията на страната и в чужбина, обозначени с търговската марка VISAMASTERCARD. 6.6.1. С картата Оправомощеният ползвател може да преведе /нареди/ сума в лева от банкомат, поддържащ услугата Cash M, на друго физическо лице- Получател на преведената сума, при което Оправомощеният ползвател се задължава да извършва следните действия: 6.6.1.1.Да въведе сума на превода- минимум 10.00 лв./ максимум 400.00 лв. като всяка сума трябва да е кратна на 10 лв.; 6.6.1.2.Да въведе произволно избран четири цифрен код на превода;

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. 5.1. Xxxxxxx 5.1.Xxxxxxx се използва само лично от Оправомощения ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта в съответствие с условията за нейното издаване и ползване при спазване мерките за сигурност и предвиденото в настоящите Общи условия. Картата не може да се заема, прехвърля или да се предоставя на трети лица по какъвто и да е друг начин. Номерът на КартатаXxxxxxx, изобразен върху лицевата й страна, както и допълнителния код за сигурност (CVC2/CVV2), изобразен на гърба на картата, не трябва да бъдат съобщавани бъде съобщаван на трети лица, освен при операции по т.6.3. 5.2. С 5.2.С използване на Картата от Оправомощения ползвател, на терминално устройство (ATM АTM и POS) чрез поставянепо- ставяне/прокарване/допиране в/през устройствотоустройството (контактни/ и/или безконтактни операции), а в случаите, случаите при които терминалното устройство го изисква и с въвеждането на ПИН и/или еднократна динамична парола и/или с полагане на подпис върху документа за операцията, както и чрез предоставяне представяне на документ за самоличност, при поискване от търговец, при използване на картата на POS при търговец, както търговец (транзакциите при операции с карта VPAY винаги ЧИП и с предоставяне на кода CVC2/CVV2 при заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет, и/или с въвеждането на ПИН за плащане в Интернетбазирани), Оправомощеният ползвател/Оправомощеният ползвател на допълнителна карта се идентифицира и удостоверява автентичността на съответната операция, дава съгласието си и нарежда на Банката да я изпълни, което безусловно го обвързва с последиците от неяпоследиците, като Xxxxxxx не отговаря за вреди или пропуснати ползи от изпълнението й. 5.3ѝ. Оправомощеният ползвател/Оправомощеният 5.3.Оправомощеният ползвател на допълнителна карта е длъжен да предприеме всички разумни действия за запазване персонализираните средства за сигурност защитни характеристики на Картата като: 5.3.1. отговорно : 5.3.1.отговорно съхранява Xxxxxxx с грижата на добър стопанин, като предприеме всички необходими мерки срещу повреждане, унищожаване, загубване, подправяне, открадване открадване, присвояване от друго лице, или използването й по друг неправомерен начин, различен от условията за издаването и ползването й; 5.3.2. xxxx ; 5.3.2.xxxx в тайна своя ПИН, допълнителен код ПИН и Xxxxxxxx за сигурност (CVC2/CVV2) и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет и взема всички необходими мерки срещу узнаването му/им от трети лица. Оправомощеният ползвател е длъжен да не съхранява своя ПИН/Допълнителен код за сигурност и Динамичната и статичната парола за сигурни плащания в Интернет ПИН по начин, който дава възможност за узнаването му от други лица, включително да не го/ги го записва върху Картата или върху каквато и да е вещ, която носи заедно с Xxxxxxx. Избраният от Оправомощения ползвател ПИН не трябва да се състои от лесно установима комбинация (като телефонен номер, дата на раждане, регистрационен номер на автомобила и др.). Оправомощеният ползвател е длъжен да използва своя ПИН/Допълнителен код за сигурност/ Динамична парола ПИН /Xxxxxx за плащания в Интернет Интернет/ само след като се увери, че ПИН-ът/Допълнителен код за сигурност/ Динамичната и статичната парола за плащания в Интернет ът не може да бъде видян от трети лица, лица с оглед предпазване от евентуално злонамерени действия /измами/ от трети лица. Картата дава право на Оправомощения ползвател за безналично плащане на стоки и услуги в страната и в чужбина в режим on-line или в режим off-line при търговци чрез терминални устройства, обозначени с търговскатамарк на VISA. 6.1. При използване на Картата за плащане на стоки и услуги на терминално устройство или импринтер Оправомощеният ползвател е длъжен, преди да потвърди операцията, да се увери, че сумата за плащане е коректна, след което да въведе своя ПИН, когато такъв се изисква при плащане на терминално устройство, и/или да подпише документа за извършената операция (разписка, ваучер, друго), който му е представен от лицето, приемащо нареждането за плащане. Подписът върху документа за извършената операция трябва да отговаря на подписа, положен върху обратната страна на Картата. С използване на Картата на терминално устройство, с въвеждане ПИН-а на картата, респ. подписвайки документа за извършената операция, Оправомощеният ползвател потвърждава размера на плащането и нарежда на Банката да задължи картата със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. Лицето, приемащо нареждането за плащане, има право да поиска от Оправомощения ползвател да удостовери самоличността си чрез представяне на документ за самоличност. 6.2. При заплащане на стоки или услуги, поръчани по телефон, факс, интернет и др. Оправомощеният ползвател обичайно извършва сделката, като съобщава името си, номера на Xxxxxxx и срока на нейната валидност, включително CVC2/CVV2 - последните три цифри от кода, изписан обикновено върху хартиената ивица на гърба на Картата с наклонен шрифт, както и друга информация съгласно правилата на картовите организации, където е необходимо. С въвеждането на необходимите данни Оправомощеният ползвател се идентифицира, потвърждава размера на плащането и нарежда на Xxxxxxx да задължи картата му със сумата на плащането и да я преведе по сметката на получателя на плащането. 6.4. В процеса на плащане с карта по интернет на сайтове маркирани за сигурни (съгласно стандартите на VISA- Visa Secure Оправомощеният ползвател въвежда освен данните за картата и изпратената му с SMS Динамична парола за плащания в Интернет , като по този начин се елиминира риска от злоупотреби в интернет. 6.5. Лице, приемащо плащания с карти на ПОС устройство /Търговец/, чрез което се извършва плащането, може да откаже използването на Картата, в случай на: 6.5.1. невалидност на Картата; 6.5.2. несъответствие на подписа върху Картата с подписа върху документа за операцията или документа за самоличност, или липса на подпис върху Картата; 6.5.3. отказ от страна на Оправомощения ползвател да представи документ, потвърждаващ неговата самоличност, или когато Търговецът установи, че неоправомощено лице използва Картата; 6.5.4. невъзможност да се получи потвърждение за извършване на операцията; 6.5.5. съмнение за неистинска или подправена Карта. 6.6. Лицата, приемащи плащания с карти, имат право да искат авторизация на плащанията с Xxxxxxx, при което се блокират средства от текущата наличност. Картата може да се използва за теглене на пари в брой по един от следните начини: а) теглене от терминално устройство АТМ (банкомат); б) на ПОС терминал (cash advance) от оправомощените за това банки в страната и в чужбина, за карти, обозначени с търговскатамарк VISA или в) теглене на суми в брой при покупка (cash back) в търговски обекти в страната, извършващи тази услуга, след авторизация на терминални устройства на територията на страната и в чужбина, обозначени с търговската марка VISA. 6.6.1. С картата Оправомощеният ползвател може да преведе /нареди/ сума в лева от банкомат, поддържащ услугата Cash M, на друго физическо лице- Получател на преведената сума, при което Оправомощеният ползвател се задължава да извършва следните действия: 6.6.1.1.Да въведе сума на превода- минимум 10.00 лв./ максимум 400.00 лв. като всяка сума трябва да е кратна на 10 лв.; 6.6.1.2.Да въведе произволно избран четири цифрен код на превода;