ContractInterconnection Agreement • December 1st, 2016
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ МЕЖДУ ФИКСИРАНАТА МРЕЖА НА “ТЕЛЕНОРБЪЛГАРИЯ” ЕАД И МОБИЛНАТА МРЕЖА НА……………….. AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN THE FIXED NETWORK OF TELENOR BULGARIA EAD AND THE MOBILE NETWORK OF……………….. Днес, на……….2016 г. в гр. София, (наричана по- долу “Датата на сключване”) между: “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, представлявано от Стефан Колев - Директор Услуги на едро и пълномощник наИзпълнителния директор, наричано по-долу за краткост “ТЕЛЕНОР”, Today 2016 in Sofia (hereinafter referred to as“Date of concluding) between: TELENOR BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by Stefan Kolev – Wholesale Division Director and attorney of CEO hereina
ContractInterconnection Agreement • July 22nd, 2015
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ НА МРЕЖИТЕ МЕЖДУ “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАДИ……………….. AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN TELENOR BULGARIA EAD AND……………….. Днес, на……….2015 г. в гр. София, (наричана по- долу “Датата на сключване”) между: “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, представлявано от Терйе Борге – Главен Финансов директор ипълномощник на Изпълнителния директор, наричано по-долу за краткост “ТЕЛЕНОР”, Today 2015 in Sofia (hereinafter referred toas “Date of concluding) between: TELENOR BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by Terje Borge – Chief Financial Officer and representative of the Chief Executive Officer, hereinafter referred to asTELENOR, и And ………………, със
ContractInterconnection Agreement • February 21st, 2022
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ МЕЖДУ МОБИЛНАТА МРЕЖА НА “ЙЕТТЕЛБЪЛГАРИЯ” ЕАД И МОБИЛНАТА МРЕЖА НА……………. AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN THE MOBILE NETWORK OF YETTEL BULGARIA EAD AND THE MOBILENETWORK OF ……………. Днес, на……….20..… г. в гр. София, (наричана по-долу “Датата на сключване”) между: “ЙЕТТЕЛ БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистриранов Търговския регистър на Агенцията повписванията с ЕИК 130460283, представлявано от………………………………………………………………., наричано по-долу за краткост “YETTEL”, Today 20.… in Sofia (hereinafter referredto as “Date of concluding) between: YETTEL BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by…………………………………………………, hereinafter referred to as YETTEL, и And „…………………….“, със седалище и адрес на управление: ………………….., ,вписано в Тър
ContractInterconnection Agreement • July 14th, 2016
ОБЩИ УСЛОВИЯ ПРИ СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРИ ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ СМОБИЛНАТА МРЕЖА НА “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONCLUSION OF AGREEMENT FOR INTERCONNECTION WITH THE MOBILE NETWORKOF TELENOR BULGARIA EAD 1. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ 1. GENERAL POINTS 1.1. Настоящите Общи условия уреждат взаимоотношенията между “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, наричано по-долу за краткост “ТЕЛЕНОР”, и Дружеството/Дружествата , с които се сключват договори за взаимно свързване смобилната мрежа на Теленор. 1.1. Тhe current General Terms and Conditions govern the relations between TELENOR BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, hereinafter referred to as TELENOR, and the Company/Co
ContractInterconnection Agreement • July 9th, 2019
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ МЕЖДУ ФИКСИРАНАТА МРЕЖА НА “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД И ФИКСИРАНАТА МРЕЖА НА„....................................“ AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN THE FIXED NETWORK OF TELENOR BULGARIA EAD AND THE FIXED NETWORK OF „ ” Днес, на……….20.... г. в гр. София, (наричана по- долу “Датата на сключване”) между: “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, представлявано от……………………………..а, наричано по-долу за краткост “ТЕЛЕНОР”, Today…………. 20 in Sofia (hereinafter referred to as“Date of concluding) between: TELENOR BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by ……………………………., hereinafter referred to as TELENOR, и And „.......................“, със седалище и адр
ContractInterconnection Agreement • July 8th, 2019
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ МЕЖДУ МОБИЛНАТА МРЕЖА НА “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД И ФИКСИРАНАТА НА ……………. AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN THE MOBILE NETWORK OF TELENOR BULGARIA EAD AND THE FIXED NETWORK OF ……………. Днес, на……….20..… г. в гр. София, (наричана по- долу “Датата на сключване”) между: “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, представлявано от………………………………………………………………., наричано по-долу за краткост “ТЕЛЕНОР”, Today 20.… in Sofia (hereinafter referred toas “Date of concluding) between: TELENOR BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by…………………………………………………, hereinafter referred to as TELENOR, и And „…………………….“, със седалище и адрес на управление: ………………….., ,вписан
ContractInterconnection Agreement • February 21st, 2022
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ МЕЖДУ ФИКСИРАНАТА МРЕЖА НА “ЙЕТТЕЛ БЪЛГАРИЯ” ЕАД И ФИКСИРАНАТА МРЕЖА НА„....................................“ AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN THE FIXED NETWORK OF YETTEL BULGARIA EAD AND THE FIXED NETWORK OF „ ” Днес, на……….20.... г. в гр. София, (наричана по- долу “Датата на сключване”) между: “ЙЕТТЕЛ БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, представлявано от……………………………..а, наричано по-долу за краткост “Yettel”, Today…………. 20 in Sofia (hereinafter referred to as“Date of concluding) between: YETTEL BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by ……………………………., hereinafter referred to as YETTEL, и And „.......................“, със седалище и адрес нау
ContractInterconnection Agreement • February 24th, 2015
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ НА МРЕЖИТЕ МЕЖДУ “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАДИ…………………………………….. AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN TELENOR BULGARIA EAD AND……………………………….. Днес, нa 2015 г. в гр. София, (наричанапо-долу “Датата на сключване”) между: “ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, представлявано от Стефан Колев – Пълномощник на Изпълнителния директор, наричано по-долу закраткост “ТЕЛЕНОР”, Today 2015 in Sofia (hereinafter referredto as “Date of concluding) between: TELENOR BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by Stefan Kolev - Proxy of the CEO, hereinafter referred to as TELENOR и and ......................., със седалище и адрес на управление: : ,България, вписано в Т
ContractInterconnection Agreement • February 21st, 2022
ДОГОВОР ЗА ВЗАИМНО СВЪРЗВАНЕ МЕЖДУ МОБИЛНАТА МРЕЖА НА “ЙЕТТЕЛ БЪЛГАРИЯ”ЕАД И ФИКСИРАНАТА НА ……………. AGREEMENT FOR INTERCONNECTION BETWEEN THE MOBILE NETWORK OF YETTEL BULGARIAEAD AND THE FIXED NETWORK OF ……………. Днес, на……….20..… г. в гр. София, (наричана по- долу “Датата на сключване”) между: “ЙЕТТЕЛ БЪЛГАРИЯ” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. София ж.к. ”Младост” 4, Бизнес Парк София, сграда 6, регистрирано в Търговския регистър на Агенцията по вписванията с ЕИК 130460283, представлявано от………………………………………………………………., наричано по-долу за краткост “YETTEL”, Today 20.… in Sofia (hereinafter referred toas “Date of concluding) between: YETTEL BULGARIA EAD, having its seat and registered address in Sofia, jk. Mladost 4, Business Park Sofia, building 6, registered under UIC 130460283 in the Commercial Register at the Registry Agency, represented by…………………………………………………, hereinafter referred to as YETTEL, и And „…………………….“, със седалище и адрес на управление: ………………….., ,вписано в Търг