ContractTenancy Agreement • July 28th, 2016
ДОГОВОР за НАЕМ НА НЕДВИЖИМ ИМОТ TENANCY AGREEMENT Днес, г., в гр. София, се сключинастоящият договор за наем на недвижим имотна основание чл. 228 от ЗЗД между:1. ЕГН , л.к. № , издадена на г.от МВР-София, с постоянен адрес по лична карта:гр. жк. ул. ,наричан по-долу НАЕМОДАТЕЛТел: , и2. ЕГН ,притежаващ л.к. № издадена на г. от ,гр. ул. , наричан по- долу НАЕМАТЕЛ.Тел: Today, . . in Sofia the present Tenancy Agreement, on the grounds оf articles 228 of the Obligations and Contracts Act,has been concluded, by and between:1. PIN passport # issued on . . with address Sofia district , str.hereinafter referred as to the LANDLORD, on the one hand and tel: 2. PIN . ID # issued on . . with address city str. herein after referred as to the TENANTTel: I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРАЧл. 1. Наемодателят предоставя на наемателя за временно възмездно ползване следния собствен недвижим имот: Апартамент, находящ се в гр. , кв. ул. вх. ет. ап. , със застроена площ кв.м.метра, състоящ се от: входно антре, днев
