Common use of Access Rights for Affiliated Entities Clause in Contracts

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.31.4.[Optional:, if they are identified in [Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement]. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., 31.4 if they are identified in [Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if 31.4if they are identified in [Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement]. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities shall have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., 31.4 if they are identified in Attachment 4 5 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 45. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights shall in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium AgreementPartnership Agreement to the extent the Party affiliated with such Affiliates has itself such Access Rights. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Project Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions Conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Project Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, Affiliated and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC-GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and they are established in a Member State or an Associated Country; and they are listed in Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.. Notwithstanding the foregoing, if they are identified the Parties shall make their best efforts to identify their Affiliated Entities in Attachment 4 (Identified ldentified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested directly by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if 31.4 provided they are identified in Attachment 4 3 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting request- ing the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return shall fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreementfollowing conditions. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. The respective Party whose Affiliates Entities obtain such Access Rights is responsible and liable to the other Party granting the Access Rights that the respective Affiliated Entity complies with the aforestated. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights to Background and Foreground under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC -GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities may also enjoy Access Rights if they can show that: - they hold a license on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and - they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and - they a re established in a Member State or an Associated Country; - and they are listed in [Attachment 4 5 (Identified List of Affiliated Entities) )] to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to its Intellectual Property Rights which is Needed to Use Foreground of all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC-GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and they are established in a Member State or an Associated Country; and they are listed in [Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) )] to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights shall in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil shall fulfill all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party Party, which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. ✓ Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. ✓ Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 43]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. ✓ Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. ✓ Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. ✓ Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. ✓ Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they such Affiliated Entities are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights shall in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 31.5 and 31.437.5., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. 9.5.1 Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4EC-GA Article II.34.3. 9.5.2 In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: - they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and - they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and - they are established in a Member State or an Associated Country; and - they are listed in [Attachment 4 3 (Identified Listed Affiliated Entities) )] to this Consortium Agreement. . 9.5.3 Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. . 9.5.4 Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. . 9.5.5 Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Foreground. 9.5.6 Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. . 9.5.7 Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. . 9.5.8 Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the following conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or ResultsResults up to one year after the period set out in Section 3 of the GA. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entites. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the 18 / 38 right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities if they are identified in [attachment 4] to this Consortium Agreement have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, affiliated and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if 31.4.if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, affiliated and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC-GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: -they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and -they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and -they are established in a Member State or an Associated Country; and they are listed in [Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) )] to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions Conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC­GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that:  they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and  they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and  they are established in a Member State or an Associated Country; and  they are listed in [Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) )] to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC­GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant XX Xxxxx Agreement Articles 25.4 and 31.4.Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: • they hold a license on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and • they need Access Rights in order to use such Foreground; and • they are established in a Member State or an Associated Country; • and they are listed in Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant XX Xxxxx Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. A possible bilateral agreement between one or several Parties to this Agreement and the respective Affiliated Entity shall not be affected by this. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. A Party whose Affiliated Entities which obtain Entity obtains Access Rights must ensure that such Affiliated Entity in return fulfil fulfils all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities Entity were Partiesa Party. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns or controls the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Notwithstanding Article II.34.3 of the GRA Grant Agreement, Affiliate Entities have shall enjoy Access Rights under where the conditions of Party requiring Access Rights for its Affiliate Entity can show that it’s Affiliate Entity: a. holds the Grant Agreement Articles 25.4 right to use the Foreground owned by the Party it is affiliated to; and b. needs Access Rights in order to Use such Foreground; and c. is established in a Member State or an Associated Country; and 31.4., if they are identified d. is listed in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) 3 to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreementagreement with the owner of the Information . Affiliated Entities which obtain Access Rights in return shall fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the GRA Grant Agreement or and under this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. However a Party may refuse to grant Access Rights may be refused to another Party’s Affiliated Entities Entity which is listed in Attachment 3 if the Party asked to grant such granting is contrary Access Rights has, prior to the legitimate interests signature of the Party which owns Consortium Agreement , raised objections stating that its Legitimate Interests would be affected by the Background or the Resultsaddition of that Affiliated Entity to such list. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation In the event of the status as any change of control of an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapselapse unless agreed otherwise by the owning Party. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 45. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreementagreement prior to any use of the Background or Results by the Affiliated Entity. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. This entity will however remain subject to any obligation under the Agreement that shall by nature remain in force, in particular obligations relating to Confidential Information. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium AgreementArticle II.34.3. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. If an Affiliate Entity fails in any material respect to comply with its obligations as if it were a Party, and fails to rectify its non-compliance after being given a reasonable opportunity to do so, all Access Rights granted to it shall terminate. The procedure for the granting of Access Rights to the Parties as set out in Section 8.4.4 shall also apply to Affiliates. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests Legitimate Interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement and shall comply with the Grant Agreement and this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions Notwithstanding Article 25 and 31 of the Grant Agreement Articles 25.4 Agreement, Affiliate Entities shall enjoy Access Rights where the Party requiring Access Rights for its Affiliate Entity can show that its Affiliate Entity: holds the right to use the Results owned by the Party it is affiliated to; and 31.4., if they are identified • ís established in a Member State or an Assoeiated Country; and • ,s lrsted 1n Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) 3 to this Consortium Agreement. Such such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreementagreement with the owner of the information. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return shall fulfil all confidentiality and other ether obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or and under this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. However a Party may refuse to grant Access Rights may be refused to another Party's Affiliated Entities Entity if such granting is grantmg 1s contrary to the that its legitimate interests of the Party which owns the Background or the Resultsinterests. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights R1ghts of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation ln the event of the status as any change of control of an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapselapse unless agreed otherwise by the owning Party. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 Article II.34.3, and 31.4., if they are identified listed in Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such In addition, Affiliate Entities shall enjoy Access Rights must be requested if they can show that: a) they hold a license on Foreground developed by the Affiliated Entity from the a Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the they are affiliated to; and b) they Need Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights in order to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed Use such Foreground; and c) they are established in Attachment 4a Member State or an Associated Country. Such Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. If an Affiliated Entity fails in any material respect to comply with the undertaking given by it as above, and fails to rectify the non-compliance after being given a reasonable opportunity to do so, all Access Rights granted to it based upon that undertaking shall terminate Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. Access Rights granted by Affiliates shall continue for as long as other Parties Need them.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in [Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. [Please choose one of the following options] [OPTION 1:] Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.Project Contract. [OPTION 2:] Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Project Contract. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: - they hold a license on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and - they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and - they are established in a Member State or an Associated Country; and they are listed in [Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) )] to this Consortium Partnership Agreement. [END OF OPTION 2:] Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil grant Access Rights to all Parties and fulfill all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement Project Contract or this Consortium Partnership Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., 31.4 if they are identified in Attachment 4 5 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 45. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreementseparate agreement prior to any use of the Background or Results by the Affiliated Entity. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. This entity will however remain subject to any obligation under the Agreement that shall by nature remain in force, in particular obligations relating to Confidential Information. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if . so long as they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Any further Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which request to obtain Access Rights in return shall be requested to fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: • they hold a license on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and • they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and • they are established in a Member State or an Associated Country; • and they are listed in Attachment 4 (Identified Listed Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. lapse Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement]. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party Participant that holds the Background or Results. Alternatively, the Party Participant granting the Access Rights may individually agree with the Party Participant requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties Participant under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were PartiesBeneficiaries. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party Participant which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party Participant to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such PartyParticipant. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities Entities, listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreementagreement between the relevant parties. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . if they are identified in Attachment 4 3 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.. CA VERSION 4.2

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have of a Party are entitled to Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. following conditions: Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's an Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities Entity shall be granted [OPTION 1] on the same conditions as to the Party to which it is an Affiliated Entity [END OF OPTION 1] [OPTION 2] on Fair and Reasonable conditions [END OF OPTION 2] and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights shall in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities entities were Parties. Notwithstanding the subparagraphs of 9.5 here above, Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which with whom it is affiliatedunder the same control, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity entity under the same control shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties. [Optional] The Parties agree to negotiate in good faith any additional Access Rights to Results as might be asked for by any Party, upon adequate financial conditions to be agreed. [End of Optional]

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which request to obtain Access Rights in return will be requested to fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if EC-GA Article II.34.3.provided that they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Such Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreementagreement between the Party granting such Access Rights and the Affiliated Entity. Subject to the definition of an “Affiliated Entity” in the Grant Agreement Article II 1.2, the Parties hereby agree that a closed list of the Parties Affiliated Entities will be attached to this Consortium Agreement as Attachment 4. The Parties are entitled to update the list subject to the terms of the Grant Agreement provided however, that all Parties will be notified in advance. Affiliated Entities Entities, which obtain Access Rights Rights, in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties.If an Affiliated Entity fails in any material respect to comply with its obligations as if it were a Party, and fails to rectify its non-compliance after being given a reasonable opportunity to do so, all Access Rights granted to it shall terminate. The procedure for the granting of Access Rights to the Parties as set out in Section 9 shall also apply to Affiliated Entities. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate Legitimate interests of the Party Party, which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entitie. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC-GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and they are established in a Member State or an Associated Country;and they are listed in Attachment 4 3 (Identified Listed Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC-GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and they are established in a Member State or an Associated Country; and they are listed in [Attachment 4 3 (Identified Listed Affiliated Entities) )] to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities Entites [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return shall fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. 9.5.1 Access Rights Granted to Affiliated Entities have Access Rights under the conditions on fair and reasonable conditions. Each Notwithstanding Article 25 and 31 of the Grant Agreement Articles 25.4 Agreement, Affiliate Entities shall enjoy Access Rights where the Party requiring Access Rights for its Affiliate Entity can show that its Affiliate Entity: • holds the right to use the Results owned by the Party it is affiliated to; and 31.4., if they are identified • Needs Access Rights in order to Use such Results;and • is established in a Member State or an Associated Country; and • is listed in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreementagreement with the owner of the information. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return shall fulfil all confidentiality and other ether obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or and under this Consortium Agreement as if f such Affiliated Entities were Parties. However, a Party may refuse to grant Access Rights may be refused to another Party's Affiliated Entities Entity if such granting is contrary to the that its legitimate interests of the Party which owns the Background or the Resultsinterests. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation ln the event of the status as any change of control of an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapselapse unless agreed otherwise by the owning Party. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities which are established in a Member State or an Associated Country have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.Article II.33.3, if they subject to the provisions of the Consortium Agreement. The following restrictions shall apply to the granting of Access Rights to Affiliated Entities within this Project: Only Affiliated Entities which are identified included in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) are entitled to this Consortium AgreementAccess Rights. Such Any Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights granted to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil shall be obliged by the terms of the grant of Access Rights to fulfill all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 43]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, affiliated and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . if they are identified in [Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement]. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights shall, in return return, fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., 31.4 if they are identified in [Attachment 4 6 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in [Attachment 46]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions Conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in the Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities [listed in Attachment 4]. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed Entitieslisted in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access .Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . only if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Such agreement could also contain the time period for which the Access Rights are granted. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such PartyParty or upon lapse of period set out in bilateral agreement. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.EC-GA Article II.34.3. In addition, Affiliate Entities shall also enjoy Access Rights if they can show that: - they hold a licence on Foreground developed by a Party they are identified affiliated to; and - they Need Access Rights in order to Use such Foreground; and - they are established in a Member State or an Associated Country; - and they are listed in [Attachment 4 3 (Identified Listed Affiliated Entities) )] to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair fair and Reasonable reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return grant Access Rights to all Parties and fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement EC-GA or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Affiliate Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the ResultsForeground. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. 31.4 Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities Entities, listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which that obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation In case an entity ceases to match the criteria of the status as an definition of Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former it as Affiliated Entity shall lapse, however, the licenses or user rights previously granted by such legal entity to any Party and/or its Affiliated Entities under or in respect of Background, or Results shall continue in full force and effect. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, ,and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., . if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties. The Parties agree to negotiate in good faith any additional Access Rights to Results as might be asked for by any Party, upon adequate financial conditions to be agreed.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4.. of the Grant Agreement, if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4Entities. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Partnership Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements.

Access Rights for Affiliated Entities. Affiliated Entities have Access Rights under the conditions of the Grant Agreement Articles 25.4 and 31.4., 31.4 if they are identified in Attachment 4 (Identified Affiliated Entities) to this Consortium Agreement. Such Access Rights must be requested by the Affiliated Entity from the Party that holds the Background or Results. Alternatively, the Party granting the Access Rights may individually agree with the Party requesting the Access Rights to have the Access Rights include the right to sublicense to the latter's Affiliated Entities listed in Attachment 4. Access Rights to Affiliated Entities shall be granted on Fair and Reasonable conditions and upon written bilateral agreement. Affiliated Entities which obtain Access Rights in return fulfil all confidentiality and other obligations accepted by the Parties under the Grant Agreement or this Consortium Agreement as if such Affiliated Entities were Parties. Access Rights may be refused to Affiliated Entities if such granting is contrary to the legitimate interests of the Party which owns the Background or the Results. Access Rights granted to any Affiliated Entity are subject to the continuation of the Access Rights of the Party to which it is affiliated, affiliated and shall automatically terminate upon termination of the Access Rights granted to such Party. Upon cessation of the status as an Affiliated Entity, any Access Rights granted to such former Affiliated Entity shall lapse. Further arrangements with Affiliated Entities may be negotiated in separate agreements. For the avoidance of doubt any grant of Access Rights not covered by the Grant Agreement or this Consortium Agreement shall be at the absolute discretion of the owning Party and subject to such terms and conditions as may be agreed between the owning and receiving Parties.