Common use of ACCESS RIGHTS TO FOREGROUND AND BACKGROUND Clause in Contracts

ACCESS RIGHTS TO FOREGROUND AND BACKGROUND. OWNED BY THE CONSORTIUM Access Rights to Background shall be granted by the Consortium owning the Background to SJU and the SJU Members having a Need to use such Background to carry out their own work under the SESAR Programme. Such access right shall be granted on a non-exclusive, non-transferable, royalty-free and worldwide basis. SJU and its Members shall enjoy access right to the Background owned by the Consortium if such Background is Needed for the use of their own Foreground. Such access rights shall be granted on a non-exclusive, non-transferable, royalty-free and world-wide basis. When, under this Agreement, Background and/or Foreground owned by the Consortium is identified by a SJU Member as Needed for the use of SJU Foreground, the SJU Executive Director shall request the Consortium to give a written undertaking that it shall grant irrevocable licenses for the Use of the Needed Background during and after the Development Phase - within one hundred and twenty (120) calendar days -:

ACCESS RIGHTS TO FOREGROUND AND BACKGROUND. OWNED BY THE CONSORTIUM Owned By The Consortium Access Rights to Background shall be granted by the Consortium owning the Background to SJU and the SJU Members having a Need to use such Background to carry out their own work under the SESAR Programme. Such access right shall be granted on a non-exclusive, non-transferable, royalty-free and worldwide basis. SJU and its Members shall enjoy access right to the Background owned by the Consortium if such Background is Needed for the use of their own Foreground. Such access rights shall be granted on a non-exclusive, non-non- transferable, royalty-free and world-wide basis. When, under this Agreement, Background and/or Foreground owned by the Consortium is identified by a SJU Member as Needed for the use of SJU Foreground, the SJU Executive Director shall request the Consortium to give a written undertaking that it shall grant irrevocable licenses for the Use of the Needed Background during and after the Development Phase - within one hundred and twenty (120) calendar days -:

ACCESS RIGHTS TO FOREGROUND AND BACKGROUND. OWNED BY THE CONSORTIUM Access Rights to Background shall be granted by the Consortium owning the Background to SJU and the SJU Members having a Need to use such Background to carry out their own work under the SESAR Programme. Such access right shall be granted on a non-exclusive, non-transferable, royalty-free and worldwide basis. SJU and its Members shall enjoy access right to the Background owned by the Consortium if such Background is Needed for the use of their own Foreground. Such access rights shall be granted on a non-exclusive, non-non- transferable, royalty-free and world-wide basis. When, under this Agreement, Background and/or Foreground owned by the Consortium is identified by a SJU Member as Needed for the use of SJU Foreground, the SJU Executive Director shall request the Consortium to give a written undertaking that it shall grant irrevocable licenses for the Use of the Needed Background during and after the Development Phase - within one hundred and twenty (120) calendar days -: