Accord complet. Cette licence constitue l'intégralité de l'accord entre vous et Apple quant au logiciel Apple et remplace toutes les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d'être stipulés par écrit et signés par Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d'application dans les limites non prohibées par les xxxx locales de votre juridiction. EA0500 15/11/09 DEUTSCH APPLE INC. SOFTWARELIZENZVERTRAG EINZELBENUTZERLIZENZ BITTE LESEN SIE DIESEN SOFTWARELIZENZVERTRAG ("LIZENZ") SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE APPLE SOFTWARE IN BETRIEB NEHMEN. INDEM SIE DIE APPLE SOFTWARE VERWENDEN, ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DEN BESTIMMUNGEN DES NACHSTEHENDEN LIZENZVERTRAGS. VERWENDEN SIE DIE SOFTWARE NICHT, WENN SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGS NICHT EINVERSTANDEN SIND. WENN SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGS NICHT EINVERSTANDEN SIND, KÖNNEN SIE DIE APPLE SOFTWARE GEGEN RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES DORT ZURÜCKGEBEN, WO SIE SIE ERWORBEN HABEN. WENN DER ZUGRIFF AUF DIE APPLE SOFTWARE AUF ELEKTRONISCHEM WEGE ERFOLGT IST, KLICKEN SIE AUF "ABLEHNEN". WENN SIE DIE APPLE SOFTWARE BEIM KAUF VON HARDWARE ERHALTEN HABEN, MÜSSEN SIE DAS VOLLSTÄNDIGE HARDWARE/SOFTWARE-PAKET ZURÜCKGEBEN, DAMIT DER KAUFPREIS ERSTATTET WERDEN KANN. WICHTIGER HINWEIS: Diese Software kann zur Reproduktion von Materialien verwendet werden. Der Lizenzgeber erteilt Ihnen hiermit lediglich das Recht zur Reproduktion von Materialien, (i) die nicht durch Urheberrechte geschützt sind, (ii) für die Sie das Urheberrecht besitzen oder (iii) zu deren Reproduktion Sie bevollmächtigt oder rechtlich autorisiert sind. Wenn Sie sich über Ihr Recht zum Kopieren von Materialien jeglicher Art nicht im Xxxxxx sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Rechtsbeistand.
Accord complet. Cette Licence constitue l'intégralité de l'accord entre les parties quant à l'utilisation de l’Application et du Player objet de la présente Licence et remplace toutes les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette Licence ne prendront effet à moins d'être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé de l’éditeur. Toute traduction de la présente Licence est effectuée pour des besoins locaux. En cas de litige entre la version française et toute autre version, seule la version française sera d'application.
Accord complet. Cette Licence contient l’accord intégral et complet entre le titulaire de la Licence et Focus et dot être interprétée conformément aux xxxx de la province de la Colombie-Britannique. 0o0 En faisant l’achat d’une Licence, vous obtiendrez sans frais supplémentaires
Accord complet. Cette licence constitue l’intégralité de l’accord entre les parties quant à l’utilisation du Logiciel Apple objet de la présente licence, et remplace toutes les propositions ou accords antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, à ce sujet. Aucun amendement ni aucune modification de cette licence ne prendront effet à moins d’être stipulés par écrit et signés par un représentant dûment agréé d’Apple. Toute traduction de la présente licence est effectuée pour des besoins locaux. En cas de litige entre la version anglaise et toute autre version, seule la version anglaise sera d’application.
Accord complet. Le présent Accord établit l’intégralité de l’accord entre vous et Nureva concernant le Logiciel et remplace toutes les communications orales ou écrites, propositions et représentations antérieures ou contemporaines concernant le Logiciel ou tout sujet couvert par le présent Accord.
Accord complet. (a) La présente garantie écrite constitue l'accord complet, final et exclusif entre Xxxxxxxx et l'acheteur en ce qui concerne la qualité du fonctionnement de la marchandise et toute autre garantie et représentation. LA PRÉSENTE GARANTIE DÉFINIT TOUTES LES RESPONSABILITÉS DE MAGELLAN RELATIVES À CE PRODUIT. CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS SPÉCIFIQUES. IL SE PEUT QUE VOUS AYEZ D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER SELON LA LOCALITÉ ET CERTAINES LIMITATIONS DE CETTE GARANTIE PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.
Accord complet. Le présent contrat, y compris tout ajout ou amendement à ce contrat, qui est inclus avec le produit, représente l'intégralité du contrat conclu entre vous et ABB concernant le produit et les services d'assistance connexes (le cas échéant) et il remplace toutes les communications antérieures ou contemporaines écrites ou orales, propositions et représentations, par rapport au produit ou à tout autre objet couvert par ce contrat. Dans la mesure où les termes des politiques ou des programmes ABB pour les services d'assistance entrent en conflit avec les termes du présent contrat, les termes du présent contrat doivent s'appliquer.
