Trasferimento Clause Samples

Trasferimento. A. Non è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, in sublicenza, vendere o distribuire il Software Apple. Tuttavia, è consentito trasferire in maniera permanente la totalità dei diritti di licenza relativi al Software Apple a ▇▇▇▇▇, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi la totalità del Software Apple, inclusi tutti i componenti, i supporti originali, il materiale stampato e la presente Licenza; (b) non venga conservata nessuna copia totale ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ del Software Apple, incluse le copie archiviate su computer o altro dispositivo atto alla memorizzazione di dati; e (c) la parte ricevente il Software Apple legga e accetti i termini e le condizioni della presente Licenza. B. Se un aggiornamento del Software Apple sostituisce completamente (con installazione completa) una versione precedentemente concessa in licenza del Software Apple, non è consentito l'utilizzo contemporaneo di entrambe le versioni del Software Apple e non possono essere trasferite separatamente. C. Non Vi è consentito trasferire nessun Software Apple che sia stato modificato in conformità a quanto descritto nel paragrafo 12 (Riconoscimenti di terze parti) in basso. Tutti i componenti del Software Apple sono forniti come parte di un pacchetto e non possono essere separati da tale pacchetto e distribuiti come applicazioni standalone. Il Software Apple fornito in dotazione con un prodotto hardware Apple potrebbe non essere eseguibile su altri modelli di hardware Apple. D. Qualsiasi copia del Software Apple fornita da Apple per scopi promozionali, di valutazione, di diagnosi o di ripristino può essere utilizzata esclusivamente per tali scopi e non può essere né rivenduta né trasferita.

Trasferimento. A. Se avete ottenuto il Software Apple preinstallato sull'hardware Apple, Vi è consentito trasferire in maniera permanente la totalità dei diritti relativi al Software Apple (nella forma originale ricevuta da Apple) ad un'altra parte, a condizione che: (i) il Software Apple venga trasferito insieme all'hardware Apple; (ii) il trasferimento deve includere il Software Apple nella sua totalità, con tutte le parti che lo compongono, i materiali stampati e questa Licenza; (iii) non Vi è consentito conservare nessuna copia del Software Apple, sia essa totale o parziale, comprese le copie archiviate su un computer o su un altro dispositivo di archiviazione; (iv) la parte che riceve il Software Apple deve leggere e accettare i termini e le condizioni della presente Licenza. Ai fini presente Licenza, se Apple fornisce un aggiornamento (ad esempio dalla versione 10.7 alla 10. 7.1) del Software Apple, l'aggiornamento viene considerato parte del Software Apple e non può essere trasferito separatamente dalla versione preaggiornata del Software Apple. B. Se avete ottenuto la licenza del Software Apple da Mac App Store o su dispositivo multimediale fisico a marchio Apple, quest'ultima non è trasferibile. Se vendete il Vostro hardware Apple a terze parti, prima di farlo, dovete rimuovere il Software Apple e potreste ripristinare il sistema alla versione del software del sistema operativo Apple originariamente fornito con l'hardware Apple (il “Sistema operativo Apple originale”) e trasferire permanentemente il sistema operativo originale con l'hardware Apple, a condizione che: (i) il trasferimento deve includere il Sistema operativo Apple originale nella sua totalità, con tutte le parti che lo compongono, i materiali stampati e la relativa Licenza; (ii) non Vi è consentito conservare nessuna copia del Sistema operativo Apple originale, sia essa totale o parziale, comprese le copie archiviate su un computer o su un altro dispositivo di archiviazione; (iii) la parte che riceve il Sistema operativo Apple originale deve leggere e accettare i termini e le condizioni della Licenza del Sistema operativo Apple originale. C. Non Vi è consentito trasferire nessun Software Apple che sia stato modificato o sostituito in conformità a quanto descritto nel paragrafo 2L di cui sopra. Tutti i componenti del Software Apple sono forniti come parte di un pacchetto e non possono essere separati da tale pacchetto e distribuiti come applicazioni standalone. Il Software Apple fornito in dotazione...

Trasferimento. Non Vi è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, vendere, ridistribuire o concedere in sublicenza il Software watchOS. Tuttavia è consentito trasferire in maniera permanente tutti i diritti relativi al Software watchOS a ▇▇▇▇▇, in caso di trasferimento di proprietà di Apple Watch, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi Apple Watch e tutto il Software watchOS, inclusi tutti i componenti e la presente Licenza; (b) non venga conservata nessuna copia totale ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ del Software watchOS, comprese eventuali copie memorizzate su computer o su altro dispositivo di archiviazione dati; e (c) la parte ricevente il Software watchOS legga e accetti i termini e le condizioni della presente Licenza.

Trasferimento. Non Vi è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, vendere, ridistribuire o concedere in sublicenza il Software iOS. Tuttavia è consentito trasferire in maniera permanente tutti i diritti relativi al Software iOS a ▇▇▇▇▇, in caso di trasferimento di proprietà del Dispositivo iOS, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi il Dispositivo iOS e tutto il Software iOS, inclusi tutti i componenti e la presente Licenza; (b) non venga conservata nessuna copia totale ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ del Software iOS, comprese eventuali copie memorizzate su computer o su altro dispositivo di archiviazione dati; e (c) la parte ricevente il Software iOS legga e accetti i termini e le condizioni della presente Licenza.

Trasferimento. Non Vi è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, in sublicenza, vendere o ridistribuire il Software Apple. Tuttavia, è consentito trasferire in maniera permanente la totalità dei diritti relativi al Software Apple ad un'altra parte, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi la totalità del Software Apple, inclusi tutti i componenti, i supporti originali, il materiale stampato e la presente Licenza;

Trasferimento. A. Se avete ottenuto la Vostra licenza per il Software Apple da Mac App Store, tale licenza non è trasferibile. Se vendete il Vostro hardware Apple a ▇▇▇▇▇, prima di farlo, dovete rimuovere il Software Apple. B. Tutti i componenti del Software Apple sono forniti come parte di un pacchetto e non possono essere separati da questo e distribuiti come applicazioni stand-alone. Il Software Apple fornito con un particolare prodotto hardware a ▇▇▇▇▇▇▇ Apple potrebbe non essere eseguibile su altri modelli di hardware a ▇▇▇▇▇▇▇ Apple. C. Qualsiasi copia del Software Apple fornita da Apple per scopi promozionali, di valutazione, di diagnosi o di ripristino può essere utilizzata esclusivamente per tali finalità e non ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.

Trasferimento. Non è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, in sublicenza o distribuire il Software Apple. Tuttavia, nel rispetto delle restrizioni riportate di seguito, è consentito trasferire in maniera permanente la totalità dei diritti relativi al Software Apple (nella forma originale ricevuta da Apple) ad un'altra parte, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi la totalità del Software Apple, inclusi tutti i componenti (escluso il codice Boot ROM e il firmware Apple), i supporti originali, il materiale stampato e la presente Licenza; (b) non venga conservata nessuna copia totale ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ del Software Apple, incluso su computer o altro dispositivo atto alla memorizzazione di dati; e (c) la parte ricevente il Software Apple legga e accetti i termini e le condizioni della presente Licenza. Non è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, in sublicenza o distribuire il Software Apple che è stato modificato o sostituito secondo quanto indicato nel precedente paragrafo 2D. Tutti i componenti del Software Apple sono forniti come parte di un pacchetto e non possono essere separati da tale pacchetto e distribuiti come applicazioni standalone. Il Software Apple fornito in dotazione con un prodotto hardware Apple non può essere utilizzato su altri modelli di hardware Apple. Aggiornamenti: se un aggiornamento del Software Apple sostituisce completamente (con installazione completa) una versione precedentemente concessa in licenza del Software Apple, non è consentito l'utilizzo contemporaneo di entrambe le versioni del Software Apple e non possono essere trasferite separatamente. Copie di valutazione e NFR (rivendita non concessa): nonostante quanto espresso nelle altre sezioni di questa Licenza, il Software Apple contrassegnato o altrimenti fornitoVi in forma promozionale o senza permesso di rivendita, può essere utilizzato solo per dimostrazione, test e valutazione e non può essere rivenduto o trasferito. Copie di ripristino del sistema Apple: i CD o i DVD di ripristino che possono accompagnare un bundle hardware Apple o che sono altrimenti forniti da Apple assieme ad un bundle hardware Apple, contengono una copia del Software Apple utilizzabile solo per scopi diagnostici e di ripristino. Tali CD e DVD possono essere rivenduti o trasferiti come parte del bundle hardware Apple.

Trasferimento. Non Vi è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, in sublicenza o

Trasferimento. A. Non è consentito dare in locazione, in leasing, in prestito, vendere, concedere ulteriormente in licenza o distribuire il Software Apple. Vi è tuttavia consentito trasferire in maniera permanente la totalità dei diritti relativi al Software Apple ad un'altra parte, a condizione che: (a) il trasferimento riguardi la totalità del Software Apple, inclusi tutti i componenti, il materiale stampato e la presente Licenza; (b) non venga conservata nessuna copia totale ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ del Software Apple, incluso su computer o altro dispositivo atto alla memorizzazione di dati; e (c) la parte ricevente il Software Apple accetti i termini e le condizioni della presente Licenza. Tutti i componenti del Software Apple sono forniti come parte di un pacchetto e non possono essere separati da tale pacchetto e distribuiti come applicazioni standalone. B. Qualsiasi copia del Software Apple fornita da Apple per scopi promozionali, di valutazione, di diagnosi o di ripristino può essere utilizzata esclusivamente per tali scopi e non può essere né rivenduta né trasferita.