Common use of Additional Vaccine Targets Clause in Contracts

Additional Vaccine Targets. In the event that the Parties, through the JSC, agree to include one or more Antigen(s) which are associated with the SARS-CoV-2 Pathogen, in addition to the SARS-CoV-2 spike protein, into the COVID Product pursuant to Section 3.2.2, within [*****] following receipt of the adjustment request, the Antigen List Rep shall perform an Antigen clearance under the LNP Agreement in accordance with the LNP Agreement to inquire whether such Antigen(s) is/are available. Within [*****] upon receipt of the confirmation from the LNP Provider that the additional Antigen(s) is/are available for licensing, CureVac shall secure the LNP License for such additional Antigen(s), make the additional payment for such additional Antigen(s) that is due under the LNP Agreement and the Parties will, as soon as reasonably practicable, work on an amendment to the COVID R&D Plan for the respective COVID Product. Upon amendment of the LNP Agreement to include reference to such additional Antigen(s) in accordance with the terms of the LNP Agreement, such additional Antigen(s) will be automatically included in the license grant under Section 2.1.2. For clarity, these costs shall be included in the calculation of Net Profits in accordance with Section 8.2.3 (except to the extent relating to a Pathogen Combination Product).

Additional Vaccine Targets. In the event that the Parties, through the JSC, agree to include one or more Antigen(s) which are associated with the SARS-CoV-2 Pathogen, in addition to the SARS-CoV-2 spike protein, into the COVID Product pursuant to Section 3.2.2, within [*****] following receipt of the adjustment request, the Antigen List Rep shall perform an Antigen clearance under the LNP Agreement in accordance with the LNP Agreement to inquire whether such Antigen(s) is/are available. Within [*****] upon receipt of the confirmation from the LNP Provider that the additional Antigen(s) is/are available for licensing, CureVac shall secure the LNP License for such additional Antigen(s), make the additional payment for such additional Antigen(s) that is due under the LNP Agreement and the Parties will, as soon as reasonably practicable, work on an amendment to the COVID R&D Plan for the respective COVID Product. Upon amendment of the LNP Agreement to include reference to such additional Antigen(s) in accordance with the terms of the LNP Agreement, such additional Antigen(s) will be automatically included in the license grant under Section 2.1.2. For clarity, these costs shall be included in the calculation of Net Profits in accordance with Section 8.2.3 (except to the extent relating to a Pathogen Combination Product)2.

Additional Vaccine Targets. In the event that the Parties, through the JSC, agree to include one or more Antigen(s) which are associated with the SARS-CoV-2 Pathogen, in addition to the SARS-CoV-2 spike protein, into the COVID Product pursuant to Section 3.2.2, within [*****] following receipt of the adjustment request, the Antigen List Rep shall perform an Antigen clearance under the LNP Agreement in accordance with the LNP Agreement to inquire whether such Antigen(s) is/are available. Within [*****] upon receipt of the confirmation from the LNP Provider that the additional Antigen(s) is/are available for licensing, CureVac shall secure the LNP License for such additional Antigen(s), make the additional payment for such additional Antigen(s) that is due under the LNP Agreement and the Parties will, as soon as reasonably practicable, work on an amendment to the COVID R&D Plan for the respective COVID Product. Upon amendment of the LNP Agreement to include reference to such additional Antigen(s) in accordance with the terms of the LNP Agreement, such additional Antigen(s) will be automatically included in the license grant under Section 2.1.2. 2.1.2 For clarity, these costs shall be included in the calculation of Net Profits in accordance with Section 8.2.3 (except to the extent relating to a Pathogen Combination Product).