Common use of Agreement Content Clause in Contracts

Agreement Content. 3.1 Our product information and other documents such as illustrations, drawings, sketches and dimensions do not become a component of the agreement and are only binding in terms of approximate information, unless we expressly mark such information to be binding. We may deliver technically modified product versions, if products have been modified after the offer date within the scope of ongoing technical development. In this case, we have the right to deliver product versions that deviate from illustrations, drawings and descriptions, as well as from information provided regarding colors, dimensions, weight, quality and other information, provided such deviations are reasonable to the Customer considering the interests of both parties. If the products to be delivered may not deviate in any case from provided information or requirements, the Customer is obligated to clearly state this requirement when placing the order with us. 3.2 The Customer is obligated to procure at its cost any required approvals for the specific configuration and operation of the delivery items. If we support the Customer in obtaining these approvals, the Customer will bear any expenses we incur. 3.3 For installation and operation purposes, the Customer will provide at its cost required media in sufficient quantities and in a non-aggressive form. 3.4 Should software be included with the delivery, the Customer is granted a non-exclusive right to use the delivered software, including software documentation. The software is licensed for the use with the specific delivery item designated for this purpose. Use of software on more than one (1) system is not permitted. The Customer may only reproduce, rework, translate or transform the software from object code to source code within the scope permitted by law (Sections 96a et seq. German Copyright Act [UrhG]). The Customer undertakes to not remove or modify manufacturer information - in particular copyright notes - without our express consent. The Customer may create two (2) back-up copies of the software. We and/or the software provider reserve all other rights to the software and documentation, including any copies thereof. Sub- licensing of software is not permitted.

Agreement Content. 3.1 Our product information and other documents such as illustrations, drawings, sketches and dimensions do not become a component of the agreement and are only binding in terms of approximate information, unless we expressly mark such information to be binding. We may deliver technically modified product versions, if products have been modified after the offer date within the scope of ongoing technical development. In this case, we have the right to deliver product versions that deviate from illustrations, drawings and descriptions, as well as from information provided regarding colors, dimensions, weight, quality and other information, provided such deviations are reasonable to the Customer considering the interests of both parties. If the products to be delivered may not deviate in any case from provided information or requirements, the Customer is obligated to clearly state this requirement when placing the order with us. 3.2 The Customer is obligated to procure at its cost any required approvals for the specific configuration and operation of the delivery items. If we support the Customer in obtaining these approvals, the Customer will bear any expenses we incur. 3.3 For installation and operation purposes, the Customer will provide at its cost required media in sufficient quantities and in a non-aggressive form. 3.4 Should software be included with the delivery, the Customer is granted a non-exclusive right to use the delivered software, including software documentation. The software is licensed for the use with the specific delivery item designated for this purpose. Use of software on more than one (1) system is not permitted. The Customer may only reproduce, rework, translate or transform the software from object code to source code within the scope permitted by law (Sections 96a et seq. German Copyright Act [UrhG]). The Customer undertakes to not remove or modify manufacturer information - in particular copyright notes - without our express consent. The Customer may create two (2) back-up copies of the software. We and/or the software provider reserve all other rights to the software and documentation, including any copies thereof. Sub- Sub-licensing of software is not permitted.