Common use of Air traffic management Clause in Contracts

Air traffic management. 1. Subject to the transitional provisions set out in Annex I to this Agreement, the Parties shall ensure that their relevant legislation, rules or procedures comply with the regulatory requirements and standards relating to air transport specified in Part D of Annex II to this Agreement, and where not provided for in the EU regulatory framework at least the relevant ICAO standards and recommended practices under the conditions set out hereafter. 2. The Parties shall cooperate in the field of air traffic management with a view to extending the Single European Sky to Armenia in order to enhance current safety standards and overall efficiency of general air traffic operations in Europe, to optimise air traffic control capacities, to minimise delays and to increase environmental efficiency. To this purpose, Armenia shall be involved as observer in the Single Sky Committee and other Single European Sky related bodies from the date of entry into force of this Agreement. The Joint Committee shall be responsible for monitoring and facilitating cooperation in the field of air traffic management. 3. With a view to facilitating the application of the Single European Sky legislation in their territories: (a) Armenia shall take the necessary measures to adjust its air navigation services and air traffic management institutional and oversight structures so as to comply with the Single European Sky requirements; (b) Armenia shall in particular establish a pertinent national supervisory body at least functionally independent of the air navigation service provider(s); (c) The European Union shall associate Armenia with relevant operational initiatives in the fields of air navigation services, airspace and interoperability that stem from the Single European Sky, including through: (i) the examination of the possibility to cooperate with or associate to an existing functional airspace block or to create a new one; (ii) participation in the network functions of the Single European Sky; (iii) alignment to the SESAR deployment plans; (iv) enhancing interoperability; and (d) Armenia shall take the necessary measures to implement the EU performance scheme with the objective of optimising overall flight efficiency, reducing costs, and enhancing the safety and capacity of the existing systems.

Air traffic management. 1. Subject to the transitional provisions set out in Annex I to this AgreementI, the Parties shall ensure that their relevant legislation, rules or procedures comply with the regulatory requirements and standards relating to air transport specified in Annex II, Part D of Annex II to this AgreementD, and where not provided for in the EU regulatory framework at least the relevant ICAO standards and recommended practices under the conditions set out hereafterin this Article. 2. The Parties shall cooperate in the field of air traffic management with a view to extending the Single European Sky to Armenia in order to enhance current safety standards and overall efficiency of general air traffic operations in Europe, to optimise air traffic control capacities, to minimise delays and to increase environmental efficiency. To this purpose, Armenia shall be involved as observer in the Single Sky Committee and other Single European Sky related bodies from the date of entry into force of this Agreement. The Joint Committee shall be responsible for monitoring and facilitating cooperation in the field of air traffic management. 3. With a view to facilitating the application of the Single European Sky legislation in their territories: (a) Armenia shall take the necessary measures to adjust its air navigation services and air traffic management institutional and oversight structures so as to comply with the Single European Sky requirements; (b) Armenia shall in particular establish a pertinent national supervisory body at least functionally independent of the air navigation service provider(s); (c) The the European Union shall associate Armenia with relevant operational initiatives in the fields of air navigation services, airspace and interoperability that stem from the Single European Sky, including through: (i) the examination of the possibility to cooperate with or associate to with an existing functional airspace block or to create a new one; (ii) the participation in the network functions of the Single European Sky; (iii) the alignment to the SESAR deployment plans; (iv) enhancing the enhancement of interoperability; and (d) Armenia shall take the necessary measures to implement the EU European Union performance scheme with the objective of optimising overall flight efficiency, reducing costs, and enhancing the safety and capacity of the existing systems.

Air traffic management. 1. Subject to the transitional provisions set out in Annex I to this Agreementannex I, the Parties shall ensure that their relevant legislation, rules or procedures comply with the regulatory requirements and standards relating to air transport specified in annex II, Part D of Annex II to this AgreementD, and where not provided for in the EU regulatory framework at least the relevant ICAO ICaO standards and recommended practices under the conditions set out hereafterin this article. 2. The Parties shall cooperate in the field of air traffic management with a view to extending the Single European Sky to Armenia armenia in order to enhance current safety standards and overall efficiency of general air traffic operations in Europe, to optimise air traffic control capacities, to minimise delays and to increase environmental efficiency. To this purpose, Armenia armenia shall be involved as observer in the Single Sky Committee and other Single European Sky related bodies from the date of entry into force of this Agreementagreement. The Joint Committee shall be responsible for monitoring and facilitating cooperation in the field of air traffic management. 3. With a view to facilitating the application of the Single European Sky legislation in their territories: (a) Armenia armenia shall take the necessary measures to adjust its air navigation services and air traffic management institutional and oversight structures so as to comply with the Single European Sky requirements; (b) Armenia armenia shall in particular establish a pertinent national supervisory body at least functionally independent of the air navigation service provider(s); (c) The the European Union shall associate Armenia armenia with relevant operational initiatives in the fields of air navigation services, airspace and interoperability that stem from the Single European Sky, including through: (i) the examination of the possibility to cooperate with or associate to with an existing functional airspace block or to create a new one; (ii) the participation in the network functions of the Single European Sky; (iii) the alignment to the SESAR SESaR deployment plans; (iv) enhancing the enhancement of interoperability; and (d) Armenia armenia shall take the necessary measures to implement the EU European Union performance scheme with the objective of optimising overall flight efficiency, reducing costs, and enhancing the safety and capacity of the existing systems.