AMENDMENT OF THE REGULATIONS. These regulation may be amended at any time through joint consultation by the parties in the Collective Agreement for the Horticultural Seed Companies.
AMENDMENT OF THE REGULATIONS. These regulations may be amended by the Foundation in consultation with the Dispute Committee. The most recent version and (if applicable) any previous versions of thes e regulations can be found at xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx. The regulations shall apply in the form they have at the time of commencement of the proceedings before the Dispute Committee, i.e. the filing of the submission referred to in section 4.7. Any amendment of the regulations shall have no effect on binding advice proceedings already pending before the Dispute Committee.