Common use of Amendments to Quality Agreement Clause in Contracts

Amendments to Quality Agreement. This Quality Agreement may be amended by the written consent of both parties. The parties agree to amend terms of this Quality Agreement that must be amended in order that the Product continue to meet regulatory requirements of applicable regulatory agencies, as may exist from time to time. If an amendment to this Quality Agreement is proposed, the proposing party will circulate the proposed amendment to the appropriate contact person at Supplier and Wyeth for review and internal approval. The appropriate contact person at Supplier and Wyeth is listed in Appendix 2 (Contacts and Responsibilities).

Amendments to Quality Agreement. This Quality Agreement may be amended by the written consent of both parties. The parties agree to amend terms of this Quality Agreement that must be amended in order that the Product continue to meet regulatory requirements of applicable regulatory agencies, as may exist from time to time. If an amendment to this Quality Agreement is proposed, the proposing party will circulate the proposed amendment to the appropriate contact person at Supplier and Wyeth Client for review and internal approval. The appropriate contact person at Supplier and Wyeth Client is listed in Appendix 2 (Contacts and Responsibilities).

Amendments to Quality Agreement. This Amendments to this Quality Agreement may shall be amended in writing and signed by the written consent appropriate representatives of both partiesParties hereto. The parties Parties agree to amend terms of this Quality Agreement that must need to be amended in order that to ensure the Product continue continues to meet regulatory requirements of applicable regulatory agencies, as may exist from time to timejurisdictions and current GMPs. If an amendment to this Quality Agreement is proposed, the proposing party Party will circulate communicate the proposed amendment to the appropriate contact person at Supplier and Wyeth the other Party for review and internal approval. The appropriate contact person at Supplier Customer and Wyeth Manufacturer is listed in Appendix 2 1 (Contacts and Responsibilities).

Amendments to Quality Agreement. This Amendments to this Quality Agreement may shall be amended in writing and signed by the written consent appropriate representatives of both partiesall Parties hereto. The parties Parties agree to amend terms of this Quality Agreement that must need to be amended in order that to ensure the Product continue continues to meet regulatory requirements of applicable regulatory agencies, as may exist from time to timejurisdictions and current GMPs. If an amendment to this Quality Agreement is proposed, the proposing party Party will circulate communicate the proposed amendment to the appropriate contact person at Supplier and Wyeth the other Parties for review and internal approval. The appropriate contact person at Supplier and Wyeth is persons are listed in Appendix 2 1 (Contacts and ResponsibilitiesResponsible Persons).

Amendments to Quality Agreement. This Quality Agreement may be amended by the written consent of both parties. The parties agree to amend terms of this Quality Agreement that must be amended in order that the Product continue to meet regulatory requirements of applicable regulatory agenciesApplicable Laws, as may exist from time to time. If an amendment to this Quality Agreement is proposed, the proposing party will circulate the proposed amendment to the appropriate contact person at Supplier and Wyeth Transcept for review and internal approval. The appropriate contact person at Supplier and Wyeth Transcept is listed in Appendix 2 1 (Contacts and Responsibilitieseach, a “Responsible Person”).

Amendments to Quality Agreement. This Quality Agreement may be amended by the written consent of both parties. The parties agree to amend the terms of this Quality Agreement that must be amended in order that the Product continue to meet regulatory requirements of applicable regulatory agencies, as may exist from time to time. If an amendment to this Quality Agreement is proposed, the proposing party will circulate the proposed amendment to the appropriate contact person at Supplier and Wyeth the other party for review and internal approval. The appropriate contact person at Supplier and Wyeth is contacts for each party are listed in Appendix 2 (Contacts and Responsibilities)2.