Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines. 2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 15 contracts
Samples: Air Transport Agreement, Air Transport Agreement, Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s 's airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s 's airlines.
Appears in 14 contracts
Samples: Air Transport Agreement, Air Transport Agreement, Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 2 contracts
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the airlines of the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the airlines of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. (1. ) While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
(2. ) While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. (1. ) While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
(2. ) While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengerspas sengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearanceclear ance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, by or on behalf of, of such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Transport Services Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Contracting Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by airlines of the other Contracting Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Contracting Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of airlines of the other Contracting Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. (1. ) While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s 's airlines.
(2. ) While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on laws aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, by or on behalf of, of such passengers, crew or cargo of the other Party’s 's airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, ,in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s 's airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations [*7] relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s 's airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws.
1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, by or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to admissionto or departure from its territory of passengers, crew or cargo orcargo on aircraft (including regulations relating to entry, ,clearance, aviation security, immigration, passports, ,customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulationspostalregulations) shall be complied with by, or on behalf of, ,such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s 's airlines.
2. While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengerspas- sengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearanceclear-ance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, by or on behalf of, of such passengers, crew or cargo of the other Party’s 's airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Transport Services Agreement
Application of Laws. (1. ) While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
(2. ) While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengerspas sengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearanceclear ance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Transport Services Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one one, Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, of such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
3. Baggage and cargo in direct transit shall be exempt from custom duties and other similar taxes.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. (1. ) While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to -to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
(2. ) While entering, within, within or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, by or on behalf of, of such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from from. its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) regulations shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or or-leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengerspas sengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearanceclear ance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Transport Services Agreement
Application of Laws. 1. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws laws, rules, and regulations relating to the operation and navigation of aircraft shall be complied with by the other Party’s airlines.
2. While entering, within, or leaving the territory of one Party, its laws laws, rules, and regulations relating to the admission to or departure from its territory of passengers, crew or cargo on aircraft (including regulations relating to entry, clearance, aviation security, immigration, passports, customs and quarantine or, in the case of mail, postal regulations) shall be complied with by, or on behalf of, such passengers, crew or cargo of the other Party’s airlines.
Appears in 1 contract
Samples: Air Transport Agreement