Common use of Application of Regulations Clause in Contracts

Application of Regulations. 1. When a Party accepts compliance or harmonisation with UN ECE requirements in conformity with Article 3 of this Annex, UN ECE type-approval certificates issued by competent authorities shall be considered as providing a presumption of conformity. If a Party finds that a certain product covered by a type-approval certificate does not conform to the approved type, it shall inform the other Party. This paragraph is without prejudice to the Parties’ right to take appropriate measures, as set out in paragraphs 2 and 3.

Application of Regulations. 1. When a Party accepts compliance or harmonisation with UN ECE requirements in conformity with Article 3 of this Annex, UN ECE type-approval certificates issued by competent authorities shall be considered as providing a presumption of conformity. If a Party finds that a certain product covered by a type-approval certificate does not conform to the approved type, it shall inform the other Party. This paragraph is without prejudice to the Parties’ ' right to take appropriate measures, as set out in paragraphs 2 and 3.

Application of Regulations. 1. When a Party accepts compliance or harmonisation with UN ECE requirements in conformity with Article 3 of this Annex, UN ECE type-approval certificates issued by competent authorities shall be considered as providing a presumption of conformity. If a Party finds that a certain product covered by a type-type- approval certificate does not conform to the approved type, it shall inform the other Party. This paragraph is without prejudice to the Parties’ ' right to take appropriate measures, as set out in paragraphs 2 and 3.