APPROPRIATIONS AND FUNDING LEVELS. Notwithstanding Canada’s obligation to make any payment under this Agreement, this obligation does not arise if, at the time when a payment under this Agreement becomes due, the Parliament of Canada has not passed an appropriation that is sufficient and constitutes lawful authority for making the payment. Canada may reduce or terminate any payment under this Agreement in response to the reduction of appropriations or departmental funding levels in respect of transfer payments, the program under which this Agreement was made or otherwise, as evidenced by any appropriation act or the federal Crown’s main or supplementary estimates expenditures. Canada will promptly advise the Recipient of any reduction or termination of funding once it becomes aware of any such situation. Canada will not be liable for any direct, indirect, consequential, exemplary or punitive damages, regardless of the form of action, whether in contract, tort or otherwise, arising from any such reduction or termination of funding.
APPROPRIATIONS AND FUNDING LEVELS a) Notwithstanding Canada’s obligation to make any payment under this Agreement, this obligation does not arise if, at the time when a payment under this Agreement becomes due, the Parliament of Canada has not passed an appropriation that is sufficient and constitutes lawful authority for making the payment. Canada may reduce or terminate any payment under this Agreement in response to the reduction of appropriations or departmental funding levels in respect of transfer payments, the Program under which this Agreement was made or otherwise, as evidenced by any appropriation act or the federal Crown's main or supplementary estimates expenditures. Canada will not be liable for any direct, indirect, consequential, exemplary or punitive damages, regardless of the form of action, whether in contract, tort or otherwise, arising from any such reduction or termination of funding.
APPROPRIATIONS AND FUNDING LEVELS. Notwithstanding Canada or the Province's obligation to make any payment under this Agreement, this obligation does not arise if, at the time when a payment under this Agreement becomes due, the Parliament of Canada or the Legislative Assembly of Nova Scotia has not passed an appropriation that is sufficient and constitutes lawful authority for making the payment. Canada or the Province may reduce or terminate any payment under this Agreement in response to the reduction of appropriations or departmental funding levels in respect of transfer payments, the program under which this Agreement was made or otherwise, as evidenced by any appropriation act or Canada or the Province's main or supplementary estimates expenditures. Neither Canada nor the Province will be liable for any direct, indirect, consequential, exemplary or punitive damages, regardless of the form of action, whether in contract, tort or otherwise, arising from any such reduction or termination of funding.
APPROPRIATIONS AND FUNDING LEVELS. Notwithstanding Nova Scotia’s obligation to make any payment under this Agreement, this obligation does not arise if, at the time when a payment under this Agreement becomes due, the Legislative Assembly of Nova Scotia has not passed an appropriation that is sufficient and constitutes lawful authority for making the payment. Nova Scotia may reduce or terminate any payment under this Agreement in response to the reduction of appropriations or departmental funding levels in respect of transfer payments, the program under which this Agreement was made or otherwise, as evidenced by any appropriation act or Nova Scotia’s main or supplementary estimates expenditures. Nova Scotia will not be liable for any direct, indirect, consequential, exemplary or punitive damages, regardless of the form of action, whether in contract, tort or otherwise, arising from any such reduction or termination of funding.
