Termination of the Agreement In the event of failure by the participant to perform any of the obligations arising from the agreement, and regardless of the consequences provided for under the applicable law, the institution is legally entitled to terminate or cancel the agreement without any further legal formality where no action is taken by the participant within one month of receiving notification by registered letter. If the participant terminates the agreement before its agreement ends or if he/she fails to follow the agreement in accordance with the rules, he/she shall have to refund the amount of the grant already paid, except if agreed differently with the sending organisation. In case of termination by the participant due to "force majeure", i.e. an unforeseeable exceptional situation or event beyond the participant's control and not attributable to error or negligence on his/her part, the participant shall be entitled to receive at least the amount of the grant corresponding to the actual duration of the mobility period. Any remaining funds shall have to be refunded, except if agreed differently with the sending organisation.
of the Agreement Article V of the Agreement shall read in its entirety as follows and shall be applicable only to the Investor Certificateholders:
Benefit of the Agreement This Agreement shall enure to the benefit of and be binding upon the respective successors and permitted assigns of the parties hereto.
Duration of the Agreement This Agreement shall come into effect on the day and year stated in Box 4 and shall continue until the date stated in Box 17. Thereafter it shall continue until terminated by either party giving to the other notice in writing, in which event the Agreement shall terminate upon the expiration of a period of two months from the date upon which such notice was given.
LIFE OF THE AGREEMENT 10.1 Unless otherwise terminated by the operation of law or by acts of the parties in accordance with the terms of this AGREEMENT, this AGREEMENT will be in force from the Effective Date and will remain in effect for the life of the last-to-expire patent or last-to-be-abandoned patent application licensed under this AGREEMENT, whichever is later.
Scope of the Agreement This Agreement shall apply to all investments made by investors of either Contracting Party in the territory of the other Contracting Party, accepted as such in accordance with its laws and regulations, whether made before or after the coming into force of this Agreement.
Ratification of the Agreement As amended by this Amendment, the Agreement is in all respects ratified and confirmed, and the Agreement, as so amended by this Amendment, shall be read, taken and construed as one and the same instrument.
PARTIES TO THE AGREEMENT The parties to the Agreement (hereinafter "Party" or "Parties") are:
Amendment of the Agreement The Agreement is hereby amended as follows: