ASSIGNMENT, SUBCONTRACT, PLACE OF ORIGIN Sample Clauses

ASSIGNMENT, SUBCONTRACT, PLACE OF ORIGIN. 条款16. 委托、转承包合同、原产地 This Contract shall not be assigned by either party without the prior written consent of the other. No assignment of this Contract shall be valid until and unless this Contract shall have been assumed by the assignee. When duly assigned in accordance with the foregoing, this Contract shall be binding upon and shall inure to the benefit of the assignee; however, the assignor shall remain responsible towards the other party for proper fulfillment of the Contract. 没有另一方的预先同意,任一方不能变动本合同。直到且除非本合同已被受托人确定,本合同的变动才有效。当根据本合同前述的情况做出适当的变动时,其应对受托人的利益起约束作用并生效;无论怎样,委托人必须继续对另一方负责任去履行本合同。 Notwithstanding the foregoing, SELLER may sublet to Subcontractor/s a portion of its obligations to be performed under this Contract without obtaining the prior written consent of BUYER, provided however, that SELLER shall take into consideration and adopt any suggestions by BUYER as to terms and conditions of the subcontract between SELLER and the Subcontractor/s. 尽管有前述的情况,在没有取得采购方的事先书面同意下,销售方可能转租本合同的部分合同给分包商,假如,对于在销售方和分包商间的转承包合同的条款和条件,销售方应考虑并采取任何来自采购方的建议。 Any such suggestions by BUYER shall not relieve or release SELLER from any of its warranties, guarantees, obligations or responsibilities under this Contract. BUYER reserves the right to proceed directly against SELLER or its Subcontractor/s to enforce said warranties, guarantees, obligations and responsibilities of SELLER under this Contract simultaneously, alternatively, concurrently, or successively. 任何来自采购方的建议都不能减少或免除销售方在本合同中的保证、担保、责任或职责。采购方保持同时地、选择地、同期地或连续地直接对销售方或其分包商提起诉讼的权利,以迫使他们去履行本合同中的上述保证、担保、责任和职责。 The subcontracting of all or any part of this Contract by SELLER shall not relieve SELLER from any of the obligations or conditions of this Contract. 由销售方把本合同的所有或部分转承包给他人不能减少销售方在本合同中任何的责任。 Nothing in this Contract shall create any obligation on the part of BUYER to pay any sums to any Subcontractor. 在本合同中没有任何条款能够使采购方承担对任一分包商付款的责任。 The place of origin of the Equipment shall be _____.设备原产地应是________。
AutoNDA by SimpleDocs

Related to ASSIGNMENT, SUBCONTRACT, PLACE OF ORIGIN

  • Assignment; Subcontracting (a) Except as expressly provided in Section 12(b) below, this Agreement shall not be assignable or delegable, whether by merger, operation of law or otherwise, by any Fund without the written consent of BNY Mellon, or by BNY Mellon without the written consent of the affected Fund, in each case which consent may not be unreasonably withheld. This Agreement shall extend to and shall be binding upon the Parties hereto, and their permitted successors and assigns.

  • Assignment/Subcontracts a. Contractor shall not assign, sell, transfer, subcontract or sublet rights, or delegate responsibilities under this Master Agreement, in whole or in part, without the prior written approval of the Lead State.

  • Assignment; Subcontractors Contractor shall not assign, transfer, convey, sublet, or otherwise dispose of the Contract or its right, title or interest therein, or its power to execute such Contract to any other person, company, firm or corporation in performance of the Contract, other than the assignment of the right to receive money due, without the prior written consent of the Issuing Entity. Prior to an assignment of the right to receive money becoming effective, Contractor shall file a written notice of such assignment simultaneously with the NYS Comptroller, the Commissioner, and participating Authorized User(s). The Commissioner reserves the right to reject any proposed subcontractor, assignee or supplier for bona fide business reasons, which may include, but are not limited to: that the proposed transferee is on the Department of Labor’s list of companies with which New York State cannot do business; the Commissioner determines that the company is not qualified; unsatisfactory contract performance or service has been previously provided; or attempts were not made to solicit minority and women’s business enterprises (M/WBE) bidders for the subcontract.

  • ASSIGNMENT/SUBCONTRACT Contractor will not assign, sell, transfer, subcontract or sublet rights, or delegate responsibilities under this contract, in whole or in part, without the prior written approval of SUU.

  • ASSIGNMENT/SUB-CONTRACTING The Contractor agrees that he will not sell, assign or transfer this Agreement or any part thereof or interest therein without the prior written consent of the Owner.

  • Assignment and Subcontracting City and Consultant recognize and agree that this Agreement contemplates personal performance by Consultant and is based upon a determination of Consultant’s unique personal competence, experience, and specialized personal knowledge. Moreover, a substantial inducement to City for entering into this Agreement was and is the professional reputation and competence of Consultant. Consultant may not assign this Agreement or any interest therein without the prior written approval of the City. Consultant shall not subcontract any portion of the performance contemplated and provided for herein, other than to the subcontractors listed in the Consultant’s proposal, without prior written approval of the City.

  • ASSIGNMENT AND SUBCONTRACT 16.1. If any Affiliate of either Party succeeds to that portion of the business of such Party that is responsible for, or entitled to, any rights, obligations, duties, or other interests under this Agreement, such Affiliate may succeed to those rights, obligations, duties, and interest of such Party under this Agreement. In the event of any such succession hereunder, the successor shall expressly undertake in writing to the other Party the performance and liability for those obligations and duties as to which it is succeeding a Party to this Agreement. Thereafter, the successor Party shall be deemed CLEC or Sprint and the original Party shall be relieved of such obligations and duties, except for matters arising out of events occurring prior to the date of such undertaking.

  • Assignment and Subcontractors Provider shall not assign, sublet, or transfer this Agreement or any rights under or interest in this Agreement without the prior written consent of the DISTRICT, which may be withheld by the DISTRICT in its sole and absolute discretion for any reason. Nothing contained herein shall prevent Provider from employing independent associates, subcontractors, and sub consultants as Provider may deem appropriate to assist in the performance of services herein, subject to the prior written approval of the DISTRICT. Any attempted assignment, sublease, or transfer in violation of this Agreement shall be null and void, and of no force and affect. Any attempted assignment, sublet, or transfer in violation of this Agreement shall be grounds for the DISTRICT, in its sole discretion, to terminate the Agreement.

  • ASSIGNMENT AND SUBCONTRACTS 12.1 The CONTRACTOR shall not assign his interest in this contract nor sublet nor subcontract any portion of the work. The CONTRACTOR agrees to bind every subcontractor approved by the OWNER to all of the terms and conditions of this agreement. The CONTRACTOR agrees that he is fully responsible to the OWNER for the acts and omissions of his subcontractor, as CONTRACTOR is for the acts and omissions of himself and of persons directly employed by him.

  • Change of Control; Assignment and Subcontracting Except as set forth in this Section 7.5, neither party may assign any of its rights and obligations under this Agreement without the prior written approval of the other party, which approval will not be unreasonably withheld. For purposes of this Section 7.5, a direct or indirect change of control of Registry Operator or any subcontracting arrangement that relates to any Critical Function (as identified in Section 6 of Specification 10) for the TLD (a “Material Subcontracting Arrangement”) shall be deemed an assignment.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!