Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract. 4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser. 4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNY) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law. 4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation. 4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 3 contracts
Samples: General Purchase Conditions, General Purchase Conditions, General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven three hundred fifty Renminbi(2750 CNYeuros (350 EUR) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 2 contracts
Samples: General Purchase Conditions, General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reportstestreports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel atitsowncosts(includingpotentialPurchaser’s travel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by beaccompaniedby anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hoursworkinghours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNY) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.two
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expensesandexpenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for planfor the execution of the Supply andshall and shall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan upplanup-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe andcertificatesas requiredunderthe Contractand/orasthe oras the Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with Purchaserwith timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any andthe Purchaserand/orany third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 2 contracts
Samples: General Purchase Conditions, General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two seven thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYSouth African Rands (ZAR 7000) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 2 contracts
Samples: General Purchase Conditions, General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two four hundred thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYSouth Korean Won (400,000 KRW) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for remedyfor the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available defaultand iswithoutprejudice toanyother remediesavailable to the Purchaser under Purchaserunder the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the remedythe situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reportstestreports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel atitsowncosts(includingpotentialPurchaser’s travel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by beaccompaniedby anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hoursworkinghours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven three hundred fifty Renminbi(2750 CNYeuros (350 EUR) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty feeshallnotbe consideredas apenalty and represents a representsa reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.for
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expensesandexpenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for planfor the execution of the Supply andshall and shall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan upplanup-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe andcertificatesas requiredunderthe Contractand/orasthe oras the Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with Purchaserwith timely notification of any such testing and the andthe Purchaser and/or any and/orany third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYone thousandfivehundredandfifty AED(1550 AED) will be applied by the Purchaser for each beappliedbythePurchaserforeach NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven six thousandseven hundred fifty Renminbi(2750 CNYEGP(6700 EGP) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 0 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan suchplan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any ofany such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNY) will be applied by nine million Vietnamese Dong(9,000,000 VND)will beappliedby the Purchaser for each Purchaserforeach NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two twenty thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYPesos (20,000 PHP) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part considers that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 0 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reportstestreports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel atitsowncosts(includingpotentialPurchaser’s travel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by beaccompaniedby anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hoursworkinghours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors subcontractors/suppliers such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNY) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.Rupees
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expensesandexpenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for planfor the execution of the Supply andshall and shall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan upplanup-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe andcertificatesas requiredunderthe Contractand/orasthe oras the Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with Purchaserwith timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any andthe Purchaserand/orany third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two there thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYHong Kong Dollars (3,000 HKD) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part considers that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 0 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors subcontractors/suppliers such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of Rupees Thirty-two thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYThousand (INR 32,000) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all meetall the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two eleven thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYTaiwanese Dollars (11,000 TWD) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice iswithoutprejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with Purchaserwith the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel atitsowncosts(includingpotentialPurchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed anypersonappointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working normalworking hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two three thousand seven five hundred fifty Renminbi(2750 CNYf (3,500) SEK will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for shallnotbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and Contractand shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with Purchaserwith timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any and/orany third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two three thousand seven five hundred fifty Renminbi(2750 CNY(3,500) NOK will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two twelve thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYThai Baht (12,000 THB) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part considers that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 0 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two one thousand seven five hundred fifty Renminbi(2750 CNY(1500 QR) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel Purchaser’s travel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven three hundred fifty Renminbi(2750 CNYeuros (350 EUR) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for notbeconsideredasapenalty andrepresentsareasonableestimatefor the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any ofany such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel Purchaser’s travel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven six hundred fifty Renminbi(2750 CNYDanish Kroner (2600 DKK) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any ofany such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven hundred fifty Renminbi(2750 CNYthree hundredfifty pounds(350 £) will be applied by beappliedby the Purchaser for Purchaserfor each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout is without prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
Audits and testing. 4.3.1 The tests shall be performed in accordance with the processes defined in the Contract. The Supplier shall provide the Purchaser with the relevant test reports. If the test results do not comply with the Contract and/or performance requirements (Supplier Product Quality Development (SPQD) industry standards, etc.), the Supplier shall immediately carry out the necessarymeasuresandrepeatthetests, atitsowncosts(includingpotential Purchaser’stravel costs), in such a manner as to comply with Contract‘s requirements and the deadlines stipulated in the Contract.
4.3.2 The Purchaser, whomay beaccompanied by anyperson appointed thereby, may atany time make any controlling visit that it considers necessary to the premises where the Supply are to be performed, during normal working hours, in order to ensure the correct performance by the Supplier, of its contractual obligations. The Supplier shall obtain from its subcontractors such visitation rights in their premises, for the Purchaser.
4.3.3 Supply that doesn’t meet all the requirements set in this Article 4 shall be considered as having a non-conformity as per Article 11 and may be recorded as a non-conformity event (NCE) as defined in the Supplier’s Quality Manual. A lump sum administrative fee of two thousand seven one hundred fifty Renminbi(2750 CNYeighty thousandtenge(180 000 KZT) will be applied by the Purchaser for each NCE. This administrative fee shall not be considered as a penalty and represents a reasonable estimate for the administrative fees required to process the NCE; it is not the sole remedy for the Supplier’s default and iswithout prejudice to any other remedies available to the Purchaser under the Contract or law.
4.3.4 If the Purchaser assesses on its part that the Supplier is not performing the Supply in accordance with the Contract, it may require, in writing, the Supplier to indicate the measures that the Supplier intends to take to remedy the situation.
4.3.5 In the event that tests demonstrate that the Supply does not achieve the performance required by the Contract, the Purchaser shall be entitled to (i) terminate the Contract as per Article 20 21 hereunder and/or (ii) have the Contract performed in all or in part by a third Party at the Supplier’s risks and expenses. The Supplier shall implement an appropriate and recognized quality assurance programme andquality control plan for the execution of the Supply andshall satisfy itself and the Purchaser by means of appropriate Documentation, processes, inspections, tests and other quality and risk management measures that the Supply conform to the requirements of the Contract and shall keep such plan up-to-date throughout the whole cycle of the Supply production and delivery/Services performance. The Supplier shall perform all tests and inspections and/or provide, within forty-eight (48) hours upon request, all reports andcertificatesasrequiredunderthe Contractand/orasthe Purchasermayreasonablyrequire. To the extent the tests are related to the Supply validation, the Supplier shall provide the Purchaser with timely notification of any such testing and the Purchaser and/or any third party authorized by the Purchaser shall be entitled to attend these tests. The Supply shall not be delivered to the Purchaser without an inspection and release by the Purchaser, unless the Purchaser waives such inspection and release. The Supplier shall cascade and be further responsible for the compliance by any of its sub-suppliers and/or subcontractors or any third party involved into the Contract performance, with the quality requirements and principles set forth in this Article 4.
Appears in 1 contract
Samples: General Purchase Conditions
