Authentic texts of the Agreement Sample Clauses

Authentic texts of the Agreement. The texts of this Agreement in the English, French, Portuguese and Spanish languages shall all be equally authentic. The originals shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
AutoNDA by SimpleDocs
Authentic texts of the Agreement. The English, French and Spanish texts of this Agreement shall be equally authoritative.
Authentic texts of the Agreement. The texts of this Agreement in the French and English languages are equally authentic. The originals are deposited with the Custodian.

Related to Authentic texts of the Agreement

  • Amendments of the Agreement This Agreement may be amended by a writing signed by both parties hereto, provided that no material amendment to this Agreement shall be effective until approved (i) by the vote of a majority of those Trustees of the Trust who are not interested persons of Xxxxx Xxxxx or the Trust cast in person at a meeting called for the purpose of voting on such approval, and (ii) if required by the Investment Company Act of 1940, by vote of a majority of the outstanding voting securities of the Fund.

  • Persons Having Rights Under the Agreement Nothing in this Agreement shall give to any person other than the Company, the Warrant Agent and the holders of the Warrant Certificates any right, remedy or claim under or by reason of this Agreement.

  • Copies of the Agreement The Employer and the Union desire all parties to be familiar with the provisions of this Agreement and the rights and obligations under it. For this reason, the parties shall share equally the cost of printing and distribute sufficient copies of this Agreement to all parties.

  • Benefits of the Agreement The terms and conditions of this Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the respective permitted successors and assigns of the parties. Nothing in this Agreement, express or implied, is intended to confer upon any party other than the parties hereto or their respective successors and assigns any rights, remedies, obligations, or liabilities under or by reason of this Agreement, except as expressly provided in this Agreement.

  • Variation of the Agreement The Agreement may be amended at any time by agreement in writing between the Organisation and the Ministry.

  • Status of the Agreement This Agreement shall supersede any rules, regulations, policies, resolutions or practices of the District, which shall be contrary to or inconsistent with its terms.

  • Assignment of the Agreement This Agreement and the rights hereunder may be assigned by FirstLink to any majority-owned subsidiary of FirstLink or to an affiliate or party acquiring all or substantially all of the assets of FirstLink upon prior written consent of Owner. Such consent shall not be unreasonably withheld. Alternatively, the Agreement may be assigned by FirstLink to any FirstLink subsidiary so long as FirstLink agrees in writing that it shall remain liable for all obligations arising under this Agreement. FirstLink may also assign this Agreement to any party providing financing to FirstLink; provided that such assignment shall not relieve FirstLink from its obligations hereunder. In connection with a sale or disposition of the Properties, Owner shall request FirstLink's written consent to assign this Agreement and shall require any subsequent owner of the Properties to assume this Agreement and the rights and obligations hereunder. Subject to the foregoing, this Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the successors and assigns of the respective parties to this Agreement.

  • AGENTS OF THE AGREEMENT 1.1 The Authorized Official(s) for the State of Montana shall be the State Accountant of the State Financial Services Division, Department of Administration in all matters concerning this Agreement. 1.2 The Assistant Commissioner, Revenue Collections Management, Bureau of the Fiscal Service (Fiscal Service), U.S. Department of the Treasury, shall act as the Secretary's representative in all matters concerning this Agreement.

  • PRINTING OF THE AGREEMENT The Union and the Employer desire every employee to be familiar with the provisions of this Agreement, and his/her obligations under it. For the term of this Collective Agreement, the Union shall print sufficient copies of the Agreement and the costs shall be shared equally between the parties. In this Agreement including the printed form thereof, titles shall be descriptive only and shall form no part of the interpretation of the Agreement by the parties or an Arbitration Board.

  • Amendment of the Agreement The Company and the Participant may amend this Agreement only by a written instrument signed by both parties.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!