Common use of AVG TECHNOLOGIES N Clause in Contracts

AVG TECHNOLOGIES N. V., a public limited liability company (naamloze vennootschap) incorporated under the laws of the Netherlands, having its corporate seat (statutaire zetel) at Amsterdam, The Netherlands, its registered office at Xxxxxxxxxxxxx 0-00, 0000 XX Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxxx, and registered with the commercial register of the Chamber of Commerce (Xxxxx van Koophandel) for Amsterdam under number 52197204 (the “Company”); and

AVG TECHNOLOGIES N. V., a public company with limited liability company (naamloze vennootschapvennootschap met beperkte aansprakelijkheid) incorporated under the laws of the Netherlands, having Netherlands with its corporate statutory seat (statutaire zetel) at Amsterdam, The Netherlands, in Amsterdam and its registered office principal place of business at Xxxxxxxxxxxxx 0-00, 0000 XX 0000XX xx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx and registered with the commercial register of the Chamber of Commerce (Xxxxx van Koophandel) for of Amsterdam under number 52197204 (the “Company”); and;