Common use of BUPA WORLDWIDE Clause in Contracts

BUPA WORLDWIDE. BENEFICIOS Vea la sección correspondiente de la póliza para detalles, limitaciones y restric- ciones. Excepto si se menciona lo contrario, los asegurados bajo esta póliza no tienen el requisito de obtener tratamiento dentro de la Red de Proveedores Preferidos. La cobertura máxima es de cinco millones de dólares ($5,000,000) por asegu- rado, de por vida, por todos los gastos médicos y de hospitales cubiertos durante la vigencia de la póliza, sujeta a los límites que se indican a continuación Ni el Asegurador, ni USA Medical Services, ni ninguna de sus filiales o subsi- diarias pertinentes relacionadas participarán en transacciones con cualquier parte o país donde dichas transacciones estén prohibidas por las leyes de los Estados Unidos de América. Por favor comuníquese con USA Medical Services para obtener más información sobre esta restricción.

BUPA WORLDWIDE. BENEFICIOS • Vea la sección correspondiente de la póliza para detalles, limitaciones y restric- ciones. • Excepto si se menciona lo contrario, los asegurados bajo esta póliza no tienen el requisito de obtener tratamiento dentro de la Red de Proveedores Preferidos. • La cobertura máxima es de cinco millones de dólares ($5,000,000) por asegu- rado, de por vida, por todos los gastos médicos y de hospitales cubiertos durante la vigencia de la póliza, sujeta a los límites que se indican a continuación • Ni el Asegurador, ni USA Medical Services, ni ninguna de sus filiales o subsi- diarias pertinentes relacionadas participarán en transacciones con cualquier parte o país donde dichas transacciones estén prohibidas por las leyes de los Estados Unidos de América. Por favor comuníquese con USA Medical Services para obtener más información sobre esta restricción.