Common use of Canadian matters Clause in Contracts

Canadian matters. (a) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the parties acknowledge and agree that the Identified Services may be provided by a Canadian Affiliate of the Supplier (each, a “Canadian Supplier”) for any one or more Canadian Affiliates of Buyer (each, a “Canadian Buyer”). (b) The applicable Canadian Supplier will possess all of the rights and obligations of Supplier that relate to the Services to be performed by such Canadian Supplier. The applicable Canadian Buyer will possess all of the rights and obligations of Buyer that relate to the Services to be performed for such Canadian Buyer. (c) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the Supplier or Canadian Supplier, as applicable, that provides Services to a Canadian Buyer will directly invoice the applicable Canadian Buyer in respect of such Services, and Buyer will cause the applicable Canadian Buyer to make payment for any Services provided to such Canadian Buyer directly to the Supplier or Canadian Supplier of such Services, as applicable. (d) Without limiting the generality of Section 5.4, the Allocated Cost for Canadian Services will be exclusive of applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Supplier will invoice applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Buyer will withhold from payments to the applicable Supplier or Canadian Supplier any amounts required by law.

Canadian matters. (a) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the parties acknowledge and agree that the Identified Services certain Products may be provided by a Canadian Affiliate of the Supplier (each, a “Canadian Supplier”) for any one or more Canadian Affiliates of Buyer (each, a “Canadian Buyer”). (b) The applicable Canadian Supplier will possess all of the rights and obligations of Supplier that relate to the Services Products to be performed provided by such Canadian Supplier. The applicable Canadian Buyer will possess all of the rights and obligations of Buyer that relate to the Services Products to be performed for provided to such Canadian Buyer. (c) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the Supplier or Canadian Supplier, as applicable, that provides Services Products to a Canadian Buyer will directly invoice the applicable Canadian Buyer in respect of such ServicesProducts, and Buyer will cause the applicable Canadian Buyer to make payment for any Services Products provided to such Canadian Buyer directly to the Supplier or Canadian Supplier of such ServicesProducts, as applicable. (d) Without limiting the generality of Section 5.41.3, the Allocated Conversion Cost for Canadian Services Products will be exclusive of applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Supplier will invoice applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Buyer will withhold from payments to the applicable Supplier or Canadian Supplier any amounts required by law.

Canadian matters. (a) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the parties acknowledge and agree that the Identified certain Services may be provided by a Canadian Affiliate of the Supplier (each, a “Canadian Supplier”) for any one or more Canadian Affiliates of Buyer (each, a “Canadian Buyer”). (b) The applicable Canadian Supplier will possess all of the rights and obligations of Supplier that relate to the Services to be performed provided by such Canadian Supplier. The applicable Canadian Buyer will possess all of the rights and obligations of Buyer that relate to the Services to be performed for provided to such Canadian Buyer. (c) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the Supplier or Canadian Supplier, as applicable, that provides Services to a Canadian Buyer will directly invoice the applicable Canadian Buyer in respect of such Services, and Buyer will cause the applicable Canadian Buyer to make payment for any Services provided to such Canadian Buyer directly to the Supplier or Canadian Supplier of such Services, as applicable. (d) Without limiting the generality of Section 5.4, 5.3 the Allocated Cost for Canadian Services will be exclusive of applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Supplier will invoice applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Buyer will withhold from payments to the applicable Supplier or Canadian Supplier any amounts required by law.

Canadian matters. (a) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the parties acknowledge and agree that the Identified Services indicated with “Canada” as a country of service in a Project Statement may be provided performed by a one or more Canadian Affiliate Affiliates of the Supplier (each, a “Canadian Supplier”) for any one or more Canadian Affiliates of Buyer (each, a “Canadian Buyer”). (b) The applicable Canadian Supplier will possess all of the rights and obligations of Supplier that relate to the Services to be performed by such Canadian Supplier. The applicable Canadian Buyer will possess all of the rights and obligations of Buyer that relate to the Services to be performed for such Canadian Buyer. (c) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the Supplier or Canadian Supplier, as applicable, that provides Services to a Canadian Buyer will directly invoice the applicable Canadian Buyer in respect of such Services, and Buyer will cause the applicable Canadian Buyer to make payment for any Services provided to such Canadian Buyer directly to the Supplier or Canadian Supplier of such Services, as applicable. (d) Without limiting the generality of Section 5.4, the Allocated Cost for Canadian Services will be exclusive of applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Supplier will invoice applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Buyer will withhold from payments to the applicable Supplier or Canadian Supplier any amounts required by law.

Canadian matters. (a) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the parties acknowledge and agree that the Identified Services certain Products may be provided by a Canadian Affiliate of the Supplier (each, a ““ Canadian SupplierSupplier ”) for any one or more Canadian Affiliates of Buyer (each, a ““ Canadian BuyerBuyer ”). (b) The applicable Canadian Supplier will possess all of the rights and obligations of Supplier that relate to the Services Products to be performed provided by such Canadian Supplier. The applicable Canadian Buyer will possess all of the rights and obligations of Buyer that relate to the Services Products to be performed for provided to such Canadian Buyer. (c) For greater certainty and without limiting any other provision of this Agreement, the Supplier or Canadian Supplier, as applicable, that provides Services Products to a Canadian Buyer will directly invoice the applicable Canadian Buyer in respect of such ServicesProducts, and Buyer will cause the applicable Canadian Buyer to make payment for any Services Products provided to such Canadian Buyer directly to the Supplier or Canadian Supplier of such ServicesProducts, as applicable. (d) Without limiting the generality of Section 5.41.3, the Allocated Conversion Cost for Canadian Services Products will be exclusive of applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Supplier will invoice applicable GST/HST, QST and PST. Any Canadian Buyer will withhold from payments to the applicable Supplier or Canadian Supplier any amounts required by law.