English Translation (This is the signature page of Share Transfer Framework Agreement on transferring 68.258% of shares of Xxxxxxxx 0 Road and its overseas Affiliates. This Agreement is signed by Xxxxxx, Xxx Xxx, Xxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx, Xxx Xxx, Xxx Xxxxx, Xxx, Xxxx Xxxxx, Suzhou Green Pine Growth Partnership, Shenzhen Capital Group Co., Ltd, Beijing Gamease Age Digital Technology Co., Ltd., Xxxxxxxx.xxx Limited as well as Xxxxxxxx 0 Xxxx.) Xxxxxxxx Capital Group Co., Ltd Legal representative: Xxxxxx Xxx Signed by:
Translator This designation requires successful completion of an assessment (by Red Cross regulated standards). (i) Employees performing in the Translator function will be compensated at the rate of an additional $1.25/hr., and will be compensated at a half day minimum, for example, 1 - 4 hours will receive 4 hours; and, greater than 4 hours (for an 8-hour work day), the premium will apply to all hours an employee works on that day. Translator differential will be paid in addition to any shift or weekend differentials.
Accountants' Certification together with each delivery of consolidated financial statements of Company and its Subsidiaries pursuant to subdivision (iii) above, a written statement by the independent certified public accountants giving the report thereon (a) stating that their audit examination has included a review of the terms of this Agreement and the other Loan Documents as they relate to accounting matters, (b) stating whether, in connection with their audit examination, any condition or event that constitutes an Event of Default or Potential Event of Default has come to their attention and, if such a condition or event has come to their attention, specifying the nature and period of existence thereof; provided that such accountants shall not be liable by reason of any failure to obtain knowledge of any such Event of Default or Potential Event of Default that would not be disclosed in the course of their audit examination, and (c) stating that based on their audit examination nothing has come to their attention that causes them to believe either or both that the information contained in the certificates delivered therewith pursuant to subdivision (iv) above is not correct or that the matters set forth in the Compliance Certificates delivered therewith pursuant to clause (b) of subdivision (iv) above for the applicable Fiscal Year are not stated in accordance with the terms of this Agreement;
Secretary Certificate The Company shall have delivered to the Purchaser a certificate from its secretary certifying as to (A) copies of the Company’s Organizational Documents as in effect as of the Closing Date, (B) the resolutions of the Company’s board of directors and shareholders authorizing the execution, delivery and performance of this Agreement and the consummation of the transactions contemplated hereby, and (C) the incumbency of officers authorized to execute this Agreement.
Instruments of Transfer The Stockholder is delivering to LandCARE certificates representing all of the Shares, duly endorsed (or accompanied by duly executed stock powers).
Accountants' Certificate Within the period for delivery of the annual financial statements provided in Section 7.1(a), a certificate of the accountants conducting the annual audit stating that they have reviewed this Credit Agreement and stating further whether, in the course of their audit, they have become aware of any Default or Event of Default and, if any such Default or Event of Default exists, specifying the nature and extent thereof.
Authorised signatories The Authority shall require the Independent Engineer to designate and notify to the Authority and the Concessionaire up to 2 (two) persons employed in its firm to sign for and on behalf of the Independent Engineer, and any communication or document required to be signed by the Independent Engineer shall be valid and effective only if signed by any of the designated persons; provided that the Independent Engineer may, by notice in writing, substitute any of the designated persons by any of its employees.
Certified Resolutions A certified copy of the resolutions of the Board of Directors of Buyer authorizing and approving this Agreement and the consummation of the transactions contemplated by this Agreement.
Accountant A person engaged in the practice of accounting who (except when this Agreement provides that an Accountant must be Independent) may be employed by or affiliated with the Depositor or an Affiliate of the Depositor.
Authorised Signatory An authorised signatory is required to sign this Data Sharing Agreement after all recommendations made by the Data Governance Board have been addressed and before the Data Sharing Agreement can be executed. This signatory has the role of accountability for the data sharing defined in this Data Sharing Agreement and holds the post of Principal Officer (equivalent) or above. The Parties hereby agree to their obligations pursuant to this Data Sharing Agreement for the transfer of personal data as described in this Data Sharing Agreement.