Common use of Cesión Clause in Contracts

Cesión. Los derechos y obligaciones de cada una de las Partes conforme al presente redundarán en beneficio de los causahabientes y sucesores respectivos de las Partes del presente, en el entendido que, excepto por lo expresamente dispuesto en el presente, este Contrato y cualquier derecho u obligación derivado del presente no será cedido o delegado sin el consentimiento previo y por escrito de la otra Parte (el cual no podrá ser negado injustificadamente), excepto que, (a) cualquiera de las Partes podrá ceder este Contrato a un adquiriente de todo o sustancialmente todo el negocio de dicha Parte, ya sea de forma directa o indirecta por medio de fusión, compra de acciones, adquisición de activos, aplicación de xx xxx, o de otra manera, sin el consentimiento escrito previo de la otra Parte; y (b) Taboola podrá ceder este Contrato, sin el consentimiento del Medio, a su compañía matriz o a cualquiera de sus afiliadas o subsidiarias. Además, en el caso que una porción o todo el negocio del Medio sea vendido o transferido (ya sea de forma directa o indirecta por medio de fusión, compra de acciones, adquisición de acciones, aplicación de xx xxx, o de otra manera), simultáneamente junto con dicha venta o transferencia, el Medio xxxxxx solicitar a cualquier vendedor o cesionario de todo o de dicha parte de su negocio que vaya a poseer un Sitio que acuerde a obligarse bajo los derechos y obligaciones del Medio bajo el presente Contrato en su integridad en relación a dicho negocio o porción del mismo.

Cesión. Los derechos y obligaciones de cada una de las Partes conforme al presente redundarán aquí contenidos se entenderán en beneficio de los causahabientes respectivos sucesores y sucesores respectivos cesionarios de las Partes del presentePartes, en el entendido quesiempre y cuando, excepto salvo por lo expresamente dispuesto estipulado en este documento, el presente, este presente Contrato y cualquier derecho cualesquiera derechos u obligación derivado obligaciones derivados del presente mismo, no será cedido xxxx cedidos o delegado delegados (o gravados o de alguna otra forma sometido a alguna carga o sea creado un fideicomiso o trust con respecto a estos o de otra forma xxxx estos transferidos o dispuestos) sin el consentimiento previo y por escrito de la otra Parte (el cual no podrá ser negado injustificadamenteserá denegado irrazonablemente), excepto que, . Como excepción a lo anterior: (a) cualquiera de las Partes podrá ceder este Contrato a un adquiriente adquirente de todo o sustancialmente todo el negocio de dicha Parte, ya sea de forma directa o indirecta indirectamente, por medio de fusión, compra de accionesacciones o participaciones sociales, adquisición de activos, aplicación de xx xxx, xxx o de otra maneracualquier otro modo, sin el consentimiento previo y por escrito previo de la otra Parte; y (b) Taboola podrá ceder este Contrato, sin el consentimiento del MedioEditor, a su compañía matriz o a cualquiera de sus afiliadas sociedades vinculadas o subsidiariasfiliales. Además, en el caso de que una porción parte o todo el la totalidad del negocio del Medio sea vendido Editor se venda o transferido se transfiera (ya sea de forma directa o indirecta indirectamente, por medio de fusión, compra de accionesacciones o participaciones sociales, adquisición de accionesactivos, aplicación de xx xxx, xxx o de otra maneracualquier otro modo), simultáneamente junto con de forma simultánea a dicha venta o transferenciatransmisión, el Medio xxxxxx solicitar a cualquier vendedor Editor exigirá al comprador o cesionario de todo o de dicha parte de su negocio que vaya será titular de una Propiedad que acepte estar sujeto a poseer un Sitio que acuerde a obligarse bajo los derechos y obligaciones del Medio bajo el presente Editor en virtud de este Contrato en su integridad en relación totalidad con respecto a dicho negocio o porción parte del mismo.